Free, three, tree - jak to odróżnić? | Po Cudzemu

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 3. 12. 2018
  • 🎁 Darmowa przesyłka „Grama to nie drama” tylko do 23:59 w środę 5 grudnia. Od TERAZ! 🎄
    📚 Tylko na arlena.altenberg.pl :)
    Czym się różnią „free”, „three” i „tree”? Skąd wiadomo, które z nich ktoś do nas mówi i jak to samemu powiedzieć, żeby nas dobrze zrozumieli? O tym dzisiaj, bo mamy „free shipping”. :)
    DLA OCHOTNIKÓW:
    ✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: / wittamina
    TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
    👫 Grupa Pocudzemunators na Facebooku: / pocudzemunators
    ⏰ Fanpage „Po Cudzemu” - info o spotkaniach: / pocudzemu
    🧠 Twitter - złote myśli: / wittamina
    🙊 Vine - śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
    🎥 ZOBACZ TEŻ:
    • Jak wymawiać „th” - • Thor, czyli język międ...
    dźwięk: Zgrywa Studio / zgrywastudio
    muzyka: zasoby www.audionetwork.com
    WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
    • Po Cudzemu
    MASZ PYTANIA?
    Obejrzyj odcinki z Q&A, zanim je zadasz, bo prawdopodobnie już na nie odpowiedziałam:
    Q&A nr 1 - • Q&A nr 1, czyli jak ja...
    Q&A nr 2 - • Q&A nr 2, czyli ile ma...
    Q&A nr 3 - • Q&A nr 3, czyli czy po...
    Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „Free shipping!”. :)
    😂 Ostatnio przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: / wittamina

Komentáře • 456

  •  Před 5 lety +74

    Byłem kiedyś w Nowym Jorku i poszedłem na pchli targ. Mieli tam fajne metalowe czcionki, które chciałem sobie kupić na pamiątkę. Kosztowały $5. Ja oczywiście zachowałem się jak typowy Polak i zaproponowałem, że dam trzy (three). Facet zaczął na mnie krzyczeć i mnie wyganiać bo zrozumiał, że powiedziałem „free”. Odcinek totalnie dla mnie. ;)

    • @marita7424
      @marita7424 Před 5 lety +1

      Ja się raczej powstrzymam i nie opowiem jak ja próbowałam kupować rzeczy do wieszania firanek i liczba mnoga mi nie wypaliła.... lol

    • @republikabiedy
      @republikabiedy Před 5 lety +8

      a wystarczyło powiedzieć "mejbi fri baks/dolars i już facet skumałby ze nie chciałeś za free ehh czy tylko ja jestem pierdolonym geniuszem?

  • @zbigniewczapla8836
    @zbigniewczapla8836 Před 5 lety +1

    BRAWO!! Wreszcie!!!!! Czekajcie a będzie wam dane. Po dwóch latach SŁUCHANIA Twoich lekcji spełniło się moje marzenie, dotyczące wymowy tych słów przez ,,naszych wyuczonych angielskiego,, rodaków.BRAWO !!! Dawno, dawno temu uczyłem się tego języka jak dziecko się uczy ze słuchu i po powrocie do kraju cierpię na chroniczny ból uszu, gdy nasi rodacy wymawiają te słowa.Dziękuję.SZACUNEK.

  • @FineaszIIFerb
    @FineaszIIFerb Před 5 lety +23

    [Q&A]
    Jeśli to nie jest zbyt prywatne, to czy mogłabyś wyjaśnić tajemnicę swojego nazwiska? Kiedyś Szcześniak, a teraz Witt...?

  • @michakirschniok6816
    @michakirschniok6816 Před 5 lety +31

    Ojej! Odcinek w samą porę dla mojej grupy podstawowej! Na ostatnich zajęciach tłumaczyłem właśnie różnicę między tymi słowami i posłużyłem się odcinkiem o dźwięku "th". Teraz mam kolejny świetny materiał! :D
    A... i dziękuję za spotkanie w ZSO3!

  • @ewelina569
    @ewelina569 Před 5 lety +11

    Dobrze, że jesteś i ćwiczysz nas tutaj - żadna z nauczycielek nie potrafiła nam tego w prosty sposób przekazać - u ciebie brzmi to prosto i... działa! :D

  • @katarzynawaluk7171
    @katarzynawaluk7171 Před 5 lety +15

    Free shipping - skorzystałam z okazji i zakupiłam książki. W końcu sama sobie zrobię najlepsze prezenty z okazji 40 tki😉

  • @lisiogon8358
    @lisiogon8358 Před 5 lety +32

    Arlenko dzięki wielkie! Twoje filmy naprawdę pomagają. Ćwiczę wymowę i nie boję się mówić po angielsku:)

  • @TheBasslola
    @TheBasslola Před 5 lety +17

    Wydawałoby się to takie banalne. Lata temu przebrnęłam z naprawdę dobrymi wynikami przez rozszerzony angielski w technikum. Nigdy w przez 4 lata nie poruszono tematu jakiejkolwiek wymowy. Z resztą mieliśmy nauczycielkę, która wymawiała wyrazy jak czytane po polsku (i jeszcze wymawiane super-wyraźnie każde "R", tak mówiła ajron :D )Bardzo rzadko poprawiała czyjąś wymowę nawet jeśli ktoś tymi "erkami" rzucał jak małe dzieci- No ale cóż, uczono nas aby jakoś tam zdać egzamin zawodowy i maturę, a nie żeby coś rzeczywiście umieć.
    Na studiach (magisterka, wydział techniczny) też mieliśmy sprawdziany z czytanek: nauczyć się tłumaczyć całe zdania z tekstu, albo gdzie słówko "odpowiedź " musiało być koniecznie reply a nie answer bo tak było w czytance o horoskopach i koniec, "bo tak"- paranoja, jednak przynajmniej na inżynierskich były jakieś zajęcia z mówienia, bo była inna nauczycielka.
    Z miliona słówek do dzisiaj nie umiem powiedzieć konkretnego miesiąca bez liczenia, za co jest mi bardzo, baardzo wstyd a matura niby na 100%. Na szczęście tutaj nauczyłam się w końcu literować coś więcej niż własne nazwisko:) Wstydziłam się mówić, bo było wiele rozbieżności, których nikt wcześniej mi nie wytłumaczył nie wiedziałam dlaczego one są. W technikum nawet nie powiedziano, że bywają ogromne różnice między BrE i AmE - to czego nas uczono nie było żadnym z nich, zwłaszcza jeśli chodzi o literę "R", Jedyne różnice między nimijakie poznaliśmy to, że jedni mówią cookie a inni biscuit, flat/apartment itp. Nie wiedzieliśmy nawet, że są różnice w wymowie, a ta którą się posługiwaliśmy nie była żadną z nich. Do dzisiaj w jednym zdaniu mieszam te wymowy przynajmniej kilka razy- aczkolwiek purystą nie jestem i już tak się bardzo tym nie przejmuję jak dawniej, a po tych filmach wymowy to już w ogóle mieszają mi się coraz mniej i lepiej się z tym czuję. Pozdrawiam cieplutko i dziękuję!

    • @wolfthegentleman7607
      @wolfthegentleman7607 Před 5 lety

      Jak przeczytałem Twój komentarz, to włosy stanęły mi dęba i przypomniał mi się angielski w liceum.
      Prowadziła pani Skrrrocka i mówiła:
      -Dirrr klas! Aj hew a task forrr juł. Grrrejt!

  • @Kotlybuderus
    @Kotlybuderus Před 5 lety +5

    Q&A Arlena, jesteś jedną z niewielu osób, których rekomendacje bardzo poważam i jak coś polecasz, to chcę to natychmiast mieć!!Dzięki Tobie mam butelkę Contigo, szczotkę do szczotkowania ciała na sucho i słuchawki bezprzewodowe ( są absolutnie wspaniałe). Co używasz na codzień a bez czego już sobie nie wyobrażasz życia i dlaczego?

  • @marcinrurys2244
    @marcinrurys2244 Před 5 lety +1

    Q&A#4
    Arleno jesteś wspaniałą osobą, uwielbiam twój kanał, w dużej mierze przyczyniłaś się do dostania się przez mnie do klasy dwójęzycznej z angielskim(a najbardziej twoja świetna,wspaniała grama. Również każdy twój film uczy mnie czegoś innego
    Dzięki za pomóc w angielskim😊🖤

  • @przemekzmuda2797
    @przemekzmuda2797 Před 5 lety +1

    Też pierwszy raz komentuję Twój filmik. Uświadomiłem sobie właśnie jakie to trudne powiedzieć "three" i "free". Ale pierwsze efekty już są! :) Świetny kanał, na pewno podczas mojej przygody z angielskim będę tu zaglądał :) pozdrawiam serdecznie! :)

  • @tomaszsz3439
    @tomaszsz3439 Před 5 lety +198

    Ten moment, gdy ćwiczysz wymowę "three" i domownicy dziwnie się przyglądają. Ale co tam. Make English great again.

    • @antoninamorow2654
      @antoninamorow2654 Před 5 lety +1

      U mnie też 😂😂

    • @madonnad2258
      @madonnad2258 Před 5 lety +11

      Ja jak chcę oglądać Arlene zawsze idę do innego pokoju, bo nie chcę żeby inni słyszeli jak kaleczę angielski ;v
      Nie żeby coś rozumieli, no ale... ten no.... tego, wiecie o co chodzi xD

    • @marcinsznn
      @marcinsznn Před 5 lety +6

      Ten moment kiedy ćwiczysz wymowę three a zamiast poprawnej wymowy szybciej się poplujesz aniżeli chociaż raz wymowisz to poprawnie :)

    • @marikothecheetah9342
      @marikothecheetah9342 Před 5 lety +1

      Ja miesiąc łaziłam po domu ucząc się francuskiego r i gulgocząc niczym indyk.

    • @tomaszsz3439
      @tomaszsz3439 Před 5 lety +1

      @@marikothecheetah9342 Moi aussi!

  • @martha2642
    @martha2642 Před 5 lety +1

    Bardzo fajny i ciekawy filmik, a przede wszystkim łatwy i przyjemny w odbiorze. Dziękuję bardzo!!😊

  • @danieldan7867
    @danieldan7867 Před 5 lety +6

    O ile dobrze pamiętam, to mój pierwszy komentarz na Twoim kanale, ale oglądam Cię od ok. 50-60 odcinka. Jesteś niesamowita, naprawdę z przyjemnością się Ciebie słucha, a wstawki z filmów/seriali/ piosenek są doskonałym pomysłem. :)
    Miałem wrażenie, że mówisz w tym filmiku o mnie. :D Tak, poplułem się. Tak, dla mnie to była daleka podróż. Ale od dzisiaj będę wiedział, żeby nie wpychać języka między zęby. :D:D
    Przekonałaś mnie, właśnie zamówiłem Gramę! :D No dobra, chciałem ją kupić już dawno temu, ale dopiero dzisiaj zrobiłem ten ważny krok w mojej przygodzie z nauką j.angielskiego. :) I nie, „Free shipping!” nie była decydującym czynnikiem. :D
    Pozdrawiam!

  • @PAWUK-tz4tt
    @PAWUK-tz4tt Před 5 lety +63

    Po połgodzinie prób poprawnego wypowiedzenia tych słów i tak na koniec mi wychodzi "quwa". Więc pozostanę przy swoim przypominającym ruski akcent trrrrriii.

    • @marita7424
      @marita7424 Před 5 lety +5

      PAWUK 1981 ** Don't give up, please. Practice makes perfect! Believe me. I sluchaj, sluchaj, słuchaj.... mając po kokardę ale ciągle słuchaj. Z życia wzięte: Kiedyś na obczyźnie w szkole języka przedstawiliśmy się sobie nawzajem ujawniając wiek, bo tutaj nie jest aż taką tajemnicą ile kto ma lat. Moja koleżanka miała wtedy 33 lata. Wiedziala, że nie zdoła tego wymówić i zmieniła sobie na 29. 😊

  • @iwi3564
    @iwi3564 Před 5 lety +2

    Już mam zapakowany koszyk na altenberg od kilku dni, odkąd dostałam cynk o darmowej wysyłce😉 Pani książka pierwsza na liście 🤓 pozdrawiam serdecznie 💕

  • @MAJONEZIK
    @MAJONEZIK Před 5 lety +3

    I kolejny!
    Dziękuję za rozwiązanie mojego odwiecznego problemu :)

  • @Chestercb79
    @Chestercb79 Před 5 lety

    Oglądam Cię od 5 odcinka (1, 2, 3 i 4 też widziałem), i dzisiaj odświeżylem sobie rzeczony ósmy i uderzyło mnie to że kiedyś wstawki filmowe robiłaś krótsze niż teraz, fajniej było, just a thought, just a thought.

  • @katarzynagostepska4307
    @katarzynagostepska4307 Před 5 lety +1

    Uwielbiam ten kanał. Książka jest dokładnie tym czego potrzebowałam i świetnie się bawię przedzierając przez kolejne zagadnienia gramatyczne. Dziękuję :D

  • @ami_w
    @ami_w Před 5 lety +1

    Włączyłam odcinek specjalnie mojej mamie bo ona zawsze miała z tym problem 😂 Nie miała angielskiego w szkole ale kiedyś miała darmowy kurs z pracy i zrezygnowała przez to że babka się na nią uwzięła że źle wymawia tree a mówiła właśnie przez "cz". Po latach udręki jest z siebie dumna że jednak miała rację. Dziękujemy 😂❤️

  • @hupcix262
    @hupcix262 Před 5 lety +12

    Moja nauczycielka od angielskiego zawodowego mówi na liczbe 30 (tyrty) a na cyfrę 3 (try). Zacytuje ją "ja wiem co mówię prosze mnie nie pouczac) A jak sie zaczniesz dalej kłócić to słyszysz groźbę o treści "chcesz stac do konca lekcji?!" CZWARTA KLASA TECHNIKUM POZDRAWIA

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  Před 5 lety +10

      Może jej zaproponuj, czy nie moglibyście na lekcji obejrzeć tego odcinka. :)

    • @tomaszsz3439
      @tomaszsz3439 Před 5 lety +9

      Ważne, że Ty wiesz, jak mówić poprawnie. Szkoła minie, a wiedza zostaje w Twojej głowie. :)

    • @hupcix262
      @hupcix262 Před 5 lety +4

      @@ArlenaWitt zaproponuje xd w najgorszym wypadku pojde do kąta xD Pani D. mówi ze studiowała w Stanach i ona wie lepiej niż my. Tak samo jesli chodzi o ksiazke korzystamy z 10 letniej książki ktora nie jest dostępna w żadnej księgarni (jezyk angielski zawodowy logistyczny). Tak samo jesli chodzi o tłumaczenie. Założmy ze mamy słowo "capacity" ja powiem ze jest to po polsku pojemność. Ale jak sie okazuje nie. Bo to jest objętość. I Pani wie lepiej. Chyba ze sie pokaze tlumaczenie ze słownika to niechętnie, ale przytakuje.

    • @hupcix262
      @hupcix262 Před 5 lety

      @@tomaszsz3439 no niby tak ale jak słyszysz taką kobiete 8h w tygodniu to uwierz idzie dostać mdłości xd

    • @tomaszsz3439
      @tomaszsz3439 Před 5 lety +1

      @@hupcix262 Życie :) rób swoje ;)

  • @sylwiam5942
    @sylwiam5942 Před 5 lety +2

    Free shipping! :D korzystajcie ! :D
    w szkołach wcale nie uczą poprawnej wymowy... tak naprawdę dzięki Tobie dowiaduje się o nowych dźwiękach...mój błąd w nauce był taki, że uczyłam się słówek literować żeby zapamiętać pisownie bo wymówić to "oj tam" w razie czego przeliteruje XD to był błąd ale cóż takie było moje rozumowanie w czasach szkolnych :P teraz wiem jak ważna jest wymowa i to właśnie głównie nad nią pracuje :)

  • @Kamil1161
    @Kamil1161 Před 5 lety +2

    [Q&A] Witaj kochana Arleno! Za rok zaczynam program matury międzynarodowej, gdzie wszystkie lekcje prowadzone będą po angielsku. Aby napisać tę maturę trzeba czytać wiele książek o różnorodnej tematyce. Stąd moje pytania: W jaki sposób czytać książki po angielsku aby wynieść z nich jak najwięcej? Jak radzić sobie z tymi napisanymi trudnym językiem, które są dla nas wyzwaniem?
    PS Dziękuję Ci za wszystko, co robisz, zarówno pod względem nauczania języka, jak i np. mówienia o psychoterapii. Jesteś moją idolką!

    • @Kamil1161
      @Kamil1161 Před 5 lety

      @Aleksandra Ola dziękuję, przyda się ♥️

  • @nataliakrzeszewska1388

    [Q&A] Uwielbiam Panią :) i Pani filmy i poczucie humoru i kota :)
    A tak poza tym mam pytanie. Co myśli Pani o zostaniu tłumaczem? Czy koniecznie trzeba mieć skończone jakieś studia filologiczne czy wystarczy naprawdę dobrze znać język?
    Pozdrawiam serdecznie:)

  • @mmarylena
    @mmarylena Před 5 lety +1

    Odcinek którego potrzebowałam przez tyle lat

  • @kyobi21
    @kyobi21 Před 5 lety

    Hej Arlena! Ostatnio widziałem ciekawy filmik na yt "Improve your Vocabulary: Stop saying VERY"
    Prowadzący bardzo ciekawie rozwija temat, niemniej wpadło mi do głowy jaki Ty miałabyś stosunek do tego samego tematu. Plus mimo mojego zrozumienia prowadzącego, określenia typu "superb", "dull" itp. Są dla mnie bardziej intuicyjne niż całkowicie zrozumiałe. Stąd wpadł mi pomysł, że to również ciekawy temat do poruszenia na Twoim kanale. Myślę, że wiele osób dzięki temu mogłoby poszerzyć swoją elegancję(?) w prowadzeniu rozmowy. :)
    Pozdrawiam

  • @slawek7241
    @slawek7241 Před 5 lety

    Jasne ze pomoglas. Cieszę sie z nowej lekcji. Oczywiscie bede mówił jak dawniej bo moj jezyk tego nie ogarnia... i wole powiedziec "drzewo"pokazujac trzy palce, niz pomylic sie i powiedziec, "za darmo"... dzięki

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  Před 5 lety +1

      A ja myślę, że wystarczy trochę poćwiczyć i nie będziesz musiał nikomu pokazywać palców. :)

  • @lycopersica9914
    @lycopersica9914 Před 5 lety +26

    Mamma mia pierwszy raz w życiu powiedziałam "three" poprawnie 😂😂😂😂😁

    • @Seanus32
      @Seanus32 Před 5 lety

      Przy okazji, Irlandczycy mówią 'tree', gdzie Szkocji, np, mówią 'three' . Tirty tree un a turd, lol (33.3)

  • @konstancjapuzdrowska466
    @konstancjapuzdrowska466 Před 5 lety +6

    Dzieki właśnie mam z tym problem a raczej miałam

  • @paulinajata4980
    @paulinajata4980 Před 5 lety +1

    Free shipping!!!! Właśnie zamówiłam "Gramę" oraz "Włam się do mózgu" i już nie mogę się doczekać aż będą w moich rękach :D Świetny odcinek

  • @pawebanach5595
    @pawebanach5595 Před 5 lety +1

    [Q&A] Jesteś wielką inspiracją, dziękuję.
    1. Czy szefowie byłych firm żałują teraz, że stracili tak profesjonalnego pracownika?
    2. Czy chciałabyś być reżyserem?
    3. Jak to jest iść na kolejny wywiad i odpowiadać na te same pytania i mówić o tym samym?

  • @dreamyenglish-patrycjafabj4325

    Ojojoj, skąd ja znam te niekończące się próby pokazania uczniom różnicy pomiędzy tymi słowami... Taki challenge podczas zajęć, - " kto najmniej się popluje mówiąc three" :D I love my job

  • @katarzynan3724
    @katarzynan3724 Před 5 lety +1

    Co prawda dopiero dzisiaj obejrzałam ten filmik, ale o dniu darmowej dostawy wiedziałam już kilka dni wstecz. Nie byłam jednak pewna czy wydawnictwo Jaśnie Pana Koterbińskiego weźmie w tej akcji udział. Na szczęście tak się stało i W KOŃCU zamówiłam NAJLEPSZĄ (taką mam nadzieję) książkę do języka angielskiego. :)
    Z niecierpliwością czekam na wysyłkę i awizo w skrzynce

  • @ewajanicka8796
    @ewajanicka8796 Před 5 lety +1

    Bardzo przydatny odcinek, dziękuję! I prześliczny sweterek:)

  • @BG-xl9tv
    @BG-xl9tv Před 5 lety +1

    I ja zamówię książkę
    . Od niedawna jestem z Tobą . Bardzo interesujące lekcje . Pozdrawiam :)

  • @pyzatydamianek4480
    @pyzatydamianek4480 Před 5 lety +1

    [Q&A] Ja uwielbiam się rozpisywać, ale Arlena woli konkrety. Więc będzie zwięźle.
    1. Co sądzisz o Lady Gadze?
    2. a) Książka, którą koniecznie chcesz przeczytać to... b) Jakich gatunków unikasz?
    3. Coś co sprawia, że Boże Narodzenie jest wyjątkowe / Czego nie może zabraknąć w świętach?
    4. Jak postępy w kaligrafowaniu?
    Dzięki, że inspirujesz mnie i tysiące innych ludzi. Dzięki, że pomagasz w trudnych chwilach. Dzięki, że otwarcie mówisz o wyrażaniu swoich odczuć. Dzięki, że dajesz nadzieję. Dzięki, że jesteś.
    PS. Cieszę się Waszym, Twoim i Wojtka, szczęściem. :)

  • @natiix_3439
    @natiix_3439 Před 5 lety +4

    [Q&A] Jaką piosenkę możesz słuchać w kółko i się nigdy nie znudzi?
    Jakim sposobem można uzyskać taki dystans do siebie jak Ty Arleno masz?

  • @karmen__
    @karmen__ Před 5 lety +1

    To, na co zawsze zwracam uwagę, jak prowadzę korepetycje z angielskiego.

  • @soundofsilence878
    @soundofsilence878 Před 5 lety +91

    I'm sitting here on a lemon tree.

  • @wiktorskiee9170
    @wiktorskiee9170 Před 5 lety +1

    Twój film niesamowicie mi poprawił humor. Dzięki 😊

  • @klaudiamichajlidis9031
    @klaudiamichajlidis9031 Před 5 lety +1

    [Q&A] witaj Arleno

  • @Kaja1983
    @Kaja1983 Před 5 lety

    Zajrzałam zupełnie przypadkiem i teraz nadrabiam wcześniejsze odcinki ;) Z ogromną przyjemnością oczywiście.

  • @edytamucha9101
    @edytamucha9101 Před 5 lety +3

    Oj, stało się 😉, Grama zamówiona, będę mieć cudowny prezent pod choinką 😊

  • @MsSeptember1994
    @MsSeptember1994 Před 5 lety +1

    [Q&A] Czy tak kreatywna i dość "wyzywająca" kreacja na swój własny ślub miał być czymś w rodzaju manifestacji? Chęć zrobienia czegoś inaczej niż wszyscy?
    I skąd pomysł na tytanowe obrączki ślubne?
    Pozdrowienia i ukłony!

  • @agata300
    @agata300 Před 5 lety +3

    Niby potrafiłam wymawiać 3 od zawsze ale nikt nigdy tak dobrze tego nie wytłumaczył😍

  • @Kosmulek
    @Kosmulek Před 5 lety +2

    WOW 400000 subskrypcji gratki👏
    Czekam na Q&A :)

  • @justynakoscioek4104
    @justynakoscioek4104 Před 5 lety +1

    Aż mi się cieplej na sercu zrobiło, kiedy zobaczyłam ten fragment z The Office :)

  • @jarosawwie
    @jarosawwie Před 5 lety +1

    Alrena, czy Ty siedzisz mi w głowie .... Od pewnego czasu jest to mój mały konik, gdzie jak tylko mi jedno z tych trzech słów wpadnie w ucho, to od razu powtarzam je sobie i staram odróżnić jak dla mnie trzy różne dźwięki fonetyczne.
    Zabieram się do oglądania, i jak spodziewam się cenny wskazówek. Liczę na rozwiązanie jednego z moich wielu dylematów ;)
    Życzę dużo szczęśliwości od nadchodzącego Mikołaja Hoohoohooo!

  • @anonim3963
    @anonim3963 Před 5 lety

    [Q&A]1. Jakich albo skąd uczyć się słówek?
    2.Czy chciałaby Pani dokładniej pokazać swój zeszyt ze słówkami od angielskiego?
    3.Zna Pani jakieś strony, gdzie można ćwiczyć gramatykę, bo te z których ja korzystałem nie działają?
    4 Będzie 3cz. książki ,,Grama to nie drama'', bo te dwie to zdecydowanie za mało? 😂😂😂
    Pozdrawiam i gratuluje (oby szybko się zebrało 500 tyś. subów) 💗

  • @Basssia95
    @Basssia95 Před 5 lety +1

    Też miałam "Free shipping!" ;) bo książkę zamówiłam, jak tylko wyszła. No i jeszcze na autograf się załapałam!

  • @snorri1395
    @snorri1395 Před 5 lety

    [Q&A] Czy jest jeszcze jakiś język obcy (oprócz hiszpańskiego), w którym chciałabyś mówić? Gratuluję 400 tysięcy subów i dziękuję, że jesteś!

  • @KazimierzGrabkowski
    @KazimierzGrabkowski Před 5 lety +1

    Hej Arlena, właśnie dotarła do mnie Twoja książka. Suuuper 😀 Pozdrawiam 😀

  • @magdadro4274
    @magdadro4274 Před 5 lety

    Przez bardzo krótki (niestety) moment miałam fajną nauczycielkę EN która własnie jako jedyna znana mi do tej pory mówiła o tym języku między zębami. Ponoć ten dzwięk wychodził mi idealnie :D
    Niestety nikt z moich współpracowników tak nie mówi więć i ja dostosowalam się do reszty i przestałam tak mówić. Żeby było śmieszniej pracuję w korpo i EN to nasza codzienność :P
    Wiem... nie ma się czym chwalić :P

  • @lucyfer9935
    @lucyfer9935 Před 5 lety +4

    [Q&A] Arleno,
    - Jaki masz ustawiony język w telefonie? Tak z ciekawości pytam😂
    - Jak się czujesz z tym, że wielu Polaków umie lepiej angielski po obejrzeniu twoich filmów bądź zrobieniu ćwiczeń w Gramie?
    PS Uwielbiam Panią i Gramę 🇺🇸📚

    • @user-nc6oy4pw3m
      @user-nc6oy4pw3m Před 5 lety +1

      W telefonie język polski, to często było widać na Instagramie, też zwróciłem na to uwagę

    • @lucyfer9935
      @lucyfer9935 Před 5 lety

      Євгеній Гончаренко dzięki, teraz już będe wiedział✌🏻

  • @shem3488
    @shem3488 Před 4 lety

    Taka ciekawostka free oznacza też że nie zawiera (lub wolny od). Np żywność bezglutenowa to free from gluten, lub free from milk. Dopóki się nie spotkałem z tą żywnością nie miałem zielonego pojęcia choć znałem znaczenia lol :D

  • @kabina7994
    @kabina7994 Před 5 lety +6

    Arlena, jesteś niesamowita! Moja nauczycielka nigdy nie powiedziała mojej klasie o czymś takim, jak wymowa th. Dziękuje!

    • @mrborixon3764
      @mrborixon3764 Před 5 lety +1

      Moja też XD Trzeba mieć duże szczęście, by trafić w szkole na dobrego anglistę/anglistkę, który umie i chce przekazać wiedzę

    • @marita7424
      @marita7424 Před 5 lety

      @@mrborixon3764 -- Ditto.

    • @republikabiedy
      @republikabiedy Před 5 lety

      wymowa th to zawsze f jak breath - brefff lub myślałem thought - fot

    • @Eminialetta
      @Eminialetta Před 5 lety

      @@republikabiedy No nie bardzo, bo to właśnie nie f tylko ten dźwięk z językiem "na zębach", akurat w tych przykładach jest on jeszcze bardziej słyszalny niż przy three. Powiedzieć, że to się czyta jak f to zbyt duże uogólnienie i wprowadzanie w błąd.

    • @republikabiedy
      @republikabiedy Před 5 lety

      ed@@Eminialetta i tak nigdy się tego nie nauczysz, juz widze jak myslisz o pozycji języka przy wymowie słowa hehe, nie jestesmy nejtivami i nigdy nie będziemy, Polacy mają kompleks bo tak nas skrzywiła polska edukacja

  • @raulkravet
    @raulkravet Před rokem +1

    Thanks a lot, you save me life🙏😃

  • @monikabagier4571
    @monikabagier4571 Před 5 lety +1

    [Q&A] 1. Jakie są Twoje wrażenia po rozpoczęciu nauki języka migowego, może masz już jakiś ulubiony "znak" ? PS. Dziękuje za Twoją książkę, dostałam ją w tym roku na urodziny i jestem zachwycona ! ^_^

  • @konradmatoszko4821
    @konradmatoszko4821 Před 5 lety +8

    [Q&A] Czy przystępując do matury z części językowej z j.angielskiego trzeba mówić z akcentem brytyjskim? Czy akcent amerykański i niektóre słowa np. subway zamiast underground itp. będą powodem odjęcia punktów? Pozdrawiam 😊📚

  • @witamniewiem6732
    @witamniewiem6732 Před 5 lety

    [Q&A]
    1.Jak bardzo pobyt w karajach anglojęzycznych wpływa na znajomość języka i wymowę, i jak wpłynął na panią gdy mieszkała pani w USA?
    2.Czy zaczęła już pani pisać kolejną książkę?
    pozdrawiam😘

  • @kamilrajzer9426
    @kamilrajzer9426 Před 5 lety +1

    Q&A Czy jest jakaś czynność, którą nigdy byś nie pokazała na Instagramie?
    P.S. Gratulacje z okazji 400.000 subskrypcji, oby było więcej. Chciałem Ci też podziękować za świetny pomysł na kanał i cotygodniową dawkę nowych informacji odnośnie j. angielskiego 😉😘

  • @HoMicKHMK
    @HoMicKHMK Před 5 lety

    Dzięki Arlena za spojlery, dzięki 😀

  • @juliakaczmarek2310
    @juliakaczmarek2310 Před 5 lety

    Powinnam wysłać ten filmik do wszystkich nauczycieli w historii mojej edukacji, żadne z nich nie wymawiało tego poprawnie ;P

  • @ggoshia
    @ggoshia Před 5 lety +2

    [Q&A] Arlena, Twoje imię nie jest tak zwyczajne jak np. Ania, Kasia, Gosia. Jest fajne i oryginalne :) Co zdecydowało o tym, że rodzice wybrali to imię ? Wiąże się z tym jakaś historia? PS. Niedawno trafiłam na kanał, nie jestem rura daje suba :))))

  • @martynawankiewicz8220
    @martynawankiewicz8220 Před 5 lety +1

    Potrzebowałam tego dosłownie na wczoraj! Ah ta fonetyka 😂 Dzięki za filmik 😄

  • @alekw5876
    @alekw5876 Před 5 lety +1

    [Q&A] Jakie były Twoje doświadczenia z apostazją? Czy napotkałaś wtedy jakieś przeszkody?
    Pytam się o apostazję, ponieważ wiele osób obawia się braku akceptacji lub nie wie jak przebiega ten proces.

  • @wiktoriaradzik7170
    @wiktoriaradzik7170 Před 5 lety

    Czego aktualnie słuchasz w sensie jakich piosenek? I czy w polecisz jakieś piosenki które lubisz słychać w okresie świątecznym np ja bardzo lubię Santa Coming For Us by Sia

  • @marzenanachwile3879
    @marzenanachwile3879 Před 5 lety

    [Q&A] Czy ta miniatura z odcinkiem z 'our' i uklad Pani dloni to jakas aluzja, ze mamy isc sie odczepic od Pani zycia prywatnego? Czy po prostu chciala Pani pokazac obraczke i cyfre 2? I nie ma w tym nic z rude gesture?
    I jeszcze jedno pytanie: ktora ksiazka/i zmienily Pani zycie albo myslenie i/lub do ktorych ksiazek lubi Pani wracac?
    A to moze jeszcze dwa pytania jak mi zadawanie ich tak dobrze idzie :) co sie zmienilo po slubie? Jak tam Pani kolejna ksiazka? O czym bedzie i kiedy bedzie?

  • @nataliaurbaniak4823
    @nataliaurbaniak4823 Před 5 lety +1

    [Q&A] Wspominałaś kiedyś, że jesteś w trakcie pisania kolejnej książki. Mogłabyś zdradzić jakieś szczegóły o niej? Kiedy się ukaże? Będzie to podręcznik do nauki angielskiego, jak Drama, czy może jakaś powieść? Po polsku czy po angielsku?
    I czy może mogłabyś pokazać jakieś ślubne fotki ;)
    A tak w ogóle to jesteś najlepsza :)

  • @domciachlebek6559
    @domciachlebek6559 Před 5 lety +1

    Dzień dobry! A ja się chciałam spytać, jak idzie pani czytanie Biblii? Jak wrażenia? Ja przeczytałam całą, ale ledwo ledwo xD A poza tym, takie klasyczne, grudniowe pytanie - czy ma pani jakieś postanowienia noworoczne?

  • @5szuflad36
    @5szuflad36 Před 5 lety +3

    [Q&A]
    1. Czy Ross an Rachel „were on a break”, czy Ross po prostu zdradzil Rachel?
    2. Czy sa jakies “dziury” w plocie Friendsów ktore Cie wyjatkowo irytuja?
    3. Skad Wy sie wszyscy youtuberzy znacie? No dobra, z pracy ale przeciez youtube to praca z domu wiec jak no jak? A moze byliscie wszyscy friendsami wczesniej a pozniej zdecydowaliscie sie przejac youtuba?
    4. Czy sadzisz ze mlodzi/ nowi youtuberzy maja jeszcze szanse zaistniec (na takim poziomie zeby youtube byl ich zrodlem dochodu a nie tylko hobby) czy juz jest za pozno i trudno sie bedzie przebic ?

    • @annaks11
      @annaks11 Před 5 lety

      Popieram, szczególnie 1. pytanie!

  • @marita7424
    @marita7424 Před 5 lety +1

    Arlenka, jestes genialna! Kiedy ja dam radę to wszystko obejrzeć. Wymowa jest CRUCIAL jak się mieszka gdzieś tam indziej. Lepiej pozno niz wcale, bo za pozno ten kanał odkryłam. Szukałam video mówiącego o wymawianiu 'i' i 'y'. W slowach jak city, pillow, kill, etc etc... Prawie wszyscy telewizyjni ludzie mówią źle i nie łapią tego. A to demaskuje totalna ułomność w angielskim. Jeśli nie ma o tym to prosze nagraj. Please... and thank you. 😊 ❤

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  Před 5 lety +1

      Dziękuję! Oczywiście taki odcinek jest: czcams.com/video/GlHvI8FqBdw/video.html Śmiało obejrzyj wszystkie od początku. :)

  • @KuziKQwertY
    @KuziKQwertY Před 5 lety

    uwielbiam kiedy dajesz fragmenty z The office

  • @krystianbielawski4362
    @krystianbielawski4362 Před 5 lety

    1. Zdarza się Pani zaglądać na konto widzów z komentarzy ?
    2.Ile lat Pani pracowała jako nauczycielka ?
    3.Co było najtrudniejsze w zacięciu nagrywania na CZcams ?
    4. Jak Pani reaguje gdy jakiś widzisz podchodzi do Pani?

  • @kaktoda2676
    @kaktoda2676 Před 5 lety +1

    [Q&A] Mam kilka pytań:
    1. Gdzie się podział Rysiek?
    2. Dlaczego tak wspaniale się Panią ogląda?
    3. Jaki jest Pani ulubiony kolor?
    4. Co myśli Pani o tym, że na lekcjach języka angielskiego w szkole można "the" przeczytać jako /the/ (chodzi mi, że tak jak się pisze) i nic?
    To chyba tyle. Pozdrawiam.

  • @katarzynapluta9385
    @katarzynapluta9385 Před 5 lety +1

    Mieszkam w Szkocji. Szkoci mówią twardo "tri" na 3, z takim polskim "r". A "6" to już totalnie inaczej, nie "syks" tylko "seks" :) Zawsze się uśmiecham w duchu gdy podchodzi do mnie kierownik w pracy, obejmuje ramieniem i słyszę "Seks tunajt?" :D Oczywiście pyta czy chciałabym zostać do 18:00 na nadgodziny :))) Świetny kanał! Pozdrawiam :)

  • @Mikat95
    @Mikat95 Před 5 lety

    [Q&A] Wg tego co mówiłaś na stories używasz rozpoznawania twarzy w telefonie. Wobec tego nie boisz się skradzenia tożsamości, szpiegowania itp. Wielu ludzi wręcz przeciwnie. Czy powiesz jakie jest Twoje zdanie odnośnie tych teorii spiskowych?

  • @mackutryn3220
    @mackutryn3220 Před 5 lety +1

    Książka już zamówiona, już nie mogę się doczekać na randeczke z angielskim 😄

  • @mariuszmodzelewski1727
    @mariuszmodzelewski1727 Před 5 lety +2

    Książka zamówiona wczoraj, pozdrawiam :3

  • @patrykhempel3303
    @patrykhempel3303 Před 5 lety +1

    Tadam! Nareszcie! Dziękuję bardzo!

  • @freddykrugg6017
    @freddykrugg6017 Před 5 lety +1

    W końcu wszystko wyjaśnione! ^^

  • @pb78pl
    @pb78pl Před 5 lety +1

    5:50 - dokładnie takie pytanie sobie zadałem w tym momencie ;)

  • @halahibiskus4440
    @halahibiskus4440 Před 5 lety +4

    [Q&A] Jak, w Twojej opinii, ten pożal się Boże redaktor Kotarski mówi po angielsku? Bo jakoś nigdy nie miałem okazji posłuchać. Love

  • @TheGnommy1
    @TheGnommy1 Před 5 lety

    [Q & A] Do tej pory w swoich odcinkach tłumaczyłaś na angielski tylko wybrane słowa lub zwroty. Czy planujesz kiedyś nagrać cały odcinek po angielsku? Lub może masz w planach przeprowadzenie wywiadu z native speakerem? Np z Ryanem z Kult America lub Patrickiem Neyem?
    Kiedyś wspominałaś, że uczęszczałaś na terapię do psychoterapeuty. Czy uważasz, że w przyszłości znowu zaczniesz uczęszczać na taką terapię?

  • @karolinasiwiec8066
    @karolinasiwiec8066 Před 5 lety

    nareszcie wiedziałam wszystko z tego odcinka !!!
    alleluja !! :D

  • @kacpernowak1535
    @kacpernowak1535 Před 5 lety

    [Q&A] Gdyby cofnęłaby się Pani w czasie, zmieniłaby Pani coś w sprawie kanału, książki, podjęłaby jakieś inne decyzje?
    Gratuluję 400 tysięcy subskrybcji i życzę dalszych sukcesów :)

  • @dorota7530
    @dorota7530 Před 5 lety +1

    Uwielbiam Twoje poczucie humoru. :-)

  • @margaret9429
    @margaret9429 Před 5 lety

    Arlenko wiem, że nie zbierasz "zamówień" na odcinki, ale czy mozesz nam wyjasnic kiedy uzywa sie : other, another, different?

  • @piotrsedzicki9750
    @piotrsedzicki9750 Před 5 lety +1

    [Q&A]
    1. Czy chciała by pani jeszcze wypuścić jakąś książkę ?
    2. Jak się ogląda seriale albo filmy (oczywiście po angielsku) to włączać napisy po polsku czy po angielsku ?

  • @15001901
    @15001901 Před 5 lety +2

    [Q&A] Czy miała Pani kiedyś do czynienia z uczniem z dysleksją/inną dysfunkcją językową? Czy nie traciła Pani kiedyś cierpliwości do takowych uczniów?

  • @halahibiskus4440
    @halahibiskus4440 Před 5 lety

    [Q&A] Nie wiem, czy jeszcze można, ale mam jedno pytanie. W Twoich filmach pojawiają się wstawki z Gry o tron. Zakładam, że oglądasz (jeżeli się mylę, to krzycz). Czytałaś/ czytasz Grę o tron? Pozdrawiam

  • @QLMis
    @QLMis Před 5 lety

    [Q&A] 1. Książka jest - zapewne niedługo ją będę mieć ;). A kiedy jakaś aplikacja na telefon? ;)
    2. Czy wydanie książki bardzo poprawiło budżet domowy? Ofc jeśli nie możesz - nie mów ;).
    3. Co było najtrudniejsze od momentu podpisania umowy do wydania książki?

  • @ewelinajelonek8842
    @ewelinajelonek8842 Před 5 lety +1

    [Q&A] 1. Jak to robisz, że zawsze masz tak perfekcyjną fryzurę nawet jeśli mówisz, że masz nieumyte albo nieułożone włosy? Ja nigdy nie potrafię ogarnąć moich włosów😭
    2. Czy Wojtek rzeczywiście pozwolił Ci spać w łóżku, czy wygonił Cię na kanapę za akcję z odcinka o "our" i "hour"? 🤔
    3. Czy Stefan zamierza założyć swój kanał na YT?

  • @izkap
    @izkap Před 5 lety +1

    dziękuję za cudowne The Office! :)

  • @romanl.5071
    @romanl.5071 Před 5 lety +3

    Mogę Twoje filmy oglądać godzinami. Mam Twoje książki i to był bardzo dobry zakup. Szkoda, że nie możesz sprzedawać swojej wiedzy na wagę. Kupowałbym po parę kilo angielskiego Arleny systematycznie;-) W pracy mam codziennie kontakt z akcentem rodezyjskim. I to jest wyzwanie dla mnie bo często muszę kilka razy prosić żeby powtórzyli co mówią bo ich nie rozumiem. Taki trochę "bełkot" ale jakoś dajemy radę. Ale to jak piszą między sobą po angielsku ludzie z Zimbabwe to już horror. Pozdrawiam.

    • @romanl.5071
      @romanl.5071 Před 5 lety

      Przykładowa pisanina rodezyjska, koleżanki piszą do siebie na jakimś tam fejsie i to leci tak: "damn gal .u ain't gon kill me with yr beauty gal ...damn O M G ..u the boom gal"..... Jezu.... ;-))) Jedną znam akurat.

  • @qubafootbag
    @qubafootbag Před 5 lety

    Jakieś 20 lat temu zaczynałem uczyć się angielskiego, pamiętam że pani nauczycielka mówiła żeby wymawiać coś z jezykiem między zębami. Myślałem "o co do cholery tam chodzi?". Minęło dwadziescia lat, skonczyłem studia, nauczyłem się angielskiego, swiat poszedł do przodu, pojawiły się komputery, a ja znowu słyszę ten sam tekst z jezykiem miedzy zebami i nadal nie mam pojecia o co tu chodzi.

  • @MenkaurePL
    @MenkaurePL Před 5 lety

    [Q&A], Arlena, cześć! Gratulacje z okazji 400k subów! Pytanko do Q'n'A: Jak wytłumaczyć komuś, że to, co właśnie powiedział w języku obcym jest błędem? Bywają sytuacje, gdy poprawiam kogoś i tłumaczę dlaczego tak, a nie inaczej. Poprawiam zawsze, gdy mam 100%wą pewność - w innych przypadkach zwykle sprawdzam na Twoim kanale, albo w Gramie :p :). Takie poprawianie jednak często kończy się minutą ciszy - ja wychodzę na nerda i przypieprzasz_się_do_pierdół. Ja uwielbiam, gdy ktoś mnie poprawia. Mówię w dwóch językach obcych i dziękuję każdemu, kto zwraca uwagę na moje błędy i szybko reaguje, bym ich dalej nie popełniał. Uważam, że to super praktyczna metoda nauki. Jak to przekazać, by miało to sens i nie psuło atmosfery? Wszystkiego dobrego z okazji ślubu! Jarek

  • @martynaf2616
    @martynaf2616 Před 5 lety +1

    Mam za pare dni urodziny i miałam sobie niedługo zamówić te książki a tu taka niespodzianka 😍

  • @ewelinaszewczyk4828
    @ewelinaszewczyk4828 Před 5 lety

    Dzień dobry.
    Pani Arleno, czy istniałaby możliwość nagrania filmu o aplikacjach na telefon, które warto mieć jeżeli chodzi o naukę języka angielskiego? :) nie odnoszę się tylko do słowników, ale do tego, żeby uczyć się bardziej interaktywnie. Jeśli nie filmik, to może mogłaby Pani coś polecić? Z góry dziękuję :)

  • @Laurski3221
    @Laurski3221 Před 5 lety +1

    mój odwieczny problem wypowiedzieć "trzy" po angielsku , dzięki za ten odcinek! :)