[We Play&We Learn]《一生緊扣》[原歌:Trust You Forever][粵語填詞翻唱]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 02. 2019
  • MP3下載連結:drive.google.com/file/d/16wdN...
    如想資助本頻道(If you want to support my channel):↓↓
    www.buymeacoffee.com/polomon
    Help me add subtitles in other languages!/協力加入其他語言的字幕
    czcams.com/users/timedtext_cs_p...
    本人是次獲ΣSigma二次元解密 邀請合作,由ΣSigma製作機動武鬥傳G高達特輯,本人則以粵語填詞改編動畫後期主題曲《Trust You Forever》。本人衷心感謝ΣSigma的邀請、著名填詞人韋然老師為拙作品評、平淡Damnplain 為歌曲獻唱、剪接影片的Kuma玩具熊、製作海報並於Bilibili發佈的龍崎。
    聽完歌後,大家記得到ΣSigma的頻道觀看介紹G高達的特輯,他誠邀當年為動畫填寫多首粵語插曲的韋然老師,大談與日方合作時的趣聞軼事,帶你進入充滿功夫、香港特色的高達世界,更有本改編歌《一生緊扣》的歌評,萬勿錯過!Gundam Fight! Ready Go~~~~!!!!
    歌曲名為《一生緊扣》,靈感源自主角杜門排除萬難後與愛人莉英譜寫戀曲的故事,希望大家喜歡,亦祝福大家人生路上早日找到一位肯無求地接受自己、支持自己的伴侶,謝謝。
    如想借用歌詞,只需標明填詞人為本人Polomon便可。如想借用歌聲作其他二創用途,請電郵至polomon.lyrics@gmail.com與本人商量。
    ►My Email:polomon.lyrics@gmail.com
    ►頭像繪師:Torewita picrew.me/search/creator?crid...
    ►Sigma的頻道 : bit.ly/2mNS6f1
    ►追蹤Sigma的IG : bit.ly/2mMQrX3
    ►平淡Damnplain的頻道: / jackylo127
    #Polomon #機動武鬥傳 #粵語填詞翻唱
  • Krátké a kreslené filmy

Komentáře • 689

  • @nok2104able
    @nok2104able Před 5 lety +372

    從何時忘掉 絕嶺上領略活著美妙
    山依舊 心卻麻木了
    雙肩兩翼風中折掉
    現實命我放棄追美麗青鳥
    誰人能無懼 日與夜永續力敵劫禍
    披風下傷透曾令我 擔心最後屈膝怯懦
    舊日話語每句於腦內閃過
    你說過縱悠悠恨種
    深信是我會到結局扭轉苦痛
    全憑著我熱血從未凍 來日會高飛遠空
    爭取天般壯闊光輝未來
    終必發現腳下每步山雨欲來
    悲傷 苦楚 懊悔 不需掩蓋
    他朝化做熾熱渴望著破曉的愛
    踏上世界最高處傾出我所有
    才查明在心裏力求 一生跟你緊扣
    前行如無路 待我用腳步踏實創造
    孤身在黑暗來預告 風霜雨霧的千里路
    踏盡後我約你這朗日傾訴
    我倆已悄然藏默契 當世俗訕笑我努力苦心枉費
    無求地接納我陪伴我 成就我深不見底
    雙手只想再次捉緊自由 儘管半路帶著憤怒走遍地球
    終於得失看透抽身爭鬥 偏執放下氣聚兩袖貫穿魔咒
    現發覺志向千里都不太足夠 迎來銀河是不見盡頭
    雙手只想再次捉緊自由 儘管半路帶著憤怒走遍地球
    終於得失看透抽身爭鬥 偏執放下氣聚兩袖貫穿魔咒
    巔峰今天痛快雙雙遨遊 凱歌震撼 宇宙角落亦聽到高奏
    此刻不必強忍淚流 這一次每滴眼淚伴歡笑在流
    踏上世界最高處傾出我所有
    才查明在心裏力求 一生跟你緊扣
    手牽手到以後

    • @nok2104able
      @nok2104able Před 5 lety +3

      i love this song

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +23

      多謝你打返d歌詞出嚟,我就想好像有些東西漏了xdd

    • @nok2104able
      @nok2104able Před 5 lety +18

      @@MegaPolomon 唔駛客氣,我平時都唔會留言,G高達對來講太深刻了,我第一次咁有心機打返出黎,多謝你就真

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +17

      @@nok2104able 辛苦你了,我打算把上面閣下所打的歌詞置頂方便大家查看,不知可否?

    • @ken26fff
      @ken26fff Před 5 lety +8

      感謝師兄!歌詞都係一件很好的文本,也值人慢慢細味!

  • @tinmarco7926
    @tinmarco7926 Před 5 lety +49

    一套見證香港最光輝時期的動畫。
    絕對是前無古人,後無來者。
    感謝作者讓我們能重溫那些昔日的感動。

  • @naturalstayyui
    @naturalstayyui Před měsícem +5

    一直好鐘意原版,冇諗到粵語版仲好聽2024

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před měsícem +1

      感謝讚賞!歸功於歌手的功勞🤗

  • @alexfungfitness6848
    @alexfungfitness6848 Před 2 lety +17

    Omg!🥲😭 個份感動,熱血,童年回憶,心底裡莫名嘅觸動。。我係今年3x中的中年人,正正睇住當年與現在嘅時代變遷。聽哂首歌,百般滋味在心頭
    有朋友同我一樣嗎?👋🏽👋🏽揮手區

  • @C7C7412
    @C7C7412 Před rokem +10

    今時今日仲聽緊
    G 高達代表著我既回憶
    有呢篇歌詞真係香港文化既一件寶物

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před rokem +1

      多謝你,G高達是很多香港人的回憶,也是高達中風格別樹一幟之作,實在值得再三回味。

  • @jackykwok4624
    @jackykwok4624 Před 5 lety +46

    雖然樓上有好多人話呢首係舒情歌,但係我聽完覺得仍然好熱血!
    回想,
    我曾抱擁希望,卻向了現實低頭,只因擔心自己不夠頑強,最終放棄了夢想。
    但藉著她每一句鼓勵,令我重新振作,再度熱血展翅高飛

    未來雖荊棘滿途,前行如無路,但有你風雨同路,共我爭取。
    直到與你踏上巔峰,風光過後回首,才明白有了你已經足夠,
    此刻只想一生跟你緊扣,與你手牽手到以後。
    又熱血又Sweet

  • @user-ir4qo2xo4c
    @user-ir4qo2xo4c Před 5 lety +112

    作為一個很已經很久已經沒有在聽粵語歌的人,不得不說這一首歌又讓我。。。就很感慨。。。以前我也是一個每天聽着唱着粵語歌的孩子,後來遂漸對千篇一律的粵語「流行」曲失望。以前香港還有專門為動晝填兒曲的時代,還記得當年趴在電視機前看每一年的「兒曲金曲頒獎典禮」的我是有多麼的興奮,但這也已經被淹沒,消失不見了。感慨。

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +16

      嗯,小時候看的兒歌金曲頒獎典禮是很精彩的,90年代前期,歌曲的水平非常高,例如仙樂處處飄、阿花的故事、夢中天使、哪兒、生命有價、小白船等等,歌手唱功好故不用說,作品或含哲理、或親切動人,用字也十分講究,令歌曲很耐聽。
      到了90年代中後期,主要靠改編動畫歌充撐,內容開始偏向淺白。我認為一個健康的兒歌環境,是應該哲理歌與淺白歌並存,讓人既有娛樂亦有啟發。幸好當時仍然佳作如林,超人迪加、四驅兄弟、愛心一百次、問題天天都多、美少女戰士S、月亮下禱告、寵物小精靈等等。其中我最喜愛月亮下禱告,意境之浪漫在前後幾年的兒歌都難以找到另一首,可惜呢首歌生不逢時,當年我地仲係會討論「中學生應否談戀愛」的封建時代,因此這首歌在頒獎典禮沒有得到甚麼殊榮。二千年後,感覺能啟發聽眾的歌更少了...

    • @user-nz1td8yi9t
      @user-nz1td8yi9t Před 5 lety +3

      月亮下禱告是連 TVB 也不當是兒歌了,
      當年可是在《金曲挑戰站》播放真人 MV 的,
      也沒有成為兒禮的候選歌曲,
      相信是因為詞中的情歌味道太濃烈所致。

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      @@user-nz1td8yi9t 同一套作品出的歌,命運差咁遠,當年不必放棄同主題曲都有獲獎,唉。

    • @user-nz1td8yi9t
      @user-nz1td8yi9t Před 5 lety +4

      ​@@MegaPolomon 其實我認為當年《月亮下禱告》沒有入選兒禮並非壞事,
      以純歌曲角度來看,《月亮下禱告》無論歌曲題材還是歌詞上的用詞也明顯比起一般兒歌為深,
      雖然歌曲中的女主角豆釘兔確實只是一位小學生,
      但如果只聽歌曲而不探究歌曲來源的話,
      實在難與「兒歌」帶來任何聯想,
      打入《金曲挑戰站》而不打入兒禮實在是相當正確的決定,
      否則像另一首動畫歌《彩雲國物語》般,
      明明有打入「勁歌金榜」的條件,
      卻因歌曲本身的「動畫歌」身份而被強行編入「兒歌」類歌曲,從以失去與其他流行曲競爭的機會,就未免實在太過可惜了。

    • @user-ni6gk7dr1g
      @user-ni6gk7dr1g Před 9 měsíci

  • @tommychung1757
    @tommychung1757 Před 5 lety +48

    對唔住,作為香港人,聽住歌睇住畫面,再諗下自己同香港嘅未來,忍唔著流哂馬尿喊。
    雙手只想再次捉緊自由,每次聽到依句都會眼濕濕 Big respect

    • @diamondyeung9999
      @diamondyeung9999 Před 3 lety +4

      呢到高達香港係一個國家

    • @soong1383
      @soong1383 Před 2 lety +5

      雖然我唔係香港人,我來自馬來西亞,細細個就睇香港電影,TVB,粵語日本動畫長大。但係我真係好鍾意香港,去過香港5次旅行。 2年前去香港時,發覺香港變曬。我聽這首歌都係流淚。唉

  • @fanssechan1358
    @fanssechan1358 Před 2 lety +2

    見到今時今日既世界, 聽返首歌, 睇返當年既經典,真係好令人懷念...

  • @tsangzer8838
    @tsangzer8838 Před 5 lety +48

    真係眼濕濕,戰鬥男兒/孩呢首歌一直以黎我返工遇到挫折就會聽,同自己講撐住,撐下撐下自己行頭就做左15年,聽完第二日返工就冇事,依家已經做左人大佬,今日再有緣搵到呢首粵語版,真係感動到喊,希望台主越做越大,同埋如果有鋼鍊既粵語版就正,我自己最鐘意period. 祝健康!

  • @sora1943
    @sora1943 Před rokem +4

    RIP 鵜島仁文 很震驚 難過 我最喜歡的動畫歌曲

  • @DamnPlain
    @DamnPlain Před 5 lety +144

    在此特別感謝Polomon, 除了絞盡腦汁完成填詞工作, 亦於此次翻唱的統籌上不遺餘力, 他和Sigma對影片構思的細緻入微也著實使我佩服!! 希望大家多多支持本次的用心製作!!

    • @Terrenceyctang
      @Terrenceyctang Před 5 lety +2

      你把聲都幾好聽

    • @vintagevega
      @vintagevega Před 5 lety +1

      對,他們正在守護香港fans對這卡通的熱情,Respect。

  • @wu-ie1xu
    @wu-ie1xu Před 5 lety +33

    楼主你好,我也是G高达的忠实粉丝。对于这个翻唱我本来是想找超级机器人大战T无意间发现的,被这个高质量的翻唱震撼到。特地过来顶。
    不管是词,MV剪辑还是唱的人都无可挑剔。虽然和原唱相比少了几分奔放热血,但我觉得这种内敛却不失感情的唱法更符合这首歌的旋律。
    虽然我不是香港人,但是小时候TVB的动画可以说是整个童年为数不多的娱乐方式,每每放学都急忙跑回家看TVB的动画。而且G高达播出的那一年也正好是我出生的时候,也是一种难以割舍的缘分。谢谢楼主,又让我回忆起了那段。美好的时光

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +6

      你好,多謝你的欣賞,由於我將歌曲主題定為杜門對莉英的感激,因此這曲以抒情為基調,原作的熱血只好放輕,不然激昂的情話只怕唐突了佳人xd
      我也在玩機戰T,現時進度在第十話,你玩到哪兒啊?^^

    • @wu-ie1xu
      @wu-ie1xu Před 5 lety +1

      @@MegaPolomon 我的机战昨天才到。目前才到第一话,也是冲着多蒙和狮子王凯当了首发党。进度很慢,也是为了细细品尝剧情。

    • @wu-ie1xu
      @wu-ie1xu Před 5 lety

      @@MegaPolomon 嗯,这样修改也很契合歌的主旨,如果过于热血也着实不妥。由于我身处广东,也因为亲戚定居香港,所以对于香港的文化也有特殊的情结。如果条件允许的话,我想看楼主你对于Z高达中的香港元素做一些整理,感激不尽。

    • @wu-ie1xu
      @wu-ie1xu Před 5 lety

      @@MegaPolomon 勇者王的粤语版也配的很好,特别是hell and heaven翻译为风起云动拳;也是很有一番味道。

  • @deltazeta4297
    @deltazeta4297 Před 5 lety +49

    遲來了廿年, 來自真正香港既感動.......多謝你~!!

  • @KeatJustice
    @KeatJustice Před 5 lety +3

    馬來西亞人路過,我小時候是粵語環境長大的。
    希望能聽到日漫歌能有多點如此的創作。
    聽起來有莫名的親切感。

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      馬來的朋友你好,多謝你的支持,我們會繼續製作影片的。不妨跟朋友分享本影片連結啊,每一次分享也可以成為我們的動力。

  • @vintagevega
    @vintagevega Před 4 lety +5

    2020...仍收聽中~

  • @Zase1989
    @Zase1989 Před 5 lety +2

    諗起個時做緊G高達個時香港係動畫出現真係好開心,覺得自己係香港人真係好自豪。但係望返依家的香港一日差過一日,個心真係好想返返去之前。

  • @ffwe1932
    @ffwe1932 Před rokem +4

    鵜島仁文 多謝你創造這首激勵熱氣歌曲,神高達站左擂台柱播放這曲是我童年回憶,祝你在天堂上快樂。亦多謝呢首廣東話版諗返細過星期日早起打開電視睇卡通畫面

  • @Rainz_Storm
    @Rainz_Storm Před 4 lety +9

    想不到才過了一年, 就更加珍惜這首歌...

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +6

      唉,現實仲曲折過套動畫。

  • @haseo5825
    @haseo5825 Před 3 dny

    聽著聽著眼淚流了下來,對著武鬥G劇情的感動以及香港的光輝時代

  • @redtiger001
    @redtiger001 Před rokem +6

    日本音樂人 鵜島仁文病逝 享年55歲 RIP...

  • @andrewchan6709
    @andrewchan6709 Před 5 lety +2

    同太太係雪山聽感覺超正,巔峰今天痛快雙雙遨遊~凱歌震撼~宇宙角落亦聽到高奏👍🏿👍🏿👍🏿

  • @lancerkou92
    @lancerkou92 Před 5 lety +347

    你話係official op我都信

    • @powerhelios6302
      @powerhelios6302 Před 3 lety +2

      係比原作更好!

    • @luminas404
      @luminas404 Před 3 lety

      @@powerhelios6302 講呢啲嘢會有人打交㗎 好多時改黨同原黨就係因為有人講呢啲嘢所以先打大交

  • @lhshum1989
    @lhshum1989 Před 4 lety +5

    仍在等片主新作品,天天聽呢隻同熱血奔流

  • @user-jz8cx2is7e
    @user-jz8cx2is7e Před 5 lety +57

    真係好多謝你地為呢首歌曲填詞和演唱,我真係聽到眼濕濕,我地香港人可以唔鐘意好多野,但G高達係屬於香港的,再一次,多謝你地!

  • @yahoohkdavid
    @yahoohkdavid Před 5 lety +154

    讚!聽完好有感覺
    諗起曾經香港係好多國家既潮流指標
    而家既香港實在劣化左好多

    • @jasonleung9375
      @jasonleung9375 Před 4 lety

      無錢自然會劣化

    • @yahoohkdavid
      @yahoohkdavid Před 4 lety +26

      @@jasonleung9375 我傾向係因為錢所以劣化
      好多野唔係錢可以代表到

    • @bennyh5123
      @bennyh5123 Před 4 lety +1

      @@jasonleung9375 係冇實業

    • @Rainz_Storm
      @Rainz_Storm Před 4 lety +5

      @@jasonleung9375 係多個白色恐怖同自我審查姐

    • @diamondyeung9999
      @diamondyeung9999 Před 3 lety

      香港國

  • @user-du9co6pp1x
    @user-du9co6pp1x Před 3 lety +2

    在這個世界上不會在有一首歌能像您一樣給我力量與勇氣了!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 3 lety +1

      不敢當,我很榮幸幫到你,希望事事順境!

  • @kenho674
    @kenho674 Před 5 lety +21

    雖然我唔係咩音樂人,但係第一次聽呢首歌無論填詞、主唱、剪接動畫已經覺得好高質素,感受動創作者們嘅誠意,期待未來有更多佳作!多謝你地嘅製作!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +3

      多謝你的讚賞。sigma、組員和我對G高達也是情有獨鍾,所以今次投放的時間特別多,很高興你喜歡製成品,希望你從歌曲中感到杜門歷盡艱辛衝開黑暗,擁抱明日的滿足感。

  • @lhshum1989
    @lhshum1989 Před 2 měsíci +1

    2024年仍忘不了這優秀的歌!最近還公佈g gundam有新消息🎉

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 2 měsíci +1

      感謝讚賞,不經不覺G高達已陪伴了我們三十年了。
      那個新角色的髮型看上去非常像Master Gundam,新作品十居其九是師父的前傳~

  • @user-ib2bf6tj3o
    @user-ib2bf6tj3o Před 4 lety +6

    無意間找到這影片,身為G鋼彈的粉絲看完真的感動萬分,可能是因為劇情背景與香港關聯密切所以聽起來非常的搭,感謝用心的製作。

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +1

      不用客氣!跟香港最深淵源的,我相信也是G高達了,好高興拙作令香港人有共鳴。

  • @ckwong5144
    @ckwong5144 Před 2 lety +3

    真係好希望G高達可以成為香港嘅地標!上海一個咁唔自由嘅地方就有自由高達⋯⋯

  • @MegaPolomon
    @MegaPolomon  Před 5 lety +13

    各位好,我在簡介加入了一生緊扣的mp3連結,請自行取用。

  • @lhshum1989
    @lhshum1989 Před rokem +2

    2023年,繼續回來支持

  • @edwardto1710
    @edwardto1710 Před 5 lety +2

    苦等左呢首廣東話op2 好耐,已完當年夢

  • @user-yr7bz8ts8m
    @user-yr7bz8ts8m Před 4 lety +4

    呢一年係咁聽,愈聽愈感動。所以黎留言。
    好有感染力的填詞。
    G高達既故事盛載住好多香港既情同光榮。
    20年前,香港高峰時,製作方冇整到其中一首OP 既廣東話,
    20年後,呢首歌由當時香港既小童長大後,創作番出黎。
    帶住呢20年對g 高達同香港既經歷同感情,呢樣野已經超越本身G高達既作品。
    謝謝你!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +1

      多謝你一路咁用心聽《一生緊扣》,好感激你結合香港過去經歷及感情聽這首歌。我認為每首歌的最後一筆,都是留待聽眾加的,他們以哪種方式解構音樂,就令那首歌成為他們獨一無二的體驗。對這首歌,有人會用主角奮鬥角度、有人會用愛人支持的角度,也有朋友會結合香港過去。再次感謝你的欣賞,更感謝G高達給予我們這個起點。

  • @tedlee2712
    @tedlee2712 Před 5 lety +25

    聽到想哭😭 好感受到你地對G高達的用心和愛

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +5

      這方面真的要感謝牽頭的Sigma,否則我可能到現在都的唔起心肝填呢首。

  • @marcoltw
    @marcoltw Před 5 lety +4

    歌詞好有意思好用心, 非常夾原作之餘. 仍然保留當時年代的曲風和填詞感覺. 值得一讚!

  • @keithho5553
    @keithho5553 Před 5 lety +3

    聽首歌,回憶湧上心頭! 雖然無左原版熱血,但新演繹感情豐富,好歌好詞!感謝!

  • @mariohau
    @mariohau Před 4 lety +3

    真係好專業,你話係電視台製作我都信!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +1

      多謝誇獎!多得團隊每個人通力合作。^^

  • @Mr-lc7ol
    @Mr-lc7ol Před 5 lety +5

    一聽再聽,聽左過百次之後又有新領會:
    Polomon嘅歌詞總有一份充滿智慧,真誠等深層嘅意義!

  • @peterw2873
    @peterw2873 Před rokem +2

    「終必發現腳下每步山雨欲來」五子同場加魔鬼高達地下爆上嚟個下真係剪得好正!!!

  • @johnting4718
    @johnting4718 Před 2 lety +4

    聽完。。回憶多多。。好用感覺。。我仲記得有裡面有sailor moon 高達登場

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 2 lety +1

      如果貴族高達會按唔同形態變色,(例如變紅色就用火,變綠就用雷)感覺都唔錯^^

    • @johnting4718
      @johnting4718 Před rokem

      @@MegaPolomon 無錯,不過神龍高達都有東方特色

  • @ken26fff
    @ken26fff Před 5 lety +22

    感謝你地!推動香港文化你地唔係只空談,更加身體力行!感動!!!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +6

      嗯,我地都愛廣東話嘛^^vv

    • @bennyleung2100
      @bennyleung2100 Před 5 lety +2

      最慘就係喺香港有好多差不多先生嘅人

  • @user-ut1qg9jg2z
    @user-ut1qg9jg2z Před rokem +1

    才華❤ 百斗 佩服 簡直係神曲 作詞非常正❤❤❤❤❤❤

  • @mteagle0329
    @mteagle0329 Před 4 lety +9

    MADの出来栄えも素晴らしいし、歌われている方の声も透明感があって素晴らしかったです

  • @Terrenceyctang
    @Terrenceyctang Před 5 lety +1

    無意中聽左你just communication然後搵到呢首歌,覺得詞真係填得好,有種聽番以前細個動漫粵語歌既感覺!原曲講友情,呢首改編講愛情,歌詞都好配合,歌手聲線都岩唱呢種舒情曲風,滿分啦!

  • @ToysWalker
    @ToysWalker Před 2 lety +2

    非常精彩,令這套獨一無二嘅高達作品更添香港味👍🏻

  • @samchiyung
    @samchiyung Před 5 lety +3

    我也是G gundam fans, 希望越來越多人喜歡此作品.

  • @user-ok9ji8tl4i
    @user-ok9ji8tl4i Před 5 lety +5

    這幾天再聽,特別有感。

  • @jerryho8378
    @jerryho8378 Před 5 lety +5

    哇!不得了呀!!!!!!!當年這部動畫是我唯一真的喜歡的高達動畫!印象深刻到我只記得神高達,很久沒有這種聽到熱血沸騰的歌了!感謝!

  • @a98064956
    @a98064956 Před 5 lety +14

    個填詞真係幾勁。。唱得都好好聽,希望更多人都睇到同聽到

  • @ryancheung5453
    @ryancheung5453 Před 5 lety +9

    歌詞我十分喜歡!!!!!! 無求地接納我 陪伴我 成就我深不見底 (le 句好好)

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +6

      多謝你的賞識!歸納莉英在動畫的行為,她既不計個人得失、接納杜門衝動的缺點,不離不棄在他身邊支持,最後成功造就杜門奪冠。自問這幾句還算能夠概括莉英於作品的行為。

  • @fatcowyu
    @fatcowyu Před 4 lety +4

    屌拿星, 第一次聽改中文,
    歌詞勾哂依家 運動D畫面出泥
    不得了

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +2

      唉,感謝你喜歡拙作,但更多湧上我心頭的,卻是無奈啊。

  • @diochow1607
    @diochow1607 Před 5 lety +1

    手牽手到以後..........
    好正的結尾。成首都好好聽。好正。聽到好似翻到小學果時。回憶返晒來。
    多謝你地。加油啊

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      除咗重拾回憶,我亦希望首歌能為今天的你打氣!大家都努力加油!^^

  • @evilflower
    @evilflower Před 4 lety +5

    Great work! This song and anime really captures influence and flavour of Hong Kong's golden era. 香港人加油。 五大訴求,缺一不可。

  • @bearbig8579
    @bearbig8579 Před 5 lety +5

    神作 好感動 估唔到咁多年 可以聽到廣東話版 聽到好想喊

  • @snk70361
    @snk70361 Před 5 lety +25

    雖然聽不懂,但是一直覺得粵語歌是最有感情...多謝op主

  • @steevankeitaro8224
    @steevankeitaro8224 Před 3 lety +1

    唯一美中不足唧就系主唱太溫柔,唔够熱血

  • @hugowai123
    @hugowai123 Před 4 lety +3

    我真係好鍾意呢首歌,多謝各位創作!!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +1

      別客氣,多謝你經常支持我們的作品。希望在這段疫情肆虐的日子裏,拙作可以令你更精神振奮吧。

  • @user-iz9lz3jy4u
    @user-iz9lz3jy4u Před 5 lety +7

    歌詞填得很好,包含成套動畫友情,愛情,奮鬥等要素,主唱唱得很好聽,第一次覺得粵語版翻唱拍得住日版原唱。

  • @adrewk4613
    @adrewk4613 Před 3 lety +2

    首歌好正 一路睇住一路聽 童年時既回憶一幕幕浮現。 多謝博主將呢首經典歌曲返長可成粵語版。

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 3 lety

      感謝,我都好開心識多一位喜歡G高達的朋友!^^

    • @adrewk4613
      @adrewk4613 Před 3 lety +1

      @@MegaPolomon 謝謝回覆 希望將來有更多機會聽到博主你既經典金典 ^*^ 想當年 三一 G 高達 just communication 原裝日文CD 真係日煲夜煲

  • @shufungng3344
    @shufungng3344 Před 5 lety +3

    填詞真係同舊時老一輩有得揮 極有詩意同意義
    好西利 超級好聽 繼續加油

  • @vintagevega
    @vintagevega Před 5 lety +1

    首歌唱得好好,詞也填得好順,真係聽得出係用心之作。完美補完

  • @user-rh1zx9fi6z
    @user-rh1zx9fi6z Před rokem +4

    何と言ってるのかはわからないけど、優しそうな声と歌いかたが好き

  • @katsumi9637
    @katsumi9637 Před 5 lety +17

    真系好撚好聽

  • @MH-st8qj
    @MH-st8qj Před 5 lety +2

    睇咁多套高達, 就係最鍾意這套高達的結局

  • @savi39x
    @savi39x Před 5 lety +40

    聽完好似重溫左成套武鬥傳咁!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +2

      不妨真係搵返幾集嚟睇,重溫舊夢啊~

    • @moefoxjunlive
      @moefoxjunlive Před 5 lety +1

      發現野生魔人

    • @moefoxjunlive
      @moefoxjunlive Před 5 lety +2

      @@MegaPolomon 我琴日聽完 宜家已經睇到25集啦XD

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      @@moefoxjunlive 25?機都換埋做G高達囉~睇得咁快手

    • @DanceDanceRyumew
      @DanceDanceRyumew Před 5 lety

      下一部應該出真人版機武G

  • @ryanych
    @ryanych Před 2 lety +2

    今時今日聽返都有眼濕濕,謝謝你

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 2 lety

      不客氣啊,好高興拙作能夠打動你^^

  • @330275221
    @330275221 Před 4 lety +2

    多謝你們,我們等了二十多年!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety +2

      不用客氣,這首歌是送給喜歡G高達的香港人,也是我回饋給G高達製作群的禮物,證明優秀作品能經得起時間洗煉,多年後在擁躉間仍有迴響。

  • @microwave8401
    @microwave8401 Před rokem +3

    好撚正 詞人同歌手都有料

  • @kashim5284
    @kashim5284 Před 5 lety +3

    睇完Sigma過黎聽,再聽返之前作品真係好正,睇得出填詞人有深入了解作品,并將故事融入歌詞,希望未來會有更多作品

  • @Laughgor
    @Laughgor Před 5 lety +1

    每日黎聽一次...聽到上左癮

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      多謝支持,你聽了今日的份了嗎?^^

    • @Laughgor
      @Laughgor Před 5 lety

      @@MegaPolomon 唔係講笑 依家真係一日聽幾次

  • @windlai8606
    @windlai8606 Před 2 lety +2

    好多回憶,好感人嘅歌詞。

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 2 lety +1

      多謝你,希望拙作能讓你有所得着。

  • @tkeung
    @tkeung Před 4 lety +2

    多謝你哋嘅付出聽到呢首歌心頭好有感覺,非常感動

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 4 lety

      早安,我多謝你喜歡呢首歌就真,希望拙作俾到衝勁你,have a good day! ^^

  • @Hydra0
    @Hydra0 Před 5 měsíci +2

    男人的催淚曲

  • @kfli06
    @kfli06 Před rokem +1

    Trust you forever 跟G Gundam 是香港人的一個回憶。謝謝你配了這美麗的中文歌詞

  • @NightD_
    @NightD_ Před 5 lety +1

    聽完唔知點解有種無名既感動
    多謝你地

  • @cyruschan1993
    @cyruschan1993 Před 5 lety +93

    比起原唱聲線比較柔和同無咗種滄桑, 有另一種味道, 都係一首唔錯既作品

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +4

      感謝你的留言,希望你喜歡這個抒情的版本。

    • @yeukpangtai2408
      @yeukpangtai2408 Před 5 lety

      有d龍珠gt op既感覺

  • @lunamariahawkeqa4767
    @lunamariahawkeqa4767 Před rokem +3

    フライング・イン・ザ・スカイはいつも私をネガティブな空間から抜け出させてくれるように思えました。これはとても悲しい喪失です.😭

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před rokem +1

      鵜島仁文さんはとても素晴らしい歌手です。 私たちは彼がいなくて寂しいです。🥹

  • @puddingEvoL
    @puddingEvoL Před 5 lety +5

    愛情與奮鬥的故事 這歌很好聽
    G武真係好好睇(腦殘G粉
    😋😋😋

  • @tsoichak
    @tsoichak Před 5 lety +8

    成首歌都好有以前90年代味道 歌手把聲同音樂好合適 唔知點解覺得唱腔係刻意用以前90年代流行曲唱法 好有味道 剪輯畫面同首歌既感覺好配合 唔會有出戲破壞投入感 填詞睇得出好有力道 邏輯合理又跟到首歌曲既高低起伏做一個融合
    不過我個人愚見覺得歌手唱呢首歌有某少部份位唔夠力道 可以推高少少表達出情感 感染力會更強
    如果係我細個聽到呢首歌應該會好有印象 你地真係好犀利

  • @MegaPolomon
    @MegaPolomon  Před 4 lety +6

    各位好,點擊率過二十萬了,很多謝大家!我在社群開始連載本歌《一生緊扣》的詞話,請按以下連結收看,還望多多支持!
    czcams.com/users/postUgw4d_TrhrmZ1LLTy4V4AaABCQ?app=desktop

  • @toning8283
    @toning8283 Před rokem +4

    我小學時第一次睇就好中意gundam g,後來發現導演非常喜歡香港文化亦親自到港取材,劇中大量的香港元素甚至有插曲亦選用廣東話,你的填詞亦有林夕果種粵語既詩意
    PS:故事中新香港係一個國家 :)

  • @ckwong5144
    @ckwong5144 Před 2 lety +2

    每次聽到係咁正,忍唔住都要留下言

  • @2cypress2
    @2cypress2 Před 5 lety +2

    我聽到打冷震!係感動同熱誠!

  • @gavinhung6516
    @gavinhung6516 Před 5 lety +7

    每次聽一d粵語配音既卡通歌,就會有一種好kai,好老艦既感覺,但係呢首歌又唔會~
    多謝你地既熱誠!正!

  • @lpl021
    @lpl021 Před 5 lety +19

    潛水黨上水了,想不到下一首歌會把機動武鬥傳,粵語翻唱,好正!加油!多多翻譯!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +2

      嗯,多謝你仲肯等我上水~

    • @lpl021
      @lpl021 Před 5 lety +2

      @@MegaPolomon 粵語填詞是很難,加油慢慢一步步來!

  • @lauken2773
    @lauken2773 Před 5 lety +155

    影片剪接同歌詞好夾,歌詞唔係只求順口,更睇得出同G gundam 劇情關係做左好多功課,真心覺得好聽過原版。果然高手在民間。
    如果有更多時間可以做埋勝利者挽歌就無敵嘍😂

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +20

      多謝讚賞,看來你也是G高達的忠實擁躉呢!為了弄這套片,我的確重溫了不少集數,很多時本來是想找合適鏡頭,看着看着就不自覺地專注在劇情上了xd 至於比原作更好云云,愧不敢當。

    • @leileongsangleileongsang6337
      @leileongsangleileongsang6337 Před rokem

      評論得中肯

  • @chihonglam3765
    @chihonglam3765 Před 5 lety +1

    童年回憶! 歌詞歌聲好棒👍

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      感謝你的留言!希望你可從歌聲回憶舊時追看動畫的點滴,Enjoy!

  • @chiwahleung3757
    @chiwahleung3757 Před 5 lety +2

    歌詞令我好感動

  • @littlefireson-.1266
    @littlefireson-.1266 Před rokem +2

    今日回來再聽. 十分感動! 謝謝

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před rokem +1

      不用客氣,好高興你返嚟再聽首歌!

  • @sigma_hk
    @sigma_hk Před 5 lety +253

    • @kinwaitsang7682
      @kinwaitsang7682 Před 5 lety +3

      Sigma fans 也是你的fans
      我聽開熱血歌,好小聽舒情歌
      不過呢首歌俾我感覺好舒情耐聽
      加油喔!期待有更多新作之後會推出

    • @edmond411hair
      @edmond411hair Před 5 lety +6

      sigma 帶我黎既! yeah~ 首歌既唱腔都好有舊香港果種味道! 正丫喂!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +3

      感謝你,辛苦哂!

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety +6

      @@kinwaitsang7682 多謝你,這都是靠歌手平淡Damnplain的演繹。此外我也會繼續努力填的,請繼續支持 :D

    • @pkchu6117
      @pkchu6117 Před 5 lety +3

      希望你地改埋flying sky , 因為玩機戰t多數果首先係最熱血用黎做bgm

  • @roycheung582
    @roycheung582 Před 5 lety +1

    等了很久,終於等到新作!加油!支持你們!

  • @user-jg6qx3hf7b
    @user-jg6qx3hf7b Před 5 lety +2

    聽完一次 會好想再聽多次既歌 歌詞好有味道

  • @tap8629
    @tap8629 Před 2 lety +2

    雙手只想再次捉緊自由 儘管半路帶著憤怒走遍地球,香港人加油

  • @henrylam5234
    @henrylam5234 Před 5 lety +2

    多謝你地,依首粵語version嘅”trust you forever”會成為我其中一首最喜愛嘅Gundam主題曲。

  • @TerryDestiny
    @TerryDestiny Před 5 lety +4

    平淡把聲好清, 咬字都好準, 每字每句, 節奏快慢都冇影響, 整首歌很棒, 謝謝Damnplain!=]

  • @user-hp5wx4gf7e
    @user-hp5wx4gf7e Před 5 lety +3

    正啵!!作多D同唱多D 支持呀

  • @terencefung627
    @terencefung627 Před 5 lety +3

    好歌詞 好MV 好勵志! 一直有留意你地 繼續加油!

  • @chiholau6804
    @chiholau6804 Před 5 lety +1

    好好聽!!歌詞同套野好夾 唱出主角既心聲 太愛這首歌了 先有日英 依家中文版都有重要咁好聽 太正啦

    • @MegaPolomon
      @MegaPolomon  Před 5 lety

      ^^多謝你啊,俾大家多個角度欣賞G高達嘛,請多多分享給同好聽啊。