![lookatthesigns](/img/default-banner.jpg)
- 413
- 50 087 233
lookatthesigns
Registrace 20. 08. 2008
Classic Chinese Melodies, Cantopop, and Mandopop of the golden years with quality English translation, Yale/Pinyin romanization, high quality audio with animated backdrops carefully picked and designed to match the feeling of each song.
Sam Hui: 最佳拍檔 "Best Partners" (Aces Go Places) 【English + Yale romanization】
This video is for Sam Hui's themesong to the 1982 movie 最佳拍檔 ("Best Partners" / jeui gaai paak dong), otherwise known by its English title as Aces Go Places.
Music and Lyrics by Sam Hui (許冠傑).
All video animations, lyrics translation and the overall presentation were done by me. Video is copyrighted to its respective owner.
This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!
Music and Lyrics by Sam Hui (許冠傑).
All video animations, lyrics translation and the overall presentation were done by me. Video is copyrighted to its respective owner.
This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!
zhlédnutí: 650
Video
Nancy Sit (薛家燕): 皆大歡喜 TVB Virtues of Harmony II OST 【English + Yale romanization 】
zhlédnutí 1,2KPřed 14 dny
This video is for the theme song of the 2003 TVB series Virtues of Harmony II (modern-day version), performed by Nancy Sit. The title of the song is the same as the name of the series 皆大歡喜 ("Everyone is Happy" / gaai daai fun hei) English translation and the overall presentation were done by me. MV is copyrighted to its respective owner. This is one of my music videos so be sure to check out my...
Raymond Lam (林峯): 出鞘 TVB Lethal Weapons of Love and Passion OST 【English + Yale romanization 】
zhlédnutí 1,4KPřed 21 dnem
This video is for the theme song of the 2005 TVB series Lethal Weapons of Love and Passion (覆雨翻雲), performed by Raymond Lam. The title of the song is 出鞘 ("Unsheathing the Sword" / cheut chiu). English translation and the overall presentation were done by me. MV is copyrighted to its respective owner. This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be info...
Linda Chung (鍾嘉欣): 最幸福的事 - TVB Witness Insecurity OST 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 1,5KPřed měsícem
This video is for Linda Chung's 明明深愛著你 ("The Happiest Thing" / jeui hang fuk dik si), the theme song to the 2012 TVB series Witness Insecurity starring Linda Chung and Bosco Wong. All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website. This is one of my music videos so be sur...
Anita Mui (梅艷芳): 胭脂扣 "Rouge" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 2,1KPřed měsícem
This video is for Anita Mui's 胭脂扣 ("Rouge" / Yin Ji Kau), released in 1987 which was featured in the Hong Kong movie of the same name. The movie Rouge by director Stanley Kwan starred Anita Mui and Leslie Cheung. Lyrics by 鄧景生 Music by 黎小田 (Michael Lai) All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images...
Leon Lai (黎明): 或許..未必..不過 "Perhaps, Not Necessarily, However" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 2,3KPřed měsícem
This video is for Leon Lai's 或許..未必..不過 ("Perhaps, Not Necessarily, However" / waak heui mei bit bat gwo) in Cantonese with Yale romanization and English translation. Lyrics: 林夕 / 梁偉文 (Lin Xi) Music: 雷頌德 (Mark Lui) All video animations, English translation, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search. This is one of my music video...
Leon Lai (黎明): 但願不只是朋友 "I Hope It's Not Just Friendship" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 3,7KPřed 2 měsíci
This video is for Leon Lai's 但願不只是朋友 ("I hope it's not just friendship" or "Hoping we're not just friends" / daan yun bat ji si pang yau) in Cantonese with Yale romanization and English translation. Lyrics: 林振強 (Richard Lam) Music: Kisaburo Suzuki, Masao Urino All video animations, English translation, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Googl...
Leon Lai (黎明): 愛情影畫戲 "Romance Movie" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 2,9KPřed 2 měsíci
This video is for Leon Lai's 愛情影畫戲 ("Romance Movie" or "Movie of Love" / ngoi ching ying waak hei) in Cantonese with Yale romanization and English translation. Lyrics: 古倩敏 Music: Samuel Tai (邰正宵) All video animations, English translation, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search. This is one of my music videos so be sure to che...
Priscilla Chan (陳慧嫻): 不羈戀人 'Get Out of My Life" Cantonese ver. (LIVE) 【English + Yale Romanization】
zhlédnutí 4,8KPřed 3 měsíci
This video is for Priscilla Chan's 不羈戀人 ("Unrestrained Lover" / bat gei lyun yan). It's the Cantonese version of Get Out Of My Life by Lady Lily. Lyrics by 簡寧 Music by C. Bruhn, E. Bruhn, R.W. Palmer-James Per usual, English translation and Yale romanization are included. All video animations, lyrics translation and the overall presentation were done by me. Video is copyrighted to its respectiv...
Anita Mui: 似水流年 "Years Flowing Like Water" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 5KPřed 3 měsíci
This video is for Anita Mui's 似水流年 ("Years Flowing Like Water" or "Time Flowing Like Water" / chi seui lau nin), released in 1985. Lyrics by 鄭國江 (Cheng Kwok Kong) Music by 喜多郎 (Kitaro) All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website. This is one of my music videos so b...
Alan Tam (譚詠麟): 小生怕怕 - "My Little Self is Scared" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 3,6KPřed 4 měsíci
This video is for Alan Tam's 小生怕怕 ("My Little Self is Scared" / siu saang pa pa), released in 1982. Featured in the film with the same title ("Till Death Do We Scare"). Lyrics By - 黃百鳴 (Raymond Wong) Music By - 泰迪羅賓 (Teddy Robin) All video animations, lyrics translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain ...
Jacky Cheung (張學友): 夕陽醉了 "The Sunset is Intoxicated" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 7KPřed 4 měsíci
This video is for Jacky Cheung's 夕陽醉了 ("The Sunset is Intoxicated" / jik yeung jeui liu). Released in 1989. Lyrics By - 小美 Music By - 童安格 All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website. This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscri...
Roman Tam (羅文): 壞情人 "Bad Lover" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 2,9KPřed 4 měsíci
This is the video for Roman Tam's 壞情人 ("Bad Lover" / waai ching yan), released in 1993. Lyrics by Lin Xi (林夕) Music by Keith Yip (葉建華), Holun Mak (麥皓輪) All video animations, lyrics translation, Yale romanization, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website. This is one of my music videos so be sure to chec...
Terence Tsoi: 順流逆流 "Along Stream, Against Stream" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 4,8KPřed 5 měsíci
This is the video for Terence Tsoi's version of of 順流逆流 ("Along Stream, Against Stream" / Seun Lau Yik Lau). Paula Tsui's version: czcams.com/video/Ks_eIbQIJu4/video.html Tong Li's version: czcams.com/video/z1Cb1wVURP4/video.html All video animations, lyrics translation, Yale romanization, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images sear...
Paula Tsui: 流淚眼看流淚眼 "Helplessly Watching with Tearful Eyes" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 2,6KPřed 5 měsíci
This video is for Paula Tsui's 流淚眼看流淚眼 ("Helplessly Watching with Tearful Eyes" / lau leui ngaan hon lau leui ngaan), released in 1990. Music and Lyrics by: 馬家驥 All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website. This is one of my music videos so be sure to check out my o...
Liza Wang: 寧願給你欺騙 "I'd Rather Be Deceived By You" The Shell Game OST 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 2,8KPřed 5 měsíci
Liza Wang: 寧願給你欺騙 "I'd Rather Be Deceived By You" The Shell Game OST 【English Yale romanization】
Tong Li: 換到千般恨 "Change to a thousand kinds of Hate" 【English translation + Yale romanization】
zhlédnutí 6KPřed 6 měsíci
Tong Li: 換到千般恨 "Change to a thousand kinds of Hate" 【English translation Yale romanization】
Anita Mui: 風的季節 "Season of Wind" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 7KPřed 6 měsíci
Anita Mui: 風的季節 "Season of Wind" 【English Yale romanization】
Timi Zhuo: 財神來到我家門 "God of Wealth at my doorstep" 【English + Pinyin romanization】
zhlédnutí 2,4KPřed 6 měsíci
Timi Zhuo: 財神來到我家門 "God of Wealth at my doorstep" 【English Pinyin romanization】
Sam Hui: 財神到 "God of Wealth is Here!" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 6KPřed 6 měsíci
Sam Hui: 財神到 "God of Wealth is Here!" 【English Yale romanization】
Aaron Kwok: 就算是情人 - A Moment Of Romance II OST 【English translation & romanization】
zhlédnutí 3,6KPřed 6 měsíci
Aaron Kwok: 就算是情人 - A Moment Of Romance II OST 【English translation & romanization】
Katherine Lau: 換到千般恨 "Change to a thousand kinds of Hate" 【English translation + Yale romanization】
zhlédnutí 3,6KPřed 6 měsíci
Katherine Lau: 換到千般恨 "Change to a thousand kinds of Hate" 【English translation Yale romanization】
Nadia Chan: 愛你不是渾閑事 "Loving you isn't just a casual thing" 【English + Romanization】
zhlédnutí 3,3KPřed 7 měsíci
Nadia Chan: 愛你不是渾閑事 "Loving you isn't just a casual thing" 【English Romanization】
Aaron Kwok: 鐵幕誘惑 "Iron Curtain's Temptation" 【English + Yale romanization】
zhlédnutí 3,1KPřed 7 měsíci
Aaron Kwok: 鐵幕誘惑 "Iron Curtain's Temptation" 【English Yale romanization】
Tong Li: 讓一切隨風 "Let Everything Go With The Wind" 【English + Yale Romanization】
zhlédnutí 3,9KPřed 7 měsíci
Tong Li: 讓一切隨風 "Let Everything Go With The Wind" 【English Yale Romanization】
S.H.E: 戀人未滿 'Brown Eyes' Mandarin version 【English translation + Pinyin romanization】
zhlédnutí 13KPřed 8 měsíci
S.H.E: 戀人未滿 'Brown Eyes' Mandarin version 【English translation Pinyin romanization】
Terence Tsoi: 無心快語 'Careless Whisper' Cantonese ver.【English + Yale romanization】
zhlédnutí 6KPřed 9 měsíci
Terence Tsoi: 無心快語 'Careless Whisper' Cantonese ver.【English Yale romanization】
Faye Wong: "Summer of Love" Cantonese version 【English translation + Yale romanization】
zhlédnutí 6KPřed 9 měsíci
Faye Wong: "Summer of Love" Cantonese version 【English translation Yale romanization】
Danny Chan: 冬戀 'The End of the World' Cantonese ver.【English + Yale romanization】
zhlédnutí 6KPřed 9 měsíci
Danny Chan: 冬戀 'The End of the World' Cantonese ver.【English Yale romanization】
I’m here because of the Chinese dude just living in his house repairing that furnace under his bed I finally found it!
Rules are rules, goodnight
This song is very beautiful 😭💜
I love your videos ❤️. Please do 我阿英個老婆 by Ricky Hui 許冠英. Can’t find it anywhere
Classic
I am back in 2024
I am back in 2024
Thank you so much! This brought back a lot of childhood memories! And I can finally understand the entire thing instead of just random parts!
Thanks a million.. After 4 decades i finally learn the meaning.
La música del chino crafteador
Who came for the Chinese snack store
Rules are rules, gn yall
can you make it to dual audio (L/R)...
Time to sleep
Musica belissima ,nostalgica !🌹
My mom always played this song in my childhood ❤
Chinese store from tiktok! I love those characters😊😊😊❤❤❤!
damn listened to this cover since am 20s and now again 30s 😅
অনেক ভালো লাগে ❤
I forgotten this classic. Thanks Can you do the Translation for the song in the video where the girl is breaking up with him and it’s raining.
What is the name of the TV series?
Lethal Weapons of Love and Passion
i see we are all here for the same reason. this is what world peace is.
Please do Faye Wong No regret song. Thanks.
Such nice song
❤I. Love
É estranho escutar essa música sem ter o rapaz chinês
❤❤❤
The rule is to sleep guys
That the sign of me u forever till the end of time n next lifetime
Çok güzel ya bataklık gibi içine çekiyor bu ses beni ❤
Here because of the Chinese guy who loves to cook.
Best song of Aaron kwok
大家好,0:47,我第一次見到寫日文字,特別高興!💚
It’s the true version czcams.com/video/V4nOxtVG898/video.htmlsi=N91ulPv2jv2ba2q0
DIU LEI LO MO
Classic!
Been waiting for these songs!! Been subscribed for years now
Ling wan
still listen in 2024 !
Another version I think has a better English version. Starts with "Time forever goes away...How I miss our past days....". I like because I can sing along with the music. This English version is much harder.
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
a suggestion maybe? Tao Hua Kai by Roman Tam and Zhen Ni. thanks!!!
I'll check it out.
I used to watch this show
I have never heard of this song before, it's pretty upbeat and nice for a first time listen. Also perfect timing song, I just got a new job! ❤
CONGRATULATIONS!!!!
finally found the song sir
Y'all make it 1.25x
pls someone make a 1 hour version of it
Lyrics Recordings 光辉岁月(The Glorious Years) Jung sing heung hei gwai ga dik seun hou Joi ta sang meng leui, Fong fat dai dim hei heui Hak sik gei fu kap ta dik yi yi Si yat sang fung hin, Fu sik dau jang jung Nin yuet ba yung yau bin jou sat heui Pei gyun dik seung ngan dai jeuk kei mong Gam tin ji yau chan lau dik keui hok ying jip gwong fai seui yuet fung yue jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jang jat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou Ho fau bat fan fu sik dik gai han Yun je tou dei leui, Bat fan nei ngo gou dai Ban fan sik choi sim cheut dik mei lai Si yan ta mut yau, fan Hoi mui jung sik choi Nin yuet ba yung yau bin jou sat heui Pei gyun dik seung Ngan dai jeuk kei mong Gam tin ji yau chan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yuet Fung yue jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jang jat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou Gam tin ji yau chan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yuet Fung yue jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jang jat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou Gam tin ji yau chan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yuet Fung yue jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jang jat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou Gam tin ji yau chan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yuet Fung yue jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jang jat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou
Love him!!!
I am here after watching A better tomorrow. Very nice song and I miss my first love a lot. Wish to meet him again. 😊