Video není dostupné.
Omlouváme se.
O tych, którzy nauczyli mnie języka polskiego
Vložit
- čas přidán 27. 06. 2024
- Nauka polskiego to dla mnie przygoda życia. Jestem wdzięczny tym osobom, które wskazywały mi drogę: @MrRealPolish ,@mowiacinaczej i @Thelinguist. To dzięki nim mówię po polsku!
Will! Ależ się wzruszyłam! Bardzo pięknie dziękuję. To niesamowite, że moje filmy mają tak duży wpływ na ludzi. Oczywiście cieszę się, ale z drugiej strony po obejrzeniu Twojego materiału będę czuć większą presję.
Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś się zobaczymy!
Powodzenia na studiach!
Paulina! Serdecznie dziękuję za przemiły komentarz - to wspaniała niespodzianka! Jestem naprawdę wdzięczny za lata inspiracji - ogromnie się cieszę, że poszczęściło mi się trafić na Mówiąc Inaczej tak dawno temu. Zaszczepiłaś we mnie wielką miłość do języka polskiego - czuję się szczęściarzem, że mam taką pasję w życiu. Dziękuję raz jeszcze za wsparcie i motywujące słowa! Życzę Ci wszystkiego dobrego. A też mam nadzieję, że kiedyś jeszcze się zobaczymy!
Gramatyka doskonała , rzadko spotykana u obcokrajowców !!! Super !
Tam jest Twój dom gdzie czujesz się jak w domu.
Więcej takich nowych Polaków, poproszę.
Amerykanin, który zna znaczenie słowa "bynajmniej" i nawet go dobrze używa. Wow! Bardzo wielu Polaków tego nie wie i nie używa.
Filologo
🤣 to prawda
Jesteś niesamowity, że pokochałeś polszczyznę i polskość.
Ma Pan dużo większe słownictwo , niż niektórzy Polacy.Wielkie brawa.👋👋👋
Twój polski jest na naprawdę wysokim poziomie, jest to bardzo trudny język dla osoby nie mówiącej w żadnym z języków słowiańskich, możesz być z siebie dumny! Pozdrawiam.
Dobra William, wystarczy tego certolenia się :) Aplikujcie z małżonką o polskie obywatelstwo. Na jakichś rozmowach z urzędnikami "you will blow their minds". Mój Drogi, ja właśnie na tym Wydziale Polonistyki UW, o którym wspominasz, uczę studentów; co prawda "sztuki pisania" (creative writing), poezji i historii literatury, ale jak byś chciał kiedyś zrobić doktorat z języka polskiego czy literatury - to zapraszam. Z tą górą, to już jesteś na szczycie. A to, że masz ambicje być jeszcze lepszym - super. To podstawa własnego rozwoju, czymkolwiek się zajmujesz.
Słucham wypowiedzi z otwartą buzią ze zdziwienia...Jaki cudowny miły radiowy głos,piękne słownictwo i gramatyka. Niektórzy Polacy mogliby się od Pana uczyć szacunku do języka.Pozdrawiam.
WIllian, już to gdzieś pisałam, ale talent gawędziarski masz ogromny, odnoszę wrażenie , że o czymkolwiek byś opowiadał to będzie brzmieć ciekawie. Bogate słownictwo, dobre tempo wypowiedzi, zabawne porównania i przenośnie, radiowy głos, autoironia, zabawa językiem- no wszystko , czego potrzeba, aby stworzyć interesuący i wciągający słuchacza podkast. Uwielbiam Cię słuchać. Aha, i oglądać też - te wstawki z obrazkami są też świetne!
Tak… zdecydowanie… zgadzam się z pani opinią; słuchając Will’a miałam podobne przemyślenia. Człowiek zdeterminowany z niezwykłym poczuciem humoru. Z takimi ludźmi życie jest łatwiejsze, przyjemniejsze i barwne. William… BRAVO!!! 😊🎉❌❌🍀
Nic dodać , nic ująć . Dzięki.
Co racja , to racja . Fajny gość .
W radiu mogłyby pracować😊
Milutko opowiadasz. Pozdrawiam serdecznie ✨
Podziwiam Pana.Jestem zachwycona ,jak Pan ciekawie opowiada używając bogatego słownictwa.
Przepiękna polszczyzna! Po prostu 'wow'!
Hejka kolega baw się dobrze w Polsce niech nasza ziemia będzie twoją człowieku zza Oceanu
👍😃Mówisz lepiej niż niektórzy Polacy.
Uwielbiam Twoj humor, a jezyk polski opanowales do perfekcji. Gratulacje 😊
To jest NIEWIARYGODNE jak mówisz rewelacyjnie po polsku, piękna składnia zdań, piękne bogate słownictwo, mówisz absolutnie prawidłowo. Ja uwielbiam obce akcenty i Twój jest delikatny i to jest urocze.
Że jak?! Akcent masz obcy ale gadasz jak Polak i widać że czujesz nasz język, co już jest niezwykłe.
Dzień dobry Miło mi Pana znów wysłuchać
Imponujące!
Jaki z Ciebie pozytywny człowiek. Masz polskie poczucie humoru i ogromny dystans do siebie. Życzyłabym dotarcia na szczyt znajomości języka polskiego, ale... Słowa piosenki kultowego zespołu "Skaldowie": Nie o to chodzi, by złapać króliczka, ale by gonić go!". Wędrówka na szczyt jest frajdą, nie dotarcie do celu. Wszystkiego dobrego dla Ciebie i Twojej pięknej żony.
Znałem Kukuczkę i Hajzera. Zdobywanie szczytów to kiepski pomysł.. Zdobył Pan nasz podziw i szacunek.
Cudownie opowiadasz nieźle się bawiłam 🤣🤣
Oglądam każdy odcinek. To wspaniały człowiek.
wartościowa historia, dziękuję
Wspaniałe żartobliwe wyrażanie w języku polskim.Dziękujemy
Widziałem Pana w tym tygodniu przy ulicy Półwiejskiej w Poznaniu.Pozdrawiam✋
Cóż za niesamowita historia wytrwałości w dążeniu do celu - nauki polskiego. Pozdrawiam.
Cha, cha, do czego to doszło aby rodowitego Amerykanina uczyć amerykańskiego. No niektórzy to mają niezły przypał. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
No, ale tutaj raczej namawiaja go do wymowy polskiej a nie amerykańskiej a on dał przykład wymowy miasta Krakowa i ma rację. Mówi jak uważa za odpowiednie a Polacy mogą mówić po polsku i też mają rację.
Mówienie po polsku,godne podziwu.Brawo Ty.🙃🙃👍👋👋👋
Dziękuję William 😀z przyjemnością słucham Twoich historii , mówisz bardzo dobrze w j.polskim, używasz niebanalnych słów i jeszcze z poczuciem humoru😀👍😀👍
Pozdrawiam ciebie i żonę❤❤
William fajnie opowiada i bardzo dobrze mówi po polsku, choć ze 2 razy pomylił się "gramatycznie". Oczywiście bardzo pozytywna postać i godna podziwu ambicja nauczenia się języka polskiego. Paulinę Mikułę i jej kanał "Mówiąc inaczej " także znam i b lubię. Pozdrawiam.😊👍
Hej Will.Doskonale mówisz po polsku, naprawdę😊
Podziw i szacunek za ogrom pracy jaką włożyłeś w opanowanie języka. Piękny film, piękna składnia i boskie poczucie humoru. Dziękuję! Trzymaj się i dobra wszelakiego!
Jesteś bardzo zdolny!!!!!!
Willy, naprawdę chciałabym tak dobrze mówić po ang jak Ty po polsku. Bardzo Tobie gratuluje i mam jedna prośbę byś nie wstydził się być dumny z Twojej tak dobrej znajomosci języka polskiego!! Dla mnie jesteś przykładem dwujęzycznego człowieka!!! Congratulations!!!!!!!
Williamie , chciałabym mówić tak po angielsku, jak Ty mówisz po polsku zaledwie po ...tak krótkim czasie.
Jesteś fenomenem , a ja leniem ...mieszkam w Chicagoland od wielu lat i nie musiałam znać angielskiego, bo przebywałam w środowisku polonijnym.
Oglądam Twoje filmiki u nie mogę doczekać się następnego.
Daję Ciebie za przykład moim wnukom, z którymi rozmawiamy po polsku...ale najczesciej odpowiadają po angielsku.
Jestem dumna z Ciebie Williamie i pozdrawiam Ciebie i żonę
Jestes super
Szacun chłopie chylę czoła za samozaparcie
Williamie, Twój polski jest naprawdę bardzo dobry i z filmiku na filmik coraz lepszy. Masz prawdziwy talent do języków po prostu, tylko chyba sam o tym nie wiesz. Pozdrawiam. 😀
Wiliam, może Ty nie jesteś zachwycony swoim językiem polskim, ale ja jestem nim zachwycona. Pięknie mówisz!😊
Pozdrawiam pana Williama,uwielbiam sluchac opowiesci na filmikach i zawsze czekam na nastepne.
Piękny polski. Fantastyczne poczucie humoru. ❤
Sama przyjemność słuchać Ciebie,cieszę się że pokochałeś Gdańsk. To rejon z którego pochodzimy,pozdrawiamy z Gdyni 😊
Will, już jesteś na szczycie - pozdrawiam ❤️dla Ciebie i ❤️ dla Abigail.
Podziwiam Twoją pasję i zaangażowanie. Mówisz świetnie po polsku. Oczywiście nadal wyczuwalny jest amerykanski akcent. Mówisz bardzo ciekawie , z humorem i dystansem do Ciebie.
Oglądam każdy filmik a nawet na nie czekam.
Brawo . Wierzę, że niebawem wejdziesz na szczyt.
Jaki ma miec akcent? Jest Amerykaninem.
Po wielu latach możliwe jest pozbycie się amerykańskiego akcentu. Po wielu latach mieszkania w Polsce niektórzy obcokrajowcy mówią bez obcego akcentu.
Pierwszy filmik z 2015 jest super.😮
Pan już jest Polakiem :)
Arkansas. Polacy wszystko wiedzą najlepiej. 😅😅😅
Naturalnie!!!! Znam pana
Jesteś niesamowity! Podziwiam Cię.Mieszkamy od prawie 10 lat w UK i pomimo,że pracujemy w angielskich firmach i mamy wokół angielski(przyjaciele, znajomi , sprawy urzędowe, całe codzienne życie itp) to ciągle coś nas zaskakuje w języku angielskim, non stop jesteśmy zdziwieni i odkrywamy coś nowego.Już nie mówię o akcencie,ale jak różny jest język np w Szkocji czy w Walii, jak bardzo różni się język pomiędzy różnymi hrabstwami. (akcent, melodia, skróty).I chyba do końca życia tego perfekcyjnie nie ogarniemy🙃
Świetna robota William👍 A więc można!!
William you are the best. Greetings from California 😊
Zatem czekam aż mój wszechświat się uśmiechnie, będzie wyglądać to następująco. William spotka się z "Kim jestem" i oczywiście udostępnią nam to co się z tego urodziło. Podejmiesz wyzwanie? Pozdrowienia z Kudowy
Mówisz lepiej niż niejeden Polak. Lubię Cię słuchać. Dzięki 😊
Jestem przekonana że wejdziesz na szczyt, bo już bardzo niewiele brakuje. Znam kilka języków, ale polski jest najbardziej fantazyjnym i ciekawym. Podziwiam obcokrajowców którzy są konsekwentni i zdeterminowani W nauce polskiego. Z całego serca wszystkiego najlepszego i wiele radości w nauce.
Mówisz super po Polsku,masz bogate słownictwo, gratuluję ❤
Początek typowo polskie, okazało się że wiemy lepiej jak się wymawia amerykańskie nazwy😂
👍👍👍
Zmotywowałeś mnie, żeby znowu usiaść do angielskiego i niemieckiego 😁 Uwielbiam Cię słuchać, pozdrowienia dla Ciebie i Abby 😊
Jestem w ciężkim szoku jak dobrze mówisz po polsku chciał bym tak mówić po angielsku👍
Pieknie opowiadasz, ciesze sie ze pottsfisz tak fajnie dzielic sie swoimi doswiadczeniami. Trzymam kciuki. A jak radzi sobie z jezykiem Abigail? Czy rozmawiacie Po lolsku czasami?
William jak zawsze doskonały. ❤😂
A dla mnie Williamie jesteś takim "walczakiem" , czyli wojownikiem, bo czego się nie dotkniesz musisz to opanować, wgłębić i zrozumieć. Masz ogromny pęd do wiedzy i masz pozytywny stosunek do ludzi, zdarzeń , taki z ciebie megaoptymista, ale też jesteś przy tym bardzo samokrytyczny zdystansowany. Brawo POZYTYWNY!!!❤
William na prezydenta. Oczywiście USA
Super filmik ❤ Pozdrawiam❤🎉
To, że poprawnie używasz słowa "bynajmniej" sprawia, że przewyższasz większość polaków :D
William 😂 jesteś Wielki !!!
Myślę, że jesteś bardzo inteligentny, masz talent do języków i przede wszystkim jesteś pracowity 😊 Rezultat jest taki, że świetnie władasz językiem polski, używasz złożonych konstrukcji i masz bogate słownictwo. Bardzo dobrze słucha się Twoich historii. Pozdrawiam Ciebie i Żonę🌻🩷😊
Niesamowicie inspirująca historia! 😍👏
Gościu, optymizmem mógłbyś zarazić pół Polski, brawo!
Cześć William, serdecznie Ci dziękuję za Twój filmik. Jest bardzo motywujący i utwierdził mnie bardzo mocno w tym, że "chcieć, to móc". Nie można się poddawać, tylko robić swoje i w końcu przyjdzie tzw. breakthrough. To co promuje Kaufmann wspominany przez Ciebie, czyli zanurzenie się w języku, to nic innego jak 'metoda naturalna' nauki języka opisana po raz pierwszy przez Stevena Krashen'a. Pozdrawienia dla Ciebie i Twoje żony ze Skórzewa czyli właściwie już 'dzielnicy' Poznania ;-). Jesteśmy krajanami 🙂
Jęki go home !
Żartuje. Uwielbiam ten kanał. Pozdrawiam.
Stan.
Ty nie robisz zadnych bledow gramatycznych!!
To jest wprost niemozliwe.
Jezyk polski ma oczywiscie, jak kazdy skodyfikowany jezyk wszpolczesny, swoje reguly gramatyczne.
Ale to, co czyni jez polski trudnym, jest piekielna ilosc wyjatkow.
Nie zawsze logicznych, co konfunduje nawet rdzennych.
Ty praktycznie nie robisz w wypowiedzuach swych zadnych bledow.
Bravo, bravo!💪👍
William,życzę Ci powodzenia w życiu,rodzinie iwspiecia na górę marzeń.Dobrze,ze jesteś z nami😊
William, jesteś swietny😁👍❤️🍀
Jesteś niesamowity
perfect Polish! 👌👍🤩
❤❤
No i doszedłeś do wielkich wyników. Jestem pod wrażeniem.
Polska powiastka o udach i piersiach brzmi: jak nam się uda, to będziemy piersi.
W porządku Gość. A język polski opanował że szok.... Brawo 🤟
Tak ciekawie opowiadasz swoją historię ,radiowy tempr głosu .Pewnie jakbyś opowiadał zasadę używania pralki też było by ciekawe.Podziwiam i pozdrawiam
Jak zwykle rewelacyjnie się ogląda. Wielkie dzięki i powodzenia w dalszej karierze filmowca 🙂
Bardzo dobrze mówisz po polsku, ja nie widzę tam żadnych błędów, jedynie co Cię odróżnia od języka polskiego, to amerykański akcent,ale myślę że dla większości Polaków, to nie jest problem.
Dziękuję za materiał.
Życzę wytrwałości, bo to co robisz, jest niesamowite.
Pozdrawiam,
Sebastian
11:31 zawsze podejrzewałem, że CZcams to Bóg 😁
Ma Pan dryg do grania głosem👏
Brawo William. Stajesz sie dobrym przykładem do naśladowania. I ten dystans do samego siebie. Powodzenia.
chciałbym zobaczyć kiedyś filmik na twoim kanale jak jedziesz do Chicago i spotykasz się z Polonią i zawstydzasz ich tym, że ty rodowity Amerykanin mówisz lepiej po polsku niż oni urodzeni w Polsce.
Cześć Will, Twój poziom polskiego jest naprawdę bardzo dobry, nawet na tym nagraniu z 2015 też jest całkiem spoko, może nie tak biegle jak teraz, ale (moim zdaniem) wcale nie było źle. Pozdrawiam z centralnej Polski i życzę dalszych sukcesów, naprawdę masz potencjał.
Rzadko spotykana, tak pozytywna osoba 👍 oglądam od dawna i wyczekuje na każdy odcinek , nie przestawaj nagrywać po Polsku 👊
Wiliam, kolejny raz wielki kciuk w górę (sub już jest dawno). Jesteś skromnym facetem. Masz ten swój akcent i pewnie nie warto z tym walczyć. Jednak zapewniam Cię, że mówisz lepiej niż większość Polaków biorąc pod uwagę całą populację. Mam na myśli składanie zdań z niebanalnych wyrazów i tworzenie z nich ciekawej opowieści. Zdziwiłbyś się ilu na dziesięciu Polaków zna znaczenie słowa "bynajmniej"? Czekamy na więcej filmików. a co do Arkansas...? Na pewno już wiesz, że Polacy są narodem wybranym i znają się najlepiej na wszystkim. Na medycynie, na skokach narciarskich, piłce nożnej, prawie, polityce, podróżach. Także wiele potrafią powiedzieć na temat przetrwania załogowej misji na Marsie, mimo, że jeszcze nie stanęła tam ludzka stopa.
Prawdziwy Storyteller.
Mówisz po polsku rewelacyjnie 👍
William, masz powody do dumy, Twój duży zasób słów jest bogatszy niż wielu Polaków ;)
Połączenie pasji z wytrwałością dało świetne rezultaty. Gratulacje!
A dlaczego Kansas to "Kanzas", a Arkansas to "Arkanso"?
A dlaczego 33, to trzydzieści trzy, a wiele osób mówi czydzieści czy?
Trzeba by zagłębić się w języki tubylców, z których te nazwy się wywodzą. Podejrzewam, że oni wymawiają je jeszcze inaczej.
Wszystkie słowa muszą mieć jakiś kontekst by móc je zapamiętać. Od 2 lat uczę się hiszpańskiego i gdy szukałam nauczyciela wiedziałam jedno: musi to być native speaker w dodatku słabo mówiący po polsku, a najlepiej WCALE 😁 Szczęście mi dopisało i okazało się, że w moim mieście mieszka właśnie taki nauczyciel! Od początku uczę się mówić w języku hiszpańskim. Gramatykę ogarniam sama. Nauczyciel tylko sprawdza moje zadania domowe. Dobieram sobie tempo nauki, słucham hiszpańskich podcastów.
super ;) masz więcej szczęścia jaka ja xd nie wiem co to miłość
Dziękuję...to bardzo wartościowy film. Cieszę się że odkryłeś piękno w naszym kraju. Moje miejsce na ziemi aktualnie to Bawariia...i język od początku był dla mnie kanciasty i brzydki...ale miałam podobne pobudki jak ty, porozumiewać się, poznawać kulturę oraz innych. Coraz lepiej mi szło...i doszłam do ściany... skończyłam kursy ale wciąż daleko do tego co bym chciała...twój filmik przypomniał mi ile frajdy, ciekawości i dumy dawały mi pierwsze rozmowy, pierwszy telefony i załatwianie spraw w języku niemieckim... dziękuję przypomniałeś mi co to odkrywanie, i to że to długa droga i ode mnie zależy jak na nią spojrzę😊. Samych sukcesów życzę!
Hhaa nauka języka polskiego dobra 😂