Terence Tsoi: 無心快語 'Careless Whisper' Cantonese ver.【English + Yale romanization】
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- This video is for Terence Tsoi's 無心快語 ("Careless Words" / mou sam faai yu), released in 1985. It's one of the Cantonese versions of Careless Whisper by Wham! (George Michael and Andrew Ridgeley).
Lyrics by Terence Tsoi himself
Music by George Michael and Andrew Ridgeley
All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website.
This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!
Between this and Anita Mui's version, which one do you like more?
Anita Mui's version: czcams.com/video/yhJz_xMtNL4/video.html
All Chinese versions of English songs on my channel:
czcams.com/play/PLpQLHlW5EmfFztFojHwewpy55zHw_OTbl.html
Gotta pick Anita’s! She’s the OG!
@@matthewlo7868 Damn bro, you're auditioning for the role of the Flash or something? You replied less than a minute after I posted the video. Reported for speed hax.
@@lookatthesigns Well, there’s a thing called upload notification for subscribers?
@@matthewlo7868 Of course I'm aware of that feature. But your consistency is commendable. Thank you~
@@lookatthesigns no probs. Now, I’ve got an inquiry for ya regarding your “to upload” list… are these two on there?
叮噹 - 鄭秀文
愛的輓歌 - 鄭秀文
This one is nice and closer to the original but Anita's on another level. She made her cover her own.
I like this version more no cap. Anita Mui's is a 9.5/10 but this is a 10/10 for me. Yo if you have time could you do an English translation of Terence Tsoi's 寒傲似冰??
实在非常很好听歌詞🎉🎉🎉🎉
Tough choice...
I love Anita Mui's version and how she makes the song feel her own,
But Terence Tsoi is much closer to my vocal range and therefore I enjoy his in this manner.
👍🏻👍🏻🌟🌟🌟🌟🌟
👍👍👍👍👍