Hurt - Nine Inch Nails - sub español

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 15. 01. 2020
  • Hurt - Nine Inch Nails - letra //subtitulado al español//traducido al español
    more from Nine Inch Nails
    / @nin
    OFFICIAL VIDEO
    • Nine Inch Nails: Hurt ...
    lyric
    I hurt myself today
    To see if I still feel
    I focus on the pain
    The only thing that's real
    The needle tears a hole
    The old familiar sting
    Try to kill it all away
    But I remember everything
    What have I become
    My sweetest friend
    Everyone I know
    Goes away in the end
    And you could have it all
    My empire of dirt
    I will let you down
    I will make you hurt
    I wear this crown of shit
    Upon my liars chair
    Full of broken thoughts
    I cannot repair
    Beneath the stains of time
    The feelings disappear
    You are someone else
    I am still right here
    What have I become
    My sweetest friend
    Everyone I know
    Goes away in the end
    And you could have it all
    My empire of dirt
    I will let you down
    I will make you hurt
    If I could start again
    A million miles away
    I will keep myself
    I would find a way
    "Hurt" performed live during the Self Destruct tour in 1995. Directed by Simon Maxwell.
    Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976,allowance is made for “fair use” forpurposes such as criticism, comment,news reporting, teaching, scholarship,education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
  • Hudba

Komentáře • 151

  • @michaelalejandroaguirrehoy8376

    -¿Por que estas aquí?
    -Por todo...

    • @spacecowb0yy
      @spacecowb0yy Před 3 lety +6

      Bro... 😔

    • @kaire5006
      @kaire5006 Před 3 lety +2

      En cada canción de este tipo en español está este comentario siempre :v

    • @kusDOU
      @kusDOU Před 2 lety +2

      justo acabo de ver el episodio

  • @devianl5886
    @devianl5886 Před 3 lety +88

    "Bajo la mancha del tiempo, los sentimientos desaparecen. Tu eres otra persona, yo todavía estoy aquí."

  • @antoniozaragoza8126
    @antoniozaragoza8126 Před 2 lety +29

    Trent Reznor, vocalista de nine inch nails y compositor de Hurt, dijo en algun momento que esta canción no le pertenecia mas, pues cuando Johnny Cash le hizo un cover, la hizo suya

  • @zavala4148
    @zavala4148 Před 2 lety +55

    Cuando ya estas en lo más profundo de tu espiral descendente solo te quedan 2 opciones, quedarte ahí a marchitarse o tratar de salir.
    Se que es difícil y que si estas leyendo esto es por que necesitas escucharlo, pero tu puedes y todos podemos salir de esta espiral de autodestrucción, no rasques tus heridas, no intentes cambiar el pasado sino enfocate en darle sentido a tu futuro, pelea y nunca te rindas.

  • @johanmauriciogaalgarcia8566

    Está canción al fin cobro un significado en este punto de mi vida. Todo el tiempo viví una mascara, escape de mi realidad, mentí y lastime por miedo a estar solo. Y ahora sólo pido una oportunidad para hacer bien las cosas y comenzar de nuevo.

  • @jaimecatarino2692
    @jaimecatarino2692 Před 3 lety +34

    Esta canción define mi alma.

  • @sliver_inheart
    @sliver_inheart Před 3 lety +71

    Quizás se pierda aquí pero no importa.
    Recuerdo que de niño había muchas expectativas en mí, que yo sería alguien a destacar y que estaría rodeado de grandes amigos.
    La mayoría de personas que he conocido sólo me querían por los trabajos escolares, dinero y bueno, cuando les conviniera. Nunca llené las expectativas de mis padres y lo que yo siempre quise se me fue de las manos por mi culpa.
    Ahora estoy sólo, soy un mediocre y es únicamente por mi culpa. No hay vuelta atrás.

    • @batdevil271
      @batdevil271 Před 3 lety +6

      Te entiendo men pero hay que seguir adelante todavía puedes salir de estos momentos tristes y mejorar

    • @ricardoarcos349
      @ricardoarcos349 Před 2 lety +4

      Bro, nunca es tarde. Olvídate de las expectativas que has creado y que los demás han creado de ti. Escucha esta canción y mientras tienes los audífonos puestos empieza a valorar todo lo que has hecho y hasta dónde has llegado. A veces simplemente no vemos las pequeñas cosas que nos han hecho ser nosotros. Y ser nosotros no está mal.

    • @massmurderergirl
      @massmurderergirl Před 2 lety +4

      Es de apreciar leerte, de alguna forma todos podemos sentir un poco de ti y como te sentiste en esos momentos y ahora, podemos compartir emociones juntos… así quizá no sean tan buenas.

    • @freddyarevalo7617
      @freddyarevalo7617 Před 2 lety

      Bro........ (-_-;)

    • @kurkobain7300
      @kurkobain7300 Před 2 lety

      Entiendo lo q acabaste de mencionar, yo soy el joven q paso lo mismo y mi única huida a esto fue la rebeldía (no me siento orgulloso pero tampoco mal )

  • @alexcito5015
    @alexcito5015 Před 2 lety

    Que preciosa canción

  • @SHORELESSPRODUCTIONS
    @SHORELESSPRODUCTIONS Před 3 lety +10

    Necesitaba Edcuchsr esta cancion es mi dosis de motivación para seguir adelante y nunca rendirme curiosamente esta cancion me motiva en mos momentos mas bajos, Justamente estaba trabajando en la traducción de esya canción aunaue en la versión sucia sin censura me alegrs que haya alguien que haya logrado una traducción tan ejemplar,

  • @germanstuven3819
    @germanstuven3819 Před rokem +4

    Esta canción la cantábamos en rehabilitación.

  • @alvaroxito1845
    @alvaroxito1845 Před 2 lety +31

    Nunca dejen a sus abuelos ir por helado

  • @cio9224
    @cio9224 Před 2 lety +1

    Hace tiempo que oí esta canción y hace no mucho la escuché realmente , llevo buena parte de mi vida desperdiciándola y haciéndome daño al igual que a otros en el proceso, se siente como si fueras consciente de que no vas a salir de tu mierda , la cual tú mismo té estás buscando o de la cual estás intentando alejarte , irónicamente hundiéndote más solo que en otro tipo de mierda, al final tú decides si quieres seguir siendo el rey de esa pila de basura o abandonar “lo que eres” para ser algo mejor, usando a favor la sensatez que tienes al reconocer los hechos , aunque en mi caso eso mismo me hace “aceptar” que merezco lo que me estoy haciendo , siendo egoísta e ignorante , dejando que siga afectando a gente cercana , la cual está en su derecho de decir “basta”

  • @tinoyung9588
    @tinoyung9588 Před 3 lety +88

    Estuve leyendo el diario de Dylan Klebold, y en una parte citó esta canción. Y es por esta razón que llegué aquí.

    • @mekekaso8742
      @mekekaso8742 Před 3 lety +1

      ¿Que decía exactamente?

    • @tinoyung9588
      @tinoyung9588 Před 3 lety +13

      @@mekekaso8742 lo que dice en el min 3:20, eso dice, que se siente solo, que al final. A todos los amigos que conoció lo abandonaron

    • @Oakyyy.
      @Oakyyy. Před 3 lety

      Yo igual

    • @valeriacaceres1566
      @valeriacaceres1566 Před 3 lety +5

      Yo llegué por Rick y Morty

    • @miguelzuniga6776
      @miguelzuniga6776 Před 3 lety +1

      Y que es exactamente el diario de Dylan klebold?? Pregunta sería

  • @giorgio6540
    @giorgio6540 Před rokem

    Por todo...

  • @iamsanti_._
    @iamsanti_._ Před 4 měsíci

    Pufff, recuerdo cuando escuchaba esta canción de pequeño, la disfrutaba sin pensar bien en la letra, pero ahora que soy un adolescente
    Esta letra me identifica mas q cualquier otra, ayuda...😔😔😔🥹

  • @rqrm4432
    @rqrm4432 Před 2 lety +5

    This song 💔

  • @miriamguadalupenunezgonzal6545

    Rick-O cielos que es la vida
    Como alguien tan talentoso murio tan joven,
    Yo no soy joven soy viejo y voy a morir..

  • @huertarosadomaojeriff4976
    @huertarosadomaojeriff4976 Před 3 lety +12

    Saben está canción define como soy como persona , como enpese de ser un simple chico de primer de secundaria teniendo miedo a todo a no. Tener amigos o todo , paso el tiempo fui conociendo gente buena y mala , me hize malo por un tiempo luego me di cuenta lo muy inmaduro que fui . Saben uno aveces desea tener cosas y experimentar muchas cosas para ser feliz o buscar eso verdad ? Pero no nos damos cuenta que ya lo heramos , saben hize daño a mi mejor Amigo saben pensé que aveces el aparentaba ser mi amigo es muy incierto lo que sentí , me aleje trate de encontrar razón por la cual era así y vi que solo el estaba creciendo y madurando y yo no , me puse mal , pero hize como si no me afectara y desde aquí enpeso todo , tuve enamorada , bueno es increíble como puedes ser tan mentiroso tan mierda . Tan manipulador , engañe en muchas ocasiones a mi pareja ala cuál la amooo tanto y me duele recordár que por , estár dolido la engañe , y era un mentiroso y le hacia creer que asta ahora soy el chico más tranquilo y que no me gusta las cosas malas como ser infiel , lo peor de todo no fue eso sí no que la engañe con la hermana de mi mejor amigo :( , pasaron muchas cosas fue tan rápido y no sentía miedo a nada , saben mi mejor amigo hoy el dice que no me guarda rencor por todo lo que le hice pero asta el día de hoy el no lo deja pasar y lo entiendo el confío en mi , en que no haría nada con su hermana pero la cagué no se cómo pude ser tan imbecil y egoísta solo pensé en mi , no pensé en la chica que amo y muchos menos en la persona qque siempre a estado conmigo mi mejor amigo , si ves esto losiento se que no podrás perdonarme solo te pido que me entiendas fui tan mrd te decepcione perdón , hoy me siento solo sin amigos y nada estoy solo conmigo mismo y para serte sincero amo mi soledad creo que me acontumbre a eso ,.solo quiero que sepas que te quiero mucho bro y que está canción desde que te enseñe Rick y Morty me recuerda como me fui Alejando y como te fui perdiendo mi dulce amigo ;")

    • @crawleroftheshadow
      @crawleroftheshadow Před 3 lety +1

      Mi mejor amigo de la infancia se metió con mi ex novia, y esparció un rumor de que yo le fui infiel a ella cuando fue al revés, ella lo fue y la terminé por eso, tenía 14 en ese momento y mi mente inmadura pedía venganza así que les hice la vida cuadritos hasta que terminaron y al día de hoy él sigue yendo de una chica en otra y a mí no me provoca ninguna sensación por que sé que solo quiere llenar un espacio vacío en él mismo, lo conozco, desde los 7 años lo conozco y sé cuando me miente, por eso supe que él me mentía cuando decía que no estaba con ella, solo sigue adelante y no mires atrás bro, tengo 16 al día de hoy y sé qué es eso, tranquilo

    • @huertarosadomaojeriff4976
      @huertarosadomaojeriff4976 Před 3 lety

      @@crawleroftheshadow muchas gracias bro estare mas tranquilo yo me arrepiento de todo lo malo que hice enserio y me duele que hoy en dia este con mi enamorada y ella no me ah sido infiel y yo a ella si , pero lo guardare bien al fondo de mi corazon no le dire jamas perdon ,por que ella no se merece saber eso gracias por las palabras bro ,espero tu amigo alguna vez en su vida se de cuanta de lo que hizo mal ,pero al menos hubiera sido sincero, pero weno asta luego un abrazo muy fuerte ala distancia bro

    • @mirkodrcic5333
      @mirkodrcic5333 Před 2 lety

      Mucho texto

    • @Hlrdbu
      @Hlrdbu Před 2 lety

      Estoy 70% seguro de que es inventado y solo eres un morro edgy más del monton

  • @baronhorace3728
    @baronhorace3728 Před 3 lety +13

    Omniman :Que te va a quedar de aquí en 500 años
    Mark :A ti papá

  • @jeanpiero9588
    @jeanpiero9588 Před 4 lety +158

    Acabe la segunda temporada de rick y morty y esta rolita esta coollll

  • @Predalien1233
    @Predalien1233 Před rokem +1

    La mejor musica para el final de temporada del 2022!

  • @dantejb4582
    @dantejb4582 Před 3 lety +21

    Esta canción me pareció muy bna vengo de ver Rick y morty

  • @todo4724
    @todo4724 Před 3 lety +6

    Wubba dup dup

  • @shadowsonic1534
    @shadowsonic1534 Před 2 lety +11

    ¿Alguen esta aqui por que paso ayer 3?

  • @edgarcarmona5023
    @edgarcarmona5023 Před 3 lety +14

    No sé que estoy esperando si ya todo se fue a la mierda en mi vida ...

  • @franciscor.iglesias3157
    @franciscor.iglesias3157 Před 3 lety +9

    just cut me, my girlfriend and this song makes you miss more, hell but it's beautiful

  • @CristianGonzalez-cc4bl
    @CristianGonzalez-cc4bl Před 2 lety +6

    Yo estoy acá depues de verme la saga completa de que paso ayer jajajajjajsjsj

  • @kevi2000
    @kevi2000 Před měsícem

    Debo ser el unico que no es un drogadicto y se identifica con casi toda la cancion en los comentarios. Es increible la facilidad de que todo salga mal, como si fuera organizado y planificado.

  • @live1754
    @live1754 Před 3 lety +13

    me indentifico mucho con esta cancion , quiero admitir que tengo depresion y nose me indentifico

    • @uttaghoul7115
      @uttaghoul7115 Před 2 lety +6

      Mijo, como alguien que aceptó su depre.
      Sal de ahí lo antes posible, cuesta y a no ser que lo que te quede por hacer es aceptarlo hazlo.
      Te sentiras bien, no sirve cortarte ni llorar :(

  • @empatyyslow
    @empatyyslow Před 2 lety +4

    Solo yo podre cambiar mi manera de vivir

  • @luisefren4436
    @luisefren4436 Před 4 lety +17

    I Will Let You Down 😢

    • @karlasanjuan7583
      @karlasanjuan7583 Před 4 lety +1

      lol, que onda tu nombre de usuario

    • @softandrude
      @softandrude  Před 4 lety +2

      @@karlasanjuan7583 jajsks re si

    • @osvaldouwu2717
      @osvaldouwu2717 Před 3 lety +1

      déjenlo, el también merece terapear el dolor 😔👊

    • @luisefren4436
      @luisefren4436 Před 3 lety +2

      @@karlasanjuan7583 ya no se por que tenia ese nombre la verdad

  • @elcritico2113
    @elcritico2113 Před rokem +3

    Ya que muchos cuentan sus problemas yo igual me quiero desahogar, yo estoy estudiando Diseño Gráfico y nadie me toma enserió, piensan que mi carrera no es tan destacante, siempre me comparan con mi hermana que ella esta estudiando enfermería, ella siempre a sido ejemplar, toda la vida a tenido beca y yo siempre eh sido el burro a quien nadie toma en cuenta y subestiman, en realidad yo quería dedicarme a la música pero me amenazaron con eso, me conforme con diseño gráfico y aun así piensan que no es suficiente, pero ni modo toca seguiré

    • @drazen7888
      @drazen7888 Před rokem

      Hace lo que te gusta y que el resto se vaya a la mierda

    • @drazen7888
      @drazen7888 Před rokem

      Te lo digo por experiencia

  • @crissg3448
    @crissg3448 Před rokem +1

    "Escuchen. Hago esto por el bien de la galaxia, al llamarlos así que. Si volemos a la tierra ¿ Mi familia estará bien... ?"

  • @vale2906
    @vale2906 Před 3 lety +2

    2:01 damn

  • @eldon2_pingu
    @eldon2_pingu Před 2 lety +1

    que wena

  • @tuliovalverde9312
    @tuliovalverde9312 Před 3 lety +11

    Quien más aquí por Salinas?

  • @Overtheevolution
    @Overtheevolution Před 2 lety +3

    Cuando tú abuelo va por helado :

  • @raulag4822
    @raulag4822 Před 2 lety +1

    te la dedico

  • @enzomanrique4647
    @enzomanrique4647 Před 2 lety +1

    Bien amor lo encontraste

  • @maaxibestt
    @maaxibestt Před 4 lety +31

    Al final le cambiaste el sentido, las últimas frase no está tan bien traducida.. lo q quiere decir es q si pudiera volver a empezar haría las cosas bien, encontraría la manera

  • @emiliocastro2656
    @emiliocastro2656 Před 2 lety +13

    Buena rola pero Johnny cash le dio ese feeling que requeria, buenas rolas las 2

  • @missbeyuwu6368
    @missbeyuwu6368 Před 3 lety +12

    Me dedicaron está canción ._.

    • @caillouodereck6817
      @caillouodereck6817 Před 3 lety +7

      Si te la dedicaron
      Esa persona cree que eres una persona vacía,sola y depresiva

    • @missbeyuwu6368
      @missbeyuwu6368 Před 3 lety +3

      @@caillouodereck6817 oh vaya que mal :(

    • @zerohmeow5868
      @zerohmeow5868 Před 3 lety +3

      @@missbeyuwu6368 no creo que piense eso xd primero analiza la letra y mira lo que te trata de decir
      o talvez solo te la dedicó porque seguro la melodia le parecia bonita o le recuerda a ti xd

    • @depressiveduck318
      @depressiveduck318 Před 2 lety +16

      Te la dedicaron posiblemente porque esa persona te quiere dar a entender que ella es una persona vacía y deprimente que te hará daño y que siente que se ha convertido en algo que ya no conoce, siente que te va a decepcionar, es una advertencia, te hará daño...

    • @juancastillo5913
      @juancastillo5913 Před 2 lety +1

      @@depressiveduck318 eso es lo más acertado

  • @jhampierquispe9514
    @jhampierquispe9514 Před 2 lety +4

    Yo vengo por R3sacon uu pero también ví Rick y Morty 🤣 solo que no recordaba está canción xdd

  • @ShsjsEhjsj
    @ShsjsEhjsj Před 7 měsíci

    Nose porque algo dentro mio sintio 💔 tal ves por qué me siento asi 🥀

  • @ShsjsEhjsj
    @ShsjsEhjsj Před 7 měsíci

    La esche en rik y morti y queria seber que dise pero me dejó 🥀

  • @yorchhernandez9563
    @yorchhernandez9563 Před rokem

    Aquí un adicto a la tristeza

  • @tamaraestephania8266
    @tamaraestephania8266 Před rokem +1

    me recuerda a la cancion de the evil within 1

  • @otakudelosamv-san-9724

    La gente al final encuentra la felicidad, yo nunca lo are? Eso me convierte en un no-humano? Si en el dios de la tristeza

  • @ronaldbelitotaipe3849
    @ronaldbelitotaipe3849 Před 2 lety +3

    If I could start again
    A million miles away
    I would kill myself 4:07
    Nah... i would find a way (encontraría la manera de reparar las cosas...

  • @yor_gem8264
    @yor_gem8264 Před 3 lety +12

    Yo vengo de que pasó ayer 3

  • @cesargianlucasotoescurra4487

    Hasta la vista leslie chao

  • @mrraul801
    @mrraul801 Před 3 lety +6

    Con esta canción carreo mancos

  • @el_ernesto6363
    @el_ernesto6363 Před 2 lety +2

    La conocí por¿que paso ayer? 3

  • @Shawty322
    @Shawty322 Před rokem +1

    gracias rick and morty por esta pieza C:

  • @holddenn
    @holddenn Před rokem +1

    El único significado de la canción es que somos una mierda, y aunque quisiéramos cambiar la cosas al final vamos a encontrar la forma de seguir siendo unos mierdas. Eso es todo.

  • @kain6584
    @kain6584 Před 3 lety +36

    Una vez mi novia me pregunto si cambiaria mi vida
    -oye si pudieras cambiarias algo de tu vida
    -no
    -porque?
    -porque no llegaria a este momento contigo a mi lado
    -enserio?
    -si,quizas suene estupido pero no cambiaria ni el mas minimo detalle
    -tu sufriste mucho y aun asi no cambiaras nada?
    -nada, lo repetiria una y otra vez
    -porque?
    -porque no soy el unico que a sufrido y ademas es simple, tu estas aqui y eso hizo que todo valiera la pena.
    -creo....
    -hm?
    -creo que tienes razon

    • @Sauco17
      @Sauco17 Před 3 lety +2

      Siento la maldita inseguridas

  • @hu-tao3724
    @hu-tao3724 Před rokem

    En que me eh convertido ?"TU podrías tenerlo todo " " Mi imperio de mugre"......

  • @josemariaortizperez4047

    Y vengo a recordar como antes cortarme solía hacer las cosas más fáciles

  • @emoryrn3336
    @emoryrn3336 Před 3 lety +8

    Llegué aquí por Rick and Morty

  • @soulwise4840
    @soulwise4840 Před 2 lety +1

    esta cancion define como es la mente de un adicto

    • @LurexV78
      @LurexV78 Před 4 měsíci

      Más bien el arrepentimiento y la humanidad después del su*cidio, ya que en la anterior canción que se llama el mismo álbum "The Downward Spiral" habla de cómo fue su deceso.

  • @dinnenogamboa6663
    @dinnenogamboa6663 Před rokem

    Canción perfecta para obi wan kenobi

  • @JR7noir
    @JR7noir Před 2 lety +1

    Johnny rules

  • @anger9036
    @anger9036 Před rokem

    Una persona de mierda que aleja a todos los que intentan amarlo o quererlo
    Carajo de no ser porque me importa mi hermana esta seria mi canción

  • @gaeltizapa3393
    @gaeltizapa3393 Před rokem

    Wubba lubba dub dub

  • @lavidaesbajatristeydecepci4313

    Conocí esta canción gracias a un fanfic de wattpad ._.

  • @Supportforlagrasa
    @Supportforlagrasa Před 6 měsíci +1

    Puta vjda

  • @lacavernadelaudiofilo4582

    La version original es de johnny clash, pero ambos transmiten el enorme dolor que una persona que ha tocado fondo siente!!

    • @evaperez9883
      @evaperez9883 Před 2 lety +17

      La versión original es de nine inch nails, pero la de Johnny Cash es dolorosamente perfecta.

  • @brayanzaragoza7910
    @brayanzaragoza7910 Před 3 lety +4

    Wuba lubba dub dub

  • @guleyton
    @guleyton Před 3 lety +26

    Es una mierda conocer a NIN por Rick y Morty😅

    • @hollowstone3745
      @hollowstone3745 Před 3 lety +3

      En que episodio sale?

    • @kariitoortvel1014
      @kariitoortvel1014 Před 3 lety +2

      @@hollowstone3745 último capítulo de la segunda temporada por eso llegué aquí

    • @cristiantobargonzalez872
      @cristiantobargonzalez872 Před 3 lety +2

      Yo lo conocí por Que pasó ayer 3

    • @sebastianbalderasbarajas
      @sebastianbalderasbarajas Před 3 lety +9

      La verdad no importa como la conozcas mientras reconozcas que es una Buena canción y Una genial Banda

    • @anixd2
      @anixd2 Před 2 lety +1

      Es mejor eso a que no los conozcan aunque vale más la pena la de Jonny cash se perdona