【m19 [kei] x Melody Note】 Mili - Ga1ahad and Scientific Witchery 【rus】
![m19 [kei]](http://yt3.ggpht.com/oyuxDMrcI0VxLikFPQ2v0qmlCvnfx5tq62AofXnNCASJlTmNchOe68NWNr5EgVKP7SEDrb_obG0=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Vložit
- čas přidán 30. 04. 2022
- ☆ Новые каверы выходят дважды в месяц! Не забудь поставить колокольчик ♫
/ m19kei
☆ Ранний доступ, акапеллы, мерч и многое другое - на Boosty!
boosty.to/m19
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► СЛУШАТЬ ТРЕК ⇒ song.link/tkd5ztxzgjvtt
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► ОРИГИНАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ:
♫ Mili - Ga1ahad and Scientific Witchery ⇒ 「 • Mili - Ga1ahad and Sci... 」
► НАД КАВЕРОМ РАБОТАЛИ:
● Вокал → @m19kei, Melody Note (@OnsaMedia)
● Русский текст → @ElliMarshmallow
● Аранжировка → БАКА 「 bseojoon 」
● Работа со звуком → @m19kei, Pandora 「 pandorushk 」
● Иллюстрация → Neyko 「 kingdomneyko 」
● Видео → @m19kei
♫ Музыка в аутро → Bensound 「 bensound.com 」
#Ga1ahadAndScientificWitchery #Mili #russian
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► Поддержать вокалиста ♡
☆ Boosty ▻ boosty.to/m19
☆ Яндекс.Деньги ▻ 410014774156375
► Подписывайся и на другие странички ♡
☆ VK ▻ envy.nexus
☆ Резервный канал ▻ / @m19notfound19
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► ！ВАЖНЫЕ ВАЖНОСТИ ！
○ Перезаливать видео запрещено!
○ Вы можете использовать кавер для своих видео ТОЛЬКО на следующих условиях:
1. Вы обязуетесь указать ссылки на кавер и оригинал (ссылка на оригинальную композицию - выше);
2. Вы обязуетесь упомянуть автора кавера в самом видео;
3. Вы обязуетесь использовать кавер в некоммерческих целях и не монетизировать итоговый продукт.
○ Пожалуйста, не используйте в комментариях грубые выражения и ненормативную лексику!
○ Исполнение не обязано на 100% соответствовать оригиналу, равно как и текст не претендует на стопроцентную достоверность. Это кавер с эквиритмическим переводом, а не оригинальная композиция с русскими субтитрами.
► Огромное спасибо за поддержку меценатам Boosty!
Алина Махина, DarkNeo, Чисто Падаль, Стас Харченко, Georg1253, utoffi tan, Тимур Галиев, Misandera, jeka V, Esper, Aichyiee Ai, SusannaOmar, Анастасия Черная, Елена Алдонина, Светлана Сотская, RenaRiki, Master Lynx, Анастасия Борисенкова, Keron, Mr. Avocado, Арина Агитова, Паша Чемезов, Утау Лир, Тимур Союнов, Кириллова Любовь, Kariri, EireneJack, Anastasiya' Korshunova, Что-то Несообразное, Kenimai Itikawa, Aromel, Froggechi, Satanash, Sudia, Alexa Angel, Kaguya, Quri, Belkanick, Александра Рей, Бермуда, Lidsony, Amber!
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
ALL RIGHTS ARE BELONG TO THEIR RIGHTFUL OWNERS.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. - Hudba
![【m19 [kei]】Amatsuki - Le mal sorcier【rus】](http://i.ytimg.com/vi/lhY7S1j5pyQ/mqdefault.jpg)
![【m19 [kei]】Amatsuki - Le mal sorcier【rus】](/img/tr.png)
![【m19 [kei]】 GHOST - Amygdala's Rag Doll 【rus】](http://i.ytimg.com/vi/NBQYyxfyyEc/mqdefault.jpg)
![Limbus Company OST [In Hell We Live, Lament] русский кавер от Marie Bibika и @AsmoCovers](/img/n.gif)
Неплохо спето! Не думали заниматься каверами?
Так вот что называют хорошим чувством юмора
Харош
тонко, очень тонко
А в чем прикол,не шарю?)
@@user-dw2eq9tl3l Я тоже. А что случилось?
Чтож, мы все знали что m19 kei и Melody note идеальная пара которая может тронуть своих фанатов своими песнями! Спасибо всем за столь красивый главный арт, кавер, и тяжелую работу и любовь!
Обожаю когда начинают переводить песни Mili. Сразу становится очень приятно на душе.
Это же Галахад и научное колдовство! Какой приятный сюрприз! Режим Хатико включён
В ожидании пояснительной бригады,
Как-то всё запутано в этой парной песне...
Было залипательно наблюдать за субтитрами "Ли-ла-лу ли-ла-ли-лу...")
Степан, понимаю! Тоже вот жду бригады. Как я понял из слов англоязычных комментаторов под оригинальной композицией, она является прямым продолжением Witch's Invitation, где Ведьма решила веррнуть своего возлюбленного при помощи Научного Колдовства, бессмертным, однако у того всё ещё была ограниченная память. Лансел0т (Проект 0), как его называют, через определённые промежутки времени отчищал свою память, и Ведьме приходилось начинать их отношения заново. В конце песни она, конечно, решила, что так долго продолжаться всё не может, а потому она решила изменить Лансел0та. Так получился Га1ахад (Проект 1. Вторая попытка вернуть возлюбленного к жизни), герой этой песни. С ним Ведьма учла все недостатки -- "Разум твой -- облачные дали", "Скелет твой крепче стали". Конечно, изначально Га1ахад не помнит Ведьму и, по-видимому, примкнув к королевству в качестве рыцаря, начинает истреблять ей подобных ("Вёл бой в горах и подземельях я"). В конце концов они сталкиваются, и Ведьма, не ожидая, что тот не помнит её, что тот вовсе стал истребителем ей подобных, старается принять его, как подобает. Она не понимает, почему он так воспротивился ей ("Всё для тебя я делала -- и вот итог?", "Не будь как Лансел0т" (Провалившийся проект). Он же слушается лишь свою леди ("Сталь закалил свет дамы сердца", "Сжигал дотла за ту, что мне мила"). Следует схватка её любви к нему и его ненависти к ведьмам ("Любить ведьму нельзя"), в которой, к счастью, по всей видимости, побеждает её любовь ("Богиня не внимает", "Меня поцелуй трепетно, яростно!")
В целом, очень интересно, что науки вроде информатики или робототехники считаются тут "Научным Колдовством", "Магией" (Сама Ведьма в одном своём куплете указывает на это: "Ноль и один -- основной алгоритм не погрешим...", "Тело ток пробуждает...", "Запустить микросхемы", а Га1ахад вооружён, всё же, видимо, лазером ("И был готов мой лазер"))
Как-то так. Пояснительная бригада поправит, если что, думаю
@@rabbitsworkshop6045 Насчет магии тут аллюзия на то, что любые проявления науки раньше считали магией.
@@user-fd4ck9zz5i , к слову, не могу не согласиться. Подобное прослеживается, да. Большое спасибо за изложение такой вот мысли!
@@rabbitsworkshop6045 ага, а ещё судя по словам песни Га1ахад нападает вновь и вновь, чтобы быть уничтоженным снова и снова быть воскрешенным. Так что перед сценами с чаепитием скорее всего было пара десяток смертей, после которых Га1лахаду пришлось таки признать, что не на ту он свой меч разевает и вступить в диалог.
@@user-fd4ck9zz5i только тут эти технологии явно опережают современные как минимум на 50 лет - это явно развитая кибернетика
ОХУЕТЬ Я ДОЖИЛА ДО РУССКОГО КАВЕРА НА ПЕСНЮ МИЛИ, ПРИЧЕМ ХОРОШЕГО КАВЕРА, ПРИЧЕМ ОТ ЛЮБИМЫХ КАВЕРИСТОК, спасибо огромное за ваш труд. серьезно, получилось ЗАМЕЧАТЕЛЬНО 😭❤️
ДАЙ БОГ НЕ УМЕРЕТЬ ЗА ЭТИ ДВА ДНЯ...
Ну и как? Живёшь?
@@jobda1211 тот же вопрос
Жива и очень довольна. Кей и Мэл затащили 😌
Получай ВЕЧНОСТЬ и судьбою станет развитие и создание киборгов . Рифмы нет, но пусть Мир исполнит пожелание
"ла-та-лу-ли-ла-лу-лу-ла-ли-лу-ла" самая шикарная часть из всего этого изумительного кавера, хаха)))
Прекрасно... Слов нет... Не думала, что на эту песню когда-нибудь выйдет русский кавер)
Аоаооаоа, боже ,эти уже звучит так круто и атмосферно 😍
С нетерпением ждала эту премьеру
Помню эту песню. Особенно нравится это "ту-ла ли-лу лу-ла"
Безумно красивый кавер 💕
Отдельнл большое спасибо художнику, за такую красоту ~
i adore the russian language! it’s a beautiful cover ☺️
This hits hard!!! Amazing Cover!
Ура, победа
ЭТО ТАК ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, ЫОПЬЫИАЬЫИАТВ, ЛУЧШЕЕ, Я ТАК ОБОЖАЮ ВАС
Чистый восторг. Очень красивый кавер!!! Спасибо!!! 🥴
Трейлер великолепен, не могу дождаться фулл версии
О Боже, как же это прекрасно... Я обязана попасть на премьеру!
Я так ждала премьеру 😭 вышло великолепно, спасибо вам!! 💛💛💛
Просто огонь!!
Очень классно звучит)
Звучит прекрасно 😭😭😭💃💃💃💃
Переслушиваю каждый день по несколько раз! Спасибо за такой прекрасный кавер 😭💗
Очень классно звучит, спасибо за кавер.
Это просто вау! Тут прекрасно все 🔥
Love the song amazing cover .
❤Amazing!❤
Как же прекрасно звучит ~
Don't know what they're saying, but it sounds sick. Very cool
Я каждый день смотрю это и любуюсь на эту шикарную работу.
Ваааа, очень красиво!!!
Очень неплохо. Мне нравится, как близка к оригиналу игра голосом. Кое-где, конечно, вольности перевода ради рифмы, убившие, например, отсылку "backs up your thoughts to the cloud" к облачным хранилищам - это можно было попробовать перефразировать ближе к контексту... но в целом, я лично совсем не против такого - в целом ковёр очень хороший; то, что это ковёр Мили, добавляет ещё кучу плюсов, так или иначе.
Спасибо за хорошую работу, и держите мою подписку!
про облачные дали мне сразу стало понятно, да и слова backs up в таком смысле прямо переводиться "бекап"
жесть, просто невозможно оторваться Т---Т
3 часа осталось, ох-ох, жду-жду.
Еееес я дождался
У меня нет слов 🤩🤩🤩
This is the English comment.
Ради этого коллаба стоило жить...
Этот кавер не сравнится с другими, ОН ШИКАРЕН.
Слушаю уже раз 100-й
что. ЧТО?+(+ ЭТО ЧТО КАВЕР НА МИЛИ????? иисусе
Звучит неплохо
О боже, я вижу кавер на mili, аж сердечко дрогнуло
О боже! Ещё больше каверов Мили богу каверов Мили!
МОИ МОЛИТВЫ БЫЛИ УСЛЫШАНЫ ГОООСПОДИ ЭТО ШИКАРНО
О, неужели кто то сделал кавер на одну из любимых песен из творчества Mili !
Это прекрасно )))
Удивительно красивый кавер, который получил слишком мало внимания...
Ого, кто-то выпускает камеры на mili. Невероятный дуэт
только после того как у меня сломался 1 наушник, поняла что 1 голос в левом наушнике, 2 в правом, если они звучат вместе
Что-то есть в этой песне
Используйте этот коммент, кто был тут до выхода видео
есть прода?