- 6
- 50 704
Vezhai Erush
Registrace 23. 04. 2014
Неизвестные песни неизвестного народа на неизвестном языке - ЭРЗЯ.
Ратор чиресэ.
Эрзянь морось: Боляень Сыресень. Морыть : Мирослава Копинец, Александр Товт.
zhlédnutí: 7 776
Video
Лемень кундамо
zhlédnutí 17KPřed 9 lety
Морыть: Мирослава Копинец, Александр Товт. Эрзянь валтнэ: Эрюш Вежаень.
Кизэ куншкань моро
zhlédnutí 2,7KPřed 9 lety
Моры Копинец Мирослава. Эрзянь валтнэ: Эрюш Вежай. Седямолувось: русинэнь раськень.
Кизэ куншкань авань моро
zhlédnutí 1,3KPřed 9 lety
Моры Мирослава Копинец. Эрзянь валтнэ : Эрюш Вежай.
Яла эйсэть учан. Мирослава Копинец. На эрзя языке
zhlédnutí 8KPřed 10 lety
Неень шкань ошонь эрзянь сэтьме моро. - Современный эрзянский городской блюз. Моры: Мирослава. Седямлувось: Янош Броди. Эрзянь валтнэ: Эрюш Вежай.
Кодамо вадря морось сюк пря тенк паро ломанть эряк вадрясто мордовия
За поклонение идолам и принесение им жертв Господь рассеял с земли обетованной Богоизбранный народ. Что касается языка и национальности, многие записывали себя при получении паспортов русскими., без всякого насилия.
Церась пек парсте моры!!! ❤❤❤
Не подмазывайтесь окупанты, це наше спиванки. Путло валите, будем баратья.
Браво!
"Я тебе, милая, аж до хатиноньки сам на руках однесу".
Весь весе опаня Весь весе опаня, седеем соланя, Ковось менельга уи. Кода вечкевикскем юты икелевам, Оймем ливтямо туи. Озатан мартонзо аштеме вальмало, Седеем токнозь токны! Варштак, седей пелькскем, ашола панарсо Панжтыця лёмзёркс уды. Тон иля пеле, тонь ашине пильгинеть Росас а начтавить ней, Кандтан мон, лембинем, кедь лангсо кудот видьс, Кадык тикшеськак сэрей… Тон иля пеле, монь марто а экшендят, Ушосонть лембе, паро… Кунсолык седеем талныця токноманть - Марят вечкемань моро.
Кодамо виев ды мазый вайгелеть тонть, Марина.
Платок к видио не прилагается,в слезах захлебнулся люблю вас❤❤❤
Прясто пильгс эрзя мон школа резвясь потом попт амаксынек эсинек коинек кирданок карматонк весйсе минь а саивдянок кининегак!
Спасибо вам, кто поддерживает старые традиции. ❤
Как красиво звучит!❤
Изначальный вариант песни czcams.com/video/ECXfzgySl_w/video.html
Шумбрат! Вы из Мордовии? Я давно интересуюсь вашей прекрасной республикой и хотел бы познакомиться с кем-нибудь из неё, вы не возражаете?
У вас более менее , но это не тоже не правильный язык , а сколько уехало ....
А наш язык как татары и монголоиды сломали
Чолдердь Гайкстак Эрзя!❤
Язык - это акустика, это Слова, это Смысл, это Истина. Ее можно про зносить на любом языке, ибо судить надо по делам. Язык изменяется вместе с историей народа. История - это наука о настоящем как результат предшествующего развития или угнетения языка-народа. Русский - это язык межнационального общения в многонациональном государстве с его языками, народами, обычаями, традициями,ритуалами и границами. От языка, от истории народа надо брать лучшее, полезное для всех, а не только для одного этноса. Иначе - получим очередной Майдан!
❤❤❤ отлично .
Голос очень красивый спасибо
Весе уледе шум брат!!
Не Русь....А Эрзянь Раськень....
Специально для украинцев.ваша песня,ваша украинская :.только вот песня спета на эрзянском языке !!! Замечу : Ничего и даже унитаз и собачью будку россияне у вас не крали !!! Украинцы, а Золотой унитаз Януковича куда делся ??? Небось, украинцы спёрли !!!
Л, Д--чего шипишь как кобра? У мордвы с русскими все в порядке! Друг за друга бошки кой кому поотрывают!
Не могу найти перевод этой песни. Песня очень красивая, хотелось бы ещё понять о чем
Боляень Сыресь НА БЕРЕГУ АЛАТЫРЯ (рузонь кельс ютавтыцят - Верьгизэнь Сандро, Овтонь Хельга) Берегом низким - всюду кустарник. Вздулся Алатырь, нас не пускает. Он не пускает, мост не построен. Сабли кривые ждут нашей крови. Туча нависла, люди узрели В землях Эрзянских лютого змея. Глав-то четыре, да десять малых - Хана Батыя люди узнали. В Инерке с ветром волны играют. Наши ордынцев знай задирают. Въехав на взгорбок, молвит о важном Пургаз-владыка людям отважным: «Силой не сдюжим - зря вы дерзали. Быть же народу - но не державе! Минут столетья - эрзя очнутся, Силы к Отчизне нашей вернутся». Травы примяты в утренней рани - На Всемоленье вышли эрзяне. Ветер не треплет царское знамя, Как и штатола светлое пламя. Тысяча в белом с поля уходит: Женское дело - печься о роде. Тысяча в красном в бой не стремится: Женщин прикроет - род сохранится. Тысяча в чёрном - гневом пылает, Сталью бряцает, мести желает. Больше не спать им дома под крышей! С ордами в битву тысяча вышла. Вот и вкусила сталь алой крови… Где же ты, Пургаз, где вы, герои?
Скажу по правді, сватать не буду.
Мотив финской песни
Суоми всего 2 тыс лет назад ушли в скандинавию, от уральских племен. Это западники - лингвисты назвали языки уральцев - угоро-финской яз гр. Причем тут угорщина? причем финская? Когда эти языки второстепенные в яз. группе.
Русь!!!!!!!!!!!!!!!!!
Марийцы называют нас эрзян -рса
@@user-vu1rm5kc1t и что, вы русский генофонд ёпт
@@AlexeyYadэрзяне белее Рюсси)
@@gamesplay4980 эрзяне и есть Рюсси
@@AlexeyYad Рюсси и есть Эрзяне*
Песня как будто с неба льется. Очень красиво, до слез. Спасибо вам. Дальнейших успехов в развитии эрзянского языка и культуры.
Что за чушь? Все желающие говорят на родном языке, знают свои корни и знают историю. Вы провокатор
Я в полном восторге и от песни и от исполнителей голоса прекрасны и женский и мужской не могу передать словами впервые услышала историческую песню да ещё на родном языке, Дай Бог здоровья счастья любви и успехов в вашем творчестве
Прекрасное исполнение.!
Эрзя не мы европейская свободолюбивая нация! Мы не умеем работать из под палки, как русские
Иван, эрзя это Русь, ты о чем?
Опять хохол нагадил ...
@@AlexeyYad вы пытаетесь в показаниях и классификациях.
Не могу найти слов, полный восторг от исполнителей, какие голоса! Жаль не всё слова понимаю, не знаю литературного языка.
Бесподобное исполнение браво, браво огромная благодарность певцам не могу выразить как прекрасно звучит песня.
Будьте добры, исправьте в аннотации к песне имя исполнителя. Мужской вокал исполняет Александр Садварий.
Не знаю кто исполнитель мужского голоса, но голос чудо как хорош и женский так же прекрасен прямо полный восторг, бравоо!
@@user-wt8xe2xh7j Мужской голос- Александр Садварий, женский голос-Мирослава Копинец
Да, была Пургасова волость. Упоминается в русских летописях. И напал на Пургаса Суздальский князь и " побимше его Пургас". Образовалось на то время самое сильное русское княжество - Владимиро-Суздальское, которое подчинило себе почти все русские княжества и пошел он на Пургасову волость и разграбил его. Мокшане помогали Владимирско-Суздальскому князю. Сам Пургас погиб в той бойне. Столицей же Пургасовой волости был Обран Ош, на месте которого стоит Н.Новгород.
Кто такая Мирослава Копинец? Явно не хохлушка. Хотя фамилия хохляцкая. Потому что эрзянские интонации, не носитеоям языка, просто невозможно так донести!
Будьте добры, не выражайтесь неуважительно, исправьте некорректное слово. А относительно того, что я правильно выговариваю слова на языке другого народа-это лишь мое желание и старание, ведь когда делаешь что-то искренне, вкладываешь "душу", то по-другому и не может быть.
@@MyroslavaMyr спасибо за уважение нашего народа.низкий поклон
@@user-kp9lu9rz3u Благодарю, Любовь, взаимно!
@@MyroslavaMyrу Вас очень красивый голос, пусть Господь благословит Вас за доброе дело, Мирослава!❤ кстати, мой маленький внучек 4 мес. , тоже Мирослав
@@user-cq1br3hw7k да никто и не собирался оскорблять. Даже Монтян подчеркивала, что обу-ясь в МГУ подруги называли её хохлушей и она даже не обрашаля внимания. Окраинцам внушили это национальное чванство. И Чехов и Горкий и Бунин запросто использовали название хохлов. Почитайте. Вы же сами возвели в ранг оскорбления свою самоиндентификацию. А что назвать свою страну окраиной, по польски - уараиной - лучше??? Получается. Ты откуда? Отвечают - я с окраины. Даже национальности НЕТ. Это лучше?!
Сюкпря Мирослава и Александр.
Очень красиво: кастюмы,голоса,природа.Спасибо за этот ролик! У меня родители этой национальности. Они уехали от своей земли в поисках работы. Там стало все разваливаться,от их деревни( когда то была очень большой) почти ничего не осталось.Жаль ,что так все происходит. Спасибо,что кто то возрождает и сохраняет культуру, фольклор!
Сяльвядть чудить моронть кунсоломадонть... Паро.
is there a text of translated lyrics anywhere?
Те кие морай?
Уже узнаю язык- эрзя!!!! Молодцы!!!
Боже, какой красивый язык!
Свободу корінним народам!
Иди своим пиндосам кричи,пусть индейцам америку вернут.Россия едина,все народы нормально живут.
@@user-db9ir9sk1s Более того, Эрзя Русь чистокровные. А хохлы еще вопрос!!!!!!!!!!!!
Вы ещё не наскакались? Скачите дальше
Какая жалость, что я спустя лишь 8 лет прикоснулся такому чудесному пению. И еще обиднее, что нет развития дальнейшему творчеству этому талантливому коллективу. В самой Мордовии все опошлили в национальном вопросе эрзи и мокши. Пытаются создать какой то микс в культурах этих народов(эрзи и мокши), в корне разных. Даже по телевидению невыносимо слушать жрзянскую речь. Тараторят так, то ли по-русски, то ли по-татарски. Эрзянская речь должна не быстрой, размерной, спокойной, словно течет Рава(Волга - по эрз). И так далее. Нет специалистов, вот и результат.
Меня очень заинтересовало, кто пишет тексты, весьма безукоризненные, с точки зрения эрзянского языка?! Сама Мирослава явно не эрзянка и как ей так точно удается воспроизвести язык и ньансы его в песне?
Эрюш Вежай-эрзянский поэт
@@MyroslavaMyr спасибо, понял. Я читал его стихи раньше. Он сторонник Масторавы и печатался в газете.
@@vikvanger42 Да, очень талантливый и светлый человек
Благодарю за комплимент, я старалась выговаривать слова правильно, в этом помогал господин Эрюш и другие представители народа эрзя.
@@MyroslavaMyr очень чистое ясное и правильное произношение. Браво.!! Безукоризненное исполнение.
Соросенок -морекопатель чтоль?
Язык не знаю,но прослушала с большим удовольствием! Красиво, масштабно,дух захватывает! Слава Роду!
Вот они настоящие русские и славяне
это русские, но это не славяне! это эрзяне
Ваши славяне - поляки ,чехи и словаки ,а мы - финоугры .
МонЧамзинкасту, вечкса родной мастуром😍❤🧡💛💚💙💜
У народа отняли язык, религию, переписали историю, оторвали от корней. Но от старых корней вырастает новая поросль
Что за чушь Вы написали? Все желающие говорят на родном языке (эрьзя, мокша, шокша), знают свои корни и историю.
Как них старался улус золотой орды, но гены пальцем не сотрешь!!!
Греми кастрюлей дальше, морекопатель
тая прыг-прыг
А я сегодня убедилась , что весь интернет против русских и людей земли запрограмирован.мои грешники Богу "Осто" молились и молятся .Но знаю как бы он не назывплся нас Бог любит язычников.
Всетаки хоть и грешны ,но от корней своих отпадать не стоит !