- 1 879
- 14 763 526
polyphonyproject.com
Hungary
Registrace 7. 03. 2018
Що в дворі сосна висока зросла /// polyphonyproject.com
Детальніше / Details
www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090392
Виконавці / Performers
Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna
Збирачі / Collectors
Міклош Бот / Both Miklos
Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk
Олена Гончаренко / Olena Goncharenko
Транскриптори / Descriptors
Ольга Карапата / Olga Karapata
Інформація / Information
Недригайлів Сумська область / Nedryhailiv Sums'ka oblast
Календарно-обрядові пісні / Сalendar and ritual songs
Щедрівки / Shchedrivky, St. Basil’s songs
Колекція пісенного фольклору створена у співпраці:
Міклош Бот, Угорщина (засновник, керівник проекту)
Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара", Україна (науково-дослідницька робота)
The Folk Songs Collection was created in cooperation:
Miklos Both, Hungary (founder, project leader)
The National Center of Folk Culture "Ivan Honchar Museum", Ukraine (research and fieldwork partner)
www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090392
Виконавці / Performers
Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna
Збирачі / Collectors
Міклош Бот / Both Miklos
Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk
Олена Гончаренко / Olena Goncharenko
Транскриптори / Descriptors
Ольга Карапата / Olga Karapata
Інформація / Information
Недригайлів Сумська область / Nedryhailiv Sums'ka oblast
Календарно-обрядові пісні / Сalendar and ritual songs
Щедрівки / Shchedrivky, St. Basil’s songs
Колекція пісенного фольклору створена у співпраці:
Міклош Бот, Угорщина (засновник, керівник проекту)
Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара", Україна (науково-дослідницька робота)
The Folk Songs Collection was created in cooperation:
Miklos Both, Hungary (founder, project leader)
The National Center of Folk Culture "Ivan Honchar Museum", Ukraine (research and fieldwork partner)
zhlédnutí: 3 647
Video
Як наберу жита жменю /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 2,9KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090385 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Ой сяду я край віконця /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 4,5KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090389 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Під горою козу пасла /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 5KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090395 Виконавц / Performers Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недригайлів Сумська область / Nedryhailiv Sums'ka oblas...
Ішов чумак із Криму додому /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 20KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090384 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Ой там за горами батько рій збирав /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 11KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090386 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Шо в сінечках голубець гуде /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090393 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Як вийду я на ярочок, на ярочок /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,6KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090388 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Ой засвіти, мати, свічку / Ой глянь, мати, та й на мій посад /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,7KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090394 Виконавц / Performers Капленко Лідія Яківна / Kaplenko Lidiya Yakivna Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недрига...
Сів Сус Христос да вечеряти /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,2KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090391 Виконавц / Performers Коренева Наталя Павліна / Koreneva Natalya Pavlina Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Ольга Карапата / Olga Karapata Інформація / Information Недригайлів Сумська область / Nedryhailiv Sums'ka oblas...
А в долині-лині, де жила вдова /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,6KPřed rokem
А в долині-лині, де жила вдова /// polyphonyproject.com
Ой уже, ненько, вже нераненько /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 13KPřed rokem
Ой уже, ненько, вже нераненько /// polyphonyproject.com
Що й у полі суха вишня /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 845Před rokem
Що й у пол суха вишня /// polyphonyproject.com
Ой ти, мати моя, ти не жаліслива /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,7KPřed rokem
Ой ти, мати моя, ти не жаліслива /// polyphonyproject.com
Стрішки низенькі, вікна маленькі /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 786Před rokem
Стрішки низенькі, вікна маленьк /// polyphonyproject.com
Весільні пісні 2 /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 3,3KPřed rokem
Весільн пісн 2 /// polyphonyproject.com
Через гору кам’яную голуби літають /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 540Před rokem
Через гору кам’яную голуби літають /// polyphonyproject.com
Весільні пісні 1 /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 946Před rokem
Весільн пісн 1 /// polyphonyproject.com
Ой на річци, на Ордані / Меланки, Меланки /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 664Před rokem
Ой на річци, на Ордан / Меланки, Меланки /// polyphonyproject.com
Над озером чайочка в’ється /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,1KPřed rokem
Над озером чайочка в’ється /// polyphonyproject.com
Під дубом, дубом, під дубиною /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,4KPřed rokem
Під дубом, дубом, під дубиною /// polyphonyproject.com
А в цім двірку, як у вінку /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,2KPřed rokem
А в цім двірку, як у вінку /// polyphonyproject.com
Весільні пісні 3 /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,9KPřed rokem
Весільн пісн 3 /// polyphonyproject.com
За горами гори черніют /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 4,1KPřed rokem
За горами гори черніют /// polyphonyproject.com
А в полі тополя, а в полі кудрява /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090286 Виконавц / Performers Бараннік Раїса Олександрівна / Barannik Rayisa Oleksandrivna Біленко Валентина Анатоліївна / Bilenko Valentyna Anatoliyivna Демиденко Надія Григорівна / Demydenko Nadiya Hryhorivna Колонтаєвська Ніна Олексіївна / Kolontayevs'ka Nina Oleksiyivna Лазаренко Катерина Григорівна / Lazarenko Kateryna Hryhorivna Шк...
І вчора не був, і сьʼодня нема /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 2KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090281 Виконавц / Performers Бараннік Раїса Олександрівна / Barannik Rayisa Oleksandrivna Біленко Валентина Анатоліївна / Bilenko Valentyna Anatoliyivna Демиденко Надія Григорівна / Demydenko Nadiya Hryhorivna Колонтаєвська Ніна Олексіївна / Kolontayevs'ka Nina Oleksiyivna Лазаренко Катерина Григорівна / Lazarenko Kateryna Hryhorivna Шк...
Гиля, гиля, на Василя /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 1,2KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090278 Виконавц / Performers Бараннік Раїса Олександрівна / Barannik Rayisa Oleksandrivna Колонтаєвська Ніна Олексіївна / Kolontayevs'ka Nina Oleksiyivna Збирач / Collectors Міклош Бот / Both Miklos Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk Олена Гончаренко / Olena Goncharenko Транскриптори / Descriptors Мирослава Вертюк / Myroslava Vertiuk ...
Заведи мене ти, мій братіку /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 3,1KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090291 Виконавц / Performers Бараннік Раїса Олександрівна / Barannik Rayisa Oleksandrivna Біленко Валентина Анатоліївна / Bilenko Valentyna Anatoliyivna Демиденко Надія Григорівна / Demydenko Nadiya Hryhorivna Колонтаєвська Ніна Олексіївна / Kolontayevs'ka Nina Oleksiyivna Лазаренко Катерина Григорівна / Lazarenko Kateryna Hryhorivna Шк...
Через сінечки - двоє дверечок /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 3,4KPřed rokem
Детальніше / Details www.polyphonyproject.com/song/BMI_UK18090292 Виконавц / Performers Бараннік Раїса Олександрівна / Barannik Rayisa Oleksandrivna Біленко Валентина Анатоліївна / Bilenko Valentyna Anatoliyivna Демиденко Надія Григорівна / Demydenko Nadiya Hryhorivna Колонтаєвська Ніна Олексіївна / Kolontayevs'ka Nina Oleksiyivna Лазаренко Катерина Григорівна / Lazarenko Kateryna Hryhorivna Шк...
Я в середу родилася /// polyphonyproject.com
zhlédnutí 6KPřed rokem
Я в середу родилася /// polyphonyproject.com
Дякую🎉
Яка багата в нас пісенна сапдщина! Дякуємо що викладаєте в Ютуб, щоб усі могли почути!
пісні такі рідкісні... дякуємо що зберігаєте, що ділитеся з нами!
так! бабусі неймовірно душевно співають!🙂🙂
Наші українські таланти!! Приємно послухать
файна пісня! ніколи не чула.. Дякую!!!!
ох молодці! найкращі побажання!
Дуже гарно співають
😂😂😂
Як музика називаєця в 2:08?
Найкраще виконання!
Спасибо этим женщинам за их песни наверное мои земляки слышу по диалекту Черниговская область
Любимя песня моего отца. Я слышал ее с раннего детства. Мне 73г и я житель Р. Т.
Танцювала карапет порвала бутінкі осталися на ногах чулки да резінки оттак
Приятно посмотреть и послушать, сколько пришлось им пережить, перенести, всем здоровья и долголетия
Ой, бабушки,плачу,плачу....😢
Огромное спасибо! Так давно искала эту песню! Её мне пела моя бабушка. Она была из Ямполя,село Михалиука. Спасибо вам ,наши дорогие бабушки ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Прекрасно!!! Чудесно))
Я дуже боявся небіжчиків, поки батька не прийшлось хоронити Всі розуміють як це важко І тоді я боюсь живих а не мертвих Я готовий віддати пів життя щоб хвилину поговорити з ним……
Це ніколи нікому не сподобається Але кожен почує
Дякую вам!! Дуже гарна і старовинна пісня і зараз актуальна !!❤😢
Дякую за старовинні пісні про життя українського народу!
❤❤❤❤❤
кацап що таке порог
ботня ау
Дякую за старовинні пісні в хорошому виконанні!
померати не треба треба жити
❤❤❤mercj дякую
❤
❤
Це красота голоси вам дякую ❤
Merci ❤дякую
Вас Париж чує вам всім повага дякую merci❤
Дякую вам дуже гарно ❤❤❤
Гимн Украины следующий
Вас світ вже бачить. Вітання з Ісландії.
Молодцы
Як чудово!
Здорово как!
А мені бабуся її співала: Ой, йшла сирітка полями, лугами, Зустрів її Господь з двома Ангелами: Де ти йдеш, сирітко? Матінки шукати. Уже третій рочок її не видати. Ой, не йди, дитино, ти далеко зайдеш, Але свої мами ніколи не знайдеш. Я буду ходити полями, лугами, Аж поки не зайду до своєї мами. Ой, хто ж там, ой, хто ж там на моєму гробі, То я, матусенько, візьміть мене к собі. Тут нема нічого ні їсти, ні пити, Де тя призначено, там мусиш прожити. Вертайся до мачухи, хай тебе помиє, Голівоньку зчеше, сорочечку зшиє. Як голівку мила та її чесала, З кожним волосочком кровця виступала. Як сорочку шила - кулаками била, Гірко проклинала, щоби не зносила. Ой, зіслав же Господь трьох Ангелів з неба, Забрали сирітку високо до неба!
Вавпцн
Файно
Безцінний скарб❤
Як бабусю звати?
З якого регіону ця пісня?
я з одноклами через 2 дні під це піду НМТ писати
💔 сильна пісня
У нас співають цю пісню, тільки початок " А я собі звуся Маруся"
Дякую! Коли вже будуть нові записи на каналі?❤❤❤🎉🎉🎉
Шукаю бігом ''останю путь '' і тут реклама шоколад і усякої ійні. Як це розуміти? Мали ви совість? ₴уікі???