KODOKULOVE - 死神舞踊 RUS COVER by HAYAMARAIMU
Vložit
- čas přidán 20. 10. 2022
- Оригинал от @kodokulove
• 死神舞踊 feat.ロス
Вокал, адаптация текста, тюн, тайминг, иллюстрации, видео: HAYAMARAIMU
Сведение: Tailovskii tailovskii
Дословный перевод: Old Wyvern old_wyvern
Меня можно найти здесь:
HayamaRaimu
hayamaraimucovers
hayamaraimu
Вы можете поддержать меня на Boosty. Там много арт- и кавер-спойлеров, а так же ранний доступ к фанартам и каверам~
boosty.to/hayamaraimu
Надеюсь, что кавер вам понравится!
#cover #vocaloid #hatsunemiku - Hudba
![[Ahn Ye Eun на русском] CHANGGWI [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/bk5xFCitn_I/mqdefault.jpg)
![[Ahn Ye Eun на русском] CHANGGWI [Onsa Media]](/img/tr.png)
![[VOCALOID RUS] Bitter Choco Decoration (Cover by Sati Akura)](/img/n.gif)
ОБОЖЕ, ЭТА ПЕСНЯ НЕ ТАКАЯ ПОПУЛЯРНАЯ И Я ДУМАЛ ЧТО НЕ УВИЖУ ДАЖЕ СУБТИТРОВ , А ТУТ ЦЕЛЫЙ КАВЕР❤️❤️❤️❤️
Вы что-то плохо ищете, я давно нашла перевод с русскими сабами данной песни 🤨
я так мечтала услышать русский кавер на эту песню
спасибо что исполнили мою мечту у Вас такой чудесный голос(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡
Текст:
По веленью Бога яд по миру разноси.
От насмешек Бога чувств своих не таи.
Род людской
Слёзы льёт
Мутные, чернее мглы.
Идеал -
Сладкий миф,
Сердце разбивает им.
По веленью Бога свой рассудок изводи.
Под незнанье Бога пожирай
Эту жизнь.
В мире, где
Не найти
Увядающих соцветий,
Свою жизнь
Покажи,
Прямо на руках держа её.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же!
Покажи оскал,
Одолей враг,
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же!
Правду оспоряй
Жизни голосам.
Если справедливость сего мира в тебе,
То меня сейчас
Стошнит.
К Богу
Внемли и схорони своих грехи.
К Богу
Внемли и захлебнёшься во лжи.
В мире, где
Смазаны
Грани света, грани мрака,
Смелость жить
Докажи,
Прямо на руках держа её.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же!
Голос надрывай,
Восхваляй себя.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же!
Плюнь на всех и вся,
Сам-себе-судья.
Если верит этот мир, что воплощение зла
Это я,
Да будет так.
Цу-ру-цу-цу пой и танцуй!
А-а-ха-ха до самого конца.
Па-ра-па-па огонь распаляй.
РАЗ ДВА ТРИ И-
Смерти Бог пустился в пляс
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же!
Покажи оскал,
Одолей враг,
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же!
Правду оспоряй
Жизни голосам.
Если справедливость сего мира в тебе,
То меня сейчас
Стошнит.
Так давно надеялась на то, что кто-нибудь всё же сделает русский кавер на эту песню, но думала, что никто не сможет так точно передать атмосферу песни... А вы смогли 0-0. Спасибо огромное за кавер, он вышел просто великолепным!
Ахх, ещё один мультиталантливый человек в моей ленте 💜
Это безумно красиво! Большое спасибо за кавер, вы прекрасны!
Ваа, одна из любимых песен , а этот кавер просто великолепный.
Я готова слушать ету песню вечность)
Почему так мало лайков? Я в шоке,эта песня восхитительна
С первых же секунд пения кнопка лайка, подписка и колокольчика оказались раздавлены.
Раз 10 послушал на повторе. Лучший кавер
Какой потрясающий кавер с превосходный исполнением! Большое спасибо за проделанную работу 💜
Однозначно подписка на канал^^
本家の日本語もいいけど、ロシア語になると、これはこれで神秘的に聞こえる
ГОСПОДИ, Я НАШЕЛ РУССКИЦ КАВЕР-
Офигеть, спасибо вам за такой крутой кавер!
Это так великолепно💖 я вслушивалась в каждое слово 🌸
Вышло очень впечатляюще
Хм. круто ! Ноты тянете. Голос подходящий. По моему даже круче оригинала вышло) удачи )
_¡¡¡"Wow HayamaRaimu Que Hermoso y Increíble, te Quedó Perfecto el Cover✨🖤🔥(♡ω♡ ) ~♪⛩️🥀 Me Encantó, tienes una Gran Voz sin duda pareciera Cantada por una Diosa, Me Alegra que hicieras la de Shinigami buyou de KODOKULOVE, Sigue así y No Pares eres la Mejor 🌸 Saludos y Abrazos desde México🌹🇲🇽(つ✧ω✧)つ"!!!_
Это просто чудесно :0
отличный голос и игра голосом , молодец!
оу не думал что услышу русский кавер на эту песню
неплохо вышло вот тебе второй лайк ♥️
ОБОЖЕОБОЖЕОБОЖЕОБОЖЕОБОЖЕ!!!
Спасибо вам огромное за этот кавер /миллион алых роз автору/ Оригинал до дыр заслушала, теперь кавер!
восхитительно!
Это прекрасно!!!😳
Капец ты прекрасно исполнила песню.
Ура!
(Скопирую ответ одному из пользователей)
Shinigami Buyou rus cover by HayamaRaimu
По велению Бога яд по миру разноси
От насмешек Бога чувств своих не таи
Род людской Слёзы льёт,
Мутные, чернее мглы.
Идеал - сладкий миф,
Сердце разбивает им.
По велению Бога свой рассудок изводи,
Под незнанье Бога пожирай эту жизнь.
В мире, где не найти
Увядающих соцветий
Свою жизнь покажи,
Прямо на руках держа её.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Покажи оскал,
Одолей врага.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Правду оспоряй
Жизни голосам.
Если справедливость сего мира в тебе,
То меня сейчас стошнит.
К Богу внемли
И схорони свои грехи.
К Богу внемли
И захлебнёшься во лжи.
В мире, где смазаны
Грани света, грани мрака,
Смелость жить докажи,
Прямо на руках держа её.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Голос надрывай,
Восхваляй себя.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Плюнь на всех и вся,
Сам себе судья.
Если верит этот мир, что воплощение зла - это я,
Да будет так.
Цу-ру-цу-цу цу,
Пой и танцуй,
А-а-ха-ха,
До самого конца,
Па-ра-па-па,
Огонь распаляй.
Раз, Два, Три, И...
Смерти Бог пустился в пляс.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Покажи оскал,
Одолей врага.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Правду оспоряй
Жизни голосам.
Если справедливость сего мира в тебе,
То меня сейчас стошнит.
Прекрасный голос, а можно, пожалуйста, сделать перевод песни jishu-roce? Нашла только текстовый перевод на английский, но было бы круто услышать в вашем исполнении, пожалуйста
Можно текст песни?
(Вот. Надеюсь, ошибок нет)
Shinigami Buyou rus cover by HayamaRaimu
По велению Бога яд по миру разноси
От насмешек Бога чувств своих не таи
Род людской Слёзы льёт,
Мутные, чернее мглы.
Идеал - сладкий миф,
Сердце разбивает им.
По велению Бога свой рассудок изводи,
Под незнанье Бога пожирай эту жизнь.
В мире, где не найти
Увядающих соцветий
Свою жизнь покажи,
Прямо на руках держа её.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Покажи оскал,
Одолей врага.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Правду оспоряй
Жизни голосам.
Если справедливость сего мира в тебе,
То меня сейчас стошнит.
К Богу внемли
И схорони свои грехи.
К Богу внемли
И захлебнёшься во лжи.
В мире, где смазаны
Грани света, грани мрака,
Смелость жить докажи,
Прямо на руках держа её.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Голос надрывай,
Восхваляй себя.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Плюнь на всех и вся,
Сам себе судья.
Если верит этот мир, что воплощение зла - это я,
Да будет так.
Цу-ру-цу-цу цу,
Пой и танцуй,
А-а-ха-ха,
До самого конца,
Па-ра-па-па,
Огонь распаляй.
Раз, Два, Три, И...
Смерти Бог пустился в пляс.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Покажи оскал,
Одолей врага.
Смерти Бог пустился в пляс.
Ну же,
Правду оспоряй
Жизни голосам.
Если справедливость сего мира в тебе,
То меня сейчас стошнит.
блин, дописал, пролистал комменты, там кто-то уже написал текст, вхахав, зря я от руки строчил это...
Something is lacking here....