Can Yaman Lo Sguardo! "Ah, Can, Ah!" Lettere/Cartas/Letters to Can Yaman (2) on Google Play Books
Vložit
- čas přidán 13. 12. 2021
- play.google.com/store/books/d... -- "AH, CAN, AH!" LETTERE A CAN YAMAN (Italiano)
play.google.com/store/books/d... -- "AH, CAN, AH!" CARTAS A CAN YAMAN (Español)
play.google.com/store/books/d... -- "AH, CAN, AH!" LETTERS TO CAN YAMAN (English)
"AH, CAN, AH!" CAN YAMAN'A MEKTUPLAR. The video is a complement (illustrations) to The Book available on GOOGLE PLAY BOOKS.
Dedicated to the talent Can himself failed to value, to the beauty Can failed to see in his own soul, to the real Can…
Dedicato al talento che lui stesso non è stato in grado di apprezzare, alla bellezza che Can non è stato in grado di vedere nella propria anima, al vero Can…
Dedicado al talento que ni él mismo supo valorar, a la belleza que Can no supo ver en su propia alma, al verdadero Can…
#CanYaman, #ErkenciKuş, #CanDivit, #actor, #attore, #LeAlidelSogno, #PájaroSoñador, #DemetÖzdemir, #Sanem, #Daydreamer, #aşk, #turco, #dizi, #Türkiye, #türk, #oyuncu, #bakış, #mektuplar, #love, #amore, #amor, #Turkish, #Turquía, #Turchia, #Turkey, #series, #sguardo, #mirada, #romantico, #romantic, #belleza, #beauty, #bellezza, #fascino, #Albatro, #Albatross, #occhi, #eyes, #ojos, #libro, #book, #carteggio, #anima, #alma, #soul, #carisma, #art, #talento, #epistolario, #cartas, #homenaje, #omaggio, #tribute, #Italy, #Italia, #gaze, #sfumature, #fashion, #film, #acting, #actuación, #recitazione
----------
Sinossi del libro / Synopsis of the book / Sinopsis del libro:
Lo scambio di opinioni, pensieri, impressioni e sensazioni tra due amiche sul attore turco Can Yaman che ha portato a un epistolario nello stile di “flusso di coscienza” focalizzata sull'analisi più profonda della personalità e della recitazione di Can, cioè abbiamo provato ad andare oltre le apparenze ed esplorare la sostanza del suo talento. Pensiamo, inoltre, che forse anche altri sarebbero interessati a leggerlo e scoprire così quella profondità e quella intensità dell'uomo e dell'attore che potrebbero aver trascurato.
El intercambio de opiniones, pensamientos, impresiones y sensaciones entre dos amigas sobre el actor turco Can Yaman que resultó en una correspondencia al estilo de “flujo de conciencia” enfocada al análisis más profundo de la personalidad y la actuación de Can, es decir, hemos intentado ir más allá de las apariencias y explorar la esencia de su talento. Pensamos que quizás a otros también les interesaría leerlo y descubrir así aquella profundidad e intensidad del hombre y del actor que tal vez hayan pasado por alto.
Two friends exchanging opinions, thoughts and impressions about Turkish actor Can Yaman in a “stream of consciousness” style correspondence focused on a deeper analysis of Can’s personality and acting. That is, we tried to go beyond appearances and explore the essence of his talent. We think that others might also like to read it and thus discover that depth and intensity of the man and the actor they may have overlooked.
----------
Due referee di una casa editrice hanno condotto una lettura preliminare del nostro dattiloscritto, ritenendolo interessante sia dal punto di vista stilistico che da quello del contenuto e, dunque, è di rilievo e degno di nota per un’eventuale pubblicazione.
Un estratto del loro giudizio:
«Ah, Can, ah! è un testo che raccoglie un piacevole scambio di email tra le due autrici, Alexandra e Stella. In questi scambi elettronici, le due ragazze commentano e discutono di Can, delle sue capacità attoriali e del suo futuro come attore. Alexandra e Stella sperano che, con le loro lettere, riescano in qualche modo a far riemergere Can dall’oblio nel quale si trova, per farlo tornare a splendere come prima. È un vero elogio alle qualità dell’uomo che un tempo era pieno di vitalità e felicità.
Sicuramente il testo è particolare, originale nella sua forma. Le due autrici, attraverso commenti arguti e richiami a opere artistiche e letterarie di un certo spessore, riescono a tracciare il profilo di un attore famoso, alle prese con le difficoltà della fama e del successo.
Originale è anche il tema trattato. L’insieme degli scambi sottolineano principalmente la delusione di due fan nei confronti del proprio beniamino, ma, analizzando la carriera e la vita dell’attore turco, in realtà, si delinea una sottile analisi dello show business della televisione e del cinema in generale, che viene visto come qualcosa che, attraverso il potere del denaro e della fama, riesce a fagocitare anche personalità estremamente lucenti, come lo stesso Can Yaman».
TO BE WATCHED ON A BIG SCREEN / DA GUARDARE SUL GRANDE SCHERMO / PARA SER VISTO EN UNA PANTALLA GRANDE.
THE BOOK available on GOOGLE PLAY BOOKS: "AH, CAN, AH!" LETTERE A CAN YAMAN (Italiano) -- play.google.com/store/books/details?id=3NVCEAAAQBAJ
"AH, CAN, AH!" CARTAS A CAN YAMAN (Español) - play.google.com/store/books/details?id=swpDEAAAQBAJ
"AH, CAN, AH!" LETTERS TO CAN YAMAN -- play.google.com/store/books/details?id=rQpDEAAAQBAJ
Una piccola parte della ricca tavolozza di sottili sfumature di sentimenti ed emozioni che gli occhi di Can potevano trasmettere.
Una pequeña parte de la rica paleta de sutiles matices de sentimientos y emociones que los ojos de Can eran capaces de transmitir.
A small part of the rich palette of subtle nuances of feelings and emotions Can’s eyes were able to convey.
Can Yaman'ın yeteneğine küçük bir övgü. Uma pequena homenagem ao talento de Can Yaman.
Un omaggio al talento che lui stesso non è stato in grado di apprezzare, alla bellezza che Can non è stato in grado di vedere nella propria anima, al vero Can…
A tribute to the talent Can himself failed to value, to the beauty Can failed to see in his own soul, to the real Can…
Да, эти глаза всех сводят с ума!
Exactly!
Sempre meraviglioso un ragazzo d'oro semplice 😘😘😘
Can yaman:sólo para y con Demet, he visto esa mirada tan tierna y apasionada y ella para ti también;que miradas, que detalles.Por favor no se él uno al otro y cuanto talento también gracias
Es verdad
Que lindo Stela o seu olhar para cam só pode ver quem o admira e ama e esse é o seu olhar
Bem dito.
Son muy especiales yan y Demet gracias por tanto os admiro Feliz Navidad Besos
Can tienes una bella, pero esas miradas solo te las he visto con tú pareja en la novela de pájaro soñador. Tus miradas eran de felicidad y amor del que no se encuentra a menudo es una pena que lo habéis dejado pasar es muy difícil encontrar ese amor puro y sincero. A mí en particular me enamoré de los dos, por eso sois mi pareja favorita.😍🌹❤️💋
Es verdad, bien dicho. Pero él también hizo una interpretación estelar en cada escena, mostró toda la paleta de sentimientos y emociones, sus ojos eran igual de expresivos con JJ, Emre, Deren, etc. Es lo qué me gustaría que la gente valorara, qué más allá de la historia de amor Can creó un personaje único, poseedor de casi todas las facetas de personalidad humana, dio calidad artistica a una trama bastante banal (eso sí, solo hablo de la parte 1 de EK, en la segunda él dejó de actuar y se convirtió en un zombi), mostró la tesitura completa del arte de actuación: pasando en unos segundos de la ira, la indignación a la ternura, la dulzura, la sutileza, la ironía, su vis cómica digna de los grandes actores de las películas clásicas que creo qué la mayoría de la gente ha pasado por alto. Era un hombre lleno de virilidad, fuerza, energía, pasión, sensualidad, inteligencia, carisma, alegría de vivir, era como un vendaval, era mucho más que una cara bonita con músculos. Pero, tristemente, este hombre ya no existe.
@@stella05 Por supuesto, sin duda alguna que Can es un excelente y grandísimo actor. Por eso me enamoré de el, pero no por su cuerpo si no por su interpretación. Por eso es mi actor favorito. 😍❤️🌹💋
@@rosamariaesteban3677 Exacto, como todas sus fans de verdad.
Нельзя актера сопоставлять с одной ролью, как бы хороша она не была!)) и не стоит забывать он актер, был сериал, он был великолепен в нем) но он человек в первую очередь, и он не стоит на месте, идет вперёд, меняется он и меняются роли, и дай Бог ему еще много новых прекрасных работ!
Non stiamo parlando del ruolo, ma dell'attore che solo in questo ruolo ha mostrato il suo massimo splendore e potenziale. Quando fa qualcosa di paragonabile a questo livello di recitazione, lodiamo anche il suo nuovo lavoro. Ma al momento è irriconoscibile (deteriorato) e non lavora come attore da 2 anni. Speriamo che questo cambi.
@@stella05 именно этот акцент я и хочу прояснить, почему все заостряют внимание именно на его одной роли?! И потом это было и прошло.. и мы никто не знаем что нас ждет завтра, как нас поменяет жизнь, как изменятся обстоятельства вокруг, и не стоит творческой личности вот так напрямую говорить что у него 2- года нет роли, во перых это просто не этично! А потом как мы можем вообще что то знать?! Мы знаем только то, что нам показывают, а это малая доля чего либо, надеюсь вы это понимаете?) я не коем образом не хочу лезть в чью то жизнь, но извините таким как вы а их достаточно, пытаюсь донести если они сами не в состоянии понять, бывают случаи что человек вообще кардинально может изменить свою жизнь после одной даже удачной роли, и уйти вообще из этой профессии, я это привела как пример, что не красиво кричать из каждого угла, что что то не так у него, или он поменялся а вам это не нравится, давайте уважать в первую очередь его как человека, и терпеливо ждать если он вам не безразличен, во всем должно быть терпение. PS: простите за такое длинное объяснение, и надеюсь на понимание ) 😉
@@lord68ful Ripeto, perché solo in questo ruolo si è distinto come attore, nel resto è mediocre. Se non fosse stato per EK, sarebbe passato quasi inosservato come un altro attore turco. Ciò che non è etico è mentire e negare la realtà. È proprio la persona creativa che deve essere detta la verità affinché non distrugga il suo talento. Mi dispiace, ma le persone come Lei che continuano ad applaudire gli fanno male perché gli spingono sempre più nel fango. Non so se lasci o meno la sua professione, sarebbe molto rispettabile (forse il migliore per lui in queste circostanze), ma è molto deteriorato e le persone intorno a lui lo hanno trascinato nel fango per soldi, approfittando di sua situazione, grazie ai fan che continuano ad adorare ciecamente un idolo vuoto. E da questo fango è già molto difficile uscire, e soprattutto recuperare la reputazione perduta. Spero che Lei mi capisca 😉
@@stella05 я понимаю вас, и то что вы хотите сказать тоже.. но опять же повторюсь, это взгляд каждого из нас личный.. ваш( мой) или чей то еще.. не важно! Просто за чем лезть в чужую жизнь?! Вот вопрос, вопросов???))) вы видите одно, я другое, и это вполне нормально! И потом все равно нас с вами никто не послушает, за чем так распыляться?))✌️😉
@@lord68ful Ognuno ha il diritto di esprimere la propria opinione, lei ha la sua opinione e io ho la mia, è normale . Lui è una persona pubblica che vive dei suoi fan e vende la sua vita privata, quindi noi possiamo commentare. Il suo team legge sicuramente le nostre opinioni e trae conclusioni. Per questo hanno cambiato un po' il suo look, spero che ci ascolteranno di più. Ma se non le piacciono i miei commenti, nessuno la obbliga a leggerli. 😉
per qualche motivo il commento di Amalia è stato cancellato, quindi l'ho rimesso.
"Cara Stella! Anche se ho visto la serie innumerevoli volte e la guardo ancora a volte , le emozioni sono sempre stesse. Il cuore si stringe quando vedi questa verita , e ti senti trist perche ci ha lasciato poco di questa bellezza. Volevamo di piu. Nei punti del video dove si confrontano prima e adesso, la sua vita e il suo aspetto mi ricordano ad un'alba tranquila con un uragano devastante e in alcuni luoghi come un uomo ricco e felice che alla fine diventa un homles. Entrambi i videi sono bellissimi , ma nel secondo mi sembra che tu abbia rovistato un po piu nela sua anima. Hai scelto espressioni e punti di vista speciali, pieni di amore profondo. Mai nessuna sara cosi amata da lui. Bellissimo video. Grazie Stella!"
Cara Amalia, grazie per le tue bellissime parole. Concordo pienamente con te, non ti stanchi mai di vedere una vera opera d'arte, ecco perché è arte -- sempre emoziona. Ecco perché fa male vederla distrutta. Avrebbe potuto essere il miglior attore del mondo, ma ci ha lasciato senza questa gioia. Hai percepito esattamente quello che volevo trasmettere, la bellezza unica e la sottigliezza della sua anima, che ora sembra morta. Preferisco davvero pensare che in alcune foto non sia lui ma il suo brutto sosia (rasenta persino il ridicolo, mi ha fatto ridere come una tragicommedia). È proprio quello che volevo evidenziare, le fugaci sfumature di emozioni, le sottili sfaccettature della sua anima -- ciò a cui la maggior parte delle persone non presta attenzione, ma è ciò che differenzia un artista, un interprete da un mediocre lavoratore. Hai ragione, non credo che lui guarderà più nessuna in questo modo, non tanto per lei, ma per se stesso perché l'uomo capace di guardare una donna così non esiste più.
@@stella05 / Cara Stella !!!!! Non hai idea quanto mi hai resa felice che tu abbia restituito il mio post.Grazie anche a te di tue meravigliose parole.
Potrebbe essere un po troppo presto per aspettarsi commenti,ma sono comunque sorpresa che cosi pochi di noi abbiano reagito a questo video.Purtroppo poche persone vedono quello che vediamo e che pensiamo.Vedono solo Can di fuori e quelo che succede dentro di Can non gli interesa. Ultimamente sono molto triste e delusa dalla situazione che ruota intorno a lui.E anche questo mostra quanto soffre,quanto sia deluso e triste e quanto Lei gli manchi.Con quell mucchio di donne intorno e per lo piu ,immature cerca essenzialmente l'oblio, che non trovera mai e tanto meno con quelle.Lui, come Lei ha sperimentato il loro vero amore, e come dice il famoso poeta nela sua poesia , un moncherino bruciato non puo piu ardere lo stesso zelo(gli scrisi un anno fa), ma penso ancora se Lei ritornase(cio che e nel suo subconscio e si aspetta), che quel moncone si accenda con maggiore zelo e continui da dove si era interrotto.Perche non vivono l'uno senza l'altro.Tutto cio che vediamo e un'imitazione della vita, e loro si convincono che e l'amore e vita.Che tristezza. L'unica cosa reale sono loro due.Lei non filma da molto tempo, Lui si sta alintanado dalla recitazione.Spero con tutto il cuore che si sveglierano e che risolverano tutti problemi tra di loro e
che potremo ancora godere della naturale e vera arte della recitazione.Se cio accade Can potra' finalmente ridere sano, con tutto il cuore e il mondo e loro.
@@stella05 Quest'uomo avrà di nuovo quello sguardo bello e seducente quando rincontrarsi la donna che ama. Questa donna non è italiana. Lui sa chi è questa donna.🇧🇷🇧🇷🇧🇷.
@@elzaaparecida6672 Magari!
@@amalia5584 Bravissima, bellissimo commento!
E bellisimo can divit
Certo
God bless you my boy
Sin Demet, tienes la mirada triste y extraviada.Cuándo no estás actuando gracias
Amooooo❤❤❤❤🐦
Sei,un, uomo,d,oro, unico, Can, dal, cuore, ❤️💓 d'oro, 💙💛 meravigliosa, creatura ❤️🎄💛🎄💛
🇧🇷. Meus parabéns sempre maravilhoso canyaman 💓 de um coração ❤️ gigante 💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯❤️♥️♥️🙏🌎💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯❤️❤️❤️❤️❤️❤️unico
Esses olhares ele só tinha e tem pra samem ou melhor demet.
Isso parece ;)
❤
Belíssimo de corpo e alma ah cam ah cam
Stella, congratulations on the video. I just didn't like the funeral music. Can is very much loved by all of us. But, I only worship God. Can is man and not God! Can Yaman's eyes and hands speak for him. I hope he finds that strong, joyous expression inside him again that he lost. I'm a Brazilian who supports his success and loves him a lot, with the affection and respect he deserves. Kisses.
It's not a funeral music, it's supposed to be a bit sad and romantic. You're right, we all want him to recover that splendid light and joy in his eyes, and to see him act again in a serious project on par with EK (that's why we published the book). Boas festas para o seu lindo país. ;)
@@stella05 Thank you Stella. I also wish you and everyone who follow this beautiful story, happy holidays.'😁
@@elzaaparecida6672 Thank you, the same to you.
Belíssimo de corpo e alma
Hace tiempo, que deje de seguir a este actor, ya que le veo mas como un "tapón" universal para todo tipo de botellas, que un actor, que respeta así mismo. Quisiera, que todas las fans serias leerán este libro y disfrutaron de como esta escrito con un análisis del arte de la interpretación. Es una lastima, que el no lo leerá... Supongo, que entre tanta venta, el rodaje de un triller y el programa mediocre de televisión, no le queda tiempo para mirar y analizar en que se convertirá en el futuro. Para mi este libro fue como un "himno" a la buena interpretación y, en el momento actual, es un "requiem" a su futuro o a lo que todos amantes del arte interpretativo esperábamos de el.
Querida Natalia, bravissima!
Has dado en el blanco. El libro de Stella y Alexandra es exactamente lo que escribes. Un canto al talento excepcional de Can, un talento que ya no existe ya la vez un réquiem. Un réquiem por un niño perdido. Can es realmente un tapón para todo tipo de botellas! Por supuesto, el no lo ha leído y quizás nunca lo lea. Está demasiado ocupado vendiéndose a sí mismo y revolcándose en el barro... Los fanáticos serios e inteligentes no leen el libro simplemente porque hace mucho que dejaron de seguir a Can. Ahora su séquito es digno de él!
Muchas gracias por tu bellissimo comentario, siempre es un placer leerlos. Como dijo un poeta, procuro escribir lo que me gustaría leer. Estoy totalmente de acuerdo contigo, Can se ha convertido en una marca comercial que pegan a cualquier producto. Exactamente, hemos escrito este libro para las fans serias que aprecian el talento único de Can, que por desgracia se ha perdido. A mi también me encantaría que él lo leyera (este era el objetivo principal del libro), quizá le ayudaría a descubrir su propia valia, se daría cuenta de la belleza que ha perdido. Claro, está completamente absorbido por telebasura y la promoción de su marca, pero lo pero de todo es que dudo qué su cerebro esté en condiciones de comprender el libro aunque lo leyera. Teníamos la esperanza de que algún productor en Turquía lo leyera y le diera una segunda oportunidad. Lo has definido tan bien, no se puede decirlo mejor -- un "himno"... y al mismo tiempo un "requiem" por lo que Can pudo haber sido, por su personalidad qué era su verdadera belleza.
A proposito, antes me pediste que te recomendara alguna dizi interesante, y hay una que en español se llama "Infiel". Te la recomiendo, porque es diferente, el guion es coherente, interesante, se adentra en la psicología de los personajes, y los actores hacen un trabajo excelente -- con mucha profesionalidad e implicación. Me ha sorprendido su calidad.
@@gabrielladirocco9814 Bravissima, ben detto!
@@gabrielladirocco9814 Querida amiga, es un placer de encontrarte de nuevo. Como siempre nos entendemos y opinamos igual sobre este actor. Supongo, que serás de las primera en ver este triller, que esta grabando con esta actriz (la vi en un par de trailer de la serie y no me pareció demasiado expresiva, solo una monina y nada mas). Asi que espero tus comentarios sobre este su nuevo trabajo. Un abrazo muy fuerte.
@@stella05 Mi querida profesora, gracias por acordarte de mi. Se, que opinamos lo mismo sobre este "marca comercial" y nos da pena, que se esta perdiendo su credibilidad como actor. Tu lo expresas poéticamente y yo... soy muy prosaica. Agradesco muchísimo tu consejo sobre "Infiel". Intentare verla. Un abrazo con todo mi cariño.
Ai mas Toquinho
😢
Bom dia Gabriella!!!! Eu acho que esse vídeo da Stella vai dar uma sacudida em todos que fecham os olhos e não querem ver a verdade sobre esse menino é acham que lhe fazendo vários comentários o elogiando o estão ajudando de alguma forma.Sempre o elogiei,mas também sei criticar quando não concordo com suas atitudes.Estou cada vez,comentando menos é seguindo o Conselho de uma pessoa que disse....Leiam mais e comentem menos.Principalmente depois que descobri que a verdade passa longe,desse mundo das celebridades......Se é que vc me entende.Um abraço e continuo como você....As vezes choro.....
@@raquelalves6701 Bem dito, bravo. Me sinto igual...
Can i like you very much
Dolunay es y será la serie más bonita y la historia de amor, mejor interpretada de Yaman, junto a Ozge. Amor Osbtinado y Señor Equivocado, en mi opinión, son sus mejores series.
Opino todo lo contrario, si no fuera por EK, nadie se fijaría en Can, no destacó del resto del elenco, de hecho otros actores actuaron mejor que él. Dolunay e IA son bastante primitivas, aunque Dolunay tiene la trama más coherente que las otras. Se compraron solo por la fama de EK, la gente las ve por curiosidad, como suele pasar cuando alguien se hace famoso. Can actuó esplendidamente solo en EK (solo por ella recibió los premios, y sigue viviendo de la fama de EK), eso sí, solo en la parte 1, en la parte 2 se convirtió en un zombi y dejó de actuar.
Belíssimo de corpo e alma