PALABRAS PERUANAS vs PALABRAS URUGUAYAS *¿qué significan acá?*
Vložit
- čas přidán 29. 04. 2020
- #perú #uruguay #uruguayas
mi instagram: / alaskkag
mi tiktok: alaskkag
mi twitter: / alaskkag
¿YA TE SUSCRIBISTE?
Contacto (lo uso sólo para colaboraciones/trabajo/publicidad): alaskagcontacto@gmail.com
¡GRACIAS POR VER MI VÍDEO! Nos vemos en el próximo :) URUGUAY NOMA!!
se suscribió mucha gente de Perú últimamente, así que me COPÉ HACIENDO ESTOS VÍDEOS :D díganme si alguna palabra esta mal!
MI INSTAGRAM: @alaskkag ♥
Alaska es "chicar" xd no achicar
Hace uno con palabras Paraguayas 🇵🇾
Paja también es lo de la M#'@&@&ón
También "paja"tiene los dos significados aquí en Perú
Buen video igual y estás muy linda suerte en todo uu
Acá en Peru cuando te da vergüenza decimos “que roche” aver hermanos peruanos confirmen lo q acabo de decir
Se dise las dos cosas
@@yennymarielacamarenabarja6121 que palta se dice
:v palta y roche
Que palta
Yo aveces digo roche o palta(me acabo de dar cuenta qu eutulisimos muchos alimentos como palabras)
Una frase Peruana: Oe causa vamos a la tia veneno.
Claro pe manooo si eres un cliente fiel te da tu yapita
En la parte de Colombia de la que soy se usa también el "Oe", no se si en todo el país. Como para llamar la atención
@@Andres-iv3jj Si también acá se usa.
Jajajaja pero en mi caso es tio
Y si ves a tu causa a lo lejos te comunicas con señas jajaja
Mira la miniserie “Misterio” y vas a aprender todas las ‘jergas’ peruanas con mi causa Caradura.
Oh yara on
7:04 correccion, en Perú decimos cachudos a las victimas de infidelidad, no alos q son infieles
O tambien cuando haces algo y todavia lo hablas o lo cuentas por ejemplo rompes algo y todavia lo dices todo fresco xd y te dicen q conchudo eres :u
sabias que la exprecion cachudo viene de tiempos antiguos de cuando te casabas y el gobernante de esas tierras como alcalde en la actualidad se acostaba con su recién esposa por derecho y colgaba en la puerta de la habitación unos cuernos de venado o otro que sea parecido , asi que no de solo el echo de decir cornudo es para el que es infiel o la victima de infidelidad , pero mas la usan a la victima ahora
@@jhonny9922 lol XD
@@nand5626 El se refiere a la palabra cachudo no conchudo xd
Ella dijo eso, pero no se dió cuenta que dijo infieles. Por que "cornudo" es para los que reciben la traición.
Creo q la explicación mas fácil del "oe" y el "pe" es q son el reemplazo del "oye" y del "pues"
Tienes toda la razon campeon
claro ejemplo : hala pe oe ptmre ta que soy de barrio on
Estas en lo correcto oe.( oye) pe.( pues ) sobre todo en los barrios
No seria pes?
@@diegolau4351 también ps, depende, hay personas q no les gusta decir pe xq suena muy barrio y dicen pes
Me pegué con tus videos, tu estilo es unico!! ya veo por qué siempre alcanzas lo que quieres, sigue asi!! Y gracias por tus buenos comentarios del Peru. Seguro regresarás, lo mejor para ti!
Hola, una simple aclaración: en Perú no usamos para nada la expresión "a huevo", quizás sería "un huevo", así nos referimos a una cantidad grande: por ejemplo: "¡Mira la fila para comprar! ¡Hay un huevo de gente!" Un huevo de gente = mucha gente. Otra cosa, Tus videos son lo máximo. ¡Te felicito! Saludos.
EN PERÚ:
"Cuerazo" es alguien con buen cuerpo, "Chancón" es alguien estudioso,
" Chapar" significa besar,
"Chelas" le decimos a las cervezas, "Florear" es hablar mucho sin convencer a alguien lo que dices, "Jatear" (me quedé jato, se quedó jato) significa dormir, Pedir "una Jaladita" es pedir que te lleven algún lugar, "Templarse" es estar muy enamorado, "Gil" es a una persona considerada tonta o lenta.
Paja si significa algo chevere o bacán pero también significa masturbarse xd.
Saludos desde Perú, sigue así, éxitos.
Chapar y Gil aca tambien
Jaladita .- es decir que te lleven algun lugar gratis .
Exacto
@@andresnestares799 si xd
Cuando algo está "fácil" no decimos esta "a huevo" , eso es incorrecto, nosotros decimos papayita, papaya, izi y chiste para probl. matemáticos.
Sin embargo Decir "Un huevo" significa que es un montón, que es bastante, por ejemplo:
- Hay "un huevo" de hormigas en el patio.
Un peruano entendería a la primera q hay muchas hormigas en su patio, pero si no eres peruano, lo entendería literalmente como esta escrito.
Saludos
Y el " broster " 😂😂😂... Falto el " ya " que es para todo
Justo quería comentar lo mismo. Creo q la flaca vio un post de jerga mexicana en cuanto "A huevo"
Acá en Perú decimos cuando un problema esta facil de mate ... Ese problema es HUEVO .... Esa "A" al principio está mal ... Pero se sobrentiende que algo así quizo decir ...
o sino , IZI (easy en ingles) , ES UNA COJUDEZ
Jajaj
8:18 cuando algo es facil decimos
papaya, facilito , etc
cuando es dificil algunos dicen
esta yuca
esta tranca, etc
yuca o tranca XD
Tranca XD
En la selva amazónica peruana le decimos "ñañito" a "hermano", y en el norte peruano se usa el "di" al final de la oración en lugar de "cierto". Eres bienvenida a la selva peruana, tierra verde de quebradas hermosas y cataratas bellisimas.
Yo creo lo que ella está relacionando palabras de Lima vs palabras de Montevideo
Me encanta que hables de Uruguay y de Perú en un mismo video te amo :'D ♡
Hola Gime te escribo de Perú y eres recontra linda, me encanta verte y me diviertes un montón, te mando un beso enorme a la distancia 🥰😘 bye
Ya que palta 🤣🤣🤣
Acá en Perú si le pides a alguien que "te haga el dos", te hará una cagada literalmente xD
JAJAJAJA
Jajaja
Jajajajjaja
Jajajajajaja
si somos JAJAJAJA
4:54 Aqui en peru y en varios paises, se usa "hacer el 2" con hacer caca
Conclusión: Si vienen a Perú no digan eso :)
Jajajajaja
XD
si cierto XD
jajajajajj exacto
Jajaja 😅
8:24 también se dice " qué roche" , "roche" se emplea en varias expresiones: "no me hagas roche", "tremendo roche", "rochosa(o)"
Ya encontre lo que tenemos en comun, nuestro amor por peru
Pd: soy paraguaya
❤❤❤bien venidos hermanos paraguayos
Se les quiere hermanos Latinoamericanos. Saludos desde Perú
que significa "ta" en uruguay?
@@edgaramasifen1427 es como el pe peruano, solo que lo utilizan más que un pe peruano y en casi cualquier contexto lo pueden usar.
@@jhojanrm7795 un ta si lo gritan es como un "TA!" osea "para" o basta" o podes usarlo como "ahh ta" como si hubieras entendido algo
Jajaja gimeee aca si dices "haceme el 2" es "haceme la kk" jajajajaajja
Mal y con mear es hacer el 1
Jajajaja sí tienes razón pense lo mismo
Jajaja
Y hacer el 1 es hacer pichi v:
1 pichi 2 kk xd
Buen video Alaska!
Corrección: Aquí en Perú usamos papaya de esta manera: "Que papaya" es decir que es fácil y no: "una papaya".
Te pica el papa johns
Que Papayita
Eso solo usan los niños
jajaja tiempo que no escucho eso... Parece que ya no lo usamos tanto :'v ahora dicen izi no mas
1:52 Pibes/Pibas
Turros
5:12 Laburo/Changa
5:23 Pelotudo
5:39 Mear
Chorro
Ratearse
Palabras argentinas
Saludos desde Brasil
3:41 En realidad, "pe" es simple nuestro diminutivo de "pues". Y "oe", el diminutivo de "oye".
Xddx
Exacto.
Oye también se usa en chile y también oe
@@piapalma1701 creo que mas usan el poh en vez del pues
Igualmente ese "pues" no está usado según su categoría gramatical, sino como jerga
Nuevo suscriptor! Soy un políglota Boliviano y vivo en Suecia! Algo interesante es qué hay más palabras parecidas en Bolivia con el uruguayo que el peru! Te mando un saludo desde Estocolmo 🇸🇪😁!
Más palabras parecidas en Bolivia y Uruguay digo*
Jajakajs 😂😂😂😂👆
@@LatinoSueco Sabés por qué? Porque había muchas familias porteñas (Buenos Aires) y montevideanas (Uruguay) vinculadas con sus familiares en Charcas, Potosí y Tarija y obviamente la cultura se copia y se traslada.
En realidad el "Ta" en Uruguay, vendría a ser el "Ya" en Perú. Los siento más parecidos al contexto en que se usan. "Ya" se puede usar de mil formas acá.
Me encanto :') , saludos desde Perú 🇵🇪 ❤
Me encanta cuando habla de Perú y más por el cariño q le tengo a Uruguay como peruano! ARRIBA PERÚ Y URUGUAY ❤️💙
Acá le dices vamos a hacer el dos, y piensan que los invitas a cagar jajjajjajajajajjajjaa, saludos desde Perú, que muchacha más linda y graciosa, bendiciones.
Me encantó tanto el vídeo que lo volví a ver👍. 99.0 % de asierto. Saludos desde Perú 👍
Me acabo de suscribirme a tu canal. Muy lindo el vídeo un saludo de un Peruano . Felicidades buen trabajo 🤗
En Perú las expresiones más utilizadas son el: Pe y el Ya, el ya tiene 500mil usos XD
El pe no , el ya si tiene miles de usos
No todo doctor sierra y selva no
@@brayancordova1533 pe=pues
Ya pe xd
Claro pe :v
Like si sabes que significa CHIKITINGO xd
No seas pendejo 🤣 like si sabe el significado de una lava de cuello :)
Te pasas mano😂
Gaaaaaa
jajajaja preguntale a joel xddd
Qué eres manicero
Excelente video ... tienes que hacer la segunda parte.
Palta es más como: Que incómodo o que mal momento, así Xime
Aca en Perú lo normal es decir "Chivolo" a los jóvenes, el resto que mencionaste pocos lo usan. Y "causa" es para referirse a un amigo, el "pe" es como un pues pero corto que se usa de manera coloquial, el "oe" es como un oye, pero ambos son muy informales. Saludos desde Lima, Perú
Chibolo creo que se escribe asi
Pe...
Yo lo veo como PERU=pe
La plaça de los vehiculos en PERU es pe
La palabra es chibolo, chivolo es chivolín más jóven.
isabelle diaz curiosamente también es así, url etc
Pe es pues más corto ... tiene razón nada que ver con el nombre del país ...
¡ ChiBolo !!
ahora ya no decimos estar aguja, si no que ahora decimos "estoy chiwuan"
jajaja, toda la razon en mencion a Leyla Chihuán, una ex congresista que decia que los 15000 soles que ganaba era muy poco y no le alcanzaba ni para el pan
O sino estoy mickey mause xd
toy misio
@@user-xh4wq3nh2s q chch hablas xd
La palabra es misio es clasica y es la que hablan todos
Que linda Alaska gracias por promocionar a nuestro país eres muy simpática muy entre mantenidos y gracioso y interesante tus vídeos.saludos DESDE PERU .EXITOS Y BENDICIONES CAUSA ,CHOCHE BROTHER JAJAJ😄😄😄😄👍👍👍👍
Alaska agrégale este "CON PANADOL"😂 ósea con pana, con todo Xddd
Acá en Perú también muchos usamos: "plata" para referirnos al dinero. Saludoooos
Nosotros tambien plata los turros dicen gita
Money
Alaska me gusta como hablas de Perú
Saludos eres una crack 🙋♂️
Compartelo men
Jajajajaja qué bueeeeeena pero faltan más... haz una 2da parte, estuvo buenísimo!!!!!!
Hola 👋 Jime! Cachudo no es el Infiel, sino que cachudo es la persona a la que le cometen la infidelidad. Me encantan tus videos. Besos 😘
El “PE” es abreviándo el “PUES”. Es como pedir algo en tono de favor como “ vamos al cine pe” es “ vamos al cine pues”
Si, pero un 40% lo dice la verdad
La mayoría no lo dice.m
En un contexto informal si se usa, aunque en ocasiones suena un poco feo jajaja pero depende de la zona donde vivas
Solo lo usan algunos no todos...más que todo las personas de poca educación y los pirañas lo utilizan a cada rato
Yo no digo el pe munca lo hice
Diferentes usos del “Ya” en Perú
Dependiendo de la entonación y pronunciación.
¡ Ya no ya! : No hay nada mejor
Ya: Afirmación
¿Ya? : Apurar
¡Ya! : parar, suficiente
¡Pero ya! : ahora mismo
Ya… : continúa
Ya pues : no te creo
¡¿Ya?!: ¿Tan rápido? (ya sé que te suena familiar)
¿Y ya?: ¿Eso es todo? (te sigue sonando familiar)
¿Ya… y?: No es tu problema.
¡Ya pues!: Por favor
Ya pues: De acuerdo.
Ya, ¡mira!: No olvides lo acordado.
Ya, ya, ya: Entendido, no insistas.
Solo algunos ejemplos 😂
Ya... No lo puedo creer :o
Ya te dije.
ah yaa
Es verdad
ahora que lo lo pones asi... ni cuenta que le dabamos tantos significados XD
Amé tu video, saludos desde perú 😍
Buenisimo el video. Saludos desde Perú
También depende de las clases sociales, en Perú tristemente es un problema la división social y cada clase se suele expresar distinto. Las clases altas o medias no emplean tantas jergas, en los sectores más populosos si es más común oir palabras como "pe, oe, barrio,batería, causa", acompañada de una dosis superior de lisuras 😂😂. Saludos Alaska !
En todas partes yo creo en Chile todos los de clase social alta siempre hablan mejor en general bien
Es por la buena educación
Menos jergas
Igual se dicen jergas pero menos
La vara alta de la buena educación esta siempre presente
Like si quieres que en un video Alaska diga: "arriba Perú carajo" 😂
Yo quiero que Alaska diga en perú x la puta mare ......diló ya Alaska
Zi 😏
No
Buena suerte y bueno trabajo.!!!
Un saludos desde acá Brasília-DF Brasil. 💙🤍💛💚
buen video alaska . saludos desde peru eres relinda
Que verguenza = que palta
Averguenzas = Palteas
Avergonzamos = palteamos
.
.
.
Y así sustantivamente.
Tmb decimos "que roche"
Fuerza cristal 💙!
La palta emocionada entró al chat
@@diegomallcco9344 El "Que roche" ya casi nadie lo usa . Y si lo usas , estas viejo xd
@@splashlemontm9195 jajajaajaaa
Saludos desde Perú, sigue así y esperamos que vuelvas. Arriba Perú y Uruguay Noma'
Claro pe oe jaja Alaska te recontra amo ❤️, Ya quiero que vengas a Perú
Alaska : Me siguen un montón de peruanos 🇵🇪
Yo : Acá hay uno 😉
🇺🇾🤝🏻🇵🇪
Qué bien, aprendiste muchas jergas en tu estadía en el Perú .. 🇺🇾🇵🇪
La verdaderas jergas estan en el Callao, estuvo en Cusco😢 solo el "pe" habra aprendido ahi uu
las investigó x internet para ganar seguidores como vos.
Junior_Latam fuera
En Uruguay:
Bo, me haces el 2 (andar juntos)
Los peruanos entendiendo que lo va a 💩 xd
XAM T jajaja pendejo 👍🏻
Jajaja "a la firme si pe!!"
Jajaja exacto! igual, se entiende que es como decir: "me haces la segunda?", esa si la usamos
Gracias por explicarlo xd
Confirmo!! Xd
También te reeee...amamos Ala...Saludos desde Lima Perú..!!
Me encanta ver tus vídeos sigue así, son las 5:58 AM saludos desde Perú
"me hacés el 2" JAJAJAJAJAAJAJA
jajajajaja
Tremendo cague que te meterían jaja
Ya estaría con el lompa abajo sacando todo el Kakaroto si me dicen eso de hasme el dos.
jajaja
@@jhonatanmejia696 jaja
Like si quieres que Gime vuelva a Perú🇵🇪
Me encantan tus videos
Saludos desde Perú gime !
Acá en perú decimos “patas” a los amigos y por ejemplo si decimos “eso es una huevada” es como decir que eso es fácil o una estupidez 🇵🇪🇺🇾💪🏻
Da más pa estupidez
También lo dices cuando algo te llega y dejas de intentarlo
@CZcamsr Famoso tienes razón.
de la creadora de "sos uruguayo si" llega el "sos peruano si" jajaja
Saludos Alaska 🇺🇾❤
Pero que belleza, es una obra de arte. Muy bien, interpretando las frases, mensajes y términos de mi Perú. Bueno, si se usan esas palabras, saludossss
7:48 acá en Perú también tiene doble sentido la palabra paja
Malogra su inocencia :v
Paja también significa lo segundo jajaja
@@danielurbano674 PAJEROS xD
En casi toda Sudamérica tiene doble sentido
solo por si acaso... "paja" también tiene ese "otro" significado en Perú jajaja
Es verdad JAJAJA
Exacto xdd
😂😂😂😂😂 mucha paja
Depende del contexto, como un "pucha que paja " y otro es "ya deja la paja diego"
Pajero :v
jajajaja buenaaaaa, ojala vuelvas pronto y visitar nuevos lugares. Sería muy interesante conocer lugares turísticos de tu país, espero puedas ayudarnos. Chaufas.
Pajasa tus videos xD!!, saludos alaska :D
Hola Gime, la "jerga" o "jeringa" en Perú es súper variada, por regiones y también pasa de moda con los años, se van olvidando algunas y se van creando otras. Saludos y vuelve cuando quieras, tienes mucho por conocer de este hermoso país.
Che Alaska si sigues hablando de Perú, vas a llegar a los 5M de subs... vamo!! Uruguay noma... saludos de Lima!!😂
Más palabras de Perú:
Causa = amigo
Yara = cuidado
Ya pe = ya pues
Con pana = sin miedo
Chibolo = niño
Saludos bateriaaa !!
Hola saludos de Peru ya tienes un amigo mas :) Dios te bendiga y proteja
Si en Perú dices " Me haces el 2 " Te cagan encima xd
Eso si pe causha
@@matias3441 hacer el 2 ( cagar) y es causa ( amigo etc.....
Jajajajajajaaj iba a decir lo mismo xD jajajajajajaja
jajajaja
Jajaja
Lo unico con lo que no coincido es con a huevo esa expresion es mexicana.
Psdt:Soy peruano😊😊😊
X2
Cuando algo es fácil se dice que está huevito, pero más se usa papayita.
X3
Está facilito
@@hosscartwright7798 en la vida eh escuchado a alguien decir eso 😂
Saludos desde Cusco, bendiciones y éxitos
te quiero alaska
4:53 si aquí en Perú dices eso te mandan a un baño de inmediato 😂😂😂
Hacerme el 2?
Seria cagame encima xddddd
sería como decir ''mejor tírame caca''? xD
Corrección:
En Perú le dicen cachudo al que le fueron infiel, no el que lo hizo.
Me encantan tus videos.
Al que lo hace se le dice: "atrasador" , "gonzález", "gonzalete" y en el norte algunos lo llaman: "botas blancas"
Cachudo como sideral xd
@@cricri-qy5yt gonzalete, en que parte del Perú se usa esa palabra?
Calla cachudo
@@sergio-km2fu gaaaaaaa
definitivamente tienes que hacer una segunda parte!!!
Igual te amamos :) saludos desde Peru
Wow soy peruana y estoy sorprendida, estudiaste mucho para este video todas las palabras estan bien traducidas ! :)
Es que le falta calle
@@estefanyyutotinco9837deaa JAJSJS
"oe" aqui en Perú es "oye" y el "pe" es la forma corta de decir "pues"
confirmo
X3
Se usa las dos cosas " oe" y "oye".... soy peruano
Solo "p" no pe
Hola, que interesante video y eres hermosa y carismatica uruguaya. Hay una palabra que los peruanos usamos para casi todo, que dependiendo de la entonación que se le dé, significa diferentes cosas, estuviste en Perú pero parece que se te pasó esa palabrita de 2 letras y es la palabra "YA". Esta palabra la usamos para decir: si, decir no, dependiendo como se diga la entonación y como se alargue o se repita la misma palabra, tambien para decir de acuerdo, no te creo, para apurar al alguien, para decir que esta bien, para decir, que continues algo, para decir, que te apures, para decir, que pares o te detengas, para decir que entiendes, para decir, para decir que algo esta mucho mejor, etc, en fin, algunas expresiones mas que no recuerdo ahorita. Saludos desde Lima-Peru, hermosa.
JAJAJA, amé el vídeo
Soy peruano y saludos a toda esa gente linda de Uruguay
La más conocida es : Me da vergüenza = me da ROCHE 🇵🇪🇺🇾
Me da roche
Me da palta
Me paltea pe
Paltea oe
Me arrocho
Etc...!!!
Te acabo de conocer y ya tkm jajajaja saludos desde México
muchas gracias, te agradesco como hablas de mi querido Peru, al mismo tiempo te pido que por favor no pierdas tiempo, si vas a Peru dedicate a comer sin limitaciones me lo vas a agradecer, por naturaleza los peruanos somos muy amigables y siempre dispuestos a ayudar, que bueno que puedas comer cebiche por alla solo te cuento que los limones en Peru son distintos, ojala tengas la oportunidad de regrezar a Peru y dedicarte a saborear sin limitaciones, te deseo lo mejor y muchas felicidades.
ALASKA veo que amas 🇵🇪 ojala regreses pronto x aquí t Amo ♥!
Los peruanos también te amamos
Espero que llegues al millón
Eres super...un suscri más ....te amo jaja
Jajajjajajaja hacer el dos es ir al baño en Perú :v
Jaja hacer el dos significa cagar v:
Alonso Garcia Arroyo así de simple, bueno me voy hacer el 2 ya no aguanto
Te falto :
Me llega al pincho : no me interesa , no me importa 😀😄
Jhonatan Mejia Esa si usamos como mrd
Jajajajajja la cagada
tambien es usado , cuando una situacion o alguien genera fastidio ,incomodidad
es vulgar pero correcto jajajaja nos llega al pincho cosas que no nos interesan como por ejemplo a ti te llega al pincho este comentario jajajajjaa
me llega al p tu filtro
buen video :D
Felicitaciones es cierto lo q dices, me gusta tu video chevere
Tengo un cariño especial por Uruguay
Asi? a que se debe eso amiga? Cariño especial 🙃
@@denissilva970 simplemente son las experiencias bonitas vividas en un país en especifico, eso es de lo más inolvidable 🔥.
- Monce también puede utilizarse para algo aburrido. ejm: "Que monce ese partido/juego".
- Efectivamente usamos mucho "oe" remplazando al "oye", y usamos el "pes" o "pe" para reemplazar el "pues".
- Para vergüenza también usamos "qué roche".
- Para amigo también usamos "chochera", "yunta" (ésta es muy de barrio como causa o kaunza) o la palabra "pata" pero ésta solo se usa para referirse a los amigos en tercera persona, no vas a decir "habla pata" como un "hola amigo", sino que le dices a alguien "voy a salir con unos patas".
- Calato también le decimos a los bebés.
Saludos =)
@CZcamsr Famoso Sí, pero no lo puse porque ya los menciona en el video xD
soy nuevo pero bueno :3, saludos desde Perú
cuando quiero cagarme de la risa veo este video, éxitos en tus videos Gime