教學/南北越講法不同啦

"套公式學越南語"購書資訊 Thông tin đặt mua sách
博客來 (可寄送海外Có thể ship hải ngoại)
reurl.cc/O0Vrev
誠品網路書店
reurl.cc/no7vRd
TAAZE 讀冊生活網路書店
reurl.cc/0jEdlx
金石堂網路書店
reurl.cc/KAMlqy
中國大陸
item.taobao.com/item.htm?spm=...
之前出的另一本發音書"我的第一本越南語發音" Còn đây là cuốn sách dạy phát âm tiếng Việt đầu tay của mình nhé!
www.books.com.tw/products/001...
訂閱CZcams: goo.gl/9c3xgy
追蹤FB: goo.gl/uF0Vbb
IG: / hang.tv

[@nendoakuma7451]

Cám ơn em. 希望更多南北越講法不同的視頻！我個人的親戚朋友大多數都來自胡志明市。有時候真的好像南北方言詞區別蠻大咯。還有喜歡多練習會話聽力。謝謝你們了。tiếng phổ thông của em rất tốt!很佩服你們

[@hangnguyenthu1554]

好的，xin cam on.

[@tieulamaudrey5376]

這系列超棒哈哈

[@benson_benson420]

我媽媽是北越人，所以你說的北越話都聽過，但從來不知道南越話是怎樣，我又學到東西了，謝謝你

[@user-wt1bg3ek1x]

跟你相反 媽媽南越人 南越口音很熟悉 北越口音完全聽不懂哈哈哈

[@justlavender2999]

目前在北越跟不會說中文的人學正常說法雖然很快，但要學這種還是要靠來這裡學，希望多一點特別的生活用語，謝謝

[@user-od8uf2wu7n]

希望有多點南越❤❤

[@xinyu2425]

對阿

[@user-pt8bb2ow7h]

老師的單元都很棒~!!可以教一些比較口語化的字句，學到很多

[@user-wu4vw2pd5b]

哈囉~老師好

[@alphaone6665]

南北越區別好大，比大陸和台灣的華語區別大好多。。。。。。。我也支持多做這樣的節目啊～
其實我作為一個越南語初學者，視頻完全聽不懂的人來說覺得北越發音比較好聽一些，南越好像泰國語。哈哈～～只是先入為主的偏見

[@weicheng-one]

教髒話很好耶～支持一下！

[@user-iw6ef7ek1r]

😂異國情誼交流…🤣

[@andydzeng]

HANG真的很可愛 少女心的感覺

[@fged4665698]

不好意思我想學越語方便問妳在那教書嗎！上課時間！

[@linxeoquan2467]

其實學這個很好，因為 就知道別人罵什麼，才不會白白被罵，xin cam on ;-】

[@hangnguyenthu1554]

謝謝，請多支持。

[@schlutia]

Đánh rắm 的chữnôm是不是’打𣱰‘？

[@zhenyuliang4449]

最好教点和汉语可以对照的的词，记得快。有些汉语不是很流利的越南人喜欢用这些词说汉语。我学点越南语慢慢琢磨越南语用的哪个汉字有点辛苦。

[@hannahhari2312]

希望多出一點南北越單字差異的影片❤❤❤

[@hangnguyenthu1554]

好的，請多支持。

[@oraino2005]

庭兒 Nhi 南北越的越語真的有差，但中越是最難懂的

[@silirlanda]

北，中，南越好像碗，杯子等說法好像也不同，謝謝老師，希望能多教一些呢！

[@boiboi8184]

请教多点南北越不同的语言。期待哦。谢谢。

[@inhisashi]

Khung dien沒有變南北越？

[@user-nw2dt9wy6u]

貫穿南北越的最大河是叫什麼河名？

[@shuangshuang3837]

哈哈 我去越南妹纸教的第一句话就是 VKL 发音好像是 va ka loung

[@phuonglienpham3569]

說英文就是What the fuck?

[@user-zz8gt6jl5b]

sao em chat khong duoc chi

[@1119Don]

在河内生活，听到dit的时候吓坏了，在南越真的可以这么说吗

[@hangnguyenthu1554]

南越或中越覺得還好，但北越就真的很可怕。

[@user-wz7uu4yj9x]

我的部門有個越南媽媽跟外勞，二個聊天有80%都用中文20%用越南話
有時候想走過去跟她們說為什麼妳們要用中文聊天，但又覺得不禮貌
想說這樣也好，不然每次她們聊什麼我都聽不懂

[@HangTV-越南夯台灣]

哈，你可以試著用的教的單字去跟他們打招呼

[@shiuping]

我還以為會從 bo 跟ba me ma 基本的 XD

[@hangnguyenthu1554]

哈哈:))

[@grlq257]

mình tưởng ông này người đài

[@user-ld3fz3388]

我想吐槽一下一些來台灣的越南移工有些來好幾年的老鳥，有些人嘴裏罵人帶髒話呢，還好我有聽到了一些越南語罵人的用詞，要不然傻傻的都不知道在罵人呢！

[@vn58721015]

難怪本國人也有說話聽不懂時

[@user-mj9ob9yu6w]

那魯麻是什麼？

[@scottvan1898]

幹羚羊⋯⋯

[@ketanguyen2948]

eo ơi chị ko vietsub sao xem

[@HangTV-越南夯台灣]

Lúc đó mới làm ko có vietsub. Những video sau này có rồi em ạ.

[@phuonglu1262]

Ma=魔、Quy=鬼。

[@qazqsefd]

怎麼變成教髒話 哈哈哈

[@hangnguyenthu1554]

哈哈，偶爾變化一下。

[@kingkids1000]

dit到底是啥?

[@HangTV-越南夯台灣]

黃家哲 髒話，你要學嗎？

[@user-gz3ko6sn9g]

好像是屁眼?

[@yuli-xi7jf]

如果字幕能加上喃字就好了，中越三语字幕（国语字喃字，中国语字）

[@sjpanfeng]

南北越有地域歧视吗？

[@scottvan1898]

南方西貢是天龍國⋯⋯
南方看不起北方貧窮、土方貧乏、吝嗇。
北方看不起南方沒文化、沒骨頭、今朝有酒今朝醉。

[@yuli-xi7jf]

dit 喃字：（气+達）表示放屁
dit 喃字：（月+達）表示屁眼
達是声符也有意符作用 所以此字很容易被引申到“干”“肏”之意，因为asshole 公乸具有，放之四海而皆无阻也，我怀疑应该是（月達）名词动用，而非（气達）。越南字挺有趣味的，几得意

[@itshry]

鬼，跟中文发音一样吗，应该是汉越字吧

[@hangnguyenthu1554]

發音不太一樣，那個是漢越語沒錯。

[@aaaa-is9qx]

教他們有一個字不好用

[@user-li1kh7kl9w]

台湾是中国的香港是中国的, 美國也是中国的

[@HangTV-越南夯台灣]

然後呢?

[@user-li1kh7kl9w]

@@HangTV-越南夯台灣 武漢肺炎病毒更加是中國的

[@HangTV-越南夯台灣]

@@user-li1kh7kl9w 中國有好多東西

[@aaaa-is9qx]

亂講話

[@lyhy8325]

台湾人、中国人、 香港人? 你是认真的吗

[@ajl7351]

可能這是為了兼具這三個地區的人的觀感吧

[@davidanny11]

認真

[@user-xl3ts3kj7n]

沒有什麼好教嗎？教這些

[@HangTV-越南夯台灣]

我們還教了很多其他的

[@scottvan1898]

這幾個詞、就頂不住、太假瓣啦⋯⋯

[@user-zz8gt6jl5b]

sao em chat khong duoc chi