Sarban Ta Ba Kai Aye Mahleqa
Vložit
- čas přidán 25. 08. 2024
- This video is a HD resolution video clip and you can watch it in tv without losing of quality.
The music is stereo sonic sound like a Live and surrounding song.
It`s a Esterdad production video clip.
Date of production May 2013
Producer: Khwaja Rohullah Seddiqi
The song is about the agony of unrequited love and the torment it brings. The singer is addressing their beloved, who they refer to as the "moon of meeting," pleading for some form of reciprocation or mercy. The singer feels emotionally drained and desperate, asking when the cruelty and indifference will end. They are stuck in a cycle of waiting and yearning, and their heart is restless due to the unreturned love. Overall, it's a song about the emotional turmoil caused by love that is not reciprocated.
روحت شاد مرد پرافتخار وهنر آفرین ساربان عزیزما❤
Exactly, burns the lovers! :(
بسیار زیبا خداوند رحمتت کند
Beautiful song
❤❤❤❤❤😭😭
❤
تابکی ای مه لقا در بدرم ميکنی
از غمت ای دلربا خون جگرم ميکنی
Until when, oh moon of meeting, will you torment me?
Because of your sorrow, oh heart-stealer, you make my liver bleed.
ای مه شيرين ادا خاک به سرم ميکنی
در ره انتظار تو چشم براه ام بيا ای صنم مه لقا
Oh moon with sweet manners, you make me eat dirt.
In the path of waiting for you, my eyes are on the road, come oh moon of meeting.
جور و جفا تا بکی ای بت مه پيکرم
رحم نما بهر من دور مرو از برم
Injustice and cruelty, until when, oh my moon-shaped idol?
Have mercy for my sake, don't go far from me.
رفته ز سودای تو جان زتن هوش از سرم
بهر خدا بهر خدا مکن بر من جفا ای مه شيرين ادا
Gone from the passion for you, my soul from the body, my senses from my head.
For God's sake, for God's sake, don't be cruel to me, oh moon with sweet manners.
تا بکی ای قلب زار شور و نوا ميکنی
از غم آن خونخوار ناله چرا ميکنی
Until when, oh miserable heart, will you make noise and melody?
Because of the sorrow of that bloodthirsty one, why do you wail?
گريه و آه و فغان شام و صبا ميکنی
ای دل من ای دل من بی تابی تو چرا ای دلک بينوا
Crying and sighs and laments, you make evening and morning.
Oh my heart, oh my heart, why are you restless, oh helpless heart?
💔 😢
Why fall in love?
Very nice song
😍😍😍😍😭😍😭😍😭😍😭😍😭
❤