La Bella y La Bestia - Buenos Aires, 1999 (Obra completa)
Vložit
- čas přidán 13. 09. 2024
- La producción que llegó a la Argentina fue la misma de New York y Londres, y la presentó D.G. Producciones S.A. en el Teatro Opera de la Ciudad de Buenos Aires, remodelado y adaptado a las exigencias de la puesta. Su estreno se produjo el 26 de noviembre de 1998 y se mantuvo en una exitosísima temporada hasta el 15 de agosto de 1999. En éste caso el elenco, surgido de un riguroso casting, fue íntegramente local, recibiendo excelentes críticas por su desempeño.
CAST
Por orden de aparición
Joven Príncipe.........Cristian Zabala
Hechicera.................Silvia Luchetti
Bestia.......................Juan Rodó
Bella..........................Marisol Otero
Vendedor de Libros..Martín Durañona y Vedia
Lefou....................... .Gustavo Monje
Gastón.......................Diego Jaraz
Chicas Bobas...........Cristina Girona, Laura Winter, Elena Roger
Maurice.....................Rodolfo Valss
Lobos........................Laura Conforte, Cecilia Estevez, Diego Bros, Charly G.
Dindón.......................Omar Pini
Lumiere.....................Pablo Lizaso
Babette......................Alejandra Radano
Sra. Potts..................Mónica Nuñez Cortes
Chip...........................Agustín Croci Marques, Brian Salter
Mme. de la Grand Bouche...Nelly Fontán
Sal y Pimienta...........Edgar Reyes y Ariel Pastochi
Felpudo.....................Cristian Zabala
Rallador de Queso....Charly G.
Monsieur D'Arque.....Martín Durañona y Vedia
Aldeanos y Objetos Encantados
Pili Artaza, Patricia Bravi, Diego Bros, Laura Conforte, Mónica Domínguez, Martín Durañona y Vedia, Cecilia Estevez, Evangelina Esteves, Charly G., Cristina Girona, Gonzalo Larrazabal, Silvia Luchetti, Belén Mackinlay, Carolina Masetti, Martín O'Connor, Diego Olivera, Ariel Pastochi, Edgar Reyes, Carlos Blanco, Manuel Canseco, Héctor Hernández, Zenón Recalde, Elena Roger, Laura Silva, Laura Winter, Cristian Zabala.
Relator: Rodolfo Valss
SUPLENTES
Bestia: Diego Olivera, Manuel Canseco
Bella: Pili Artaza, Belén Mackinlay
Sra. Potts: Laura Silva, Patricia Bravi
Gastón: Zenon Recalde, Diego Olivera
Lefou: Charly G., Cristian Zabala
Lumiere: Martín O'Connor, Diego Bros
Dindón: Martín O'Connor, Martín Durañona y Vedia
Mme. de la Grand Bouche: Patricia Bravi, Carolina Masetti
Babette: Cristina Girona, Laura Conforte
Maurice: Martín Durañona y Vedia, Carlos Blanco
Monsieur: D'Arque Martín O'Connor, Carlos Blanco
Chicas Bobas: Mónica Domínguez, Evangelina Esteves
Joven Príncipe: Manuel Canseco, Héctor Hernández
Hechicera: Mónica Domínguez, Evangelina Esteves
Vendedor de Libros: Carlos Blanco, Manuel Canseco
Lobos: Manuel Canseco, Mónica Domínguez, Evangelina Esteves, Héctor Hernández
Sal y Pimienta: Manuel Canseco, Héctor Hernández
Felpudo: Gonzalo Larrazabal, Edgar Reyes
Swings: Carlos Blanco, Manuel Canseco, Héctor Hernández, Carolina Masetti, Evangelina Esteves, Mónica Domínguez
Capitán de Danza: Héctor Hernández
CUADROS MUSICALES
PRIMER ACTO
Obertura
Prólogo
Bella Bella, Gastón, Lefou, Chicas Bobas, Aldeanos
No importa qué Maurice, Bella
No importa qué (repetición) Maurice
En mí Gastón, Bella
Bella (repetición) Bella
¿Es hogar? Bella
¿Es hogar? (repetición) Sra. Potts
Gastón Lefou, Gastón, Chicas Bobas, Parroquianos
Gastón (repetición) Gastón, Lefou
No puedo yo creer Bestia
Nuestro huésped Lumiere, Bella, Sra. Potts., Dindón,
Mme de la Grand Bouche, Chip, Babette y Objetos Encantados
Si no puedo amarla Bestia
SEGUNDO ACTO
Entreacto / La persecución de los lobos
Hay algo ahí Bella, Bestia, Lumiere, Sra. Potts, Dindón
Humano otra vez Lumiere, Mme. de la Grand Bouche, Dindón, Sra. Potts,
Babette, Chip y Objetos Encantados
La loca Maison Gastón, Lefou, Monsieur D'Arque
La Bella y la Bestia Sra. Potts
Si no puedo amarla (repetición) Bestia
El linchamiento Gastón, Lefou, Monsieur D'Arque, Aldeanos
¿Es hogar? (repetición) Bestia, Bella
La Bella y la Bestia (repetición) Compañía
Orquesta:
Director Gerardo Delgado
Asistente del Director Juan A. Pugliano
Gerente de Orquesta Antonio Trapanotto
Cantantes de Cabina Mirta Arrua Licchi,
María Cussi Nachón, Sergio Miranda
Música Alan Menken
Letra Howatd Ashman y Tim Rice
Libreto Linda Woolverton
Orquestador Danny Troob
Supervisor Musical y Arreglista de Música Incidental Michael Kosarin
Arreglista de Música para Danza Glen Kelly
Arreglos Vocales David Friedman
Director Musical Isaac Saúl
Directora Residente Moira Chapman
de golpe encontré este video y volví a revivir ese momento maravilloso, gran obra, impresionantes actuaciones y música!
Yo vi ese espectáculo maravilloso y tanto talento. Inolvidable, noche soñada!💖
Es mi obra de teatro favorita
¡¡Lloró!! 🥺 Hubiera dado lo que pudiera por verlo en vivo pero era chica y no pude... 😞
hay padres que son castrantes
ay, qué lindo! pensar que la vi en vivo con solo tres años!
que hermosos recuerdos
♡ gracias Marisol por subirlo. Es mi obra favorita, película favorita y musical favorito. Fui a verlo con 4 años y me volví loca. Muchas gracias! Me emociona verlo ♡
Que suerte tienen en argentina de que lleguen estas increibles producciones!
Que nostalgia marisol, fue mi primer musical. Tenia ocho años en su momento, me volo la cabeza, El teatro argentino no tiene nada que envidiar a las producciones de broadway, Desborda talento, es una tristeza lo de pablo , Su lumiere me marco muchisimo. Gracias por subirlo , que toda la felicidad que brindaste con tu arte se te duplique para vos ♥. Que tengas una linda semana !!!!!!
Acabo de encontrar ésto, me muero muerta que felicidad total!!!!!!!!!!! yo te fuí a ver tres veces!
JUAN SE LLEVO TODO EL CREDITO entre voces tan chiquitas y comunes.
Yo fui 2 veces a verlo❤
This is phenomenal. Thank you so much for posting it.
Beauty and the best Disney💖💖💖
Hermosooooooo 😍😍❤️❤️ Marisol sos enorme!!!!!!!!!!
que lindo marisol!! lastima que no hay una version DVD de la del 2010!! no por la cildad de artistas PORQUE SON EXCELENTES sino la calida de audio y video!!!
La del 2010 la vi 2 veces y me encantó. Creo que hasta superó a esta versión.
Marisol , muchas gracias por subirla , si bien es un vhs el video la calidad de audio es de los microfonos , gracias por compartirla , no hay buen audio de la obra en español latino a parte de esta . Me trae recuerdos de cuando los fui a ver en el 98 , mi primera obra de teatro a los 13 años .
Si es posible sube Mamamia con la misma calidad de audio , hay grabaciones pero el audio no es de calidad y Amo oir las canciones con sus voces .
Mamma Mia completa: czcams.com/video/BFxzekNFBRw/video.html
Hermosa obra ❤️❤️❤️
Espero que la dejen subida al canal ❤️
Graciasssss por compartir esta maravillosa obra
Bellísima de principio a fin. Gracias❤️
Gracias por subirlo! Lo tenía en VHS y ya no puedo verlo. Maravilloso recuerdo de una obra deslumbrante y llena de talento!
Es hermosa
Bellaa Marisol! gracias por compartirlo
Muchas gracias por compartirlo 😍😍😍😍ame!
Está traducción y la de México son las mismas de la película animada y así debió de ser la de España, que la destrozaron.
Hoy fui aver a mí hermana y iso árabe y vi el espectáculo de la bella y la bestia muy bueno por sierto
Pabloooo eres una leyenda, supe de quien es el cuando estuvo en Chiquititas y verlo como Lumiere fue increible, duele saber que ya pasaron casi 23 anos desde que se fue!!
Excelente obra.
Pablo Lisazo te amaremos por siempre, eres eternoooo!!!
Yo conocía de otra manera la de hogar yo la conocía que el armario la cantaba y la canción decía lo contrario era como “un hogar tú tendrás aquí con nosotros aunque ves que oscuro y triste está un hogar un dulce morada que siempre vas a amar nunca eso fue tan cierto tu ya podrás soñar es aquí donde está tu hogar”
Si bien no pude ver esta obra de chico si me llevaron a ver la bella y la bestia sobre hielo :3
Tremendo shooowwwww
Why is there another Belle singing the title song at 1:52:10?
is More Beauty and the beast on the way?
Yes?
La Bella del minuto 42, es Florencia Peña????
Alguien sabe quien fue el director musical en esa temporada?
Agregado en descripción
Keth Batten
y musical fue un Mexicano Jaime .... uy no me acuerdo
@@marisolotero2812 Keith Batten era el director de escena. El PSM era Jaime Matarredona (y luego Roberto Antier). El director musical al comienzo de la temporada fue Isaac Saúl y, desde febrero de 1999 hasta el final de temporada fue Gerardo Delgado.
Quien es la que aparece en el momento 1:52:10?
Sra. Potts Mónica Núñez Cortés
Faby cantilo
Jonique'a Smith:One Two? There's two belles?!😱
Muy buena obra..Me hubiera gustado la confrontación del Principe frente al espejo -al momento- cuando se observó convertido en Bestia y sus sirvientes en objetos de la casa. No se evidencia, como para comprender el resto del desenlace que vendrá en los cuadros siguientes.
0.33 LUMIERE Y DING DONG
2:09:51