【ジブリで英語】風の谷のナウシカ「誰が世界をこんなふうに...」ナウシカ・ユパ【ネイティブ英語が聞き取れる】【英文法・英会話】【毎日リスニング

[@m.s.3254]

ナウシカが大好きで何度も見ているため、セリフをだいたい覚えています。なので個人的に、英訳が入ってきやすくて見ていて楽しいです！

[@chiees9453]

ownのところ　最初は　alone に聞こえました。耳のクセってありますね。勉強になります。

[@ch1yura]

初めてナウシカを見た時の感想ですが、I'm shutting down.のセリフを日本語で聞いた時、なんとも言えない虚無感を今でも覚えています。今までの成果を自分の手ですべてを終わらせる。shut downの英訳にピッタリです。

[@N-Eri]

ナウシカの中でもこのシーンが一番好きです😊奥深いセリフ✨英語字幕有りでも難しいので全文解説あったら絶対受講したいです🩵

[@kiji_channel]

日本語の音声はこんな感じだったかな？「土が汚染されてるの！風の谷の土さえも！誰がこんなに地球を汚染させたのかわからないわ！」「ナウシカ！おぬしが、一人でこれを見つけたのか？」「はい。私の父の病気を治したくて！でも、、、もう遅いわ！さっき井戸の水を止めたの！」

[@user-zh9tz4mb5l]

ナウシカ嬉しい
この後、 村人の前では気丈に振る舞う ナウシカに、胸が詰まる思いがしたなぁ…😢

[@ais3329]

割と聞き取りやすかったです！

[@RK-hi4wr]

自分用
N: 0:27
Y: 0:36
N. 0:39

[@user-he9jy1yi4g]

Shutting downで目的語がないの気になりました。自動詞でも使えるのですね‼️
解説ありがとうございます😆

[@ken-ken729]

いつもありがとうございます。😚

[@グッチ-e1d]

いつも解説ありがとうございます!

[@surume0102]

わりとわかりやすかったです！
映画の封切日を見て、「こんなに前の作品だったんだ！」と驚きました😮

[@hirooka6335]

個人的にはラピュタが希望です😅
いつもありがとう御座います。

[@PHOTOGLISH]

ラピュタもいいですね

[@user-td9pk7bz6k]

💯

[@user-fj9sl6pz9j]

「やがて枯れるでしょう」がなーい!

[@user-ew2cn3nf9e]

❤

[@cr8284]

見てないけど今日の金ローはナウシカやってたような

[@kazutakashioi7403]

👍

[@本岩]

soil 土　topsoil 表土　valley 谷　shut down 閉める、閉じる

[@sugupost]

❤

[@user-lc5mb2zz1i]

😊

[@user-io5ty1fi6d]

🥰

[@user-bi6oj5zi7c]

is inをisn'tと捉えたり、valley isをburiesと捉えたり、illnessをearnestと捉えたり、ダメでした。
文法的にあり得ないはずの内容を、リスニングではどうしてやってしまうのか。。。

[@Lian_345]

Day188,2023❤

[@cumatalo5805]

🍄

[@tahi2711]

🌎

[@bran9095]

🦌

[@elisuke]

[@user-sm6yf5bu3w]

earthがusにきこえた
shuttingはほぼr？lに聞こえる。しゃりんぐみたいな

[@user-sm6yf5bu3w]

6:26 ？？wwwかわいいw

[@user-kv4up8vx3r]

😊

[@てんぐる]

[@siokara-bv6fp]

😊