En Athikramam | Cover | | Malayalam Christian Devotional Song | | P J Daniel & Jerome |
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Hi all…
Danie here. Such a joy to make a cover of this song. 15-20 years back in my childhood, this was one of the prominent songs in open-air meetings. Years later, I heard this song from Chikkuchachan (late #Chikku Kuriakose). We slowly began singing this song during Communion Sundays and in different open-air meetings, and even in prison meetings conducted alongside my father #Jose_Valapad. Recalling his own testimony, my father would have tears running down his cheeks because of the lyrics.
While doing my Master of Divinity in Bangalore, I had the wonderful opportunity to work with #Pr_Thomas_C_Abraham in Chokkasandra for two years as his pastoral assistant. After singing this song for communion once, I had the privilege of being asked by some Youths (#Jerome, #Jeffin #Stephin, #Nobish, #Sanju, #Binu, #Sibin) in church to have this song recorded. still remember those days in Bangalore with them and missing #Tincy_Chechi, #Abeychachan,and CGAG members.
The recording was done in 2019 and it’s my joy to introduce this beautiful song to you all on the day it is released. I am not a singer by profession, but am passionate about singing. May God bless you all though this song.
Contact Details:
danyjosh90@gmail.com, 09995222495
/ danyjosh90
/ danyjosh90
/ pjdaniel
Currently serving as an Assistant Pastor in Pune.
Poona Faith Community Church.
/ poonafaithcommunitychu...
Lyrics and translation:
En athikramam nimitham murivettavane
(To the One who received wounds for my transgression)
En akrthyam nimitham thakarnone
(Who was shattered because of my misdeeds)
Enikkai raksha nalkiyone
(Who brought me salvation)
Enne veendeduthavane
(Who redeemed me)
Ninakkai njan innennum jeevikkum…
(I will live for you forever)
Arukkapetta kunjadine poleyannu
(Like a lamb who was slaughtered)
Ente papa chumadu thangi nee baliyaayi
(You became the sacrifice by bearing my sin)
Enne veendeduthathal, puthu srishtiyakkiyathal
(You redeemed me and made me a new creation)
Ninakkai njan innnennum jeevikkum
(I will live for you forever)
Thiranjeduthu janathile sreshtarodiruthi
(You chose me and placed me among the elect)
Ninte ishtam cheyyuvanaai niyamichivare (2)
(The ones whom you appointed to do Your will) (2)
Ninte seva cheyyuvan, visishtavela cheyyuvan
(Enable me to serve you and carry your holy work)
Ninakkai njan innennum jeevikkum…
(I will live for you forever)
|Lyrics Translation- #Christina_D_Chandy|
#christiansongs #christian #jesuschrist #jesus #christianmusic #malayalam #malayalamchristiansong #jesuslovesyou #bible #christianity #worship #christiansong #god #christians #mallu #jesussongs #christ #jesusredeems #gospel #bibleverse #song #gospelsong
#malayalamsongs #christianworshipsongs
#malayalam_christian_song #malayalam #malayalam_devotional_song #malayalam_christian_devotional_songs #old_malayalam_christian_songs #malayalam_christian_devotional #malayalam_song #christian_worship_songs
#malayalam_worship_songs #PJDaniel #Communion_songs
#worship_songs #interdenominational
Wow so good achachan
Danie thanks dear....... Nice song
After long time heard the voice which glorify His name with blessing us
Good one.. God bless..!!
Simply superb😍🥰
😍😍😍
Excellent attempt wonderful song,
Thanks Minnu
Blessed
🥰
Praise God, God bless..👍👍
So Good d, dear Brother! Keep contributing!
Blessed 🙏😇
A song born out of a heart of worship..
Sung by another true worshipper.
God bless you and your team Dani Bhaia.
💝
Thank you Ghizmoooo.🥰😍
👏👏👌👌 Bro.. God Bless u
Soooo goood! Nice Dani broooo
Hei Thanks Mr Appukkuttannn
Kidu
Good job Bro.....always proud of you😍
All te best for your future endeavour...pray that God will lead you and bless you more.
Amen... Thanku so much auntieee for your love and support and reading the description to understand the lyrics. Love you
Great effort..
Wow... Was waiting for a work like this from you achachaa.... God bless you....!!!
Thanks dear...
God bless
Beautiful ... song.. Dani chacha ☺
Excellent attempt! , wonderful song well accomplished.
God bless you all.
Alannnn....
Missing the days in bangalore.
God bless
A beautiful Song and a wonderful voice Dani...Thank you and God bless
Nice.
Superb...
Wow beautifully sung Danie..God bless you!!
Wonderful pastor Dani 😌😌
Beautifully sung Danie... Loved it!! ❤️.. Keep singing and glorifying Him..
Superb 😍👌 may God bless you and use you more for his kingdom 😇
Nice work dannie chettaaa.. god bless you more and more :)
✌️🙏
Superb... blessings
Meaningful
Awsm Bro. Soulful❤ voice n lovely music. God bless u. Keep it up❤👍👍
Beautiful 😍
👌👌👌
Annointed singing.. Great feel... Glory to Jesus.. God bless you my bother..
Superb bro.. keep up the spirit... ❣️
Good one Dannie mon. God Bless u
Good effort Pastor... Times when people are investing efforts in emotion stimulating songs, God has brought you here with a meaningful song for the CHURCH. May HE use you more in days to came and inspire many to follow...
#suggestion if you can translate the same into Hindi, will benefit a larger body of Christ.
Danny mone😍💞💞 soulfully & blessedly sang dear👌👏👏👏 Sing more for his glory 🙌🙏
Means alottt
Nice
Super god bless you
Beautiful singing bro... ❤️❤️🎶
Superb.... God bless you abundantly.... Good work chetta
Thankuuuuu
I am so happy about you my dr bro. God bless you abundantly!!
Mauiiiii😍 so good. Continue to Glorify God, keep rocking for Jesus. And Thank you so much for the lyrics with English translation, that helped a lot. May God bless you. 0:)
Thanks dear
So Beautiful..love it bro
Soulful singing. God bless you
❣️
Delighted to hear the melodious voice once again
Don't know when the next one come. So listen to this 😇😁😉😉
ജീവസന്ദേശം ആൽബം kittumo