For my polish friends: Ingredients: 1 kg beef stalks 1 whole large beef marrow (or pork knuckle) 3 head onion 200g lard 1 pepper 1 tomato 1 pepper 1 hot pepper (if you want the dish to be spicy) 1 celery stalk 3 cloves of garlic 1 ½ - 2 l base water 3 Red pepper 3 pieces of potatoes 1 red carrot 1 of small celery root 2 sticks of celery green For the pinched noodle 100g of flour 1 egg A pinch of salt Salt and pepper the beef and the bone through properly then place it on an oven plan. Add a little fat (goose or duck fat is best, but lard would also certainly do the job) and pre-heat the oven to 230 degree for approximately 30 minutes. When done, take it out of the oven and let it rest for a while. Meanwhile, dice the chopped onion nicely into a generous amount of fat on low temperature. In about half an hour, the onion will be completely soft and collapsed, then the red pepper can be added: we mix it and immediately after that also add two tablespoons of stock / water, then the chopped tomatoes and peppers (the peel of which can be easily removed from the soup afterwards). Add the celery stalk and chopped garlic too. Dice the meat into larger cubes and toss them on a roasting sheet, fry for a few minutes, then add the bones as well, pour the stock and water on the top of it. Add salt and pepper and season with cumin. Cook for 3 hours. Diced potatoes, beets, celery and celery sticks can also be included in for the last 1 hour. Meanwhile, prepare the pinched noodle. Knead the flour with the eggs and a pinch of salt into a spring dough and then pinch it finely. Sprinkle the pinch into the soup for at last 10 minutes. Straight after the pinched noodles come up to the surface of the soup cook approximately for another 5 minutes and now, we are done!
Te voltál az egyetlen az egész Street Kitchen csapatból, akinek igazán adtam a véleményére és vártam, hogy kijöjjön vele egy új videó. Hála Istennek van saját csatornád végre! További sok sikert és jó nézettséget kívánok neked!
Csodálatos. Én évek óta csinálok gulyást a (nem magyar) családomnak, de ez óriási siker volt, mindenkinek jobban ízlett, mint az "eredeti." Egy csipet majorannát és Vegeta naturat is belecsesztem. Ha végig nagy lángon akarod veretni, akkor nagyon sok víz kell bele, mert 3 óra alatt a fele elpárolog. Én kb. egy órát küldtem nagy lángon, és utána félig letakarva kislángon. Köszönöm!!
Fantasztikus így a gulyás, mióta láttuk a streetkitchenen csak így csináljuk. Nekem egyetlen bajom van vele: másnapra annyira besűrűsödik, hogy levesként már nem nagyon lehet enni.
Zseniális! Megígérted, és meg is kaptuk újra. Hamarosan elkészítem a baráti társaságnak is. Tuti elsöprő sikere lesz. Sok kiváló receptet várunk reprodukálva, ha már Voldemort és társai - jajj de csúnya szám van - , akarom mondani "Tudod Ki" elvette tőlünk amatőr gasztro-rajongóktól azokat a zseniális videókat, melyek veled készültek. Csak így tovább ;) Kívánságlista: belga marharagú, pásztorpite, burgundi marharagú, wellington bélszín, lasagne és még sok minden :D
Én is szeretek kísérletezni. Nálam zeller csak kevés lehet és a zöldjét imádom. A csipetkét nem szeretem de ehhez a gulyás leveshez a ropogós kenyér olyan mint férfiaknál a nö... Imádom...
Szia Szabi.Szuper,hogy újra főzöl.A Street Kitchenben csak miattad néztem a Kajákat,de mikor eltüntél leíratkoztam.Azt szeretném kérni,hogy a recepteknél leírnád miből mennyit használsz?Nagy segítség lenne.Köszi szépen.
A velős csont kipróbálásra érdemes ötlet, azt lopom . Nyáron amikor bográcsban megfőztem nyakon öntöttem még fél liter vörösborral biztos ami biztos aki nem ilyen bevállalós annak csak 3 dl t javaslok :) .
Énekem fel sem tűnt hogy eltűntél :( Pedig te vagy nekem is az egyik kedvencem !!!!! A más az Molnár Anna remélem ő is vissza tér majd valahogy .A farsangi fánk recepted valami fantasztikus!!!!
Ügyes tetszik lenni. Lenne ugyanakkor pár hozzáfűzni valóm. 1 - nem derül ki, hogy mi lesz a sorsa annak a zsÍros szaftnak, ami a sűtőbe kisül a húsból... én különben ebben szoktam lepiritani a hagymat ... 2 - akármennyit főztem a velőskoncot a levesben, nekem mindig benne maradt a velő nagy része... te ezt hozzáadod a leveshez? Én ezt a leves elött elfogyasztottam előételként.. - harcsapaprikás túrós csuszával - megnézném, hogy Te hogy készited... tuti van valami forradalmi ötleted.... ahogy TE szereted... A videóid nagyszerűek...
Régebben a következőt olvastam a Magyar Fórum gasztro cikkében. A pörkölt és a gulyás leves testvérek. A pörkölt rövid lével, a gulyás hosszú lével készül. Aztán megjegyezték, hogy a levesnél a lé a lényeg, a pörköltnél a hús a lényeg. A hús kockákat a pörköltnél pörkölgetni kell, ki meddig bírja idegekkel, hogy meg ne égjen. A kéreg ami képződik bezárja az íz anyagokat a húsba. - Viszont a levesnél ezt nem csináljuk, nem pörkölgetjük a húst, mert a cél az, hogy amikor főzzük akkor az íz anyagok menjenek ki a lébe. Kérem megfontolni. Szerintem a kijelentés logikailag rendben van, és a pusztán, amikor az embereknek az állatokkal dolguk volt, a bográcsban összepakolták az alkotórészeket és ment a főzés, nagyobb odafigyelés nélkül. A csipetkét én nem főzném bele a levesbe, hanem külön, és a tányérba tesszük, majd rámerjük a levest.
Szia. Hasonlo a recept mint az enyem. A kulombseg hogy en a paradicsomot csak atszurom egy villaval tobbszor is es egeszben bele rakom :))). De amugy mas minden stimm. A husvalasztasban meg eszeretem a szarvast meg a baranyt :))))
huh de szuper h újra fent van a recept nyugodt szívvel mondhatom h neked köszönhetően újra megszerettem a gulyás levest ☺ Jöhet még pár leveses videó 👀
Az mitől lehet, hogy az én sütőmben olyan szinten füstölt 10 perc után a cucc 220 fokon, hogy szinte vágni lehetett? 🤔 😁 Tippek esetleg valakitől , hogyan süssünk 200 fok felett húsokat? 🤔
czcams.com/video/uoYw6eaCqO8/video.html I love this part: "We have something in common, besides I'm a polish Antonio Banderas, and he's hungarian Antonio Banderas." [this perfect sound of laugh and embarrassment] 😂😂😂
Nagyon jó recept, szuper kajákat főzöl, de sajnos az a humor, ami a Street Kitchenen volt jellemző, hiányzik kicsit. Én pont azt szerettem nagyon a videóidban. De azért ez is jó volt. De egy kis humor jöhetne. ;)
Hey Ahogy elő adod amihez szerintem amúgy is értesz valami óriási, nem vagyok egy nagy mester de szeretek főzni és inspirálsz. Folytasd a munkát. Köszönöm.
hat nem tudom... az igazi klasszikus eteleket szerintem szentsegtores igy megalazni. Nyilvan ettol meg lehet finom, de ez megis csak hagyomany. Meglehet piritani azt a hust a labosban is. Nem sulthust kell a gulyasba pakolni, hanem egy marhaporkoltet alakitunk at gulyassa. Amugy miert kezdtel sajat csatornat? Eddig a SK-nel voltal.
For my polish friends:
Ingredients:
1 kg beef stalks
1 whole large beef marrow (or pork knuckle)
3 head onion
200g lard
1 pepper
1 tomato
1 pepper
1 hot pepper (if you want the dish to be spicy)
1 celery stalk
3 cloves of garlic
1 ½ - 2 l base water
3 Red pepper
3 pieces of potatoes
1 red carrot
1 of small celery root
2 sticks of celery green
For the pinched noodle
100g of flour
1 egg
A pinch of salt
Salt and pepper the beef and the bone through properly then place it on an oven plan.
Add a little fat (goose or duck fat is best, but lard would also certainly do the job) and pre-heat the oven to 230 degree for approximately 30 minutes.
When done, take it out of the oven and let it rest for a while.
Meanwhile, dice the chopped onion nicely into a generous amount of fat on low temperature. In about half an hour, the onion will be completely soft and collapsed, then the red pepper can be added: we mix it and immediately after that also add two tablespoons of stock / water, then the chopped tomatoes and peppers (the peel of which can be easily removed from the soup afterwards). Add the celery stalk and chopped garlic too.
Dice the meat into larger cubes and toss them on a roasting sheet, fry for a few minutes, then add the bones as well, pour the stock and water on the top of it. Add salt and pepper and season with cumin. Cook for 3 hours.
Diced potatoes, beets, celery and celery sticks can also be included in for the last 1 hour. Meanwhile, prepare the pinched noodle. Knead the flour with the eggs and a pinch of salt into a spring dough and then pinch it finely. Sprinkle the pinch into the soup for at last 10 minutes. Straight after the pinched noodles come up to the surface of the soup cook approximately for another 5 minutes and now, we are done!
Nagyon köszönöm!
Gracias, Mr Banderas! 💗
Merci
❤️❤️❤️
Greetings from Poland :). Thank you for the recipe!
Węgierski Antonio Banderas
To add a Polish twist to the dish just replace beef stock with milk. Inedible, but entertaining.
Hahahahah
Czekałam na taki komentarz
✨ ja pierdole ✨
😂😂😂😂😂
To chyba jednak nie było mleko.
Pozdrawia Cię Mieciu z Polski.
Kochamy Cię węgierski Antonio Banderasie.
Hi Antonio Banderas
Mistrzu! Ugotuj i dla nas! My głodni od Miecia bo on chciał nam zupę gulaszową ugotować, ale pomylił kilka składników i nie wyszło! 😟
@@deadzio imagine that after gaining some skill you can actually estimate how much ingredients you need according to your own taste...
Mietczynski spróbował, ale nie wyszło :p
Mietczynski tried and failed.
Wspaniałe wideo greetings from Cebulandia
From Great Cebulandia!
@@marekwiewiorski5266 From The Most Greatest Cebulandia
from cebulandia hahaha
Według jednch geniusz według innych geniusz dla nas węgierski Antonio Banderas
*Pozdro od Miecia* 😎
2:58 majster co ty tam wlewasz ?
Bulion wołowy
But it would be funny if you did what Mietczynski did in his film, just the other way around 😂
here is a link to his video czcams.com/video/uoYw6eaCqO8/video.html
Or we should cook something in double live stream. 😏
@@mateszabikonyhaja that would be amazing
Try cook spaghetti by Olek Klepacz, trust us, U have never eaten something like that 😂
@@anyoneongreenscreen Nice try:)
Great job Antonio! Greetings from Poland!
Hi. Maybe you could add the list of ingredients in the description? Coz some people mix up beef stock with milk
Yes I will.
Hello Mate. You chopped that onion very beautifully. Greetings from Poland, wishing you all the best
Polak Węgier dwa bratanki 😃
Köszönjük a fantasztikus pörkölt receptjét. Üdvözlet Lengyelországból :***
My od Miecia:) Cześć:)
Polish version of this is just milk instead of broth
Mietczyński tried that recipe and he failed
What is it in 2:57? He meant, it's milk, but may not
Milk? No no. It was beef stock from Salsus.
@@mateszabikonyhaja Ok. That make sense! That’s why his version didn’t taste so good! Cheers!
Szanuję za gotowanie w czapce
You were great in "Desperado"! Greetings from Poland.
Im also from Mietczynski Channel. Can you tell me what kind of flour you used here?
Hi! It was all purpose flour.
@@mateszabikonyhaja thanks!
Panie Antonio Banderas bardzo proszę o napisanie listy składników w jakimś zrozumiałym języku, z góry dziękuję ❤️
Jak będą napisane, to sobie przetłumaczysz, nie wybrzydzaj Basia bo dalej będziemy głodni!
"w jakimś zrozumiałym języku" lol żaden język nie jest zrozumiały, jeśli się go człowiek nie uczył i/lub nie zna języka pokrewnego
@@nannuky1128 W punkt!
Waiting for the collaboration between two Antonio's! Greeting from Poland!
Panie Banderas, a Letyshops zainstalowany?
Great job! Greetings from Poland! Our youtuber Mietczynski has tried to make your recipe without understanding any word in your language. Cheers! :)
In return, you should try to make one of Mietczynskis recipies without translating it
I will
@@mateszabikonyhaja ❤️
greetings from Poland! :D
Te voltál az egyetlen az egész Street Kitchen csapatból, akinek igazán adtam a véleményére és vártam, hogy kijöjjön vele egy új videó. Hála Istennek van saját csatornád végre! További sok sikert és jó nézettséget kívánok neked!
Wow....
Antonio Banderas po roku na Węgrzech
Dearest Hungarian friends,
Could you please transcribe the recepie to a written form in English?
Many Polish fans would greatly appriciate it.
I will
@@mateszabikonyhaja Thank you, I can't wait
Siemka super przepis
Pozdrawiamy z Polski :)
I co Panie Banderas? Nie spodziewałeś się Pan tu Polaków
Panie Banderas, niech pan zrobi to samo z mlekiem.
Hmmmm....
Lehet megcsinálom így bakker! Elég jól hangzik, és elég jónak néz ki!
Király! Örülök hogy egy klasszikus átlagos kaját megcsináltál amit bárki megfőzhet. ;)
Várom már a pacal pörkölt receptet.
No hej cebulaki✋
Węgierski Antonio Banderas
Kto od Mietka
Będzie zalew Polaków :)
Wiedziałem xD
Csodálatos. Én évek óta csinálok gulyást a (nem magyar) családomnak, de ez óriási siker volt, mindenkinek jobban ízlett, mint az "eredeti." Egy csipet majorannát és Vegeta naturat is belecsesztem.
Ha végig nagy lángon akarod veretni, akkor nagyon sok víz kell bele, mert 3 óra alatt a fele elpárolog. Én kb. egy órát küldtem nagy lángon, és utána félig letakarva kislángon.
Köszönöm!!
Köszönöm szepen a receptet!
Fantasztikus így a gulyás, mióta láttuk a streetkitchenen csak így csináljuk. Nekem egyetlen bajom van vele: másnapra annyira besűrűsödik, hogy levesként már nem nagyon lehet enni.
Zrobi ktoś napisy?
od września nie ma już opcji dodawania napisów przez społeczność
Zseniális! Megígérted, és meg is kaptuk újra. Hamarosan elkészítem a baráti társaságnak is. Tuti elsöprő sikere lesz. Sok kiváló receptet várunk reprodukálva, ha már Voldemort és társai - jajj de csúnya szám van - , akarom mondani "Tudod Ki" elvette tőlünk amatőr gasztro-rajongóktól azokat a zseniális videókat, melyek veled készültek. Csak így tovább ;) Kívánságlista: belga marharagú, pásztorpite, burgundi marharagú, wellington bélszín, lasagne és még sok minden :D
Greetings from Poland!
Nagyon jó lett,tényleg le a kalappal.Egy apró észrevételt ha megengedsz nekem,én még a végén megszórtam volna egy kis zöld arannyal!(Petrezselyem)
Nagyon hiányoztál, örülök hogy újra itt vagy ès grat.az új csatornához! Csodálatos szakács vagy! Így tovább! 🙂
pozdrawiam gang miksera espreranzy
Cool...but too much of this meat 😉Greetings from Jarosławland (Poland)
Én is szeretek kísérletezni. Nálam zeller csak kevés lehet és a zöldjét imádom. A csipetkét nem szeretem de ehhez a gulyás leveshez a ropogós kenyér olyan mint férfiaknál a nö... Imádom...
Szia Szabi.Szuper,hogy újra főzöl.A Street Kitchenben csak miattad néztem a Kajákat,de mikor eltüntél leíratkoztam.Azt szeretném kérni,hogy a recepteknél leírnád miből mennyit használsz?Nagy segítség lenne.Köszi szépen.
Szia! Hamarosan kész a weboldal és ott fent lesz minden recept, alapanyaghányadokkal, mindennnel együtt.
Pozdro od Miecia
Tiszteletem. A fokhagymával miért kellett várni? Köszönöm szépen a hasznos tippeket, csak így tovább.
Mietczynski send regards :)
A velős csont kipróbálásra érdemes ötlet, azt lopom .
Nyáron amikor bográcsban megfőztem nyakon öntöttem még fél liter vörösborral biztos ami biztos
aki nem ilyen bevállalós annak csak 3 dl t javaslok :) .
Érdekes alternatívája a gulyáslevesnek, kísérletező kedvűeknek ajánlott. De a hagyományos gulyáslevest - véleményem szerint - nem válthatja fel.
Ezek, a nagy tányérok, amikbe szemlátomás annyi fér ,mint egy kistányérba :D
Igazan finomnak tunik.
Ajanlanal egy igazan hagyomanyos gulyasleves receptet is?
Énekem fel sem tűnt hogy eltűntél :( Pedig te vagy nekem is az egyik kedvencem !!!!!
A más az Molnár Anna remélem ő is vissza tér majd valahogy .A farsangi fánk recepted valami fantasztikus!!!!
Jak tu sami Polacy w komentarzach XDDD
Ügyes tetszik lenni.
Lenne ugyanakkor pár hozzáfűzni valóm.
1 - nem derül ki, hogy mi lesz a sorsa annak a zsÍros szaftnak, ami a sűtőbe kisül a húsból... én különben ebben szoktam lepiritani a hagymat ...
2 - akármennyit főztem a velőskoncot a levesben, nekem mindig benne maradt a velő nagy része... te ezt hozzáadod a leveshez? Én ezt a leves elött elfogyasztottam előételként..
- harcsapaprikás túrós csuszával - megnézném, hogy Te hogy készited... tuti van valami forradalmi ötleted.... ahogy TE szereted...
A videóid nagyszerűek...
Sokkal jobb vagy itt,mint ott!nem kell az erőltetett poénkodás,az sk-nál az megy!a csont használat nagyon jó ötlet!
Jaj de hianyoztal! Nem tudtam, hogy mi tortent veled😣 Orulok, hogy nem tuntel el. Varom a tovabbi videokat 😃
Polska przejmuje ten kanał i węgierskiego Antonio Banderasa 😀
Bardzo fajny przepis
Szia✌
boldog új évet🍀
I'm from Germany. Can the recipes also be obtained in German or English?
Régebben a következőt olvastam a Magyar Fórum gasztro cikkében. A pörkölt és a gulyás leves testvérek. A pörkölt rövid lével, a gulyás hosszú lével készül. Aztán megjegyezték, hogy a levesnél a lé a lényeg, a pörköltnél a hús a lényeg. A hús kockákat a pörköltnél pörkölgetni kell, ki meddig bírja idegekkel, hogy meg ne égjen. A kéreg ami képződik bezárja az íz anyagokat a húsba. - Viszont a levesnél ezt nem csináljuk, nem pörkölgetjük a húst, mert a cél az, hogy amikor főzzük akkor az íz anyagok menjenek ki a lébe. Kérem megfontolni. Szerintem a kijelentés logikailag rendben van, és a pusztán, amikor az embereknek az állatokkal dolguk volt, a bográcsban összepakolták az alkotórészeket és ment a főzés, nagyobb odafigyelés nélkül. A csipetkét én nem főzném bele a levesbe, hanem külön, és a tányérba tesszük, majd rámerjük a levest.
nem mondom hogy rossz vagy ilyesmi, de azt nem értem minek az alaplé bele... 🤔🤔
Ha tehetném, minden olyan ételbe alapelvet tennék amit vízzel kell felönteni. Sokkal ízesebb lesz tőle. Lehet ez gulyás, főzelék, rizottó stb...
Tanúsítom :) Isteni a leves, ezentúl mindig így készítem
Szia. Hasonlo a recept mint az enyem. A kulombseg hogy en a paradicsomot csak atszurom egy villaval tobbszor is es egeszben bele rakom :))). De amugy mas minden stimm. A husvalasztasban meg eszeretem a szarvast meg a baranyt :))))
Szia! Régebben felraktad az amerikai gulás receptet. Sajnos nem találom. Megosztanád mégegyszer! Köszi
Mi lett a street kichen-el?
Szia! Szuper a videó és a recept :-) Az alaplevet hol veszed így dobozosan? Köszi
Szia! Köszi! Az alaplé norvég cucc, a neve Salsus, itthon a T.Nagy Tamás Kft. forgalmazza.
Végre!!! Ha már lekerült a sztrít oldalról, végre megcsináltad ismét!!!!
Atom vagy!!!
God hates us all!!!
De miert kerult le onnan?
huh de szuper h újra fent van a recept nyugodt szívvel mondhatom h neked köszönhetően újra megszerettem a gulyás levest ☺
Jöhet még pár leveses videó 👀
Az mitől lehet, hogy az én sütőmben olyan szinten füstölt 10 perc után a cucc 220 fokon, hogy szinte vágni lehetett? 🤔 😁 Tippek esetleg valakitől , hogyan süssünk 200 fok felett húsokat? 🤔
okosan
Alapanyag felsorolást lehetne kérni?😊
czcams.com/video/uoYw6eaCqO8/video.html I love this part: "We have something in common, besides I'm a polish Antonio Banderas, and he's hungarian Antonio Banderas." [this perfect sound of laugh and embarrassment] 😂😂😂
Kedves Máté Szabi! Milyen alaplevet használt hozzá?
Salsus a neve.
Nagyon jó recept, szuper kajákat főzöl, de sajnos az a humor, ami a Street Kitchenen volt jellemző, hiányzik kicsit. Én pont azt szerettem nagyon a videóidban. De azért ez is jó volt. De egy kis humor jöhetne. ;)
Pozdro dla Antionio Banderasa z zaprzyjaźnionych Węgier :)
Witam serdecznie wszystkich widzów Mietka
Na pewno smaczne danie
Jadłem w czardzie w Budapeszcie lata temu i pychotka. Na video wygląda równie ładnie. Polecam!
Egy jó csülkös babos pacal?!
Palócleves is lesz majd újra?
Krisztián Talabér legyen?
@@mateszabikonyhaja legyen hát😃😊
Csatlakozom a "LEGYEN" csoporthoz 😉😊
legyen!!!
Legyen!!
Nem értem mi az a harmadik "hús"? A Magyar nyelv a harmadik nyelvem, egy kicsit nehéz nekem érteni mindent :D
Szerintem a marha ínszalagra gondolsz.
Ja és a videó alatt ott van angolul a recept!👉
@@mateszabikonyhaja Köszi!
👍👏
Hey
Ahogy elő adod amihez szerintem amúgy is értesz valami óriási, nem vagyok egy nagy mester de szeretek főzni és inspirálsz.
Folytasd a munkát.
Köszönöm.
Jó recept, de az furcsa hogy a krumpli és a répa egyszerre kerül bele. A krumpli szét fő, a répa félig nyers marad nekem ha így csinálom.
Miért nem vagy benne a street kitchenbe már?
Deep Life mondjuk úgy, hogy nem voltunk egy hullámhosszon.
@@mateszabikonyhaja sajnálom
Polak węgier dwa bratanki i do szabli i do szklanki🇵🇱🇭🇺🇵🇱🇭🇺❤️❤️
Készíts magyar palacsintát (burgonyás palacsinta gulyással)
Zrób placki po węgiersku(placki ziemniaczane z gulaszem)
Ez már volt egyszer fönt nem?
Ez nem.
Azért ez a leves több sebből vérzik..........
TANÍTS MESTER!!!!!!! MIÉRT???????
Ja igen! Mert kicsit újított! Igen 🙂! Nem a végeredmény a lényeg?
hat nem tudom... az igazi klasszikus eteleket szerintem szentsegtores igy megalazni. Nyilvan ettol meg lehet finom, de ez megis csak hagyomany. Meglehet piritani azt a hust a labosban is. Nem sulthust kell a gulyasba pakolni, hanem egy marhaporkoltet alakitunk at gulyassa.
Amugy miert kezdtel sajat csatornat? Eddig a SK-nel voltal.
Mietkowi się nie udało :(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((