🇺🇦 🇵🇱 Гей, соколи! / Hej, sokoły! - Ukrainian/Polish folk song
Vložit
- čas přidán 4. 07. 2022
- 🇬🇧 “Hey, sokoly!” (“Hey Falcons!”) is a Polish-Ukrainian folk song, which for me is a symbol of the strong connection between Poland and Ukraine. This is a song that was born in Poland but has become a true folk song in Ukraine as well. I decided to record it as a sign of my immense gratitude to all the Polish people for their incredible support of Ukraine in this difficult time. Thank you! Together to victory!
If you want to support the Armed Forces of Ukraine, you can donate any amount to the "Come Back Alive" fund, which has been helping our military all this time.
🇺🇦 «Гей, соколи!» - це народна польсько-українська пісня, яка для мене є символом міцного зв’язку Польщі та України. Це пісня, яка народилася у Польщі, але вже стала народною і в Україні. Я вирішила записати її у знак моєї величезної подяки усьому польському народу за неймовірну підтримку України в цей важкий для нас час. Дякую! Разом до перемоги!
Якщо ви хочете підтримати Збройні Сили України, ви можете пожертвувати будь-яку суму фонду «Повернись живим», який весь цей час допомагає нашим військовим.
🇵🇱 „Hej, sokoły!” to polsko-ukraińska piosenka narodowa, która jest dla mnie symbolem mocnej więzi, łączącej Polskę i Ukrainę. To piosenka, która się urodziła w Polsce, lecz stała się iście narodową również w Ukrainie. Postanowiłam ją nagrać jako wyraz ogromnej wdzięczności całemu narodowi polskiemu za niesamowite wsparcie w ten trudny czas. Dziękuję! Razem do zwycięstwa!
Jeżeli chcesz wesprzeć Siły Zbrojne Ukrainy, możesz przekazać dowolną kwotę na rzecz fundacji „Повернись живим” („Wróć żywy”), która przez cały czas pomaga naszym żołnierzom.
Підтримати мене можна тут / You can support me here:
✔ Patreon: / eileena
✔ PayPal: eileenamusic@gmail.com
✔ Приватбанк- 4149 4390 1026 8492
✔ Монобанк - 4441 1144 4586 5601
♫ Слова / Tekst:
Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Приспів/Refren:
Гей, гей, гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли!
Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку!
Гей, гей, гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли!
Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь!
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą.
Żal, żal, serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
Refren/Приспів:
Hej, hej, hej sokoły!
Omijajcie góry, lasy, doły!
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły!
Omijajcie góry, lasy, doły!
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.
Приспів/Refren
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę, pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Refren
Приспів
Video - VideOsipov
Sound - Red Beard Productions - Hudba
![Гурт Made in Ukraine Смуглянка [Альбом]](http://i.ytimg.com/vi/AthYlX84th4/mqdefault.jpg)
Я поляк це моя перша пісня, яку я навчився співати коли мені було кілька років, можна сказати, що я з дитинства відчував любов до України.
Я теж із України але зараз я дуже люблю польську мову бо вона також гарно
Щіро дякую!
Ти наша пуся🥹❤️
@@andrewchopko3804 (◍•ᴗ•◍)
Щиро дякуємо Вам за нашу підтримку!!! Ми цього ніколи не забудемо!!!
🇵🇱❤️🇺🇦
Wina wina wina dajcie.... a jak umre pogrzebajcie...na zielonej Ukraine przy kochanej mej dziewczynie.
I love it!
Wolyn 🇵🇱 ❤ 🇺🇦
@@srenheidegger4417 jak brat z bratem żeśmy się tłuki lata po to żeby dorosnąć i zrozumieć że lepiej być razem niż naprzeciw sobie
@@adamlubieniecki9074 Beautiful that you were able to come together, can you also see Russian fellows as brothers and not enemies?
@@srenheidegger4417 ye! people is people
you can be muslim, christian, black , white , gren or gay ...... its nothing for me but if You make something wrong for another guy u are a trash ! i work and live with russian guys in germany,* yep polish guy in germany with one make concentracion camp in poland ) and i dont feel that anybody is enemy to me
so be good for another and maybe another will be good for U !
@@srenheidegger4417 Yes, if they will abandon their imperialist policies, withdraw their troops, and stop violating international law and threatening to bomb anyone who disagrees with them.
There is no ethnic conflicts between Polish and Ukrainian for 70 years. Wolyn 2022 is happening in Ukraine right now
4000+ civilians killed (according to UN) for 4 months of war/ as example only 20 people died at Donbas most part of whose exploded on mines that had lost from previous war years
P.S. The UN always including only bodies that were found. For this reason in reality the numbers are much higher in both cases. But the picture is still representative
Dziękuję! Piosenka znana i w Polsce i na Ukrainie! I like it! ❤
Dziękuję. Dziekuju! ❤😊
У мене не має української крові, але живу в Україні і з березня 2022 на фронті. У 1944 мій дід, вірмен, визволяв Україну, і ми захистим. Переможемо
Без сумніву! Якщо ти любиш свободу, то в тебе є українська кров!!! Слава Україні!
paganel128
🇦🇲
Кровушка вона червона
@@DimaDima-xl6eqти бачив кровушку червону, що так говориш? Кровушку наші брати проливають за свободу України, а ти? Пілікать синиця може - людина ні! Тому - не пілікай!
Поляки. низький уклін вам та вашій країні за допомогу яку надали Україні в тяжкий для нас час.
do końca będziemy z Wami !
Спасибі полякам за прихист українських жінок і дітей
Не забудемо
jesteśmy z wami do końca bracia
До кінця брати поляки іще раз велике спасиба
Приеднуся
Приєднуюся 🇺🇦🇵🇱
Дякуємо, поляки!
Semper Fidelis to the Polish folks.
Podporujeme statečný boj Ukrajiny za svobodu, moc a moc pozdravů od lidí dobré vůle z České republiky ! Za všechny lidi co vás podporují srdečný pozdrav, lásku, sílu, naději... Thomas Karl 🇨🇿 Česká republika
Kazdego dnia się modlę za Was Ukraińcy. Polacy i Ukraincy stoja przed wielka szansa na pojednanie i braterstwo. Niech zyje wolna Ukraina i wolna Polska.
Мы хотим СССР! Одесса, Украина!
@@user-gt2rn1ns1iчемодан вокзал...ни Украина, ни Одесса никогда не вернётся в ссср.
Отправляйся в психушку:там и сталин и брежнев и горбачев найдется, сможете сьезды кпсс проводить😅 , будет тебе сэсэсэр😅@@user-gt2rn1ns1i
i trzeba dodać jeszcze Rosjan do pojednania. Zatańczmy w kółeczku. Rozwalamy sobie mordy, Wołyń, Katyń, okupacja Moskwy, ale na końcu się godzimy jak bracia. Teraz czas na denazyfikację ale potem pojednanie
Віват Польща!❤❤❤
Обидві мови у одній пісні звучать дуже гармонично. Чарівний голос, прекрасна пісня - як завжди. Дякую.
Все буде добре, все буде Україна. 🇺🇦 Шана нашим польським Друзям.🇵🇱
Повністю погоджуюсь, просто неймовірно гармонічно
@@Alex_and_rovich.XAPbKOB йди за руцким кораблем
@@Alex_and_rovich.XAPbKOB а других нэма🤣🤣🤣🤣
@@Alex_and_rovich.XAPbKOB Прежде чем унижать и оскорблять другие языки (как истинный нацист), ты хотя-бы не поленись в переводчике перевести эти слова. Полуроссийское, украденное из английского языка слово "гей", которое обозначает гомосексуалиста, и украинский возглас с таким же написанием даже звучат по разному, не говоря уже о значении.
бо словянські мови
Jesteśmy braćmi, Ukraińcy i Polacy. Mimo cholernie trudnej historii jesteśmy braćmi i, bez względu na historię, pamiętajmy o tym, szczególnie teraz. niech żyje Polska, niech żyje Ukraina!
🇺🇦💓🇵🇱✌️💪
M&B OiM GKP_Chmiel
Nie jesteśmy braćmi. Żaden z problemów które nas dzielą nie został rozwiązany.
@@karolrawicz6892 powodzenia.
@@SlavicWarrior83 Ja też ci życzę powodzenia w zamiataniu problemów pod dywan. Praca bardzo niewdzieczna bo zawsze kończy się porażką)))
Я українка но вчу польську мову
Lovely song ! Love it!
Greetings from Germany 🇩🇪🤝🇵🇱🇺🇦
Брати українці! Ви такі як ми, ми такі як Ви! У нас важке минуле, але лише погляд у майбутнє дозволить нам жити разом у мирі та добробуті! Завдяки вашій мужності ми можемо втримати московських варварів! Ми в Європейському Союзі, і я сподіваюся, що ви також скоро будете в ньому. Ми сильні разом, пам'ятайте про це! Міста можна відбудувати!
Дякую, ДРУЖЕ!!!
дякую тобі брате
Dzenkuje, bracie.
Друг друга порежете.Волынь покажется цветочками.
@@user-ee7ct6ml7p твои браты в овраге лошадь доедают .
Брати поляки дякуєм вам за все! Dziekuje bardzo
@Polonus 🔰 обов'язково✊
@@user-nu5xl8ec2n какая расия? Ваш убогий бомжестан мы уничтожим, помойку убогую))) газом они пугают, у вас в помойке у самих 30% страны без газа , нищие , лучше думайте чем туалетную бумагу и тампоны заменять будете!
не брати
@@hhhhh669 поляки це як мінімум слов’яни і їх землі причетні до Київської Русі, навідміну від московсько-монгольської орди
@@Klymenko1927 поляки та московити не брати
Chciałbym, żeby nasi ukraińscy bracia zrozumieli, że wspieramy ich w ich walce, bo to jest także nasza walka. mamy tego samego wroga. walczyliśmy w przeszłości, ale teraźniejszość stworzyła silny sojusz. Kocham moich ukraińskich przyjaciół jak braci, darzę ich żołnierzy całym szacunkiem. pewnego dnia przetrwamy to rosyjskie piekło. pozdrawiam z Polski moi bracia 🇵🇱❤️🇺🇦
Mieszkam we Wroclawiu. Za kazdym razem slysze "Won z Polski" albo "Wypierdalaj na Ukraine". Dla czego tak mowicie? Nic zlego nie zrobilem
@@MisterGreed_ Musisz zrozumieć, że w każdym kraju są dobrzy i niedobrzy ludzie. Bądź dumny z tego, że mieszkasz w Polsce i nie przejmuj się takimi opiniami, bo to są idioci.
@@maksmalish Moskal you have a sick mind.
Der Gegner in der Vergangenheit,Gegenwart und Zukunft bleibt immer der gleiche
Mein Eltern und deren Eltern ich und meine Kinder hatten und haben das gleiche böse vor sich 🙏
Я родом зі Словаччини, всього найкращого, бережи вас Бог
Я черкес, с кавказа, но как же я люблю свободолюбивых Украинцев, до чего же патрисающие песни у Вас.
Черкеси - це потомки українських козаків
посмотрите
фильм донбасс сергея лозницы
есть на кавказе у вас гейсоколы? уважаешь?
@@user-pu2wp3de6v Не дебіл, часом?
@@user-pu2wp3de6v соколи точно есть, пошел справиться насчет гей...связь держим здесь, если что
Ще не вмерла Україна!
Jeszcze Polska nie zginęła!
В мене дід поляк,другий-літвин, мати -українка.Для мене поляки, то bracia
Jeszcze Ukraina nie zginęła! Walczcie jak możecie, a My Polacy Wam pomożemy jak umiemy! Chwała Ukrainie.
@@wariatkite ДЯКУЕМО БРАТТЯ !!!!!
Ті люди є справжніми братами, хто у важкі часи допомагає, а не нищить міста під коріння
@@wariatkite Спасибо Польше! Rzeczpospolita to jest matka
Ми разом Польща і Україна, ми єдині.
Так
Witam!!! Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Поляки, я вас обожнюю!🫂 🇺🇦❤️🇵🇱
Безмежно дякую за всю цю підтримку нашої країни, та нашого народу! Дякую за прихисток наших людей, та за всю допомогу їм!
Братська країна, не тільки на словах, але й на ділі!☝🏻
Поляки, то люди з великим серцем!♥️🇵🇱
Nie ma za co, sława Ukrainie!
@@wariatkite Та ні брате є за що . Я сам на половину поляк , я завжди вважав що поляки наші справжні і найбільші брати , а після 24 навіть сумнівів немає. Відновимо Річ Посполиту ...
Мы тоже вас любим потому что вы лучшие вы даже в сложных условиях выбрали бороться со злом а не присоидиняться к злу поэтому все человечество перед вами в долгу.Слава Украине!!
Дякую рiднi за ваше добро !!!
@@lizardd3654 Відновимо Річ Посполиту? Ту країну, де українців закріпощали і ставились як до холопів? Ні, дякую
Pięknie zaśpiewane Helena! Ми з Вами, Україна переможе 🇺🇦💗🇵🇱
Разом до перемоги!
🇺🇦🤝🇵🇱🤝🇱🇹🤝🇱🇻🤝🇪🇪
Ukraina + Polska + Lithuanua
🙏✌️🇺🇦😍🇵🇱🕊️🕊️
@@viktormavrutenkov4058 and plus the UK!
@@ST-dg2hd саме так!
Dziękuję bardzo! Дякую за пісню! Дякую полякам за прихисток, підтримку!
Ukraina to piękna kraina w mojej klasie większość uczniów to Ukraińcy. To bardzo mili ludzie i super się z nimi dogaduje
Pomagajmy naszym bohaterom walczącym na Ukrainie bo oni walczą za Ukrainę i osłabiają Rosję która jest naszym wrogiem
Pozdrawiam z polski 🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Tak, ale niestety Rosja jest bardzo potężnym krajem, najprawdopodobniej zwycięży i przejmie całą Ukrainę.
Бог нам всем в помощь. Понять и простить друг друга. Сделать так, что чтобы не случилось на яву, - чтобы зло и ненависть не посеялось в наших с вами сердцах, не укоренилось!!( Ведь так оно и плодится. Иначе всему этому не будет конца.🇦🇲🇺🇦🇷🇺
Dziękuję Polaku.
Jeśli zdobędzie całą Ukrainę. Wtedy Polska będzie następna. Ukraina jest frontem. Będziemy w stanie chronić zarówno siebie, jak i Ciebie. Bez pomocy Zachodu.@@Moya-zemlya
@@user-gw2dc5hi5l Та ви не доживете до останнього поляка. Ви досі вважаєте що ви зможете протиставите себе навіть Європі?
Piękna dziewczyna, pięknie śpiewa. To na youtube nie jest rzadkość. Ale tu jest coś więcej. Tu jest wyraz więzi między narodami, które łączy trudna historia i które tą trudną historię zostawiają za sobą, bo przyszły ciężkie czasy i trzeba się wspierać. Dziękuję Ci za to piękne wykonanie. Dziękuję Ukraińcom, że "walczą za wolność naszą i Waszą". Jak tylko mogę, będę Was wspierał. Jesteśmy z Wami! Слава Україні. Слава Польщі. І слава нашої дружби.
Cześć z Poznania od Ukraińca 🇺🇦🇵🇱 Ebać ruska kurwą putin. Dziękuję bardzo za pomoc moim braciam.
Живе Польща, вітаю з Харкова 🇺🇦🤝🇵🇱
Дякую 🇺🇦🤝🇵🇱/Dziękuję Ci🇵🇱🤝🇺🇦
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Nepcior bardzo ladnie i madrze powiedziane o trudnej historii dwoch narodow i o wspieraniu sie w ciezkich czasach. Oby na swiecie bylo wiecej takich madrych ludzi! Mieszkam w Niemczech, do naszego miasta przyjechalo kilka rodzin z Ukrainy. Kiedy rozpoznaje ze to ukraincy podchodze i pytam wprost czy nie potrzebuja pomocy. Ile lez widzialem ile usciskow przezylem za to tylko ze jestem polakiem i za to ze chce pomoc! Musimy sie wspierac! wierze , ze ten narod wyjdzie z tej wojny zwyciesko.
Jestem pewien, że nie tylko moje serce mocniej zabiło! ;) Choć czas wyjątkowo trudny i okrutny - jeszcze nigdy Wy Ukraińcy nie byliście mi tak bliscy.. Płynie w nas ta sama krew, a serce wypełnia to samo umiłowanie wolności.. Chwała Ukrainie! Chwała Polsce!
Od wzajemnego szacunku do wzajemnej miłości naszych narodów. Dziękujemy Polsce za wsparcie w najtrudniejszych czasach, nasi potomkowie tego nigdy nie zapomną.
@@Katrinshine1sa kwestie o których my tez nie zapomnimy, ale może wybaczymy... Teraz nie miejsce i nie czas . Mamy takie powiedzenia w Polsce "wróg mojego wroga jest moim przyjacielem " i " z rodzina to tylko na zdjęciach " . Trzymam kciuki za Ukrainę !!! Pozdrawiam serdecznie.
@@pannorbert1570 Mam trochę polskiego pochodzenia i chcę zaznaczyć, że Ukraińcy też mają coś do zapamiętania, kiedy Polacy byli okrutni wobec Ukraińców, więc budujemy przyszłość. I każdy ma swoje własne przemyślenia na temat przeszłości. Związek Radziecki wykorzystał to, pokłócił nas i chciał zniszczyć dwa narody. Dlatego musimy patrzeć w przyszłość.
Podpisuję się obiema rękami, pod tym, co napisałaś. Budujmy lepszą przyszłość.
@@tomac01 Razem🙏
Nieustannie trzymam za Was kciuki, ukraińscy przyjaciele. Życzę Wam pokoju, bezpiecznej i dostatniej ojczyzny.
❤
Bracia po grobową deskę. I nie myślcie, że jeszcze się nie pokłócimy . Wiele razy. To nic nie znaczy. Chwała Ukrainie. Bohaterom chwała!
Чому українець Вас зрозумів, а москаль ні?
Dziękuje bardzo!!!
greetings from finland, big respect to the polish and ukrainean people - and tears for all the fallen heros and civillians.
this song is beautiful as is the singer.
slava ukraini
Поляки, дякую за підтримку! Ви неймовірні у своєї підтримці України! Разом переможемо!
Polacy dziękujemy za wsparcie! Jesteś niesamowity w swoim wsparciu dla Ukrainy! Razem wygramy!
Присоединяюсь!!!!!!
Украинский народ переможет лишь тогда когда скинет с трона своих олигархов, что заварили всю эту кашу в далёком 2014. И пересажает всех правосеков да прочих бандеровцев, любителей чёрных Солнц, рун, вольфсангелей и другой нацистской атрибутики. Вот тогда будет перемога, а сейчас же на горизонте одну зраду только видно.
To Polska i cała Europa, powinna dziękować Ukrainie, bo to wasza krew wsiąka w Ziemię, w obronie cywilizowanego świata.
Підтримую
2004 , 2014 , 2022 , во все трудные моменты мы вас потдерживали .
В 2004 Польша была одной из тех хто выступал за то чтобы не дошло до кровопролития на майдане , в 2014 наши поляки вместе с вами стояли на майдане , а в 2015 поляки вместе с вами освобождали донбас .
И казалось бы , в трудную минуту Украина нас потдержит .
И тут случился конец 21 года . Нашу границу штурмуют исламисты при поддержке лукашенковских пограничников , а теперь вопрос , как нас потдержал народ Украины ?
В церквях пели польские патриотические песни ? В Ютубе появилось видео где украинцы поют гимн Польши ? Может в Киеве в потдержку Польши вывисели красно белый флаг возле парламента Украины ?
Pięknie zaśpiewane... Pozdrowienia z Polski.
Dzięki za serduszko buziak na dobry dzień :)
cshes ci mila ukohana Polska ze dala renke pomocy Ukraine w tey wojne ! kresy ce uwelbiajow ! (Chortkuw )
Ukrainians are very grateful to
Polish for solidarity 💛💙❤🤍
@@innaostapenko8717 My tylko pomagamy sąsiadowi w potrzebie. Walczcie i wygrywajcie.
Ми лише допомагаємо ближньому в біді. Боріться і перемагайте.
😉💞🐕🦺
Завжди милуюся цією піснею. Вже раз 10 прослухав, але завжди милуюся.
Очень хорошая певица, и красивая, я думаю что славянским народам нужно объединяться, все таки есть что то в нас такое чего нет у других, но без россии это точно, собственно россияне это и не славяне уже вовсе.
Поляки - справжні брати-слов'яни. Низький уклін вам
Będziemy z wami do końca Niech żyje Rzeczpospolita Polska Niech żyje wolna Ukraina
@@viacheslav1095 Japończycy się kłaniają i honor mają
@@mariostepien4526 🇵🇱🇺🇦💪
@@mariostepien4526 Разом і назавжди🇵🇱🇺🇦✊.
Поляки славяне? Они каRтавят на английском языке лучше чем говорят на родном польском, а польский алфавит записан не на славянской кириллице, а на латинице. Поляки это немцы в славянской шкуре
Вітання з Харкова, поляки врятували мільйони наших дітей і жінок, це неймовірний народ, слава Україні, живе вічно вільна Польща 🇺🇦🤝🇵🇱
Дякую брате з України за цей коментар.СЛАВА УКРАЇНІ, привіт з Польщі
Бережи себе! Ми з вами
Вітання з Польщі
клас
Слава Польщі та Україні
@@jerzyklaman6909 вітаю з Днем незалежності Польщі!
Beautiful Ukrainian open singing heart. Cheers from Scotland.
aye Lad
How do you translate to english?
Piękne wykonanie, piękna piosenka... Sława Ukrainie !
Mam nadzieję że po wielu wiekach trudnej wspólnej historii współczesność pozwoli zbudować przyjaźń między naszymi narodami.
Ми раді мати таких друзів і партнерів як ви, дякуємо☺️
Ми зобов'язанні так зробити.
у нас один мінталетет і ми більше брати, ніж з росіянами, тому Україна і Польща назавжди
Wieże że to będzie głownym zadaniem jak dla Ukrainy, tak I dla Polscy, ta następnych pokoleń!
Każdy w kogo boli serce za Ukrainę, każdy kto pomaga nam dżiśaj nigdy nie może być zdradzony, to jest najważniejszym zadaniem każdego ukraińca!
Spodziewamy na szybke spotkanie w jednej, wspólnej, europejskej rodżinie!
Ви нам зараз найблищі Друзі.
Super wykonanie. Piosenka ta często śpiewana jest w Polsce na weselach.
Bądźcie silni, wspieramy Was jak możemy! ❤🇵🇱 🇺🇦
😭🤍❤️
znamy o to) dziekujemy za wsparcie z Kijowa!
Дякую ПОЛЬСКИЙ брате !🇵🇱🌿🇺🇦
💕
Такая гарна писню.
Любимая песня моей донечки. Вибачте за руский.
Ślicznie śpiewasz i nie reaguj na niemiłych ludzi.
Według mnie to twoje śpiewanie, to nie byle jakie śpiewanie, to śpiewanie prosto z serca.
Bądź sobą! 🇵🇱+🇺🇦=💗
😅😅😅😅😅.🎉😢🎉 2:57 2:57 2:57 2:57 2:57
Велика слов'янська пісня, яка є зрозумілою для всіх СПРАВЖНІХ СЛОВ'ЯН ( поляків, українців, чехів, словаків, білорусів тощо... та, навіть, литовців). Це не якійсь там марш "прощание славянки", який відноситься до справжньої слов'янської культури, як свиня до коня. Браво за виконання. Jeszcze Polska nie zginęła! Слава Україні! Жыве Беларусь! Дякуємо Чехії та Словаччині за допомогу! Велика подяка Литві!
свиньи и кони в одном отряде животных находятся (копытные)
@@user-ux8ey5oi5iсвиньи - это парнокопытные, а кони нет
@@user-ux8ey5oi5i То ти не осягнув сенсу. Із "рускава язьіка" така слов'янська мова як із свині кінь.
І між іншим свині ПАРНОКОПИТНІ а коні НЕПАРНОКОПИТНІ )))
Це пісня для слов'ян, а не для років. Для них союз нєрушимий і гоп-топ
Litwini nie. Ich język jest dla słowianina niezrozumiały. i nie lubią Polaków
Ассалаумағалейкум Украина. Мы все за Вас болеем и переживаем. Победите роднинькие. И пусть ваше небо засияеет новыми красками. С любовью с Казахстана
Дякуємо нашим казахстанським друзям!
Спасибо большое наши казахские братья ! Алга Казахстан
Огромное спасибо Братья. Эта Победа будет на Благо всему человечеству! Слава Казахстану! Ценим и любим!
Спасибо адекватным людям из Казахстана
Логичнее было бы желать мир обоим странам, а не победу над ней, я в смысле что ты говоришь буквально раз#бать страну лол
Ви дякуєте за те, що Польща робить для України, я хочу подякувати вам за те, що Україна робить для Польщі!
Дякую вам, брати і сестри українці, за захист Польщі і нас, поляків, за боротьбу з путінськими бандитами! 🙏🙏🙏Боже Україну храни! Слава Україні!
❤🇺🇦💕🇵🇱❤
Хай живе польсько-українська дружба!
Dziękuję bracie za miłe słowa!
🇺🇦💓🇵🇱✌️💪
Razem do końca!
Dziękuję
Bardzo się cieszę że istnieją ludzie, którzy to rozumieją ❤️🥺💛💙💪
@@katepumasik U nas, w Polsce większość ludzi to rozumie. Serdecznie pozdrawiam z Polski, z Krakowa!
@@maciek445 Tak i powinno być w cywilizowanym świecie ❤️👍
Pozdrawiam z Torunia 😊
Охренеть на столько красив звучить Украинский язык. Браво😊😊😊😊😊
@@user-it7wb5ig5c Витягни пляшку з жопи.
@@user-it7wb5ig5cсперва в земельку отправишься на 2 м, а потом попробуй поскулить)
Це полька мова
@@rusdud3270 не
Це не просте виконання. Це відкриття. Це дуже круто. Усім, хто зробив цей шедевр, велика подяка. Проаналізуйте це відео - воно бездоганне. А дівчина - просто скарб.
Zawsze będziecie u nas mile widziani. Chociaż i tak mam nadzieję, że jeszcze będziemy się razem bawić w wolnej Ukrainie.
😭🤍❤️
Тільки пісня перемоги
Mow za siebie.
Велика подяка Польщі за допомогу Україні 💗Поляки ви чудові !!!
@@user-fm8lv6su8k Zostaną tam gdzie są.
@@user-fm8lv6su8k chrząkają to twoi rodacy
😂историю учите забыли свои корни
@@user-dt3rg5zy5u конкретней можно ты о чем?
@@meraawadilikeitsgimn9558я підтримую
Да поможет Аллах братьям Украине Ассалам алейкум с Казахстана 🇰🇿 желаем вам успехов в борьбе против русских окупантов
Алах тебя накажет за ненависть,больнэ
@@user-rh2vm2pz7q почему то русских за их злодеяния не наказывает Всевышний
Beautiful ❤ song.And beautiful girl is singing
Привет из Казахстана! Какие красивые украинские песни и люди! Мирного неба Украине! Казахи с Вами!!!
*Дана пісня насправді є польською, хоча також широко відома і в Україні.
Тут звучать дві мови - українська та польська.
@@huilovtsam_kaput and we are glad to share it with our nieghbours :) especially as it seems to promote the good relationship between our nations
Спасибо за поддержку и понимание, друг!
Dobrze że sprzeciwiacie się temu Putinowi,u niego tylko zło
Nie ukraińskie to jest polska piosenka
Na poziomie wykonania nie ma czego zarzucić. Bardzo dobrze zaśpiewane fragmenty po polsku. Pozdrawiam :) Слава Україні!
@@user-fh5gi8yt2m
)) Ну йому видніше,він польською з дитинства розмовляє.
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Героям Слава!!!
Щиро дякую і низький уклін Польщі за вашу безмежну допомог.
Польща підставила своє плече в лиху годину.
Щиро вдячні і низький уклін всім полякам
Чудова пісня, чарівний голос, обожнюю такі пісні.
Я чисто русская. Прадед со Львова, но я ж русская. Я всегда хотела побывать во Львове, в Киеве. И еще там, где родина у Н. В. Гоголя. Да уж никогда не побываю, видно!
Dziękujemy Polakam za ich wsparcie. Naprawdę nieoczykwialismy na taką pomoc, Kocham Polskę 🇺🇦❤️🇵🇱
A my kochamy Was,jesteśmy całym sercem z Wami
Підтримую
teraz wiesz kto przyjaciel, niech żyje wolna Ukraina
Брати Поляки дякуємо вам за допомогу
у них тільки волинь волинь волинь волинь
🇺🇦💗🇵🇱Dziękuję Polakom za wsparcie Ukrainy. Niech w twoim domu zapanuje pokój, a dla ciebie szczęście.
Mozecie naprawde podziekowac Polakom przepraszajac za Rzez Wolynska. Nawet teraz nie zrobiliscie tego. Wiecej, wasza wladza mowi o "mordowaniu ukraincow przez Polakow".
@@Andrey-ww5qc твоей маме.
@@Andrey-ww5qc
Ты имеешь ввиду южного парня по имени Искандер? Вообще-то Искандер это персидское имя и имя Искандер распространено среди многих южных мусульманских народов!
@@Andrey-ww5qc тобі в рило
@@Andrey-ww5qc ты смотри, если ты из Белгорода, не подходи к бк
Дякую за прекрасну музику. Я ніколи не чула такої красивої пісні. Привіт з Німеччини
Сильна пісня, сильні відьмочки, слова, кліп... Пацики з арти теж дуже любимо цю пісню і приєднуємося до подяки Вам❤
Slava Ukraini! Pozdrowienia z Polski :) wszystko będzie dobrze
Дякуємо вам ❤️🇺🇦 🇵🇱
Bardzo dziękujemy wszyscym polacam za pomóc.
A Ukrainian and Polish collaboration is both beautiful and brilliant. Love this song and performance. Especially love what wonderful friends are Poland and Ukraine.
Made even more impressive by our troubled history. So glad we were able to move forward. Thank you for all your help.
So true!!! I'm so proud of our two countries and grateful for Poland's friendship with Ukraine. You are exactly right Anton!!
Slava Ukraini from Sweden!!!!!!!!!!!!!
Fhdhuytrgd❤
Piękne wykonanie, jeszcze zaśpiewamy razem z Ukraińcami, pijąc wino po zwycięstwie nad Moskwą :)
Kurwą taaak
🇺🇦 🇵🇱 💪
Taaaak brate polak, budem piti razom!!! 😋✌️
Polska, Ukraina, Gruzja. Zdrowie, Sława, Gaumarjos!
@@fullhouse4722 Naliwajmo bratia kriształewi czaszi, szczob kuli mijały, szczob szabli ne brali hoływońki naszi :)
Drodzy Ukraińcy, razem wszystkich Polaków i Ukraińców na świecie jest 140 milionów. Takiej siły nie pokona żaden moskal! Jeszcze jak wyzwolimy Białoruś, będziemy potęgą!
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Твоя правда брате....ми сила разом Україна - Польша....нас буде боятись і поважати весь світ
Przyłączmy do tego jeszcze Bangladesz. Tam też dużo ludzi mieszka. Będzie jeszcze większa potęga😜
@@lornemalvo7438 Brawo! masz premię od putina. Pracuj dalej
@@skii555 A ty o Somalii pomyśl. Razem będziemy naprawdę potężni✊😉
A tobie SBU to w hrywnach płaci czy...?
Велика вдячність народу Польщі за допомогу у війні, за все що вони робили і роблять для народа України.
Колись ми були великою сім'єю, хотілося б, щоб і досі так було, я працював з дівчатами з вас, люди гинуть, боріться, слава Україні. Вітання з Польщі
@pawefal4439 93 бригада ЗСУ бажаэ вам того що i cобi . _-Миру.
Всё равно вам пызда!
Особливо, блокуючи кордони для вантажівок???😢
@@user-fz1se9dy5q це окремі рішення окремих індивідів, а не народу Польщі
Najlepsze wykonanie jakie słyszałem. Bardzo dobra polska wymowa. Trzymajcie się bracia Ukraińcy. My z Wami. Sława Ukrainie! Do zwycięstwa!
@@SVETLANA2365 Буча.Ірпінь.Бородянка.Маріуполь сцука
Героям Слава! 🇺🇦❤️🖤💙💛
@@user-nv7zm8gq4c Ахмат- Сила!
Героям слава! Ми знаємо, що ми разом і відчуваємо це. Дякуємо, що підтримали нас у важкий час. Справжні друзі в біді пізнаються
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Cudowne wykonanie. Слава Україні, razem pokonamy moskali!
Привет вам из Латвии😂 Держитесь бойцы✌ Вы победи е💯%Марина
Glory to Latvia.. ❤
We also think about you..
We should save our way of life.
Glory to normal people.
Польська мова така гарна, я була в цій краіні більше року, виіхавши з прифронтовоі зони одна з однією торбою…😢 безмежно дякуємо всьому польському народу, за все, що вони зробили доя нас, без іхньоі допомоги нам би було… навіть не знаю як. Хай живе вільна Польска!!! Слава Украіні!!!
0
яка вона гарна?! "ши", "пши", "пше" - як у звірів
Pięknie zagrałaś i zaśpiewałaś, my Polacy jesteśmy z wami. Sława Ukrainie. 🇺🇦🇵🇱
@@user-fh5gi8yt2m якщо логіка і здоровий глузд мали хоч якусь вагу, 24 числа би нічого не відбулось. А так враховуючи реакцію НАТО і його максимально пасивну і обережну політику - все було можливо
@@user-fh5gi8yt2m Так може зразу Росії передасиш? Вони сильніше прагнуть її отримати, зі всіх сил стараються.
Чи хочеш забути тих, хто боровся за цю землю?
@@user-fh5gi8yt2m так якого чорта роскидуєшся територіями? Сеператюга виходить?
@@user-fh5gi8yt2m а Львів не Україна?
@@user-fh5gi8yt2m крепостной дешовьій раб прихожина з вас Кенигсберг
Классная песня! Привет с Луганской области город Сватово Украина.
Niech żyje wolna Ukraina Niech żyje Rzeczpospolita Polska Pozdrawiam bracia
О МІЙ БОЖЕ! Неймовірна Краса. Слава Україні! Jeszcze Polska nie zginęła!
Дивує що при такій кількості переглядів так мало лайків, невже така кількість талантів що можуть перевершити цю виконавицю! цікаві люди
Обожнюю цю пісню! А у Вашому виконанні вона ще вдесятеро краща 😍
Сонячні вітання з Південного узбережжя Криму. Любимо Україну і чекаємо... 🇺🇦
Як Ви?
Ну, дай боже. Тримайтеся, дочекайтесь!
@@dimamaxniskiy7076 дякую, все в порядку) Сповнені надії. А от курортників цьогоріч рекордно мало, пляжі пусті... і чого б це? 😉
@@user-fg2xx5cp8x обов'язково! І дочекаємось, і допоможемо. Ви теж тримайтеся!
@@MarynaRGurzuf дякую вам за вашу позицiю та смiливiсть
przepiękne wykonanie. Chwała Ukrainie z Polski 🇵🇱♥️🇺🇦
Привіт! Ти дуже красива і маєш ангельський голос, ти дуже гарно співаєш і твої слова польською мовою гарно виходять.
Мені подобається ця пісня і навіть більше у вашій версії, вибачте за помилки, якщо вони є, але я погано пишу українською.
Вітання тобі, Любов з Польщі!❤️❤️❤️❤️❤️
Я з Польщі, гарно співають
З повагою
Wielu ludzi nie rozumie jak ważne jest byśmy teraz trzymali się razem. Pomagali sobie nawzajem i budowali wspólną przyszłość. Niech takie filmy będą cegiełkami w budowaniu więzi między narodami :)
Dobrze byłoby jeszcze ofiary ludobójstwa pochować. Ale oni jakiś problem z tym mają. Już 30 lat!
@@karolrawicz6892 No tak, wyciągać w takich chwilach takie historie. Polecam zatem wspomnieć niemcom o auschwitz kiedy będą Polacy jechali do pracy, od anglików nie brać czołgów chellenger, bo nam w 39 nie pomogli, szwecji nie brać do NATO, bo potop szwedzki był... Zaściankowość bardzo
@@urbexbstok9257 Niemcy mordercom Polaków pomników nie postawili. A ty właśnie naplułeś na ofiary Rzezi Wołyńskiej. Bardzo to światowe! Do bredni o Szwedach i Anglikach, wybacz ale odnosił się nie będę.
Mam tylko jedno pytanie: KIEDY twoim zdaniem można te ,,historie wyciągać". Bo przez 30 lat istnienia Ukrainy nie znaleźli oni czasu aby się do nich uczciwie odnieść!
Друзья познаются в беде, Польша друг, нет не друг, мы вас любим, вы мы, мы вас чувствуем, спасибо, дякую.
@@urbexbstok9257 Żadna zaściankowość. Pamięć i chęć uczczenia ofiar oraz dania im godnego pochówku, a w dalszej kolejności pojednanie obu narodów obu społeczeństw. Bez pojednania, bez wybaczenia krzywd nie ma wspólnej, jasnej przyszłości, bo zawsze to co się wydarzyło w przeszłości będzie kładło się cieniem na przyszłość.
Dlatego należy liczyć, że wreszcie teraz, przy tak wymiernej pomocy Polski i Polaków, sprawa Rzezi Wołyńskiej zostanie dokończona. ofiary upamiętnione i godnie pochowane, a sprawcy chociaż symbolicznie ukarani/potępieni.
Z Niemcami jakość udało się nam pojednać, więc być może teraz uda się to zrobić z Ukrainą i Ukraińcami.
Обаоденная песня. А певица запредельно ПРЕКРАСНА❤❤❤❤❤.
Sláva ukrajině!
🇨🇿🇺🇦
Greetings from Estonia my czech friend
Pięknie śpiewasz🎤
Невозможно не влюбиться в Ваш Очаровательный голос🥰 Украина - Была! Есть! И Будет! И такие Талантливые и Прекрасные Люди как Вы, самое яркое тому подтверждение!!! Будьте Счастливы Эйлен!! Все буде Украина!!! 💙💛
👍👍👍🌹🌹🌹.Плохой сосед, враг сосед----от ворот, поворот!!! Хороший сосед, добрый сосед--- сниму рубаху, отдам!!!
Українська красуня має талант!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
❤❤❤Victory to Ukraine...With love from Georgia
Warto przypomnieć jak byliśmy blisko. Politycy robią swoją "robotę". My pamiętajmy jak było i że tylko razem jesteśmy w stanie napisać nową kartę historii. Chwała Polsce i Slava Ukrainie 🇵🇱🇺🇦
Вместе навсегда!!!
Мой отец был украинцем, я родился в Казахстане, мать уральская козачка. А я з 14 року вважаю себе українцем. Слава Україні!
Українець - значить українець завжди
❤
УКАИНА❤❤БЕЛПРУСЬадекватная
Героям слава!
Наш Козак💪
Jestem Ukraińcem. Jestem bardzo wdzięczny za okazaną nam pomoc. Polska to mój drugi dom. nisko ci się kłaniam
Ja dziękuję za Waszą odwagę i determinację. Ukraina zatrzymała kacapa i pokazała gdzie jego miejsce. Pomogę zawsze. Ile się da. Slava Ukrainie !!!
Nie ma za co Bracie. Razem. Wtedy silni.
Milo uslyszec. Mieszkam w USA i spotkalem to wielu wspanialych Ukraincow.
SLAVA UKRAINI JA KOCHAM UKRAINE
Героям слава україні
Hej Sokoly is beyond my steoreo impression on slavic traditional music. Mixing of Polish and Ukrainian makes it more beautiful! Have already listened for days. If I want to learn this song definately your version will be the best.
Eileen, thank you for recording this song. Your beautiful rendition of the song, sung alternately in Ukrainian and Polish verses-beginning and ending with Ukrainian and Polish, respectively. The Polish language is so easy to understand and sounds so much like Ukrainian.
As a Polish American, Ukrainian is definitely the best sounding language in music I’ve ever heard.
Polish also sounds beautiful!
🇺🇦💓🇵🇱🇺🇸✌️💪
That's the innovation here. The song is sang 50|50 in Ukrainian and Polish :D Switching each verse|refrain. The subs help a lot :)
Thank you, man!
СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! ВЕЛИКИЙ НАРОД! ВЕЛИКАЯ НАЦИЯ!!!
Чем же она так велика, нация украинцев? просто интересно) Чем так прославилась?)
@@Vostok1979 вы то прославились на весь мир позорством! ещё хватает смелости спрашивать??
@@Nikolay-Abrikosov Поконкретнее можно?)) И что за слово "позорство"? Это что то из суржика?
Я не русский, но я поддерживаю Россию, ибо нет великих наций, нацисты хреновы, все нации перед богом равны
Slava ukraini form sweden..........
You have such a beautiful voice
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Teper majem dwi sestry, ałe dumaju szczo szwydko dołuczytsja i tretia - tymczasowo pid okupacjoju. PL_UA_BY
Niech żyje Polska! Slava Ukrajini! Żywie Biełaruś! Koły my wse razom peremożem Moskalił nichto wże ne zmożet' nas podilyty! Cej moment wse błyżcze!
Nie ma za co dziękować tylko pobicie Moskali. Sława Ukrainie!
👍
@stn bboy Nienawiść czy ruski troll? Stawiam na drugie?
@stn bboy we remember everything.
To jest nasza wspólna pieśń,tak Ukraińców jak i Polaków.
Oczywiście, bracie!
🇺🇦❤️🇲🇨
🇺🇦❤️🇲🇨
Słucham tej piosenki ciągle.
Czy będziesz, nam więcej śpiewać?
Izvrsno! Hrvatska uz Ukrainu! Slava Ukraini!
Danke für das schöne Lied ich Wünsche allen Den Frieden über Hapt die Ukraine. Michael aus Berlin. 🇺🇦🤝🇩🇪🙏🙏😥🙏
Danke schön!
Yea, Wünsche ich auch. Tolles Lied. 💙💛
Excellent!thanks!
А я к сожалению из рашки: Всё будет Украина 🇺🇦, Жыве Беларусь !!
@@user-dv9uc1fr6r But all those bombs and rockets destroying shopping malls, living quarters, schools, kindergartens and universities. How? Russia is destroying this country. 😥 Nobody except dictators support this. (yea, I mean North Korea and China)
Як органічно поєднано в одній пісні дві мови! Гарна пісня, гарна виконавець, голос неймовірний. Усе чудово. Поляки та українці колись були єдиним народом.
jesteśmy
Пан, Василь! Почитайте про Томаша Падуру, будь ласка. Щиро дякую!
Більше року дивлюсь цей прекрасний твір щодня-я зачарований голосом, щиро дякую!
Pięknie zaśpiewane. Chwała Ukrainie
Сама пісня неймовірна, а у вашому виконанні вона стає навіть прекраснішою!
@@user-fh5gi8yt2m 連ㄌㄌㄌㄌ連ㄌㄌ
Согласен!Все вирно.
Я думал это Украинская песня. Оказывается Чехская песня?
@@kalahariservice87 польська
@@kalahariservice87 это польская песня про козака, который скучает по его родине - Украине
Я 25-річний поляк, батьки навчили мене цієї пісні в дитинстві. Це гарна пісня, яка доводить близькість наших двох народів. Слава Україні! Хай живе Польща!
Час разом рухатися далі. Зараз Польша рятує наше майбутнє (жінок та дітей).
Дякуємо братам полякам за допомогу і щирість!
Дякуємо! Здоров'я вам Dziękuję! Niech żyje Polska! Chwała Ukrainie!🔥
Dziękuję bardzo za wsparcie, zawsze będziemy pamiętać
Respect!
PIENKNIE VYKONANIE i tlumaczenie dokladne GRACIJA❤❤❤BRAWO!