Учим итальянские ругательства с итальянкой ;-)
Vložit
- čas přidán 1. 05. 2021
- Итальянка называет и объясняет основные итальянские ругательства! ;-)))
Давайте их выучим вместе, просто чтобы знать, что они есть, но их пожалуйста НЕ говорите!!! ;-)
Понравилось видео? Подпишитесь на мой канал!
Заходите также на мой музыкальный канал "Tova Project" чтобы открыть для себя моего музыкального творчества! Ссылка: / @tovaproject84
Мой Инстаграм: tovamusicproject; nonsolomatrioske
Самые ядреные ругательства я слышала от одного дедушки в Неаполе. Сейчас обьясню. Я работала у одной супружеской пары. Сиделкой. Очень старенькие, божьи одуванчики. Бабушка в альцгеймере с диагнозом, дедушка - квази Альцгеймер. Когда у бабушки начинало в очередной раз "заедать пластинку", и она уже в двухсотый раз повторяла услышанную по телеку фразу, у дедушки лопалось терпение. Он хватался за тапок и шел бабушку убивать. Преградой всегда была я. Слышали бы вы как дедушка ругался во всех половых извращениях. Какие рулады заворачивал! Я думала, у нас русских - маты трехэтажные, но очень ошибалась. У итальянцев они бывают 7 этажные, по семибальной системе. Особенно, если за дело берется неаполитанский поэт. Дедушка писал любовные сонэты.
В русском нет правила, что мужской половой орган обозначает что-то плохое, а женский - что-то хорошее. Разница определяется формой слов. Например:
"хуёво" и "хуйня" - очень плохо, а "пиздато" - очень хорошо.
Но, при этом "охуенно" и "охуительно" - тоже очень хорошо, а "пиздец" - плохая ситуация.
Логику искать бесполезно, это невозможно понять, это надо запомнить :)
czcams.com/video/BBsj3mOUCUY/video.html интересный ролик на эту тему.)))
Короче полный пиздец☺
"Хуйня" еще может быть "ерундой".
@@mikhailkhokhryakov3442 да, бля, пиздец... по контексту)))
У них, наверное, тоже много оттенков, Валя основы попыталась нам преподать.)
"Я делаю это ради культуры!" - до слёз!!!:))))))))) Я теперь так и буду всегда говорить!:))))))))
так то всё правильно . культура-есть культура . просто она может быть низкой ,а может быть высокой . у гопников своя культура ,у искусствоведов своя . но всё это культура .
выражение "безкультурно " неправильно . можно только сказать - низкая культура .
@@user-kl1yh5my7c сами придумали про " безкультурно"?🤔🤗🙃🙃
@@kroshka_moya в школе проходили .
Я удивлён не матам, а уровню русского языка Валентины- класс и респект! А итальянский люблю с детства, знаю много слов,фраз,но не говорю.Спасибо!
Валентина, Вы умудрились так интеллигентно раскрыть эту тему - прямо как диссертацию защитили 😅👍
“Половой женский орган похож на этот фрукт. Я это в интернете прочитала” - Валентина отжигает!
Еще орехи такие есть. кажись с Сейшельских островов. там есть орех похожий на женский пах а другой как мужской хрен.
@@user-mi9ok3bn9o а вот Галина это курица на итальянском?!
Валя оторвалась по полной. И на итальянском, и на русском.))
Мне интересно читать комментарии, даже больше чем её слушать, хотя она милая!!!
Повышаем свой уровень КУЛЬТУРЫ вместе с Валентиной!
Угу,
- Алё, это прачечная?
- Х..чечная! Это министерство культуры
Диспетчер скорой помощи:
- Женщина, говорите понятно: е&нулся это упал или сошел с ума?
Надо правильно назначить бригаду на выезд.
@@user-bo4rd2gk5t убогенькая шутка, отражающая лишь степень деградации её использующих.
Да.... , культура ниже пояса.....
Это не культура, это любопытство. И часть современного языка.
Фраза из мультика "фигвам" получила новый смысл. Оказывается это не только индейская народная изба
Вы хотите сказать - это еще итальянская народная изба? )))
@@user-js8fn7or3j Но очень добротная. "Фигато" это как "Пиз...дато"
@@user-js8fn7or3j Если рассматривать с точки зрения итальянского, то фигвам = п... вам.
Очень высоко о ниже пояса)))😂😂😂
"Нас трое" - сказали студентки. " Ни фига себе!" - подумал официант.
Шикарный анекдот!
Можно помедленнее, я записываю!
Запиши так: главное, будучи в Италии, не забывать, что слово "ЖОПА" на русском - женского рода, а на итальянском - среднего! То есть, представь культурный шок: оказывается, еще со времен Древнего Рима не считалось зазорным жарить в жопу оба пола! И за мужеложство в Италии даже при дуче не было уголовной статьи! А в России ее отменили только лет 30 назад! Ну что, смог я тебя культурно шокировать? 😅😅😅😝
@@KingFisheR00011 У нас нет среднего рода. Жопа - на итальянском «куло» - мужской род.
@@dituttoedipiu2465 , в итальянском есть средний род! И в нем только одно слово! Это жопа! 😊
Нажми на скорость воспроизведения на 25 🤗
"ни фига себе" теперь зазвучало по итальянски
Я бы сказал - более колоритно или - заиграло новыми красками !)
офигенно тоже приобрело новый смысл))
Чувствуется, что Валюха глубоко погрузилась в тему. Впору диссертацию на эту тему писать.
@Debunker of Fake Polyglots Точняк! Исправил!
О, это было шикарно! Валентина умудряется в максимально вежливой форме объяснить грубый мат. Просто очаровательно )))
А вообще, Валентина, хочу сделать вам комплимент! Во-первых: вы очаровательная девушка, а во-вторых: вы знаете русский язык просто в совершенстве! Не каждый русский так знает свой язык!
Я уже не говорю про познания русской литературы! Мало кто у нас сейчас читает Братьев Карамазовых!
Огорчу ..Достоевского читают везде в мире
Да-да :))) нам мата не хватало, теперь мы еще и культурно по итальянски будем выражаться :)))))
Ну это не тот МАТ в сравнении с русским... эти ругательства нечто среднее по грубости или и того меньше, как в случае с "фигня/хрень/ерунда-херня-х**ня" 🙄 (то есть первая форма в данной цепочке - это как все итальянские ругательства, а последняя - русский матерный язык, которому в иностранных нет аналогов именно из-за подобной многоступенчатости 😐😊)
А что. Очень деликатный мат. Вежливый.
@@crochetcreativelabii9479 так то оно так,но возможно Валюша не затронула последнюю ступень итальянских ругательств.
@@user-od6rz2bp4f да, нет 🙂 это я не то чтобы расшифровку видео делала, а больше делилась личными наблюдениями, т.к. знаю итальянский и приходилось общаться с носителями 🙂
_по-итальянски_
В эту женщину можно влюбиться)
-, Вот для повышения полного понимания русского фольклора ,нужно поездить по Сибири ...Этот багаж ,,знаний,, полной мерой будет оценен..Спасибо ! Прекрасный выговор и произношение ...!!!!
Теперь понял, почему футболист Луиш Фигу не поехал играть в Италию, а в Испанию. И еще у нас больше равноправия в значениях между органами...
Он в Интере играл)
@@aristerk90 Ну лучшие годы он провел в Барсе и Реале -в Интере он доигрывал когда ему было уже пох...на итальянские маты:)
@@user-vw4di2ng5s Это совсем другая история. Поехал же. Где больше платили , туда и ехал. В общем, Ваша шутка/замечание - не очень. Вот я о чём.
Фигу это ж хорошее обозначает :))
Сидел химик в лаборатории 2 дня, а на третий обнаружил STRONZий.
Была бы у меня такая учительница по Итальянскому языку, то я бы учился на одни пятёрки! Отличное и познавательное видео получилось Валя!
Жаль что у меня не было такого учителя по немецкому. Да и не могло быть- Ауфштеен, штильгештанге! Чувствуется сразу что надо встать и не шевелиться. ЧИСТО НЕМЕЦКОЕ. Ну и учитель соответствующая.
Анекдот в тему:
В детском саду - ЧП: дети стали нецензурно выражаться. Заведующая пошла жаловаться в соседнюю воинскую часть, откуда присылали двух солдат в виде шефской помощи чинить в детском саду электричество. Лейтенант вызвал провинившихся и стал выяснять обстоятельства произошедшего.
- Никак нет, товарищ лейтенант, ничего себе такого не позволяли. Рядовой Сидоров паял провода, а я держал внизу стремянку. Потом олово стало капать мне на голову и за шиворот.
- Ну а ты что сказал?
- Я и говорю: "Рядовой Сидоров, разве ты не видишь, что твоему товарищу на лоб и за шиворот падают капли расплавленного олова?!" (с) =)))
" Потом олово стало капать мне на голову и за шиворот." - это фраза в середине анекдота лишняя :>
@@Pilum1000 Это у тебя не хватает фразы - "по моему личному мнению". Или ты претендуешь на абс. истину ?
@@MaxGogleMogle Это очевидно. Потому что портит анекдот, выдавая "сюрприз" раньше времени. Концовка, всё такое, слыхал что-нибудь об этом ? :>
@@MaxGogleMogle к тому же это тавтология.
@@Pilum1000 "Очевидно", что Солнце вокруг Земли вертится.... тем не менее, в реальности наоборот. Подумай об этом в контексте "очевидности" чего-либо.
Ну про то, что итальянцы мастера выражаться в России знали давно. "Не переводимый местный фольклор" :)
Я канадец, польского проихождениа. У нас, в библиотеке,
в Торонто, есть "словарь, русского сланга", с переводом на
англиский, автор В. Шлякхов.
Есть тоже "молодежный сланг, толковый словарь", автор
Т.Г. Никитина. Если хотите изучить русский сланг, эти книги
Вам будут полезны.
Я по русски говорю хорошо, а по италянски не очень.
Спасибо за урок итальянского сланга, я теперь могу
проклинать по италянски, как следует.
Привет из Канады, Александр.
только не сланг, а сленг
Спасибо, теперь мы можем поехать в Италию, чтобы там поругаться... Скорее бы пандемия закончилась, пока мы не забыли Валины уроки.
Ждать её окончания не стоит...
@@user-tu8jj1zr3e Ибо пандемия это только начало фиги
Надо завести тетрадочку и всё законспектировать.
@@E266PD ты про что?
Лингвистический конгресс. Докладчик:
- Латынь - прародительница всех языков. Вот, например, русские купцы украли
кошелек в Риме и удрали через Тибр. С тех пор в России появилось выражение
"стибрить". Голос из зала: - Скажите, а в Пизе ничего не пропадало?(с)
Мой отец работал на ВАЗе с 1970 года. В самом начале на заводе работало очень много итальянских специалистов. Инженеры, наладчики и т д. Так вот отец рассказывал, что итальянцы в первую очередь выучили наш русский мат. И практически не было языкового барьера. Итальянцам пришелся по вкусу наш мат)))
Никогда не думал, что для кого-то оказаться "в жопе" - это великое счастье....)))
Ну в общем практически похожая на нашу система, спасибо за отвагу и то что нас "просветили" таким приятным способом, удачи
Итальянский язык один из самых красивых. А для меня - самый красивый. Хочу учить его!
Не фига себе! Русское выражение "держать Фигу в кармане" заиграло новыми красками 😁
Я проработал с итальянскими инженерами бок о бок три года. Мы строили химический завод. Славное было время. В основном ругательства строились вокруг слова Путана. Потом и далее судьба не раз дарила мне общение с людьми из этой страны. Потом бывал в Италии. Всегда очень душевно было. Еще хочу сказать, что итальянский так красиво звучит, что даже ругательства воспринимаются как песня.
Очень смелая и грамотная девушка. Спасибо!
Теперь придется выучить эти итальянские слова :)))
Спасибо Валюша.❤️ Буду знать что нас трое нельзя говорить в Италии.👌 Буду теперь говорить: нас двое и еще один😂👏👍
Можно такой вариант: нас четверо минус один.
@@ellelightly5606 нас пятеро минус два )))
@@user-vb7nn1zi8u ,
Итальянский официант: сколько вас?
Русские туристы: квадратный корень из девяти! 🐱🐱🐱
@@ellelightly5606 ага)))
@@ellelightly5606 это анекдот прям)))
Офигенно это значит по итальянски, будем знать.
я теперь и в России боюсь это слово употреблять))
К поездке в Италию готов!
Валюша! Превосходно! Ваше занятие по изучению итальянского народного фольклора построено методически грамотно и доходчиво. Чувствуется богатый опыт хорошего педагога. Восхищаюсь Вашим произношением и умением составлять правильные предложения. Уверен, Вы много читаете русской литературы. Удачи Вам!!!!
На самом деле всем известно фиговое дерево - инжир . И на картинах часто изображают обнаженных людей с фиговыми листочками. Благодаря Вале узнал что это имеет отношение к женскому. Почему то у меня это ассоциировалось больше с мужским.
Спасибо Вале за такое видео . Действительно это может быть очень полезно пребывая в Италии.
Валентина ! Наш человек.
Валентина, спасибо )) а теперь надобно про итальянские комплименты, хвалебные и поощиряющие выражения
Итальянские ругательства , прямо как эпоха возрождения))) такие красивые и звучные
Теперь буду ругаться по итальянски)
тема грубая, но очень интересная....и даже полезная!)
Красотка)
Очень интересно. Я так понимаю, зная эти выражения можно смело в Италию ехать!)))))) 😄
Вы потрясающая женщина! ❤
Да, Валентина человек слова. Обещала ролик про матерные ругательства и сделала. Отдаю должное её самообладанию.
Пиз..то это значит офигенно.
А х...ёво - это значит фигОво.
она имела ввиду п...ц
Смердит = дурно пахнет. Смердяков = дурно пахнущий
Моя жена когда видит определенный контингент садится в автобус сразу говорит Мэрда 🤣🤣🤣🤣
Веселая ты девочка! Не соскучишься с тобой!😂👍
Валя, красавица, у нас нет половой дискриминации: охуительно = пиздато = очень хорошо.
Спасибо! Взял на вооружение)
-Дорогая, я в гараж!
-А вот фигу тебе!
- Ладно-ладно, нет так нет, зачем так грубо!
фига это инжир
Соглашаться же нужно. У дорогой голова не болит...
18 лет после Италии прошло, я до сих пор за рулем по итальянски матерюсь. Самое смачное ругательство, когда кто- нибудь тупит на дороге Che cazzo ! И еще так жестом, щепоть из трех пальцев кверху в сторону нарушителя. )
А когда что- нибудь не получается , восклицаю Porca miseria !
Помню в детстве - читал "Приключения Чипполино" и запомнилась оттуда его песенка: "Я весёлый Чипполино, вырос я в Италии. Там, где зреют апельсины и лимоны и маслины, ФИГИ и так далее...". Интересно переводчики наверняка знали этот прикол и специально вставили, ведь можно фиги заменить на гранат или хурма и на рифму не повлияет
А cipa с польского женский половой орган нецензурно!
Я вот думал, покраснеет? Не покраснела)))))
Милашка-матершинница))))
А по-поводу половых органов.... у нас равноправия-то побольше будет, чем в их Италиях.
Опытная 😁
@@razumovsky057 , 😝😝😝👍 Вдуть! 😊
Валентина, мы не дураки, всё выучили и запомнили)))
А вот дура dura это твёрдая!
А вот дура dura это твёрдая!
Молодец, Валя, дорогая, умничка и самая лучшая русская речь.
Эти слова в первую очередь нужно подсказать интуристу, чтобы он не глядел сразу как дурак, не стоял улыбался, а работал уже руками.
Спасибо большое,приеду в Италию буду подкован когда меня пошлют ))))
Почему тебя пошлют? Ты сам пошли кого ни будь!
Важно понимать направление куда Вам предложили двигаться. Чтобы предложить оппоненту двигаться в похожем направлении. )
Валентина, вы божественны! Залипла на ваш канал! У вас такой милый акцент, хотя восновном вы очень чисто говорите на русском. 👍
Мне нравится как Валентина подбирает синонимы чтобы не произносить ругательства. У нее очень богатый словарный запас.
Был в Италии пару раз. Мы очень похожи. Мне понравилось
Да, ругательства - это часть культуры, почему же о них не поговорить? )
Кстати, здесь у нас молодежь сейчас относится к мату гораздо проще, чем мы в юности. Разговаривает в метро кучка подростков, так такой мат стоит, аж уши сохнут..
На замечания недоумевают: "А что такого?".
Спасибо Моргенштерну и Со.
Когда ругательство изредка говорит Культурный Человек, чтобы ярче выразить мысль тогда ругательство элемент Культуры. Когда на языке ругательств просто говорят или превращают в неопределенный артикль, это неуважение к культуре и языку. ИМХО.
Отлично! Выдам тайну всех языков мира! Если выучиш ругательства то считай ты уже сможеш общаться среди простых людей... Все теперь я знаю итальянский!!!
Валентишка я люблю тебя , твой преданный волчата !!!
Думал, что шутка. Есть вещи, которые нужно изучать не через ютуб, не выставляя на всеобщее обозрение.
А почему бы и не через ютуб?
Выражение и жест "сложить фигу" заиграли новыми красками)
Вот это уровень знания русского языка. А я думал, что иностранцы не чувствуют русский мат. Я ошибался. А видос правда интересный.
Конечно, это очень нужный момент. 😂😂😂
фигато = п@здато ( тоже обозначает крутость ) Интересно, а кто Валентину учил русским ругательствам?))
У меня рот лопнул от смеха!!!
Столько специалистов собралось на форуме по ругательствам.
Я не могу, это так мимимишно:))) Валентина, русский мат намного многогранней чем мат в любой другой стране:) А слово Пи***то (Fig**to) тоже значит круто! Но только если так сказать. Во всех остальных вариантах - не очень хорошо. А слово ху*во - это плохо. А вообще, очень скользкая тема:)
Теперь я понимаю, почему в русском языке "пойти на фиг" - легкая форма "пойти на х..." Фига - это из итальянского.
Валюша,мы русские тоже имеем офигенный фантазию в деле сквернословия. Есть и у нас отборные ругательства, технические и много коленчатые(т.е.витиеватые).
много коленчатые?
@@13827346 е пэ рэ сэ тэ...
На троих. Это значит выпить.
Валя в конце: "короче, я вам все сказала, что о вас думаю")))))))
Был забавный случай,когда итальянцы слушали песню из советского фильма,написанную русским же композитором,но на итальянском.Там было слово "canzone",но актёры в фильме спели это растягивая звуки,и получилось "канццоонее",так итальянцам показалось,что они спели именно то слово,которое Вы упоминаете.)Они удивились,конечно,хотя русский композитор никак не мог знать итальянских ругательств,а вот "canzone" ещё как знал,так как в те годы как раз итальянские песни были чрезвычайно популярны.
Спасибо Вам. Живя в Италии, надо знать и это.
Классный урок! Спасибо! Было весело! 😊
- А ты какие яйца любишь, Маврыкиевна, крутые или всмятку?
- Да мне все-равно, Никитична, лишь бы человек был хороший.
Di russo non ho capito niente ho capito solo le parolacce in italiano
😄😄😄 che bella lezione non ne hai lasciata fuori neanche una
😂😂😂ma infatti ho pensato: se mi sente un italiano che non parla russo, dire tutte quelle parolacce in fila, penserà: ma è fuori di testa questa?!!☺️☺️
Валентина: "Cazzo-мужской половой орган; очень часто употребляем.")))))). Ты так сладко все эти слова произносишь и материшься. Молодец Валентина! Очень развеселила.
Pene ещё есть!
Валентина как всегда великолепна, приступил к заучиванию ругательств и оттачиванию произношения, Ролик Беллисимо🤣🤣🤣💯
Ох уж и матершинники эти итальянцы😉
Луч света!!!
Гм! Оказывается офигенно и 3,14здато это однокоренные слова, чудеса
Какая красивая женщина!
Я тоже когда-то давно задумался. Почему? Пиздато, это шорошо, а хуëво плохо, а охуительно это лучше чем пиздато
Grazie!! Ho capito tutto!!!!!!!!!!!!!! Che belli parole italiani ......👍
Валюша, с Вам я бы с удовольствием выучил бы итальянский язык
Всё Валентина! Я на веки вечные твой!
Валентина Валентина все правильно, есть некоторые теории и факты археологии что до прошлых римлян на территории нынешней Италии жил народ Этрусски целое Государство, так что вы тоже потомки этого народа!)))) с Приветом из России!
"Троянская война" тоже приобретает новый смысл, тем более учитывая её причину.
В контексте рассказанного по-иному начинает восприниматься название химического элемента "стронций")))
Таких кусков под Электросталью просто завались )))
Дон кацоне на пасху красил свои куньени в лукоалй шулухе. Я применил ваши знания!!! Ура я итальянец!!!
Научила нас плохому !😆
Валентина, вы великолепно говорите не только на итальянском матерном, но и на русском матерном тоже:)
Как вы Валентина очаровательно смеетесь! Не могу насмотреться на вас уже несколько роликов подряд!! Спасибо за забавное видео. Успехов вам в творчестве!