Pessoal, o canal tem livepix! caso queira ajudar com qualquer quantia, o nome irá aparecer nos próximos vídeos como forma de agradecimento ^^ livepix.gg/canecabroficial
Cara isso ficou muito bom, é realmente uma pena que a rockstar não goste de dublar seus jogos, nessa falta a gente vê o potencial narrativo que o jogo tem pra dublagem.
mas acho q nesse game nn deveria, o sotaque e a emoção nesse Arthur MUITO dificil conseguir passar dublando, a personalidade dele tem mt do sotaque caipira norte americano
@@tullioads96Mas a diferença entre o Cyberpunk e Red Dead 2 é que o Red Dead é um jogo mais histórico, e principalmente que o jogo te vende uma experiência imersiva sem igual. A dublagem não iria conseguir fazer isso em um jogo Igual a Red Dead com a ideia que ele quer te vender. Adaptar falas e gírias só iria tirar a verdadeira graça do mundo de Red Dead.
@@Conforti_ tu consegue controlar os personagem ler e interpletar ao mesmo tempo? Tu e o cara mesmo em,o audio original dos cara e brabo,mas entender oq eles falam seria melhor ainda
Pra mim não cai essa desculpa da rockstar de não dublarem seus jogos o Brasil tem um enorme potencial, quando o assunto é dublagem, rdr2 pra mim seria muito superior se fosse dublado
Alguém pode me dizer em qual ato é isso ? Tô no ato 5, acabei de começar, só cliquei no vídeo pra perguntar isso, não vou assistir pra não tomar spoiler, pq por mais que eu saiba como o jogo acaba, nunca assisti ou joguei de fato o jogo todo, tô zerando pela primeira vez
Acho que seria legal não deixar o "descobre a tuberculose" na legenda do vídeo.... é um tremendo spoiler pra quem está só passeando pelo youtube. Tem 1 semana que zerei, e eu só soube da tuberculose dele jogando. Nunca vi explícito assim, graças a Deus. É um jogo muito legal, pra ser estragado dessa forma, com esse spoiler gigantesco.
@@WingDUB seria incrível esse jogo todo dublado acredito que dá MT trabalho mesmo quem sabe um dia agente não e agraciado pelo belo trabalho de vocês eo vídeo está perfeito.
Pessoal, o canal tem livepix! caso queira ajudar com qualquer quantia, o nome irá aparecer nos próximos vídeos como forma de agradecimento ^^
livepix.gg/canecabroficial
Cara isso ficou muito bom, é realmente uma pena que a rockstar não goste de dublar seus jogos, nessa falta a gente vê o potencial narrativo que o jogo tem pra dublagem.
mas acho q nesse game nn deveria, o sotaque e a emoção nesse Arthur MUITO dificil conseguir passar dublando, a personalidade dele tem mt do sotaque caipira norte americano
@@Conforti_ nada a ver, viajou legal, olha o cyberpunk, adaptou até girias e dialetos brasileiros, olhe god of war...
Esse jogo não,aceita @@tullioads96
@@tullioads96Mas a diferença entre o Cyberpunk e Red Dead 2 é que o Red Dead é um jogo mais histórico, e principalmente que o jogo te vende uma experiência imersiva sem igual. A dublagem não iria conseguir fazer isso em um jogo Igual a Red Dead com a ideia que ele quer te vender. Adaptar falas e gírias só iria tirar a verdadeira graça do mundo de Red Dead.
@@Conforti_ tu consegue controlar os personagem ler e interpletar ao mesmo tempo? Tu e o cara mesmo em,o audio original dos cara e brabo,mas entender oq eles falam seria melhor ainda
Vms chorar dublado agr glr
Gênio
Isso é uma obra prima senhora e senhores.
Tem dublagem nova no canal de red dead
Cara essa dublagem ta ótima meus parabéns
Muito obrigado
A dublagem ta maravilhosa, vamos chorar no legendado e agora no dublado
ficou muito bom, a dublagem do médico então... ficou perfeito
Seria incrível trazer mais vídeos com esses mesmos dubladores, se possível, a voz encaixou perfeitamente no Arthur ❤
Pode deixar, muito obrigado pelo feedback
e um pecado com os fãs brasileiros a rockstar n ter dublado esse jogo
E nunca vai ter dublagem nos jogos dela no máximo os fans vão usar ia pra dubla e lança a dublagem como mod pra quem joga no pc
Ela não dubla em nenhum idioma
Não é pecado porque a dublagem original é impecável
@@campos1465 a original e inglês e eu me referi aos fãs brasileiros e e nítido a má vontade que a rockstar tem com o Brasil, só n vê quem n quer
@@campos1465pecado sim, nao quero jogar legendado
Excelente dublado, nível profissional. Façam mais de rdr2 o dublador do Arthur tem uma voz muito interessante para o personagem
Pode deixar, em breve estaremos fazendo mais de rdr2
Excelente dublagem
A melhor dublagem que já vi
n gostei da voz do arthur....quem acustuma com a original é dificil gostar dessa
@@THSS2023 zerei umas 4 vezes , realmente não é idêntica , mas ficou muito boa no meu ponto de vista 😁
Ficamos felizes que gostou, tentamos fazer uma adaptação 😊
@@THSS2023 Eu que zerei 10 vezes eu não consigo imaginar a voz do arthur em portugues
@@Joker-xr8ie mas vc zerou do jeito certo?!?
Gostei vocês fizeram uma boa dublagem.
Captaram muito bem a essência dos personagens, mandaram bem demais
Dublagem Top Demais Combinou Com Os Personagens 👏🏻👏🏻
Fizeram até a sonoplastia dos objetos.
A dublagem ficou foda... agora lá vai eu jogar de novo e ficar na bad pelo Arthur de novo.
Muiiiito top ❤
Pra mim não cai essa desculpa da rockstar de não dublarem seus jogos o Brasil tem um enorme potencial, quando o assunto é dublagem, rdr2 pra mim seria muito superior se fosse dublado
Uma das notícias mais tristes no RDR2. E eu só vim saber hoje, pois comecei a jogar essa obra de arte no mês passado😢
Jogasso né mano, postamos outro vídeo do red dead dublado
Ele parece o brok do god of war kkkkkk
Essa dublagem ficou top😮
Muito obrigado pelo feedback
Muito bom!
Obrigado!
Qualidade absurda.
Muito obrigado!!
"a tuberculose é algo terrivel ..."
e logo,o médico começa a fumar kkkkkkkkkk
ainda bem que existe o progresso e a ciência !
kkkkkk enfim a hipocrisia
Ai....vou chorar mano
Alguém pode me dizer em qual ato é isso ? Tô no ato 5, acabei de começar, só cliquei no vídeo pra perguntar isso, não vou assistir pra não tomar spoiler, pq por mais que eu saiba como o jogo acaba, nunca assisti ou joguei de fato o jogo todo, tô zerando pela primeira vez
Eu sei que red redempt 1 e a continuação do red dead 2 ,mais mesmo assim eu queria zerar o jogo e continuar jogando com arthur morgan
Só precisa de um pouco mais de consistência na voz. Se é que você me entende. Mas parabéns, está indo bem
Que dublagem top viu fina
Obrigado!!
Acho que seria legal não deixar o "descobre a tuberculose" na legenda do vídeo.... é um tremendo spoiler pra quem está só passeando pelo youtube. Tem 1 semana que zerei, e eu só soube da tuberculose dele jogando. Nunca vi explícito assim, graças a Deus. É um jogo muito legal, pra ser estragado dessa forma, com esse spoiler gigantesco.
O momento que deus nós abandonou
Lançou uma nova dublagem do jogo no canal, a cena final
Ninguem fala desse jeito
Puxa hoje eu acordei com desconfortos estomacais
Po
Eu acordei com uma dor na barriga
Use a forma informal sem medo
👏😮.. ..
A dubagem do Arthur ficou boa
Obrigado!!! 😁
Desculpe a pergunta mais que doença é essa tuberculose
Para eu tô chorando
Tem mais um vídeo da cena final desse jogo maravilhoso no canal. É o ultimo vídeo, recomendo ver.
Ia ficar melhor se a voz dele fosse um pouco mais fina e nova de resto tá muito bom
Quando lanca o jogo todo dublado ?
A gente dublou só algumas cenas para entretenimento, se fosse dublar o jogo todo ia demorar bastante.
@@WingDUB seria incrível esse jogo todo dublado acredito que dá MT trabalho mesmo quem sabe um dia agente não e agraciado pelo belo trabalho de vocês eo vídeo está perfeito.
@@hedao muito obrigado
Que legal, Spoiler NA PORRA DO TITULO. Dito isso, a dublagem ficou nota 10
Hahahaha, pra chamar mais atenção do pessoal que eu botei o titulo.
Mermão nós estamos em 2024,eu não conheço uma pessoa que não sabe que o Arthur morreu
Essa voz não combinou com Arthur mas a dublagem ficou legal 👍
Nessa época tuberculose não tinha cura?
Nessa época não
a voz do arthur não combinou com ele. Seria melhor com uma voz mais grossa e de velho. pareceu forçado mas enfim.. minha opinião
Quando o Arthur fico doente eu torce logo pra ele fecha o palito joga com um personagem doente fraco2e abatido ninguém merece afss