"14 минут до старта" Soviet Space Program Anthem (1960) - English Subtitles

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 9. 10. 2021
  • "14 минут до старта" USRR Cosmonaut Song - 1960 (English Subtitles)
    "14 Minutes Until Start" , also known as "I Believe, My Friends" is a popular Soviet and Russian mass song composed in 1960 by Oscar Feltsman, to lyrics by Vladimir Voinovich. The song was written as an unofficial anthem for the Soviet Space Program, and became a popular fixture of Space Race era Soviet propaganda, being printed several times in Pravda and even being sung in space by cosmonauts Andriyan Nikolayev and Pavel Popovich during the Vostok-3 Mission.
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Credits :
    Track : 14 минут до старта
    Composer : Oscar Feltsman
    Lyrics : Vladimir Voinovich
    Date : 1960
  • Hudba

Komentáře • 70

  • @thefrenchhistorian
    @thefrenchhistorian  Před 2 lety +65

    Happy International Space Week 🌍

  • @slavic_viking9638
    @slavic_viking9638 Před 2 lety +127

    This is a beautiful version of the song

    • @iusearchbtw4969
      @iusearchbtw4969 Před rokem +6

      Indeed, this is the most chilling version i've heard
      I could play this for an hour before sleeping

    • @Elpapuprosdlg3002
      @Elpapuprosdlg3002 Před 4 měsíci +3

      @@iusearchbtw4969 14 minutes before sleep

  • @somebodyontheinternet7743
    @somebodyontheinternet7743 Před rokem +169

    From a backwater feudal land to conquering the cosmos in less than 50 years. The working class are truly the representative of humanity...

    • @iusearchbtw4969
      @iusearchbtw4969 Před rokem +23

      If only USSR could unlock it's very own potential

    • @U9DATE
      @U9DATE Před 10 měsíci +7

      USSR sounds like a dream on paper. In reality, a nightmare.

    • @Dianasaurthemelonlord7777
      @Dianasaurthemelonlord7777 Před 9 měsíci +33

      ​@@U9DATENo less of a nightmare than America. But for vastly different reasons and under immensely different contexts.
      The issues of the USSR came from mismanagement, shunning technology that would increase efficiency, insisting on directly competing with the US when it was totally unnecessary for it's own protection, the detachment between the State and Party for checks and balances, lack of participation in local governments which were the basis of soviet democracy as it wasn't seen as exciting or important, despite being very important.
      Some, issues literally every country; others, unique to being the first *nominally* successful Socialist Experiment.

    • @ysbrand1114
      @ysbrand1114 Před 9 měsíci +8

      ​@@U9DATE💀bro your anime pfp is a nightmare

    • @Qazaqpyn_
      @Qazaqpyn_ Před 8 měsíci +2

      ​@@ysbrand1114What about the deported peoples? Stop defending the shameful state.

  • @youarewrong5523
    @youarewrong5523 Před 2 lety +65

    Space belongs to all mankind, I love all of us and our great achievements. Glory to all the international pioneers of space, may humanity remember us not for our ideological differences; but our unity in the idea of propelling humanity onwards, forever and ever.

    • @inhhotan1619
      @inhhotan1619 Před 2 lety +3

      Until we met another intellectual lifeform saying space belongs to .......kind lol

    • @callusklaus2413
      @callusklaus2413 Před rokem

      ​@@inhhotan1619 So far it looks pretty quiet, and until that changes, greeting the darnkess with the optimism of our best impulses and inventions seems like the best way to proceed.

    • @justacat2
      @justacat2 Před rokem

      ​@@inhhotan1619if communists meet aliens, will thet technically become nazis since they'll prevail human life over alien life?

    • @v.0190
      @v.0190 Před rokem

      We have mathematic equation to calculate approximately chance of meeting other lifeforms on habitable planets. Check about grabby aliens, it's insane.

    • @chadofsvitjod
      @chadofsvitjod Před rokem

      Well if we think about it, it's only the eastern european nations and the west that has made about 99% of all technological advances within space travels. It inherently belongs to all of us here.

  • @DRZ0104
    @DRZ0104 Před 2 lety +42

    Not surprising, Russians/Soviets really have a good taste of Music

    • @callusklaus2413
      @callusklaus2413 Před rokem +17

      Central and eastern European music traditions are incredible.

  • @Pixelnova_
    @Pixelnova_ Před 2 lety +29

    This version of the song is just so soothing, I love it

  • @fg-lo2iq
    @fg-lo2iq Před 2 lety +23

    I love how you used two different flags of the Soviet Union in the same video.

    • @jovi7955
      @jovi7955 Před rokem

      What

    • @artificialintelligence8328
      @artificialintelligence8328 Před rokem

      @@jovi7955
      Notice the hammer and sickle differ slightly

    • @jovi7955
      @jovi7955 Před rokem

      No

    • @iusearchbtw4969
      @iusearchbtw4969 Před rokem +3

      @@artificialintelligence8328 The first one is their old and the second modern logo i think

    • @pioxels2311
      @pioxels2311 Před 9 měsíci +2

      ​@@iusearchbtw4969the old one is the Stalin era flag, the newer is the Khrushchev era one.

  • @MrMolotov888
    @MrMolotov888 Před 2 lety +16

    Beautiful.

  • @neb_1604
    @neb_1604 Před rokem +9

    Soviet has anthem on everything nice 👍

  • @lucutes2936
    @lucutes2936 Před 2 měsíci +3

    Russians just never fail with music

  • @Nik1Toxik
    @Nik1Toxik Před 2 lety +41

    0:33 "sing", not "smoke". This is russian word "Споёмте", google has wrong translation about this word

    • @levibaruch
      @levibaruch Před 2 lety +23

      Its not google translate that is wrong, the song has been edited. The orignal lyrics were smoke, but it has been changed as kosmonauts did not smoke before starting nor did they want to make that impression. If you listen to early versions of the song by Vladimir troshin you will hear Zakurim being sung

    • @user-xz8id3ob8x
      @user-xz8id3ob8x Před 2 lety +1

      @@levibaruch, херняяяя

    • @Prauwlet213
      @Prauwlet213 Před 2 lety

      @@levibaruch I thought it was the smoke of the engine

    • @Reinhard_Erlik
      @Reinhard_Erlik Před rokem

      Can I have one?

    • @iplaygames8090
      @iplaygames8090 Před rokem

      ​@@user-xz8id3ob8x no he did indeed get into trouble for having smoke in the early versions. Cant have the nations role models participate in such vice.

  • @chucklenutter5371
    @chucklenutter5371 Před rokem +4

    masterpiece

  • @user-xz8id3ob8x
    @user-xz8id3ob8x Před 2 lety +13

    0:34 - споёмте, а не закурим

    • @Shad0wPts
      @Shad0wPts Před rokem +2

      В первых версиях было "закурим"

    • @user-xz8id3ob8x
      @user-xz8id3ob8x Před rokem

      @@Shad0wPts, в первых, не здесь то бл

    • @Qazaqpyn_
      @Qazaqpyn_ Před 8 měsíci

      The guy doesn't speak Russian bruh

    • @user-fs7vl3vf2i
      @user-fs7vl3vf2i Před 6 měsíci +2

      ​@@Qazaqpyn_И? Это означает что мы не можем указать на несостыковку субитр и звука, не прибегая к оскорблениям?

  • @_ZimZam
    @_ZimZam Před rokem +1

    Nice

  • @Scourge1990
    @Scourge1990 Před rokem +2

    So does anyone know the fallout 3 intro? It sounds perfect for that

  • @Trolligi
    @Trolligi Před 4 měsíci

    banger

  • @fg-lo2iq
    @fg-lo2iq Před 2 lety +1

    QUE FLASHERO

  • @plasmass_
    @plasmass_ Před rokem +2

    Thank you! I’ve been looking for this version of the song.

  • @zzziyat888
    @zzziyat888 Před 5 měsíci +2

    From farming to research in space
    Glory to cccp✊☭

  • @Sanshtorm
    @Sanshtorm Před 4 měsíci +2

    Subtitles are partially incorrect

  • @samankumara167
    @samankumara167 Před 2 lety +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😍

  • @zamn5332
    @zamn5332 Před 19 dny

    Anyone know whos singing this version?

  • @lupabogdan6620
    @lupabogdan6620 Před 2 lety +8

    "Я верю друзья, что милиция спит,
    И сторож давно за бутылкой сидит.
    На пыльных витринах пустых магазинов
    Остануться наши следы..."
    Был такой переспев когда-то :-)

  • @AR15.666
    @AR15.666 Před rokem +7

    I don’t like communism but damn they do make good songs.

  • @thegermanempire8337
    @thegermanempire8337 Před rokem +12

    Today’s the 100 year anniversary of our glorious and prosperous Motherland! Every comrade must celebrate!

  • @FF3241Z
    @FF3241Z Před rokem +7

    If they had 14 minutes to start, where is the rest of 11 minutes?