Skiptir ekki máli :: Daði Freyr :: OFFICIAL VIDEO
Vložit
- čas přidán 6. 07. 2018
- Spotify: open.spotify.com/album/4JdPQM...
Lag, leikstjórn og klipping - Daði Freyr
Kvikmyndataka - Árný Fjóla & Pétur Einarsson
Mastering - Magnús Øder
Sérstakar þakkir - Norðurgarður
Samlist
Daði Freyr - Skiptir ekki máli
það bara skiptir ekki máli fyrir mig
að þetta hér sé ekki standardinn
sama þó ég sé ekki inn
því ég finn
bara ekki neina löngun til þess
ætla ekki að vera á sama stað
er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það og
ég verð að upplifa
mitt eigið líf en ekki annara
til hvers að falla inn í hópinn
og lifa til að þóknast þeim
sem eru alltaf að tala
en bæta engu við þennan heim
treystu mér er ég segi
það þýðir ekkert að spyrja mig
hvort þetta meigi
þú þarft að ræða þetta við sjálfan þig
því ég er ekki með svörin
sem þú leitar að
bara ekki fara í hjólförin
því það er nóg af fólki sem að er að gera það
það bara skiptir ekki máli fyrir mig
að þetta hér sé ekki standardinn
sama þó ég sé ekki inn
því ég finn
bara ekki neina löngun til þess
ætla ekki að vera á sama stað
er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það og
ég verð að upplifa
mitt eigið líf en ekki annara
enn þá að prófa mig áfram
set ekki niður akkerið
og þeir sem fíla það ekki
meiga hoppa upp í sjálfan sig
það bara skiptir ekki máli fyrir mig
að þetta hér sé ekki standardinn
sama þó ég sé ekki inn
því ég finn
bara ekki neina löngun til þess
ætla ekki að vera á sama stað
er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það og
ég verð að upplifa
mitt eigið líf en ekki annara
ég er ekki með svörin
sem þú leitar að
bara ekki fara í hjólförin
því það er nóg af fólki sem að er að gera það
það bara skiptir ekki máli fyrir mig
að þetta hér sé ekki standardinn
sama þó ég sé ekki inn
því ég finn
bara ekki neina löngun til þess
ætla ekki að vera á sama stað
er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það og
ég verð að upplifa
mitt eigið líf en ekki annara - Hudba
attempted to sing along to this and somehow managed to summon odin
Hahahha
@@simi3275 Hahahah
Why summon Odin when you could summon Freyr?
Was it anything in particular you needed?
tell him i said hi
Nothing brings me more joy than Dađi's dancing
Still the best is when he play and dance for the cows 👌
@@franckmarki19 yes! Cows deserve music too!
Daði dansing makes his music
It's all in the leg kick
@@joec3537 exactly. I might be athletic but I'd still manage to find a way to fall over🤣.
I just watched an Icelandic man vibing in the countryside and performing a concert for a bunch of cows...
and I'm gonna watch it all again, at least 10 times!
Cows love music, sheep not so much. Odd that.
@@dmm5022 I learnt something new today
I may have watched this a thousand times. I guess I really like it or something. I know every word. I have no idea what I’m saying. But I love it.
does these cows even realize how lucky they are?
i am ready to pay big money to see Dadi live, but these cows got his concert for free!
im so jealous!
No, and they don't care. Actually it doesn't matter to them at all what do you wish, because they need to experience their own life not the life of others.
@@Lumpy_Peter You must be fun at parties
@@sinkandbath His comment is referencing the lyrics of the song
Who knew this language could be so nice sounding?!? I feel this guy has a great sense of humor and is exceptionally intelligent!
And he can drive a tractor!
@@mellowfellow6816 LOL
Oh my God shut up
I'm into metal and I'm quite a big fellow. I just saw these kick ass in the Eurovision Song Contest and I'm booking tickets to see them play soon.
I am totally learning the dances.
i feel this comment on a spiritual level lmao
Did you see them.? In what city? I cant wait to see them again haha
I know he has the most incredible voice ever but can we take a moment just to appreciate how incredibly gorgeous he is
- *Doesn't matter* -
It just doesn't matter to me
That this here isn't the standard
That I'm not "in"
Because I just don't feel any desire to be
I'm not going to stay in the same place
Pretty much don't care what you think about that
And I need to experience
My own life but not the life of others
Why blend into the crowd
And live to please those
That are always talking
But add nothing to this world?
Trust me when I say
There's no point in asking me
If this is allowed
You need to discuss that with yourself
Because I don't have the answers
That you're looking for
Just don't drive along the tracks
Because there are plenty of people that do so
It just doesn't matter to me
That this here isn't the standard
That I'm not "in"
Because I just don't feel any desire to be
I'm not going to stay in the same place
Pretty much don't care what you think about that
And I need to experience
My own life but not the life of others
I'm still testing the waters
I'm not going to put the anchor down
And those that don't like that
Can jump up into themselves
It just doesn't matter to me
That this here isn't the standard
That I'm not "in"
Because I just don't feel any desire to be
I'm not going to stay in the same place
Pretty much don't care what you think about that
And I need to experience
My own life but not the life of others
I don't have the answers
That you're looking for
Just don't drive along the tracks
Because there are plenty of people that do so
It just doesn't matter to me
That this here isn't the standard
That I'm not "in"
Because I just don't feel any desire to be
I'm not going to stay in the same place
Pretty much don't care what you think about that
And I need to experience
My own life but not the life of others.
Nice. Thanks for the translation!
Long comment but best
Greg Sprinkle tack!
Thank you, the lyrics are as good
as the bass lines.💃🏼🕺
Gods work
This is what the world needs.
Concert to cows 2:43 . Exactly what I was needing.
This proves that a music video doesn't need to be fancy in order to be worth watching.
I came for the Think About Things. I stayed for the Skiptir ekki máli.
Хэх благодаря Евровидению я узнал о столь классном исполнителе
И это прям очень круто
О да , хотела сказать то же самое !
дааааааааааааааааа+++++++++++++++++++++++++++
+++++++
His not Russian idiot
@@nocturnal5eyedmoth151 Nobody talks about it. On the contrary, we like the work of this artist. He so veeeery creative maaan! :D
No idea what your saying, but I am really enjoying the funk beat with the the quartet vocal style you are doing. Really has a Daft Punk style, which I love, but your modern style adaptation to is really good. Listening in San Diego at my work desk.
Seems this one needs an English version (or Swedish ;-) )
Enn ég meina íslenskan er bara fín líka sko🤷♂️
jamiroquai!
The lyrics are on the page!
Try translating them, its very beautiful in the message.
@@sharksingleeye9391 I'm swedish and don't know icelandic but just curious, you're saying that icelandic is just as nice or something like that?
I'm super thankful to eurovision that I can find out about music like this. Love it.
This song is even better than the eurovision one. Pure relax
GOOD LUCK FROM CANADA!
Kinda wish the entry had this vibe, but it's understandable that he wanted to play that song for his baby
Feel free to look into Chromeo - exact same vibe except from New York
@@colingill1029 does he also sing in Icelandic?
colin gill Chromeo is from Montreal
Yeah but at least 'Think About Things' was actually in European which everyone can understand, not this silly made-up squiggle language/currency...
/s
the very beginning of this song slapped the ever-loving sht out of my American monolingual ears. Holy moly, I'll never be able to sing along, but this is a bop
Definitely agree with you! Tried to sing along and bit my tongue.
Right on!!
Other musicians: I learned how to dance for this video!
Dadi: I learned how to drive a tractor for this video 😎
I think he already knew how to do that since he's living on a farm.
I think I could learn to sing in Icelandic. But I cant even think as fast as he sings the chorus.
BUT I LOVE IT.
DAVID FRYER
It's faster than normal speech, but normal speed is pretty fast.
This is my 2 year old daughter’s favourite song. She especially likes when you play for the cows. Would you consider making an English version of this song showing us more of the beautiful Icelandic countryside?
Thanks! With love and appreciation from Canada :)
I'm with your daughter 😆 I think this is my new favourite song... The sound of the Icelandic language is so rhythmic!
@@marinacastro1822 I think the declension system helps with that; there's common endings for nouns based on gender/case/number/definitive status; all verbs (except munu) in the base form end in -a (and reflexive verbs in -st), and there's a few common conjugation patterns; adjectives also decline heavily, in a way that roughly matches nouns; etc. It leads to lots of potential for pairing the same sort of sounds together. The language is also characterized by a lot of use of devoicing of consonants and alveolar-dental tongue positions.
@@karenrobertsdottir4101 wow this was a prety awesome explanation! It also explains why some languages sound much less musical and rythmic. The variety of conjugations for verbs and the prevalence of vowels might kill the vibe a little?
My 1 yr old loves the tractor
Hi fellow Canadian!
I've recently been to Iceland, I listened to the song on the radio and I loved it so much!! I don't know the language but I find the rhythm so good! I hope the song will be listened a lot in more countries!
Same for me:))
Same here. Drove all around and heard this song a couple of times but had no idea who or what was it. THanks to a recording I sent to a friend on whatsapp and to shazam finally figured it.
same here haha
its the same for me too! im an aussie and i find dadi's music awesome! i watched him live and loved his music ever since!
Same! I’m glad we found out about it (and its funkyness)!
Как простой парень из твоей деревни) в самом хорошем смысле)
"Skiptir ekki máli" has already received a million views! Congratulations, Daði! 🥳
2:06 best moment
Uiteraard👌
Fun fact, right before this when he is doing the diving hands gesture... he's telling people to jump up their ass if they don't like him or his lifestyle (he says they can jump up into them selves) x) My favourite part of the song
you are so cool man! I've been dancing to this song for the last 24 hours.
that makes you the cool one!
I remember driving a van sketchily above clouds on top of fjords with thousand foot drops into the Atlantic Ocean, several sheep dash across the road and almost toss us into the sea. I'm questioning my sanity.
Then this song blasts over the radio.
This is true Iceland experience as far as I'm concerned.
Not gonna lie I wasn't paying attention and was like "oh damn listen to that scat" at the beginning before I realize it was Icelandic LOL!!
Can't wait to see you in Eurovision
Когда ты очень талантлив, а в Исландии очень мало людей...
удивляет что так мало подписчиков на канале. спасибо евро за это чудо❤️
В Исландии 400к человек. Для них это просто охренеть какой популярный чел
Кое - кто так я об этом и сказала что странно что это локальная тема
Тоже удивилась,что подписчиков мало...
Я ваша поклонница теперь♥️💯
Я из 🇧🇾: вижу 🚜 - ставлю 👍
Ору
Вот. А вы видели, что ваши власти хотели выставить в 2021 году на Евровидение? Какие-то Голоса с места, вроде. Я уж подумал, теряем Беларусь, но нет, есть и люди с отличным вкусом)
Listening to this while wearing my Dadi freyr tshirt, having just seen Dadi perform in Liverpool Eurovision, and having just secured tickets to his upcoming tour... life is good.
Классная песня! 🤘Теперь в моём плей листе.
Best musician in yhe World. I can listen to this guy's Music all Day. Truly one of a kind.
Oh my... I think I just found my favorite Icelandic song lol The chorus is very catchy even if I don't know your language yet. And I fell in love with the last scene haha Everything is perfect! Good job, guys!
You're like Napoleon Dynamites cool Icelandic relative that comes to visit in the sequel.
парень явно нашел место в наших русских сердцах)))
First I was laughing that russia was sending in tommy cash but then I saw him and thought "well seems like a trend"
@@seranes_silence не совсем поняла?? при чем тут Томи кеш и куда мы его посылаем?? я вообще его не знаю.
oh my god, i mixed him up with little big, my mistake, so sorry >0
@@seranes_silence ааа ))) ну little big достаточно популярны не только в россии но и за пределами)) так что у нас многие были рады что выбрали их, а не тех кого еще рассматривали
@@MaRiHuAnA007 такое ощущение что вы друг друга без перевода понимаете
Pourquoi est-ce que je trouve ce gars absolument génial?
Мужик конечно шикарен, а волосики то какие прелестные)
Жаль что мало людей знают про таких замечательных исполнителей
This is the best song I’ve heard in a long time!!!
Actually my fav artist, who also convinced me to make a trip to Iceland. Many hugs from Sardinia, Italy ❤️
I feel just like Joey Tribbiani trying to speak French every time I try to sing along with this song. 😂
What I really like about this song is the almost too quiet melodica melody during the chorus starting at 2:11, 2:20 and 3:03, 3:12
It adds something really nice to the already awesome overall sound
Муд : хуторок краснодарского края
сук, проорала😂
Точно
Муд: мультфильм "свободу попугаям"
I dance to this every morning
Dear Dadi Freyr, I know your music now for one week! Can‘t stop listening... This song, skiptir ekki mali and nästa skref are the top favorits. Great lyrics, I checked them on google 😉😅. Keep my fingers crossed for the ESC. Also a really great song... Heyhey from Austria ❄️🥰💃
Þú ert íslenski guð minn, ég mun dýrka þig
Вы мой исландский бог, я буду поклоняться Вам
I love when musicians don't take themselves too seriously. Looking at you, Chromeo, too.
Don't understand a single word of the song, but can't stop listening to.
Im from kazakhstan and i think youre amazing singer🔈🔈🔈🔈👋👍
Love Dadi for his sense of humour and creativity.
Non capisco una parola, sembra cantata al contrario, ma LA ADORO!!!❤️❤️
those must have been the luckiest cows on the planet ;p
This is still one of your best songs. Ever.
That bass line 😍
Ты просто топ. Двигайся дальше и радуй всех своими песнями!!!
Блин, здесь в коммах одни русские🙈
Но я хочу сказать, ты очень круто поешь)
Очень красивый голос)
I don't understand a single word ..but I Love it.. 😁 Your songs put a smile in my face every time...Thank you
Классно..
I'm from Brazil. I have absolutely no idea how I got here but I'm glad I did. This is really a great song and this video just made me want to visit Iceland even more! Keep up the amazing work!
Он просто украл моё сердечко 💓
Gotta love a dude who's just out there vibing for cows
I don't understand aword he's singing but I still love it 🇬🇧
Undiscovered talent that shall soon be revealed to the world.
Lyrics:
Það bara skiptir ekki máli fyrir mig
Að þetta hér sé ekki standardinn
Sama þó ég sé ekki "in"
Því ég finna bara ekki neina löngun til þess
Ætla ekki að vera á sama stað
Er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það
Og ég verð að upplifa
Mitt eigið líf en ekki annara
Til hvers að falla inn í hópinn
Og lifa til að þóknast þeim
Sem eru alltaf að tala
En bæta engu við þennan heim?
Treystu mér er ég segi
Það þýðir ekkert að spyrja mig
Hvort þetta megi
Þú þarft að ræða það við sjálfan þig
Því ég er ekki með svörin
Sem þú leitar að
Bara ekki fara í hjólförin
Því það er nóg af fólki sem að er að gera það
Það bara skiptir ekki máli fyrir mig
Að þetta hér sé ekki standardinn
Sama þó ég sé ekki "in"
Því ég finna bara ekki neina löngun til þess
Ætla ekki að vera á sama stað
Er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það
Og ég verð að upplifa
Mitt eigið líf en ekki annara
Enn þá að prófa mig áfram
Set ekki niður akkerið
Og þeir sem fíla það ekki
Mega hoppa upp í sjálfann sig
Það bara skiptir ekki máli fyrir mig
Að þetta hér sé ekki standardinn
Sama þó ég sé ekki "in"
Því ég finna bara ekki neina löngun til þess
Ætla ekki að vera á sama stað
Er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það
Og ég verð að upplifa
Mitt eigið líf en ekki annara
Ég er ekki með svörin
Sem þú leitar að
Bara ekki fara í hjólförin
Því það er nóg af fólki sem að er að gera það
Það bara skiptir ekki máli fyrir mig
Að þetta hér sé ekki standardinn
Sama þó ég sé ekki "in"
Því ég finna bara ekki neina löngun til þess
Ætla ekki að vera á sama stað
Er nokkurn veginn sama hvað þér finnst um það
Og ég verð að upplifa
Mitt eigið líf en ekki annara
thanks a lot, we need a karaoke version :D
I like that you are so generous to give the cows a live concert!
Весьма интересный исполнитель. Благодаря случаю теперь и я знаком с ним.
My favorite song of yours, although they are all bops. BRB learning Icelandic 😌
Ég notaði aðeins þýðanda á netinu til að tala um það hvernig ég elskaði verk þín! Þakka þér fyrir og komdu með tónleika til Moskvu í Rússlandi❤️❤️❤️
....and the milk yields have gone through the roof!
asdfgh I don't understand a single word but the beeeeeat and his voiceeee are everything!!! SOOOO TALENTED!!! I'm your fan!! please keep on doing it man!!
Is there anything that you guys can't pull off? I have yet to hear a song that you have created that I don't love whole heartedly. I want to learn Icelandic just because this one happens to be my favorite on an everyday playlist. Can't wait for more. I've been sharing all of your music with anyone and everyone because you guys deserve the following. Your cover of "Shape of my Heart" was phenomenal. Beautiful voice.
Omg, I have listened to this song like 600 times in the last 3 days. I cannot stop!
❤️❤️🇮🇸 Great. Lovelin.
Top👍🏻
Just got back from Iceland and even though I couldn't understand a word this was the perfect song to cruise around the ring road to. Shazamed and downloaded as soon as I got home.
Someone please mix a 12-minute extended version. I keep pressing the repeat button since i heard this song first few days ago.. And that base. Awesome.
Þvílík tilviljun, ég var einmitt að horfa á þættina ykkar Árnýjar í gær og spá hvenær þú mundir gefa út nýtt lag.
Eins og alltaf, þá er lagið frábært :)
This song brings me so much joy. I didn't think much of it my first listen, but damn the chorus and bass line just sticks with you. Soon became a favorite.
I love this guy a true musician and artist
This has quickly become one of my favourite songs of all time...what a delightful groove!! Daði, your voice is so beautiful and unique, thank you for sharing your amazing music with us :D
I abs love how he is riding his tractor and just on a farm
I'm Irish and I've just 'learned' this in Icelandic. It was driving me crazy not being able to sing along.
this song might bring back my motivation to learn icelandic :) greets from Germany! And btw, I really like the bass line
If world wide music was appreciated the way it should be, I'd be hearing this more than WAP.
Love the vibe! Having great time skating to this!
update: having great time again dancing alone in front of the mirror to this while getting ready for work 💃
12 points from Russia!!
I'm in love with his accent
This bass is DELICIOUS 🫠
Hæ ! þú manst örugglega ekki eftir mér en ég er stelpan sem að var alltaf að seigja hæ við þig í bónus !! Árný var þarna líka. Allavega mig langaði bara að seigja hæ og að þetta sé uppáhalds lagið mitt !!
hæ :D takk fyrir síðast
ekki málið !! :D
0:10 "I'd like a bit of a mustard, some mayonnaise, and avocado"
Edit: I'm just hungry
Haha I can clearly hear mustard nice
hahahahahaha even when you understand the lyrics you hear it x)
thanks for that I can hear it!! xD
Ааааа 😳
Боже, мне необходима эта песня в вк!
Серьезно, где еще послушать и добавить его треки? Это шикарно💛💕
I love it....singing to the cow - "It doesn't matter" - A really sweet video - Thanks
Great song, great video, great cows, great puppies! Elska það! - frá Danmörku.
Þetta er mögulega geggjaðasta bassalína sem ég hef heyrt!
Goði Þorleifsson gæti ekki verið meira sammála
Non ho capito una parola, ma il ritmo mi piace molto e lui è molto bravo a cantare ❤️
dat bass line though🙃
жить надо так, чтобы про тебя спрашивали "он реально так танцует или просто прикалывается"
I'm obsessed now (thanks Eurovision)!!! Think I'm biased coz I'm British but if you collaborate with jameroqui (J,k) it'll be electric!! Dadi reminds me of him!!! When he's being funky!!!
Absolutely loving your music mate. Keep up the great music. All your songs are so catchy you can’t help but sing along. Going to have to visit Iceland again so I can see you guys live.