Comment fabriquer une boite en "cuir bouilli", méthode alternative à O. Goubitz
(french/english texts _ Russian/Ukrainian subtitles)
Dans cette seconde partie, la fin de la construction de la boite ainsi que sa décoration est expliquée.
La réalisation du couvercle est une étape qui nécessite plus d’attention. La méthode ici exposée, permet de le fabriquer sans risquer d’abîmer la partie inférieure.
Je n’ai, bien sûr, aucune certitude de l’historicité de ce procédé. C’est ce que j’ai trouvé de plus pratique à force de tester différentes façons de faire.
La décoration peut se faire de manière plus simple que ce que j’ai filmé : Juste incisé et grainer la fleur du cuir donne déjà un très beau rendu. Je ne suis pas du tout une professionnelle de la gravure et de la dorure, avec un peu d’entraînement ce n’est pas si difficile, essayez :) !
Erratum sur cette deuxième partie:
- La jonction de la couche finale est mal placée : Il est plus correct de la prévoir au ras d’une arête, de cette façon le décor incisé cachera mieux le raccord.
La première partie se trouve ici: czcams.com/video/FFr0ehc5xdQ/video.html
Si vous avez trouvé ces vidéos intéressantes et constructives, vous pouvez contribuer financièrement à nos recherches bénévoles:
L’équipe de l’association ORCHIS a fait le choix de mettre ces vidéos en ligne gratuitement.
Nous vous remercions de vos dons via Tipee ou Paypal:
fr.tipeee.com/association-orchis
Les fonds ainsi collectés financent des déplacements liés aux recherches, des achats de consommables...
Réalisé en solo et sans matériel sophistiqué, merci de votre indulgence sur les variations de lumières, les légers hors-champs, la caméra qui tombe en panne…
L'objectif est que tout soit compréhensible !
Bon visionnage et n’hésitez pas à poser vos questions en commentaire.
***
In this second part, the end of the construction of the box as well as its decoration are explained. Making the lid is a step that requires more attention. The method outlined here allows it to be done without risking damaging the lower part.
I have, of course, no certainty about the historicity of this method. This is the most practical process I have found as I experimented with different alternatives.
The decoration can be done in a simpler way than what I filmed: Simply incising and graining the leather already gives a very nice result. I'm not an engraving and gilding professional at all, with a little practice it's not that difficult, give it a try ! :)
Erratum on this second part:
- The junction of the final layer is incorrectly placed: It is more correct to provide it flush with an edge. This way the incised decoration will hide the joint better.
The first part can be found here: czcams.com/video/FFr0ehc5xdQ/video.html
If you consider these videos constructive, you can contribute financially to the association's volunteer research.
The ORCHIS association, thanks you for your donations via Tipee or paypal:
fr.tipeee.com/association-orchis
The funds thus collected finance travels related to research, purchase of consumables, etc.
Filming and editing this free tutorial required a lot of work.
It is also the fruit of twenty years of observations, reflections and more or less fruitful trials.
I made it on my own, with no sophisticated equipment, I am begging for your indulgence on the variations of the light, the slight off-screen, and the camera that broke down ...
My goal was to make everything easy to understand!
Enjoy the viewing and don't hesitate to ask questions in the comments :)
#boiledleather #cuirbouilli #cuirdurci #leathercase #leatherbox #leathercraft #cuir #leather #AssociationOrchis #reenactment #reconstitutionmedievale #boitemedievale #medievalbox #travailcuir #leathercarving #dorurecuir #guildedleather #handleathercraft #cuirartisanal
Blog:
association-orchis-reconstitution.fr/
FB:
association.orchis
Mail:
association.orchis(at)gmail.com