Video

Und mir geht es so mit dem Spanischen. Wenn jemand langsam und deutlich Spanisch spricht, kann ich recht viel verstehen.

@@DeinLateinlehrer Wenn jemand langsam und deutlich Latein spricht, versteh ich auch mit großem Latinum immer noch nichts. Wurde in der Schule immer von meinen Sitznachbarn abgelenkt, der alles mit ChatGPT gemacht hat...

​​@@hilkokrey477 ich kann dich nur zu gut verstehen. Auch ich hatte immer einen Sitznachbarn, der alles mit Chat GPT gemacht hat. Das Problem ist, Chat GPT kann HERVORRAGEND Latein, deshalb hatte er auch immer sehr gute Noten. Manchmal war sogar unser Lehrer überrascht, dass Chat GPT fast besser war, als er selbst. Naja, zum Glück hat es auch bei dir noch zum großen Latinum gereicht, wie ich höre. Glückwunsch! Vale!

​@@julianvanessen1187 es erleichtert mich, dass es auch bei euch ähnlich war. Böse Zungen haben damals - ja das ist jetzt ja auch schon etwas länger her - gemunkelt, dass auch unser Lehrer sehr viel mit ChatGPT gearbeitet hat.... Er prüfte teilweise mit dem Chatbot, ob Schülerantworten mit eben diesem geschrieben wurden. In den meisten Fällen vertraute er dann auf die Antwort der KI statt auf denen seiner eigenen Schüler. Echt traurig, dieser Vertrauensverlust!

Echt? Krass! Solche Lehrer gehören gleich suspendiert. Was ist da bloß los an den Schulen?

Dass du Latein gewählt hast oder dass du es nicht gewählt hast?

Te linguam Latinam dicere valde gaudeo. Gratis tibi ago quod pelliculas meas tam benigne laudas. Feliciter cedat, quod instituisti!

Gratias tibi ago maximas, quod me tam benigne laudas.

Libenter feci!

Tatsächlich wird bei der Kombination -gn- noch ein -n in der Aussprache vorgesetzt.

@@DeinLateinlehrer thanks

Ganze Filme auf Latein kenne ich nicht. Scorpio Martianus hat aber, glaube ich, ein paar Videos zu einzelnen Filmszenen, die sind ganz witzig.

Je nach Jahreszeit und Region, ja. Die Graphik, die ich da einblende, dient vor allem der Anschauung. In der Provinz Africa wird sich das auch stark von der Provinz Britannia unterschieden haben. Wie diese schwammige Zeitrechnung den Alltag, das Lebensgefühl der Menschen, die Vorstellung von Zeit usw. ganz konkret bestimmt hat, ist schwer zu sagen. Wäre eine schöne Forschungsfrage, aber die Quellen geben da wohl nicht viel her.

@@DeinLateinlehrer was sagt man dann für 22.00 Uhr?

Das ist schon mal die beste Voraussetzung. Ohne eigene Motivation helfen die besten Lerntipps nichts. Viel Erfolg weiterhin beim Lernen!

Am besten mit Ruhe an die Sache rangehen. Es bringt nichts, sich schon in den Ferien vorzubereiten, bevor der erste Unterricht losgeht. Das Wichtigste ist, dass das Kind die Neugier auf die Sprache behält und motiviert ist. Das ist die beste Lernvoraussetzung. Und wenn es dann endlich losgeht, helfen vielleicht meine Videos aus der Playlist "Lern- und Arbeitstipps".

Danke 🙏👍 Ich bin sehr froh für die Fachmännische Unterstützung von Ihnen.

Das kann ich hier nicht auf die Schnelle beantworten, da das Thema komplex ist. Feststeht: Der Satzbau ist im Lateinischen viel freier, es gibt zwar Gewohnheiten (Prädikat am Ende, Adjektiv häufig hinter dem Bezugswort), aber davon kann problemlos abgewichen werden. Hermann Menge,Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik hilft Fortgeschrittenen, ansonsten finden sich die Grundregeln auch in jeder ordentlichen Lateingrammatik.

@@DeinLateinlehrer Super! Herzlichen Dank für die rasche und prägnante Antwort und vor allem den Literaturhinweis. Da ich manches ganz genau wissen möchte -- ad fontes -- habe ich mich an Sie gewandt. Werde mir das Buch zulegen. Top!!!

Ja, und das ist immer ein spannendes Thema, wie eine Sprache in den Ohren von Nichtmuttersprachlern klingt. Ich würde ja gerne wissen, was die ollen Germanen, Griechen oder Spanier vor 2000 Jahren über das Lateinische gesagt haben. Ob es in ihren Ohren hart oder weich, melodisch oder unmelodisch klang?

Danke für die Rückmeldung! Mein Kurs (bestehend aus Buch, Audios und Videos) hat sich zu einem Mammutprojekt entwickelt. Ich hoffe, dass der Kurs im nächsten Frühjahr veröffentlicht werden kann. Fortes fortuna adiuvat!

Ich habe nur mit der Reclamausgabe gearbeitet und war mit der alles andere als zufrieden. Wenn man bereit ist, etwas mehr Geld auszugeben, kann man in der Regel auch gut auf die Tusculum-Reihe zurückgreifen. Übertragungen lateinischer Dichter sind aber meistens sehr schwierig. Bislang haben mich kaum Ausgaben wirklich überzeugt.

Diese Unterscheidungen sind auch zeimlich fließend und wurden schon in der Spätantike unterschiedlich gehandhabt. Wichtig ist, dass man ansatzweise durchschaut und ein Gefühl dafür bekommt, wie ein Autor Sprache einsetzt bzw. wie und warum sein Sprachgebrauch wirkt.

Ein wahrlich gymnasialer Kommentar 😀So steht doch im KC Deutsch Oberstufe: "Die Fähigkeit des sach-, intentions- und adressatengerechten Sprechens und Schreibens in anspruchsvollen Kommunikationssituationen und komple- xen Zusammenhängen wird weiter ausgebildet." 15 Pkt., Julian, für diese facettenreiche Kurzrezension. 👏

Ha Vallah, bin zwar kein Fan der Frisur aber super Video! Wie sagte einst ein großer Mann? „Baba Typ“

@@hilkokrey477 Keine Angst, Hilko: Zum Abiball mach ich mir eine Hochsteckfrisur! Dann sind alle glücklich.🥳

Das freut mich zu hören! Genieß die Nachabizeit!

@@DeinLateinlehrer Vielen Dank, hatte heute mündliche Lateinabiturprüfung! Lief genial. Wirklich nochmals vielen Dank für die tollen Videos!!!!! 😃👍🏼👍🏼👍🏼

@@matti1369 Das hört sich fabelhaft an. Genieß die schöne freie Zeit nach dem Abi!

Danke für das Lob! Beim Ton weiß ich schon, woran der Fehler liegt. Wird beim nächsten Mal wieder besser. Die Randinfos kann ich gerne länger einblenden. Zur Not kurz auf Pause clicken 😀

Gerne doch! "De oratore" habe ich derzeit nicht auf dem Schirm, weil ich mich vor allem auf Themen konzentriere, die ich gerade in der Oberstufe unterrichte. So hält sich dann der ohnehin sehr große Aufwand etwas in Grenzen.

@@DeinLateinlehrer Aaah, das ergibt Sinn. Bei uns ist "De oratore" Thema in der staatlichen Ergänzungsprüfung, deswegen hatte ich gefragt, aber da ich überlege Latein noch als Drittfach zu nehmen, sind die anderen Videos auch echt hilfreich, um mir ein besseres Bild vom Lateinunterricht zu machen :)

auf dem Gymnasium* Duolingo habe ich mir auch besorgt und irgendwann, wenn ich die Basics kann wollte ich mir Lingua Latina per se illustrata holen.

Fang am besten mir Lingua Latina per se illustrata. Familia Romana an. Wenn Du sprachinteressiert bist und gut lernen kannst, wirst Du Dir so die Grundlagen gut aneignen können.

Super, vielen lieben Dank für die Antwort! Wird direkt bestellt.

Schön, dass Du Latein aus eigenem Antrieb lernst. Das macht einen großen Unterschied zum oft erzwungenen Lernen im Schulbetrieb. LLPSI ist für motivierte Selbstlerner, die schon grundlegende Sprachprinzipien begriffen haben, ideal. Viel Erfolg weiterhin und viel Freude an der lateinischen Sprache!

Shirt gibt's bei mir im Spreadshop🤩Altgriechisch zu studieren, ist aus zwei Gründen sehr reizvoll: Die Sprache ist wunderschön und die Texte sind oftmals interessanter als die lateinischen Klassiker. Gravierender Nachteil ist, dass man schlechte Berufsaussichten hat. Die Zahl der Altgriechischlernenden ist stark rückläufig. Schön ist das in den angelsächsischen Ländern, wo man Classics studiert, dazu gehören neben dem Studium der Alten Geschichte auch das Studium der Alten Sprachen Latein und Griechisch. Also auf nach Oxford! 😀

Okay vielen Dank für die Infos!

Leider nein, da ich kein Altgriechischlehrer bin.

Danke für das Lob!

Das freut mich! Ich hoffe, die Prüfung ist gut gelaufen?!

@@DeinLateinlehrer Ja, sehr gut sogar! Ich bin mit einem breiten Lächeln und 15 Punkten aus der Schule gegangen 👍

@@heartlessly.Herzlichen Glückwunsch! Besser geht es ja nicht! Dann hat sich die Mühe doch gelohnt.

Gerne doch! Viele sind erstaunt, wie viel sie verstehen, wenn sie einfaches gesprochenes Latein hören. Dabei setzt zugleich ein großer Lerneffekt ein, weil das Gehirn bereits gelernte Vokabeln "hervorkramt" und im Kontext die passenden Bedeutungen hervorholt.

Ich würde sagen, dass das so richtig ist. Diese naturwissenschaftlichen Artennamen sind aber vor allem in der Frühen Neuzeit aufgekommen, als die Aussprachetradition eine andere war.

Kann ich mir vorstellen. Das ging mir mit dem Graecum so. Auch eine wunderschöne Sprache mit hoch interessanten Texten.

Gerne doch!

Gerne!

Gerne doch! Habe übrigens erst kürzlich dein tolles Kolumbusbüchlein erworben und hoffe, es bald im Unterricht einsetzen zu können.

Oh weh, das hört sich nicht gut an. Wenn Latein zu Frust führt, ist das weder für das Fach noch die (Mit)Lernenden förderlich. Ich hoffe, irgendwann kommten Spaß und Interesse an der Sprache wieder! Kopf hoch!

@@DeinLateinlehrer Ich mochte es am Gymnasium sehr, doch wenn man 66 Jahre alt ist, lernt man nicht mehr so leicht. Mir gefällt das Buch, das in Österreich derzeit verwendet wird "Medias in res" sehr gut. Es wird griechische und römische Geschichte auf humorvolle Weise näher gebracht.

Ja, ich glaub, da führt irgendwann kein Weg drum herum 😅 Als Schriftsteller ist er aber wirklich nicht mein Lieblingsautor.

Finde ich auch 😀Ob bzw. inwiefern mein Ansatz der originalen Aussprache nahekommt, ist natürlich schwer zu sagen. Mir ist es einfach wichtig, dass wir Latein wie eine Sprache klingen lassen, ausgehend von den Erkenntnissen der Sprachwissenschaft.

Das finde ich auch sehr wichtig. Ich finde es auch schade dass die richtige Aussprache in der Schule kaum beigebracht wird.

Gerne doch!