♫ Barzotti - JE NE T'ÉCRIRAI PLUS - English Subtitles

Artist: Claude Barzotti
Album: Le Rital
Released: 1983
Original video: • Claude Barzotti "Je Ne...
WORDS:
Sous un pull bleu je t'envoyais, la tendresse de Bernard Daimé
Tu trouvais que c'était joli, tu n'y as jamais rien compris
Je t'envoyais des chansons de Brel, celles qui frappaient où le coeur se fèle
Je pensais qu'elles pourraient peut-être, faire pousser un amour désert
Je t'envoyais des fleurs séchées, de la lavande et des pensées
Il n'y a pas d'amour heureux, des étalagues amoureux
J'écrivais tout et sans pudeur, je me déshabillais le coeur
Je t'écris une dernière fois, c'est ma dernière chanson pour toi ...
Refrain:
Je ne t'écrirais plus, je n'en ai plus besoin
Je ne t'écrirais plus, maintenant tout va bien
Je ne t'écrirais plus, le calme est revenu, la tempête a cessé
J'ai fini de t'aimer. (2 fois)
Je te recopiais des poèmes, piqués à ce vieux fou d'Hugo
Lui qui savait dire je t'aime, sans jamais avoir l'air idiot
Je me servais d'Apolinnaire, et de Rimbaud et de Verlaine
Ce rêve étrange et pénétrant, moi aussi, je l'ai fait souvent
Retour au refrain (2 fois)
******************************************************
I DECLARE THAT I DO NOT OWN THE RIGHTS TO THIS MUSIC/SONG.
******************************************************
Il est important de rappeler que les sous-titres ne sont généralement pas une traduction exacte, car ils doivent être édités pour diverses raisons linguistiques, telles que le rythme naturel, la facilité de compréhension d'une langue à l'autre, l'économie de mots, etc. Merci de votre compréhension :)
Translation © Tom Farrell, 2023