![Академия Сербия](/img/default-banner.jpg)
- 59
- 111 969
Академия Сербия
Registrace 19. 06. 2018
Официальная страница Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы и Школы сербского языка «Академия Сербия».
Деятельность Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы «Академия Сербия» направлена на популяризацию сербской культуры в России и развитие русско-сербских отношений.
В Совете общества - ведущие сербисты Санкт-Петербурга, авторы научных трудов и книг, посвященных истории и культуре сербского народа, учебников и пособий по сербскому языку.
Обществом регулярно организуются музыкальные вечера и праздничные концерты городского уровня, которые приближают сербские традиции, литературу и культуру к петербуржцам и дают возможность сербам, живущим в Петербурге, проникнуться русской культурой.
В рамках Общества успешно действует Школа Сербского Языка, выпускниками которой стали уже более 10 поколений учеников, освоивших сербский язык.
Председатель Общества русско-сербской дружбы - Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка - Драгана Дракулич-Прийма
Деятельность Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы «Академия Сербия» направлена на популяризацию сербской культуры в России и развитие русско-сербских отношений.
В Совете общества - ведущие сербисты Санкт-Петербурга, авторы научных трудов и книг, посвященных истории и культуре сербского народа, учебников и пособий по сербскому языку.
Обществом регулярно организуются музыкальные вечера и праздничные концерты городского уровня, которые приближают сербские традиции, литературу и культуру к петербуржцам и дают возможность сербам, живущим в Петербурге, проникнуться русской культурой.
В рамках Общества успешно действует Школа Сербского Языка, выпускниками которой стали уже более 10 поколений учеников, освоивших сербский язык.
Председатель Общества русско-сербской дружбы - Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка - Драгана Дракулич-Прийма
Школа сербского языка "Академия Сербия" | Пасхальная открытка | Христос Воскресе!
Христос Васкрсе, драги наши пријатељи!
Желимо да радост Христовог Васкрсења обасјава ваш дом и да славите Васкрс још много година у добром здрављу и лепом расположењу!
Воле вас Друштво руско-српског пријатељства и Школа српског језика "Академија Србија"
Христос Воскресе, дорогие наши друзья!
Желаем, чтобы радость Воскресения Христова освещала ваш дом и чтобы вы праздновали Пасху ещё много лет в добром здравии и хорошем настроении!
С любовью,
Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия"
На видео: традиционная Пасхальная мастерская в Обществе русско-сербской дружбы и Школе сербского языка "Академия Сербия".
🔸Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия»
🔸Друштво руско-српског пријатељства у Санкт-Петербургу и Школа српског језика "Академија Србија"
🔸Društvo rusko-srpskog prijateljstva u Sankt-Peterburgu i Škola srpskog jezika "Akademija Srbija":
t.me/akademijasrbija
drustvors
srbvspb
mojsrpskirecnik
akademija_srbija
Желимо да радост Христовог Васкрсења обасјава ваш дом и да славите Васкрс још много година у добром здрављу и лепом расположењу!
Воле вас Друштво руско-српског пријатељства и Школа српског језика "Академија Србија"
Христос Воскресе, дорогие наши друзья!
Желаем, чтобы радость Воскресения Христова освещала ваш дом и чтобы вы праздновали Пасху ещё много лет в добром здравии и хорошем настроении!
С любовью,
Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия"
На видео: традиционная Пасхальная мастерская в Обществе русско-сербской дружбы и Школе сербского языка "Академия Сербия".
🔸Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия»
🔸Друштво руско-српског пријатељства у Санкт-Петербургу и Школа српског језика "Академија Србија"
🔸Društvo rusko-srpskog prijateljstva u Sankt-Peterburgu i Škola srpskog jezika "Akademija Srbija":
t.me/akademijasrbija
drustvors
srbvspb
mojsrpskirecnik
akademija_srbija
zhlédnutí: 201
Video
Академия Сербия - сербский язык ❘ "Проблем" или "проблема"?
zhlédnutí 971Před měsícem
Запись на двухнедельных онлайн-курс для начинающих "Пробај српски": drustvors?w=wall-101941478_86607 Друзья, встречайте наше новое видео! Сегодня мы разбираем сербские существительные, которые очень похожи на русские, но относятся к другому роду. Запоминайте новые слова и выражения: • проблем (м.р.) - проблема (ж.р.) 📎Имам један проблем. // У меня есть проблема. 📎Ово није велики проблем....
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ» - 2024
zhlédnutí 736Před 2 měsíci
Дорогие друзья, Мы очень рады объявить результаты нашего международного конкурса чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»✨ Имена победителей и призеров, а также их выступления, вы найдете в видеозаписи. Мы благодарим всех чтецов, принявших участие в нашем конкурсе, за артистизм, обаяние и волю к победе, а их удивительных преподавателей - за помощь в подготовке к выступлению! В этом году в ...
Академия Сербия - библиотека ❘ Божићна приповетка (уровень С1-C2) ❘ Чика Јова Змај ❘ Воžićnе pričе
zhlédnutí 677Před 5 měsíci
В канун Рождества Христова рады опубликовать кое-что волшебное!✨️ Академия Сербия предлагает вашему вниманию новое произведение в нашей Библиотеке - сказку "Божићна приповетка" из журнала "Невен" Йована Йовановича Змая! Сказку озвучила руководитель нашей Школы сербского языка - Драгана Дракулич-Прийма. Каждое видео нашей Библиотеки включает в себя: • текст произведения • озвучку • словарь, в ко...
Академия Сербия | Международный конкурс рисунков «Божури да нам васкрсну» («Пусть пионы воскреснут»)
zhlédnutí 936Před 11 měsíci
Дорогие друзья, Рады объявить результаты нашего Международного конкурса рисунков «Божури да нам васкрсну» («Пусть пионы воскреснут»)🌹 Имена победителей и призеров, а также их работы вы увидите в видеозаписи. Международный конкурс рисунков «Божури да нам васкрсну» посвящен главному символу Косовского сражения 1389 года - красным пионам. Многие конкурсные работы были представлены на нашей Междуна...
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ» - 2023
zhlédnutí 1,1KPřed rokem
Дорогие друзья, Мы очень рады объявить результаты нашего международного конкурса чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»✨ Имена победителей и призеров, а также их выступления, вы найдете в видеозаписи. Мы благодарим всех чтецов, принявших участие в нашем конкурсе, за артистизм, обаяние и волю к победе, а их удивительных преподавателей - за помощь в подготовке к выступлению! В этом году, к...
Рождественский праздник "Анђели певају" в Обществе русско-сербской дружбы "Академия Сербия"
zhlédnutí 375Před rokem
В Санкт-Петербургском Обществе русско-сербской дружбы состоялся Рождественский вечер "Анђели певају"✨ Гости мероприятия "Анђели певају" насладились исполнением сербских танцев и песен и декламацией стихов наших прекрасных рождественских ангелочков. В рамках музыкального вечера Общества русско-сербской дружбы все желающие имели возможность прикоснуться к традициям празднования Рождества Христова...
Школа српског језика "Академија Србија" - Божићна честитка ❘ Мир Божији, Христос се роди!
zhlédnutí 618Před rokem
Школа српског језика "Академија Србија" - Божићна честитка ❘ Мир Божији, Христос се роди!
Срећно Бадње вече! ❘ Честитка од Школе српског језика у Санкт-Петербургу "Академија Србија"
zhlédnutí 735Před rokem
Срећно Бадње вече! ❘ Честитка од Школе српског језика у Санкт-Петербургу "Академија Србија"
Академия Сербия ❘ Голоса Сербии - Зоран Костич ❘ Творческий вечер Зорана Костича ❘ Zoran Kostić
zhlédnutí 550Před rokem
Академия Сербия ❘ Голоса Сербии - Зоран Костич ❘ Творческий вечер Зорана Костича ❘ Zoran Kostić
Академия Сербия - библиотека ❘ Бајка за Бадње вече (уровень С1-C2) ❘ Чика Јова Змај ❘ Воžićnе pričе
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
Академия Сербия - библиотека ❘ Бајка за Бадње вече (уровень С1-C2) ❘ Чика Јова Змај ❘ Воžićnе pričе
Академия Сербия - библиотека ❘ Јелка (уровень В2-С1) ❘ Чика Јова Змај ❘ Божићне приче❘Воžićnе pričе
zhlédnutí 1,4KPřed rokem
Академия Сербия - библиотека ❘ Јелка (уровень В2-С1) ❘ Чика Јова Змај ❘ Божићне приче❘Воžićnе pričе
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как сказать «спасибо» и «пожалуйста» по-сербски
zhlédnutí 5KPřed rokem
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как сказать «спасибо» и «пожалуйста» по-сербски
Академия Сербия - библиотека ❘ Јеж Пеца (уровень А1-А2)
zhlédnutí 2KPřed rokem
Академия Сербия - библиотека ❘ Јеж Пеца (уровень А1-А2)
Академия Сербия - сербский язык ❘ Падежи в сербском языке
zhlédnutí 7KPřed rokem
Академия Сербия - сербский язык ❘ Падежи в сербском языке
Академия Сербия - библиотека ❘ Зечица Мица (уровень А1-А2)
zhlédnutí 1,6KPřed rokem
Академия Сербия - библиотека ❘ Зечица Мица (уровень А1-А2)
Академия Сербия - библиотека ❘ Куца Дуле (уровень А1-А2)
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
Академия Сербия - библиотека ❘ Куца Дуле (уровень А1-А2)
Академия Сербия - сербский язык ❘ Самые смешные сербские глаголы ❘ Нахерити, пукнути, прохујати и др
zhlédnutí 12KPřed rokem
Академия Сербия - сербский язык ❘ Самые смешные сербские глаголы ❘ Нахерити, пукнути, прохујати и др
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские слова без гласных ❘ 100 сербских слов с Р-слоговым
zhlédnutí 4,4KPřed rokem
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские слова без гласных ❘ 100 сербских слов с Р-слоговым
Академия Сербия - библиотека ❘ Маца Јаца (уровень А1-А2)
zhlédnutí 3,5KPřed rokem
Академия Сербия - библиотека ❘ Маца Јаца (уровень А1-А2)
Академия Сербия - сербский язык ❘ Частицы «па» и «те»
zhlédnutí 3,2KPřed rokem
Академия Сербия - сербский язык ❘ Частицы «па» и «те»
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как закончить письмо на сербском языке
zhlédnutí 2,2KPřed rokem
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как закончить письмо на сербском языке
Академия Сербия - Гора | Akademija Srbija - Gora
zhlédnutí 602Před rokem
Академия Сербия - Гора | Akademija Srbija - Gora
Академия Сербия - сербский язык ❘ Разговор по телефону на сербском
zhlédnutí 7KPřed 2 lety
Академия Сербия - сербский язык ❘ Разговор по телефону на сербском
Академия Сербия ❘ Международный конкурс пасхальных открыток «Христос Воскресе - радост донесе»
zhlédnutí 538Před 2 lety
Академия Сербия ❘ Международный конкурс пасхальных открыток «Христос Воскресе - радост донесе»
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские «детские» выражения
zhlédnutí 3,6KPřed 2 lety
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские «детские» выражения
Академия Сербия - Джордже Марьянович ❘ Академија Србија - Ђорђе Марjановић
zhlédnutí 955Před 2 lety
Академия Сербия - Джордже Марьянович ❘ Академија Србија - Ђорђе Марjановић
Академия Сербия - С Днем Победы! ❘ Академија Србија - Срећан Дан Победе!
zhlédnutí 515Před 2 lety
Академия Сербия - С Днем Победы! ❘ Академија Србија - Срећан Дан Победе!
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»
zhlédnutí 1,5KPřed 2 lety
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»
Св.Николай Сербский о последнем русском Императоре ❘ Св.Николаj Српски о последњем императору Русиjе
zhlédnutí 866Před 2 lety
Св.Николай Сербский о последнем русском Императоре ❘ Св.Николаj Српски о последњем императору Русиjе
Добрый день,Александра!Спасибо вам большое за простое преподнесение материала!Очень доходчиво и актуально..В отношении вашего вопроса насчет приветствия :"Эй!"-наш друг,черногорец,сказал,что у них в культуре это не считается невежливым.Просто мы привыкли,что это пренебрежительный оклик..А у черногорцев и сербов это обычная форма дружеского приветствия .
Здравствуйте,как записаться к вам на уроки?
Чтобы записаться в нашу Школу сербского языка, необходимо написать нашим администраторам :) vk.com/drustvo_rs akademija-srbija@yandex.ru t.me/akademijasrbija
А почему перевод не даёте? Набор звуков ничего не даёт.
Перевод всех примеров из наших видео-уроков всегда содержится в описании к видео. Учите сербский язык и смотрите наши уроки внимательнее! :)
Моја омиљена боја је тегет боја.
Очень важная информация, спасибо вам большое ❤
Vaistinu Vaskrse, dragi nasi Rusi!!!!!!☦☦☦ Veliki pozdrav!
Хвала, срећан Празник! ❤️
🤍🕊
🙌💗
Христос Воскресе! С праздником всех🥚
Воистину Воскресе! И вас с Праздником🌷
Спасибо т
Хотелось бы вас поправить: сербский и русский не происходят от старославянского, они имеют в качестве общего предка праславянский. Влияние старославянского на русский и сербский было, однако этот язык не является предком ни одного из этих двух.
Вопрос, который Вы подняли, несомненно, сводится лишь к проблеме терминологии. Вы считаете "Старославянский язык" полным аналогом понятия "Церковнославянский язык". На наш взгляд, Старославянский язык - это все еще единый язык славян на этапе получения ими письменности, которая и зафиксировала его формы. Жонглировать терминами здесь можно очень долго: Общеславянский, Старославянский, Древнеславянский, Праславянский... Однако если бы Старославянский язык не являлся предком нынешних славянских языков, а был бы, как сегодня утверждают некоторые, языком надуманным и искусственным, его не изучала бы вся мировая славистика. Даже в вашем, весьма узком, понимании (старославянский - язык, на который совершались переводы богослужебных книг во времена свв. Кирилла и Мефодия) Старославянский НЕСОМНЕННО ЯВЛЯЕТСЯ предком русского, сербского, и остальных славянских литературных языков. Они воистину происходят из старославянского, поскольку обладающий письменностью язык производит и нормирование, и закладку грамматических образцов, превносит огромное количество новой, дотоле неведомой лексики, которая разговорному языку, ограниченному домашним, полево-скотоводческим и рыночным обиходом, была попросту не нужна. Посему, не уходя в глубины философии и википедии (которой заправляют славяноненавистники), повторим свой тезис: Старославянский язык - наиболее старый письменно зафиксированный язык периода славянской общности, являющийся в большей или меньшей степени предшественником всех современных славянских языков. Церковнославянский язык с его локальными изводами - следующий этап в развитии литератуных языков славянских народов.
Очень люблю этот ваш формат! Пожалуйста, радуйте нас видеоуроками чаще🙏 мы ведь так скучаем!
Спасибо большое, будем стараться радовать вас чаще💗
❤
🥰
Александра спасибо за видео❤ Хотелось бы больше видео уроков от вашей академии. Hvala puno. 🎉
Спасибо🤍
Спасибо
Йой! За что так мало сказок?! Ово е найболье за ученье езика! 👍
Шта значи гроце? :)))
Перевод всех слов, упомянутых в уроке, содержится в описании к нашему видео :)
Похерить-есть такое слово в русском языке.
Лайк
Почитовани, писме «а» у од вас изабранога писмелика (fonta) много личи писмену «о», па се не дају баш најлагкше разпознати једно од инога. То наравно није ништа страшно, но по мени има и благочитљивијих писмелика, рецимо Andika, који се безплатно може прјеузети са свјетске мрјеже, или такође Calibri од прједузећа Microsoft. Срдачан поздрав и само тако наставите. Има Срба, рођени далеко од отачбине као ја, који су - учећи се језика прједака - велма захвални за оваква озвучења језика србскога. Живјели на многа дјелотворна љета.
Спасибо❤
Спасибо❤
Здорово👍
Hristos se rodi!!!
С Рождеством Христовым! Спасибо за сказку🌟
Учу сербский около полугода, слушала со слезами на глазах. У самой пятеро детей сербско-русских))) Спасибо ❤️❤️❤️
Я только начала учить сербский язык. Какое наслаждение слушать! Хвала!
Ада Хуја - вообще огонь!
Хвала!
Спасибо за роды на русском) Учу сербский, и как вяснилось, русский тоже) Сам изначально учился в укр школе, русский знаю, но вот правила, оххх)
Любимый певец. Легенда навсегда! Любим и помним. Джордже, спасибо за ваш талант. Джордже. Марьянович наша любовь❤
Не понял что значит слоговой р. Как читается српск ? «Серыпск»?
Так, вроде все отлично. Но вот в кляре я думаю жарить ничего не буду ))
Да у нас эти смешные слова обозначают почти тоже самое только считаются неприличными.
Да ли су сви ваши професорки тако шармантни?
Добар дан
Слышала и очень любила
После названия книги Маргарет Митчел я не выдержал. Я держался, честно :)
Moj udžbenik je na stolu. И где же здесь предложный падеж? В смысле - на ком, на чём?
Na stolu и есть предложный падеж вообще-то. Где? На ком, на чем? - na stolu.
@@user-uq6uu1kn5k спасибо за быстрый ответ. Не сочтите за вызов. Я почему-то полагал, что предложный падеж употребляется строго после вопросов "о ком, о чем?" Теперь понял. Изучая сербский, стоит подучить и русский)
@@sergeybykovskyj не за что, я просто как раз тоже видео пересматривала, а тут ваш коммент😉
напоминает частицу "Да", например как в этом предложении "съешь же ещё этих мягких французских булок, ДА выпей чаю ". Или же как "да нет" значит "и нет". "Па" я раньше думал, что это НУ
Мне понравилось «опуштено»😊
Спасибо ❤
❤
Очень интересно, спасибо!
Фильм Унесенные ветром в сербском варианте Прохуяло с вихором.
они похую 😂😂😂 я не смогу так гвоорить на серьезных щах
Спасибо за отличное и "добродошло" видео!
сукобљавати - встречаться. Как сказать, что я встречаюсь с девушкой и не разоржаться?
"Встречаться" в значении "ходить на свидания с любимым(ой)", "состоять в романтических отношениях с кем-то" - это глагол "zabavljati se". Goran se zabavlja sa Vesnom. - Горан встречается с Весной. Вы о себе скажете: "Zabavljam se sa devojkom". - "Я встречаюсь с девушкой". "Sukabljavati", как я понимаю, имеет значение "наткнуться, натолкнуться на кого-то", то есть "случайно встретиться". Значит, его вы будете использовать, если хотите сказать, что на какую-то девушку наткнулись случайно или всё время случайно сталкиваетесь с ней где-то.
@@undefeated_romantic1692сукоб-конфликт,драться
В каком значении используется зеленило? Зелень как листва? Или как съедобные травы?
Србима је смешно Понос називати Пролив .