Farewell - ESMA 2016
Vložit
- čas přidán 24. 04. 2017
- Discover more ESMA animation movies by subscribing: bit.ly/ESMAmovies
Découvrez encore plus de films d’animation de l'ESMA en vous abonnant: bit.ly/ESMAmovies
Après la perte de son bébé avant terme, sa rencontre avec un oiseau dessiné va ouvrir à une jeune artiste inconsolable la voie de l’apaisement.
After the loss of woman's baby during pregnancy, the arrival of a hand drawn bird will open the mind of this young artist for a new start.
Réalisateurs / Directors : Chen Yang Hsu, Adeline Jacquot, Paul Jourdain, Alan Sorio, Eléa Trahay
Music : Raphaël Joffres
Sound : José Vicente & Yoann Poncet - Studio des aviateurs
Film d'animation réalisé dans le cadre de la formation cinéma d'animation 3D de l'école ESMA (promo 2016).
© ESMA - Ecole Supérieure des Métiers Artistiques
www.esma-3d.fr/
#ESMA #CG #apaisement - Krátké a kreslené filmy
Les court-métrages les plus émouvants sont ceux qui parfois ne contiennent pas de dialogue, bravo à vous Esma. :)
Draxerl
Polinis vas voir Zéro il est tellement émouvant
Déjà vu :) mais mon favori reste "The maker".
Polinis ha ok moi zéro j'en pleurais sous la douche 😂
Filme maravilhoso. E nos mostra a necessidade de “deixar partir”.
Very beautiful, the act of letting the bird go is letting go to her unborn baby. Just like a baby, she created the bird, and though nurtured, it is weak to the "real world", so she lets them go to a better world ;-;
So well explained, thank you
In 1998, I was driving down a very winding street, through what I recall was a forest. It was a very rainy night, every drop making a loud thump on the hood of my car, and one of my headlights had gone out, irresponsible, I know. I had turned one of the many corners of the street when I saw a dim orange glow and in front of it a silhouette of something clearly not human. I would guess it to be about 3 and a half feet tall, with two legs, but it possessed no arms. Despite it's lack of arms, I saw in its grasp a knife, dripping with what I can only presume to be blood of someone or something. I looked to the dim glow producing the silhouette, and I saw flames. The flaming structure looked to be something not produced by any earthly being, it looked like a space ship, like one you might see in a movie, presumably the vessel with which it crashed down into the Earth. I looked to the creature once more, and in the dim glow, I made it out to be red like that of a cherry. As I had begun to stop to stare at the thing which stood there, it stepped toward me. The instant I saw the thing make its way toward me I slammed on the gas pedal with every fibre of my being. As I had sped forwards, I took one last glance, and in that glance, I saw it change. What once before was a small rounded creature was now the spitting image of a deer. I stared at the creature for not a second more before I set my wide-eyed gaze onto the road in front of me, determined to not let the thing catch me. I know not what else these things are capable of, and I know not how many there are on this Earth, but I pray these things, these impostors which reside among us do not summon what ever thing that produced them to bring upon us our destruction.
ils vont me faire pleurer, super court-métrage mes respects au créateur =)
Brian Forçard Aux créateurs ***
I think it's wonderful that ESMA made story of misfortune in like a real life. We all don't get everything we want and it's actually better that way. Not saying the woman in the movie shouldn't have gotten a child,but it really shows that all is not lost. Not sure if anyone understands...
i like the ending credits
she finish the the baby crib
she gonna have a baby
My mother would understand.
🌻🌼🌷🌹⚘🌱🌺
I myself had lost a child before birth. The pain NEVER goes away...It is always there. It is NEVER better to lose a child. I blame myself every day. Yes, I know that my baby is Heaven, but that does not make the loss any easier to deal with. You just never forget...never...never...never...ever............:( :( :( :(
@@melodyofpsalm9468 It's okay...take time...take sometime about it. We all have things we feel sad. But it will be fine. Don't blame yourself when deep down you didn't even plan to do such things. Is all right to feel sad. Take time to breath. You'll be all right.
Art is freedom for both sides...! 🎨☺️
Pour moi, vous avez atteint la perfection.
C'est triste mais tendre, c'est émouvant mais ça se termine dans la joie, la progression des couleurs tristes vers le mur au paysage champêtre aux couleurs joyeuses est très esthétique...
Pas de dialogues, juste de la musique, c'est universel.
Bref, j'adore !
Merci
Magnifique. Y a pas d'autres mots!
Amélie Mightycake 😚
Excellent story ,and animation was magical! I felt I was there with her and felt her pain !! Bravo !
At last... something with content rather than just hollow graphics. Thank You ...
Well somebody has to eventually emerge to outdo Toy Story and Up ;)
Sensibilité, beauté, émotion..... tous les ingrédients pour faire un court métrage d'une grande qualité..... bien loin de la violence et l'agressivité du cinéma de masse.... Merci pour cet agréable moment...
Pour avoir été touché personnellement par le deuil périnatal , votre vidéo est MAGNIFIQUE , et tellement représentatif. les larmes m'ont coulées . tellement réaliste mais tellement dur à faire ... Un grand Merci pour votre vidéo
ça parle aux femmes ce petit court.... il m a fait penser à une amie qui a dû faire le deuil d être un jour maman. C est très émouvant
I probably got this wrong, but here's my interpretation: As seen from the pictures in the beginning, she had a happy life as she had a seemingly loving husband and a baby to look forward to in the future. Although, we see the letters that could either indicate that her art was rejected (seeing as she was a passionate artist and had a little ticket [or something] for an art expo) or that her husband left for a reason, leaving her all alone with no one to share her life with. Furthermore, the empty baby crib illustrates that she had a miscarriage and lost her last source of possible joy. Hearing the children's laughter from outside saddens her as it only made her remember the baby she never had. However, one day, a spark of hope ignited as the bird illustration urges the woman to paint a beautiful scenery on the white wall. Notice that the crib was also white. White represents her loneliness and how empty she feels when she remembers the pain of loss from both her spouse and her baby. The bird guides her and encourages her to keep painting a wall. She accidentally gets paint all over the crib and she gets a strike of realization that her baby was no longer with her, showering her with sadness. The bird sees this but could not do anything until it grew because the pain was still too much for the woman to handle. As a result of her continuation of the painting, we can quite obviously see a deduction of the white hue--the difficult reality. Slowly, she gets over some of the hardships she faced, but still remembers the truth. Noticing this, the bird makes an effort to go to her side of the wall no matter the consequences. In the end, the bird (which we can now assume as a symbol for her baby) erases the paint from the crib as it knows that it would only bring her mother sadness if she continued to dwell on the past.) The bird looked weak and tired when it went to her side of the wall, which connects to her own emotions because it is so difficult for her to let go of her past. She soon finds out that the painted side of the wall had laughter, indicating that she managed to create that joy that was so clearly absent from her. Finally, for both her sake and the bird's, she decides to put the bird back where it belonged because she knew that holding on to the bird would only mean holding on to the burden that her poor heart had to keep. The bird hesitates, thinking that the woman still needed it's presence and company, but the woman finally ushers it on and lets go of both the bird and her pain, thus the title "Farewell." In the end, she finally sees her potential through her painting, which could indicate that she has moved on from the two letter theories stated before (either the pain of her husband leaving or the pain if rejection...or maybe even both.) She is finally able to move on.
HOWEVER, analyzing from the end credits, this could be entirely wrong and could be interpreted as follows: her husband and baby could have left her, leaving the baby crib empty and leaving her all alone. At the end, however, she learns to let it go and finds out that she was pregnant again, giving her the motivation to keep doing what made her happy (painting) and even illustrating the bird as the sign of hope on the crib. She will soon be able to experience joy once more.
woahh , your explanation makes me feel more understand of this animated
You are the best teacher.
I mostly agree, except she either had a miscarriage or the infant died very soon after. Husband is gone. French culture. Fortune or God helps her with an alternate activity to help her say goodby.
I think, after this very explanation, in place of "painting", you could put the term "creating", cause by means of painting, the woman could "create life", baby of her own, or her "creation"
One of the most wonderful animated short stories i`ve ever seen for sure.
Laisser partir ce qui n'est plus...Bravo, magnifique, quelle douceur, quelle poésie et quelle sensibilité! J'ai adoré, ne serait-ce que le début avec ce mur évocateur d'une histoire, puis l'autre, celui de la renaissance justement! Jusqu'aux couleurs d'une infinie douceur! Bravo!!!
J'en ai marre ! Pourquoi toujours aussi parfait !? de l'émotion sans modération !
Décidément, je ne m’arrêterai jamais de regarder vos court-métrages :3
C'est beau, c'est émouvant. Parler du deuil de façon aussi poétique, c'est étonnant aussi.
Bravo !
Un chef d'oeuvre humain Wow
Mitsu 내일의 빛 kpopers are everywhere
Une merveille absolue
This is beautiful. A women who suffered from a miscarriage, and a mystical bird came to life as the spirit almost of the child who had died, and she got to take care of that majestic bird, and she learned to let go even if it hurts to. This is so beautiful ESMA, it’s so heartwarming and touching I almost cried, this is beautiful and amazing ESMA. keep up the amazing work
tout simplement magnifique ... ❤
Merci et bravo à ESMA Movies pour me faire basculer dans une émotion et une poésie incommensurable...
Ca me touche au plus au point et m'a rappeler de douleurs souvenirs......Le lâcher prise n'est pas toujours facile......Merci Esma xxxx
exceptional storyline and graphics , touching !
Vos courts métrage sont toujours émotionnels. J'ai pleuré les gars. En 7 minutes vous avez réussi à me faire chialer. Bravo pour votre travail
le meilleur court métrage de l'esma jusqu'à maintenant vraiment impressionné par leurs talent ❤❤
Mon fiston est à l'ESMA de Toulouse... Quelle école !! Ils se régale et suis tellement heureuse pour lui d'avoir choisi une filière aussi belle ! Merci !!
C'est touchant! Le lâcher prise amène une douce sérénité!
So touching, tears fell down my eyes without notice
magnifique tout simplement! bravo 👍👌
Well it is 3am and I am watching this and just had a bit of a cry - beautiful.
j'ai pleuré c'est magnifique bravo ❤
adorable.
I feel identified in a very caring and gentle manner. Thank you for this beautiful art
Tellement d'émotions et de poésie !!! Bravo !
Omg my heart just broke, I fully understand the story....just beautiful 💕
I'm not crying, you're crying...
That was just so beautiful, I can't even
Que de beautés... Merci ESMA !
quelle émotion, très beau, merci c'est magique et magnifique....
One of my favorites :) so beautiful💚💜💙
Magnifique. Émouvant. Merci ESMA
That brought me to tears such a hard topic approached so beautifully.
magnifique
I'm not crying ok?! Y-You are crying!
Esma, vous faites toujours tellement de choses émouvantes, j'ai toujours quelques larmes qui coulent et un sourire aux lèvres, votre travail est magnifique...
Bravo a tous les étudiants d'esma !
It's not always that late to start the life with new colors. We can shine and live on even in our bad times, we just need a mental spirit to do that.
C'est le meilleur de la chaîne, magnifique, l'étudiant qui a fait ça est un génie! J'adore.
Pffff, magnifique !! Émouvant sans aucune parole, bravo !
se court métrage et vraiment magnifique ses vraiment bien fait
vraiment magnifique! Dans tout les sens du terme!
c'était très émouvant absolument magnifique ça faisait longtemps que je n'avais pas vu un court métrage aussi poignant bref tout ça pour dire que c'était fantastique bravo très bon travail à tous!😍
Que maravilhoso! De uma delicadeza... E tão profundo.
Parabéns!
BRAVO! Très émouvant!
magnifique et émouvant comme d'habitude ! Bravo a vous ESMA !
No words. Just ❤
50 plus grandes animations de tous les temps✍🏽⭐️⭐️
this was heart touching, and so awesome.
sublime j'en ai pleuré
Excellent court métrage remplit d'émotions et de tendresse.
Très très touchant...magnifique!
C'est magnifique. Merci pour ce moment
Sublime travail ^^
Tout en émotions...
Poétique, fantastique, magnifique.
Most beautiful. Thank You
Beautiful story! Great analogy of dealing with lost, love and grief! Well done!
A chaque fois que je regarde une de vos productions ... je ne sais quoi dire tant que c’est superbe!!!
Je ne pleure jamais devant des films mais celui-là m'a mis les larmes aux yeux 😢❤❤
Thank you...to make me cry...
J’aime ce film!
Très beau, très poétique, merci...
Wooo...les mots sont inutiles...c est juste magnifique ..bravo 👏👏👏
Bravo ! Il y a de l émotion tout au long du court métrage ! Bravo à esma
Beautiful ...
Magnifique et merci.
Super touchant j'ai adorée
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Beautiful..
Wouah... très beau travail! bravo aux élèves ! très émouvant !
Un fabuleux court-métrage ! Très émouvant ! Bravo à vous !
Beautiful.
vraiment MAGNIFIQUE
I'm a little bit confused but just the sheer beauty of this completely makes up for it!
Waw je suis bouche bée .Vraiment un super agréable court métrage bravo à vous! Et merci pour ce magnifique instant passer à regarde cette belle vidéo
très beau... vous faites vraiment un excellent travail que ce soit les personnages, les graphismes, les histoires, tout est toujours magnifique, je prends toujours tellement de plaisir à les regarder, il y a une telle douceur qui s'en dégage...
Amazing the way they manage to turn a 2D bird on a wall into a living, unique creature that not only looks 3D but is actually DRAWN 3D like if that makes sense. Amazing work I love it ❤️❤️❤️
C'est magique, super joli et vraiment émouvant ! 👍
Un de mes préférés, bravo !
Beautiful story💜
C'est une histoire magnifique. Il y a des beaux messages,
Vraiment magnifique..
Splendide ! Et terriblement émouvant ! Merci
Bravo et... merci. C'est tout ce que je peux vous dire à l'instant.
Juste Magnifique
Toujours très beau,très poétique bravo😉s est magnifique 😘
Absolument magnifique
Al principio... un poco triste, luego se transforma en aceptación a través de su arte.
Muy sublime. Bonito.0
Still crying... I cant stop
Magnifique comme toujours chez ESMA
Very intense and delicate. The mother at the end understand she has to let his son - bird leave in the dimension he can live.
Thanks. Bravo !
The sweetest cartoon ever. Not enough words to say
si beau... j'en pleure à chaque fois !
waow c est vachement beau. j adore l oiseau et la facon dont il est animé. c est vraiment touchant comme histoire