- 156
- 71 027
Discovering Portugal
Portugal
Registrace 29. 08. 2020
Discover Portugal's heritage, history, art and traditions in videos in 4K Ultra-HD resolution.
Explore the wonders of this country with us and get to know every detail of its most fascinating sites.
From monuments recognised worldwide by UNESCO to unknown pearls of our art and culture.
Our most recent videos have English language voiceover. The oldest have english subtitles.
All videos are shot, edited, written and narrated by Carlos de Figueiredo.
If you can and want to help me in continuing to create videos about the history, art and culture of Portugal, you can make a donation through PayPal here: www.paypal.com/paypalme/descobertadeportugal
Explore the wonders of this country with us and get to know every detail of its most fascinating sites.
From monuments recognised worldwide by UNESCO to unknown pearls of our art and culture.
Our most recent videos have English language voiceover. The oldest have english subtitles.
All videos are shot, edited, written and narrated by Carlos de Figueiredo.
If you can and want to help me in continuing to create videos about the history, art and culture of Portugal, you can make a donation through PayPal here: www.paypal.com/paypalme/descobertadeportugal
Faith, superstition and art: the medieval mind - Church of São Pedro de Rates - 4K Ultra-HD
Video about the Romanesque Church of São Pedro de Rates, located in the parish of Rates (in the municipality of Póvoa de Varzim), where its history and fascinating artistic elements are explored in detail.
It is built on the site of a pre-Romanesque hermitage, built in the 9th or 10th century, of which there are still some archaeological remains.
As early as the 10th century, Count Henry and Countess Teresa ordered the construction of a new church, which would later be donated to the Order of Cluny, which emanated from one of the main centres of the Catholic Church in medieval Europe: the Abbey of Cluny.
In 1145, King Afonso I confirmed this donation, at which point the structure of the Romanesque church that we can still see today was built, in a process that lasted until the 13th century. It is one of the most important Romanesque temples in Portugal, both for its antiquity and for the way it incorporates influences from Burgundy, brought by the Cluniac abbots, and Galicia, given its geographical proximity to that Spanish region.
It has been classified as a National Monument since 1910. It underwent extensive restoration and reconstruction campaigns in the 1930s and 1940s, led by the DGEMN, which removed various elements added since the 16th century (high choir, bell tower, annex rooms, mural paintings, tiles and gilded altars), a controversial intervention that is now part of the history and evolution of this remarkable building.
Subtitles in English are available.
Filmed, edited, narrated and written by Carlos de Figueiredo.
Follow us!
Facebook: canaladescobertadeportugal
Instagram: descobertadeportugal
#saopedroderates #rates #povoadevarzim #romanesque #art #portugal #architecture #history #afonsohenriques #heritage #portugaltravel
*CHAPTERS*
0:00 Introduction
*History of the Monument*
1:06 The legend of São Pedro de Rates
2:15 The archaeological remains
3:40 The donation to the Order of Cluny
5:23 The evolution of the building and the DGEMN's interventions
*Outside the church*
8:13 Main Portal - Context
9:22 Main Portal - Left side
10:59 Main Portal - Tympanum
12:11 Main Portal - Archivolts
12:46 Main Portal - Right Side
15:14 North Portal - Context
15:49 North Portal - Capitals and corbels
16:35 North Portal - Archivolts
17:24 Apses - Context
18:26 Apses - Modillions' decoration
19:32 Apses - Tomb chests and bell tower
19:45 Apses - Decoration of the columns and arches
20:40 South portal - Context
21:25 South portal - Tympanum and archivolts
23:01 South portal - Left side
24:10 South Portal - Right side
24:29 South Portal - Atlases
25:03 South Portal - Epigraphic inscriptions
25:37 South Portal - General views
*Inside the church*
26:20 Views of the naves and evolution of the planimetry
27:30 Interior of the Main Portal - Tympanum
28:19 Interior of the Main Portal - Archivolts
28:51 Views of the back wall and the arches of the 1st and 2nd bays
29:31 Left arch of 1st bay - Decorative elements
30:20 Left arch of 2nd bay - Decorative elements
31:09 Views of the interior of the church and considerations on Romanesque art
32:03 Capitals - Context and general views
33:00 Capitals - Geometric and plant decorations
33:30 Capitals - Figurative decorations
35:31 Views of the naves
36:02 Interior of the South Portal - Corbel, lintel and archivolt
37:02 Views of the south apse
37:50 Architectural and stylistic influences
39:00 View of the north apse
39:19 View of the chancel
39:34 View of the south apse
39:54 Views of the north nave and transept
40:35 Central nave and foundation wall
It is built on the site of a pre-Romanesque hermitage, built in the 9th or 10th century, of which there are still some archaeological remains.
As early as the 10th century, Count Henry and Countess Teresa ordered the construction of a new church, which would later be donated to the Order of Cluny, which emanated from one of the main centres of the Catholic Church in medieval Europe: the Abbey of Cluny.
In 1145, King Afonso I confirmed this donation, at which point the structure of the Romanesque church that we can still see today was built, in a process that lasted until the 13th century. It is one of the most important Romanesque temples in Portugal, both for its antiquity and for the way it incorporates influences from Burgundy, brought by the Cluniac abbots, and Galicia, given its geographical proximity to that Spanish region.
It has been classified as a National Monument since 1910. It underwent extensive restoration and reconstruction campaigns in the 1930s and 1940s, led by the DGEMN, which removed various elements added since the 16th century (high choir, bell tower, annex rooms, mural paintings, tiles and gilded altars), a controversial intervention that is now part of the history and evolution of this remarkable building.
Subtitles in English are available.
Filmed, edited, narrated and written by Carlos de Figueiredo.
Follow us!
Facebook: canaladescobertadeportugal
Instagram: descobertadeportugal
#saopedroderates #rates #povoadevarzim #romanesque #art #portugal #architecture #history #afonsohenriques #heritage #portugaltravel
*CHAPTERS*
0:00 Introduction
*History of the Monument*
1:06 The legend of São Pedro de Rates
2:15 The archaeological remains
3:40 The donation to the Order of Cluny
5:23 The evolution of the building and the DGEMN's interventions
*Outside the church*
8:13 Main Portal - Context
9:22 Main Portal - Left side
10:59 Main Portal - Tympanum
12:11 Main Portal - Archivolts
12:46 Main Portal - Right Side
15:14 North Portal - Context
15:49 North Portal - Capitals and corbels
16:35 North Portal - Archivolts
17:24 Apses - Context
18:26 Apses - Modillions' decoration
19:32 Apses - Tomb chests and bell tower
19:45 Apses - Decoration of the columns and arches
20:40 South portal - Context
21:25 South portal - Tympanum and archivolts
23:01 South portal - Left side
24:10 South Portal - Right side
24:29 South Portal - Atlases
25:03 South Portal - Epigraphic inscriptions
25:37 South Portal - General views
*Inside the church*
26:20 Views of the naves and evolution of the planimetry
27:30 Interior of the Main Portal - Tympanum
28:19 Interior of the Main Portal - Archivolts
28:51 Views of the back wall and the arches of the 1st and 2nd bays
29:31 Left arch of 1st bay - Decorative elements
30:20 Left arch of 2nd bay - Decorative elements
31:09 Views of the interior of the church and considerations on Romanesque art
32:03 Capitals - Context and general views
33:00 Capitals - Geometric and plant decorations
33:30 Capitals - Figurative decorations
35:31 Views of the naves
36:02 Interior of the South Portal - Corbel, lintel and archivolt
37:02 Views of the south apse
37:50 Architectural and stylistic influences
39:00 View of the north apse
39:19 View of the chancel
39:34 View of the south apse
39:54 Views of the north nave and transept
40:35 Central nave and foundation wall
zhlédnutí: 126
Video
Fe, superstición y arte: el imaginario medieval - Iglesia de San Pedro de Rates - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 92Před 14 hodinami
Vídeo sobre la Iglesia Románica de São Pedro de Rates, situada en la parroquia de Rates (en el municipio de Póvoa de Varzim), donde se explora en detalle su historia y sus fascinantes elementos artísticos. Está edificada en el emplazamiento de una ermita prerrománica, construida en el siglo IX o X, de la que aún se conservan algunos restos arqueológicos. Ya en el siglo X, el conde Enrique de Bo...
Fé, superstição e arte: o imaginário medieval - Igreja Românica de São Pedro de Rates - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 241Před 14 hodinami
Vídeo sobre a Igreja Românica de São Pedro de Rates, localizada na freguesia de Rates (no concelho de Póvoa de Varzim), onde é explorada detalhadamente a história e os fascinantes elementos artísticos que a compõem. Está construída no local onde existiu uma ermida pré-românica, edificada no século IX ou X, da qual ainda restam alguns vestígios arqueológicos. Já no século X, o Conde D. Henrique ...
Los baños del primer rey de Portugal - Balneario Romano de São Pedro do Sul - Versión Española
zhlédnutí 239Před měsícem
Vídeo sobre el Balneario Romano de São Pedro do Sul, situadas en la orilla sur del río Vouga, en el centro de la hermosa zona termal de la ciudad. Fueron construidas en el siglo I d.C. y completamente reconstruidas entre finales de ese siglo y principios del II d.C. Este balneario ha permanecido en uso ininterrumpido a lo largo de los siglos y, a partir de 1169, el rey Afonso Henriques fue trat...
A piscina do primeiro rei de Portugal - Balneário Romano de São Pedro do Sul - Versão Portuguesa
zhlédnutí 364Před měsícem
Vídeo sobre o Balneário Romano de São Pedro do Sul, situado na margem sul do Rio Vouga, no centro da bela zona termal daquela cidade. A sua construção ocorreu a partir do século I d.C., sendo totalmente reconstruído entre o final desse século e o início do século II d.C.. Este balneário manteve-se em utilização contínua ao longo dos séculos, tendo ali sido tratado, a partir de 1169, o rei D. Af...
The baths of the first king of Portugal - Roman Baths of São Pedro do Sul - English Version
zhlédnutí 213Před měsícem
Video about the Roman Baths of São Pedro do Sul, located on the south bank of the River Vouga, in the centre of the town's beautiful spa area. It was built in the 1st century AD and completely rebuilt between the end of that century and the beginning of the 2nd century AD. This thermal complex has remained in continuous use over the centuries and, from 1169 onwards, king Afonso Henriques was tr...
Start Discovering Portugal with us!
zhlédnutí 1,1KPřed 2 měsíci
Conheça o património, a história, a arte, a natureza e as tradições de Portugal através de vídeos em 4K Ultra-HD. Venha connosco e descubra monumentos megalíticos, ruínas milenares, castelos medievais, igrejas surpreendentes, palácios sumptuosos e museus fascinantes! Legendas e narração disponíveis em Português e Inglês. Siga-nos! Website: descobertadeportugal.wordpress.com Facebook: facebook.c...
Angra do Heroísmo (Azores) - Guide to the UNESCO World Heritage City - English Version - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 101Před 2 měsíci
Video about the city of Angra do Heroísmo, located on the island of Terceira in the Azores archipelago. Founded in the 15th century, it became, in just over a century, one of the main points of confluence of the great international maritime routes in the era of overseas expansion. Angra grew according to an innovative urban plan at the time in Portugal, adopting an orthogonal grid that followed...
Angra do Heroísmo (Açores) - Guia da Cidade Património Mundial - Versão Portuguesa - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 247Před 2 měsíci
Vídeo sobre a cidade de Angra do Heroísmo, situada na ilha Terceira, no arquipélago dos Açores. Fundada no século XV, transformou-se, em pouco mais de um século, num dos principais pontos de confluência das grandes rotas marítimas internacionais na era da expansão ultramarina. Angra cresceu segundo um plano urbanístico inovador, à época em Portugal, seguindo uma malha ortogonal que seguia os pr...
The Megalithic Enigma - Orca Dolmen (Carregal do Sal) - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 89Před 3 měsíci
Video about the Orca Dolmen, located in Fiais da Telha, in the parish of Oliveira do Conde, in the municipality of Carregal do Sal. This is the most important and well-preserved of the megalithic monuments that make up the Fiais/Azenha Prehistoric Circuit, which includes various dolmens, rock engravings and habitats. This area of the Beira Alta region, located on the north bank of the Mondego R...
Os enigmas do megalitismo - Dólmen da Orca (Carregal do Sal) - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 313Před 3 měsíci
Vídeo sobre o Dólmen da Orca, situado em Fiais da Telha, na freguesia de Oliveira do Conde, no concelho de Carregal do Sal. Trata-se do mais importante e bem preservado dos monumentos megalíticos que integram o Percurso Pré-Histórico Fiais/Azenha, que abrange diversos dólmenes, penedos com gravuras rupestres e habitats. Esta região da Beira Alta, situada na margem norte do Rio Mondego, foi habi...
Castro Laboreiro - A Vila e o Castelo - Parque da Peneda-Gerês - Versão Portuguesa - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 469Před 4 měsíci
Vídeo sobre a vila e o castelo de Castro Laboreiro, no concelho de Melgaço, situada em pleno Parque Nacional da Peneda Gerês. Implanta-se no Planalto de Laboreiro, com altitude média superior a mil metros, tornando-a num sítio pleno de beleza, mas também de desafios à vida das comunidades humanas. O rigor do Inverno serrano levou as populações a terem duas habitações: uma nas brandas, comunidad...
Castro Laboreiro - The Village and the Castle - English Version - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 122Před 4 měsíci
Video about the village and the castle of Castro Laboreiro, in the municipality of Melgaço, located inside the Peneda-Gerês National Park. It stands in the Laboreiro Plateau, with an average altitude of more than 3280 feet, making it a place full of beauty, but also challenges for the lives of human communities. The severity of the mountain winter led the populations to have two homes: one in t...
Uma viagem à Idade Média - Mosteiro de Flor da Rosa - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 435Před 4 měsíci
Vídeo sobre o Mosteiro de Santa Maria de Flor da Rosa, no concelho do Crato. Foi fundado por iniciativa do Prior Hospitalário Álvaro Gonçalves Pereira, pai do Condestável Nuno Álvares Pereira, que participou na Batalha do Salado e que se fez sepultar neste templo. A sua construção ocorreu em diversas fases, que se estenderam desde o século XIV ao século XVI. Foi, simultaneamente, paço, igreja e...
A journey to the Middle Ages - Flor da Rosa Monastery - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 50Před 4 měsíci
Video about the Flor da Rosa Monastery, in the municipality of Crato. It was founded by initiative of the Hospitaller Prior Álvaro Gonçalves Pereira, father of the Constable Nuno Álvares Pereira, who participated in the Battle of Río Salado and that was buried in this temple. Its construction occurred in various phases, spanning between the 14th to the 16th century. It was, simultaneously, a pa...
Alentejo's glorious past - Montemor-o-Novo Castle - English Version - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 49Před 5 měsíci
Alentejo's glorious past - Montemor-o-Novo Castle - English Version - 4K Ultra-HD
O passado glorioso do Alentejo - Castelo de Montemor-o-Novo - Versão Portuguesa - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 159Před 5 měsíci
O passado glorioso do Alentejo - Castelo de Montemor-o-Novo - Versão Portuguesa - 4K Ultra-HD
Two thousand-year-old spa town - Historical Centre of Chaves - English Version - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 74Před 7 měsíci
Two thousand-year-old spa town - Historical Centre of Chaves - English Version - 4K Ultra-HD
Explorando a cidade termal bimilenar - Centro Histórico de Chaves - Versão Portuguesa - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 466Před 7 měsíci
Explorando a cidade termal bimilenar - Centro Histórico de Chaves - Versão Portuguesa - 4K Ultra-HD
Maravilha gótica talhada em granito - Sé da Guarda - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 442Před 8 měsíci
Maravilha gótica talhada em granito - Sé da Guarda - 4K Ultra-HD
Gothic wonder carved in granite - Guarda Cathedral - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 147Před 8 měsíci
Gothic wonder carved in granite - Guarda Cathedral - 4K Ultra-HD
Between Minho and the Atlantic - Historical Centre of Caminha - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 56Před 8 měsíci
Between Minho and the Atlantic - Historical Centre of Caminha - 4K Ultra-HD
Entre o Minho e o Atlântico - Centro Histórico de Caminha - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 354Před 8 měsíci
Entre o Minho e o Atlântico - Centro Histórico de Caminha - 4K Ultra-HD
Mysteries of the Copper Age - Fortified Settlement of Zambujal - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 244Před 9 měsíci
Mysteries of the Copper Age - Fortified Settlement of Zambujal - 4K Ultra-HD
Os mistérios da Idade do Cobre - Castro do Zambujal (Torres Vedras) - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 267Před 9 měsíci
Os mistérios da Idade do Cobre - Castro do Zambujal (Torres Vedras) - 4K Ultra-HD
Faith and Art in harmony - Church of Our Lady of Light (Lisbon) - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 73Před 9 měsíci
Faith and Art in harmony - Church of Our Lady of Light (Lisbon) - 4K Ultra-HD
Fé e Arte em harmonia - Igreja de Nossa Senhora da Luz (Lisboa) - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 258Před 9 měsíci
Fé e Arte em harmonia - Igreja de Nossa Senhora da Luz (Lisboa) - 4K Ultra-HD
Impressive medieval fortress-church - Leça do Balio Monastery - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 130Před 11 měsíci
Impressive medieval fortress-church - Leça do Balio Monastery - 4K Ultra-HD
A imponente igreja-fortaleza medieval dos Hospitalários - Mosteiro de Leça do Balio - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 468Před 11 měsíci
A imponente igreja-fortaleza medieval dos Hospitalários - Mosteiro de Leça do Balio - 4K Ultra-HD
Batalha Monastery - The Complete Guide - UNESCO World Heritage Site - English Version - 4K Ultra-HD
zhlédnutí 271Před 11 měsíci
Batalha Monastery - The Complete Guide - UNESCO World Heritage Site - English Version - 4K Ultra-HD
EXCELENTE TRABALHO, obrigado pela divulgação de tanto conhecimento.
Muito obrigado.
❤
Canal incrível, trabalho de excelência
Muito obrigado pelo seu gentil comentário.
Obrigado pelo vidéo . O nosso País é maravilhoso♥
Obrigado nós por ter visto o nosso vídeo.
Muito intéressante, Gostei imenso, obrigado
Nós que agradecemos!
Gostei de ver essa Igreja que não conhecia.
e o Bernardo?
Great vid! Thanks for sharing! :3
Thank you for watching.
Muito bem comunicado e bem completo comentário! Parabéns
Interessante!
Muito obrigado pelo seu comentário.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤
Muito Bem
Obrigado.
Qual o valor desta quinta?
Boa tarde. Quando indica "valor" refere-se a quê?
Será que foram estas commuidades neolíticas que mais tarde deram origin a varios castros fortificados (durante o Calcolitico) como o de Zambujal e Leceia ? Mais uma impressionante divulgação do nosso Portugal misterioso. Obrigado 🙂
Muito obrigado eu por acompanhar os nossos vídeos.
Excelente, pena que não haja mais trabalhos destes sobre outros territórios megalíticos. Aproveito para convidá-los para visitarem o Museu Municipal de Carregal do Sal «Manuel Soares de Albergaria», onde se encontram os materiais arqueológicos recolhidos no concelho e a visita para além de gratuita é guiada pela equipa do Museu.
Muito obrigado pelo seu comentário. Conheço o Museu Manuel Soares Albergaria, até porque sou originário do concelho vizinho de Santa Comba Dão e tenho ligações familiares no Carregal do Sal. Se o pouco tempo livre e as vicissitudes da vida permitirem, pretendo criar mais vídeos sobre o megalitismo em Portugal.
Já agora uma pequena nota, das tampas do corredor, apenas 2 são originais, tendo sido as restantes colocadas aquando do restauro em 1996.
@@joseventura5529 Obrigado pelo pertinente esclarecimento.
Obrigado pelo excelente trabalho, tal e qual como o seu vídeo do Castro de Zambujal . Aldeia única e seu castelo no norte de Portugal. Origens obscuras do seu castelo. Guardião e sentinela do norte. Ainda bem, graças a Duarte D' Armas que ficamos com imagem do castelo. 🙂
Muito obrigado pelo comentário e pelo interesse.
Muito bom, parabéns.
Muito obrigado.
Achei enigmático o sítio e fiquei imaginando como se vivia... Decidi conhecer quando vi uma imagem do paço dos Alcaides... É mesmo incrível!!!!!
Pena não estar acabado e apesar das tecnologias de hoje, tanto arquitetos e engenheiros civis , ninguém tem coragem de o acabar !
Esta Basilica da Estrela de Lisboa E simplesmente REALE e MAJESTOSA : Portugal teve e tem GRANDES ARQUITETOS e MARAVILHOSOS ARTISTAS de belas artes DIGNOS DE ALTA ELEVAÇAO : muitos parabens ! Somos um povo que merece muito porque trabalhamos bem. 💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥
Muito bem explicado adorei!!!😉🤝👍
Muito obrigado.
❤️❤️❤️❤️❤️🇧🇷🇵🇹🇵🇹🇵🇹show show
Estou a aprender português e com as legendas em português, acho que está a melhorar a minha capacidade de ouvir e perceber. Obrigado & queria mais!
Muito obrigado. Ficamos felizes por estar a encontrar utilidade nos nossos vídeos.
Vídeo com óptimo conteúdo e excelente narração. Parabéns!
Muito obrigado.
Muito interessante Obrigada pelo vídeo.
Obrigado nós por ter visto o vídeo.
Trancoso o meu concelho ,aí fiz o meu exame da Quarta classe 👏
Maravilha.
É uma pena que a ordem da cartuxa deixou Portugal por falta de vocações.
The indigenous builders of the Fortress of Zambujal could have influenced the building programs of the Middle East (Levante) AMAZING ! Thank you for this superb video, and detailed information. 🙂
A fortificação mais antiga de Portugal. Quem seriam os seus construtores ? O mistério. Obrigado pelo vídeo.
👏👏
👏👏
👏👏
A ton guide * , frères Cornic de Quimper - finistère fr _
Obidos é um Monumento de uma ponta à outra. Desde as muralhas ao casario, passando pelas igrejas e ruas. Tudo ali respira História e História de Portugal.
Peço muitas orações pela Paz, Pureza e Amor para o Brasil. Muito obrigada!
Uma maravilha! Como maravilha é o templo em questão. E o vosso trabalho contemplou, e muito bem, não apenas a construção existente como a História do Mosteiro que remonta há mais de mil anos. É um orgulho para Portugal possuir este templo. Se os telhados forem conservados, estou crente que daqui a setecentos anos este Mosteiro ali esteja com poucas alterações. Excelente trabalho!
Obrigado por continuar a acompanhar os nossos vídeos.
Que excelente trabalho. Conheço Monsaraz muito bem mas fiquei agora a conhecer tudo muito melhor e orgulho - me da zona que tanto frequento. Obrigado.
Muito obrigado pelo seu comentário.
This documentary does justice to the monument. Well worth watching, learning and visiting.
Thank you very much, Ron.
This island is as close you get to Paradise!
❤
Maravilhoso alentejo que eu tanto gosto um abraço para todo o alentejo
Um encanto! Uma delícia! E o espaço do museu está primorosamente aproveitado e sortido. E que encanto seria a igreja e mosteiro a 31. Out. 1755.
Thank you for the guided tour.
Thank you for watching.