【The Jacksons】blame it on the boogie 日本語訳 和訳

The jacksons 1978年のアルバム「ディスティニー」より「ブレイムイットオンザブギー」の日本語訳です。
元々ミックジャクソン(ジャクソンズとは関係の無い人)がスティービーワンダーの為に作った曲でした。それをジャクソンズがカバーするという形になっています。
同年にミック自身もこの曲を発売しています。

[@Ray-cb4nm]

冒頭機嫌の悪いマイケルがだんだんノリノリになっていくのが可愛い曲です(^^)

[@ZERO-wx6ip]

機嫌悪かったんだ、

[@pon5084]

不快なブギーから最高の状態にさせるブギーって言ってますもんね、可愛いですね✨

[@tkg5562]

「I just can't 」あたりのくだり好きすぎる

[@aimai-mimain]

味付け、味付け、味付け超うまい!!

[@tkg5562]

@@aimai-mimain 確かにそうにも聞こえるww

[@university-88]

@@aimai-mimain
オモロすぎてめちゃ笑ったんだけど、そのせいでそれにしか聴こえなくなったから責任とってもらおうか🤗

[@rionikeda2719]

この曲も、いいよねー！！
マジで！！

[@user-qe2zw8rb2d]

大好きです💞はじめてちゃんと和訳みました!数年前、マイケルファンの友人たちとのパーティーで、わたしは3人チームでアフロウィッグをかぶり今夜はブギーナイト歌って踊りました🥰楽しい思い出です👐

[@user-rm2nq2bs3n]

いつでも陽気になれる神曲ダゥァア
あざした

[@user-oh3bq7zh3w]

一番好きな曲ー！

[@michaeljackson5648]

いい曲〜！

[@lilyl527]

この曲すき

[@mobomobo501]

この曲好き

[@michael-dr6jm]

やったあ

[@yasaka-haruhiko]

Thank you :)

[@ka-ml5qj]

リクエストでWhatever Happensお願いします！

[@hyipe2630]

That's what you get(for being polite)お願いします。