Video

This scene haunts me.

😢❤

A masterpiece ...

Merci beaucoup, Tom ! Une jolie traduction

❤❤❤

ΜΟΝΑΔΗΚΟΣ!!!

Excellent.Merci

This song reminds me of a good man ❤Eric 😊

merci, c'est tellement bien de trouver des chansons traduites, j'aime faire connaitre ces chansons a un ami qui ne parle pas français, et il en perd trop souvent la subtilité par de mauvaises traductions.

❤❤❤

❤❤❤ świetny ❤

J'adore cette chanson ! Je vais l'envoyer à mon ami anglophone. Merci d'ailleurs pour me permettre de lui faire les lui faire parvenir avec de bonnes traductions ! Bravo à vous !!!🤗💗

Quelle belle chanson encore des années après ! Et des souvenirs de chagrins d'amour aussi en écoutant cette chanson. Le temps passe mais heureusement tout finit par s'atténuer ou disparaître. 😉

☺️❤️💖❤️

Merci beaucoup pour cette chanson retrouvée par hasard ici. Elle me rappelle une certaine époque ! Merci également pour vos traductions que je trouve excellentes. Je retravaille mon anglais depuis 3 ans...😊👌🏻💗

❤

❤❤❤

Great film!!!😊

Una canzone immortale che nessuno dimenticherà mai ❤❤❤

..from the brooms of Brittany to the heathers of Ardèche.

Mein Wunder Giannis war,ist und bleibt der Beste! Efharisto para,para poly von einer Österreicherin seiner Generation mit griechischem Herzen!🇦🇹🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟💎💎💎💎💎💎🙏🙏🙏🙏🙏💖💖💖💖💖🇬🇷

Thank you for this, always wanted to know what this catchy song was about😂❤

Ardèche, Eluard

Fantastico video, fra

Finalmente il piano sequenza sul Tevere dei titoli di coda de La grande bellezza. Quanto ho atteso che qualcuno lo caricasse per intero. Spettacolo di pellicola. Quanto ti amo, Roma!!! ❤

You

came here form the voice of france thank you for the translation❤

🩵

Thank you so much for translating this… it’s a song that is dear to my heart. I hope more English folks will come, listen, read and feel this masterpiece.

When theyre younger as kids putting the briefcase money in the locker you can hear on the tannoy 'Buffalo' as the last stop.

And hes out

Michel à un très grand respect pour les voix qui l'accompagne et ses musiciens en aillant un signe et clin d'oeil envers eux et sont publique car il c'est que sans toutes ses personnes il n'en serait pas là et il remercie sincèrement tout le monde 👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 Mr Michel Sardou 🎩 BAS Mr Michel Sardou 💋💙♥️💙♥️

Ah Mr Michel Sardou que dire...que du bonheur avec un si grand et énorme chanteur Mr Michel Sardou 💙🇨🇵♥️ .Oui des chansons toutes magnifique avec des textes magnifiques les musiques aussi et quand Michel Sardou posse et mais ça voix suplime et puissante il nous embarque avec lui et on le suis .Une voix en or un diamant dans la gorge et une interprétation bien à lui . Merciiiii beaucoup pour la vidéo il est magnifique Michel et en noir et blanc ses super .Merciiiiii Mr Michel Sardou 💙🇨🇵♥️et 🎩 BAS Mr Michel Sardou et vous êtes et resterai le olus grand chanteur 🇨🇵 💙♥️💙♥️💙♥️💙♥️🇨🇵

Just saw this movie and had to rewatch this scene 😢😢😢 the saddest movie I've ever seen... it broke my heart! This movie should be banned

And since it’s a trilogy it will end end up with gipsies: « do we really need them, in the end?it is a working title…

0:43-1:15 amazing facial acting from De Niro. You can see him gradually coming the realization of Max’s mental instability.

Incredible! Yasu, from Serbia! ❤

Comment une ai belle chanson ne peut avoir que 9 likes? Elle mérite tellement plus.... Daniel, tu nous manques...🥺🥺

Thanks!

I always wonder how relevant this movie would've been culturally if it wasn't chopped up for its initial release

❤❤❤❤❤👍

❤❤❤❤❤👍

Pretty close to the meaning... I wonder if you could copy paste the lyrics here for me . Thank you for the great work

Thanks. Always a bit of work doing a translation.

Merci.

I think he was in love with her because of her appearance, but later realized she had no empathy for others, and also his intention was not to wait 100 days but 99 to see if she would sacrifice the last day

Gorgeous song

Thankh yhu for the lyrics!!! Eye love this song!!!🥰🥰🥰

♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

It's funny how this story takes on a different meaning at different times of our lives. The way I see it, if the princess truly loved the soldier, she wouldn't have put him through the suffering, nor made him wait that long. In effect, if someone has the same feelings for you - things shouldn't be so difficult and painful.