Rough translation for people who don't speak Tonga: Verse 1: If your path is full of struggles, try. Or your enemies are strong, try. No matter what the struggle is, There will be happiness in the glow of our effort. (Chorus) Don't you quit, If the struggles are invited back, We will all keep breathing if we will just try. Verse 2: If your heart is in pain, try It will be better tomorrow, try Our pains are great, and so are our struggles, But we will have our reward, try (Chorus Verse 3: I can't quite catch what they are saying, but it's different from the original version which goes: Ka ko ha tuʻutamaki feingá. ʻIkai pē te Ne liʻaki feingá. ʻOku ʻikai ai ha meʻa, Ke motuhi, ʻEne ʻofa Meiate kitautolu feingá. translated: If you are separated from him, try. Never give up trying. There isn't anything, that can break, His love From us trying.
Our choir Loved every practice so glad I was a part of it
Great hymn full of the spirit that comforts and guides us through lifes trials. Triumphant we will be and conqueror's of all things!
Rough translation for people who don't speak Tonga:
Verse 1:
If your path is full of struggles, try.
Or your enemies are strong, try.
No matter what the struggle is,
There will be happiness in the glow of our effort.
(Chorus)
Don't you quit,
If the struggles are invited back,
We will all keep breathing
if we will just try.
Verse 2:
If your heart is in pain, try
It will be better tomorrow, try
Our pains are great,
and so are our struggles,
But we will have our reward, try
(Chorus
Verse 3:
I can't quite catch what they are saying, but it's different from the original version which goes:
Ka ko ha tuʻutamaki feingá.
ʻIkai pē te Ne liʻaki feingá.
ʻOku ʻikai ai ha meʻa,
Ke motuhi, ʻEne ʻofa
Meiate kitautolu feingá.
translated:
If you are separated from him, try.
Never give up trying.
There isn't anything,
that can break, His love
From us trying.
czcams.com/video/OvEKxHqr_b0/video.html
Hiva malie hono fokotuʻu pea malie moe solo.
Here's the english version sung by the Tabernacle Choir:
czcams.com/video/OvEKxHqr_b0/video.html
Should’ve sang it the original way.
God didn’t think so 😎