Песни победы 2010 "Тальяночка" (НУ "ОЮА") | Songs of victory 2010. "Talyanochka"
Vložit
- čas přidán 3. 05. 2011
- Национальный университет "Одесская юридическая академия" представляет сборник военных песен "Песни победы 2010". "Тальяночка" исполняет Ольга Сайчишина студентка НУ "ОЮА"
_
National University "Odessa Law Academy" is a collection of war songs "Songs of victory 2010." "Talyanochka" Olga Saichishina student NU "OYUA"
Слова А. Фатьянов
Музыка В. Соловьев-Седой
Полный текст НА СОЛНЕЧНОЙ ПОЛЯНОЧКЕ:
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Припев:
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Когда на битву грозную
Парнишка уходил,
Он ночкой темной звездною,
Ей сердце предложил.
В ответ дивчина гордая
(Шутила, видно, с ним):
"Когда вернешься с орденом,
Тогда поговорим".
Припев.
Боец средь дыма-пороха
С тальяночкой дружил
И в лютой битве с ворогом
Медаль он заслужил.
Пришло письмо летучее
В заснеженную даль:
Что ждет, что в крайнем случае
Согласна на медаль.
Летом 1942 года состоялось знакомство композитора Василия Соловьева-Седова и поэта Алексея Фатьянова. «Я познакомился с ним в Оренбурге... , - писал позже В. П. Соловьев-Седой, -
На второй день он принес мне стихотворение, старательно выписанное на листе, вырванном из какой-то амбарной книги. Оно меня сразу обворожило. Стихи были свежи, трогательны, лишены литературных красивостей или стремления казаться оригинальными. Доверительная интонация, простой русский разговорный язык. Прочитав стихотворение, ощутил пьянящий аромат свежего сена, цветущей сирени, полевых цветов. Фатьянов стихами вел разговор с глазу на глаз, один на один со своим сверстником, солдатом... Стихи пели, в них уже была мелодия».
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь...
Вскоре стихотворение Фатьянова «На солнечной поляночке» было напечатано в областной армейской газете «За Родину». В 1943 году Соловьев-Седой приступает к написанию музыки песни «На солнечной поляночке». Первоначально музыка «Тальяночки», так называли песню в период Войны, звучала как лирический вальс, Помните этот озорной плясовой припев?
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума...
Долгое время песня не находила «своего» исполнителя. «Только после того, как ее спел замечательный ленинградский певец Ефрем Флакс (в басовом варианте, хотя писал я ее первоначально для тенора), она зазвучала широко»,- признался позже В. Соловьев-Седой. Интересно отметить, что в некоторых фронтовых газетах появилась рубрика «На солнечной поляночке». Под этой рубрикой помещались заметки о том, как бойцы проводят краткие часы отдыха, о письмах, полученных от любимых, и другие сообщения.
Спасибо, Оленька, за красивое исполнение этой песни. "Тальяночка" - любимая песня моего дедушки, прошедшего войну. Счастья и удачи Вам, Оленька, и тем, кто принимал участие в создании этого ролика!
Śliczna piosenka, śliczna dziewczyna. Chyba najwdzięczniejsze wykonanie "Talianoczki" jakie słyszałem. Pozdrawiam Olgę i kamerzystę. Eh!
Droga Olgo !!! Wracam ,wracam i będę wracał do Twojej "Talianoczki". Jesteś przepiękna !!!.Śpiewasz Cudownie. Mam 60 lat , ale jestem jak młody "chłopak" Zakochany w Tobie. No , w tym wieku chyba mi wolno. Pozdrawiam Cię i Wszystkich Rosjan !!!. Kocham Wasz Kraj !!!. Polak ze Zgorzelca.
Powracam do Olgi. Słuchać Cię to piękne uczucie. Dziękuję Ci Olga. (Spasiba)
KNURR ŻRE BEKON z mlekiem i chlebem żytnim lub żytnim chlebem chrupkim. Zupa grochowa smakuje znacznie lepiej, gdy dodasz do niej wysokiej jakości musztardę. Wyobraź sobie przyjemny spacer po lesie, a w oddali dostrzegasz starego mężczyznę, który od niechcenia mocuje się Z MAJOREM
Свака част! Одлична песма!
Биће опет совјетског савеза!
Пуно поздрава из Србије за браћу Русе!!!
Голос бесподобный!!! Вот кого на сцену нужно! Красивая и талантливая!!!
Olga, jesteś Przepiękna. Kocham Cię z całego serca. Piosenka tak Piękna jak Ty. Szkoda że mam 60 lat i mieszkam daleko w Polsce. Chciałbym mieć taką Przepiękną żonę jak Ty. Może w "drugim " moim życiu "spotkamy się". Życzę Tobie Olga i Wszystkim Rosjankom , Rosjanom z Okazji 2012 Roku Wszystkiego Najlepszego . Wasz Polski brat i Przyjaciel. (Zgorzelec).
Dzisiaj obejrzałem Olgę 5 razy. Jesteś Piękna i Pięknie śpiewasz. Serce się raduje widząc Ciebie Olgo . Pozdrawiam.
Oh my God what a beautiful song
And a beautiful lady
¡Totalmente de acuerdo con Ud.!
Estás en lo cierto.
brilliantly sung i agree
czcams.com/video/Q8EQlkLnssA/video.html
i prefer this version however, it is 'cuter' :)
мне тоже понравилось,наверное теперь тоже каждые две недели буду заглядывать сюда и слушать.
😘Olga! BRAVO super chanson, super musique ❤🇺🇦🇷🇺🇫🇷
Песню написал мой земляк Фатьянов талантливейший поэт-песенник
Słuchać, słuchać i tylko słuchać. Przepiękna Olga i przepięknie śpiewa. Serce rośnie, żyć i Kochać , Wszystkich Ludzi. Rosjanie , jesteście Wielkim, Wspaniałym Narodem. Pozdrawiam Was , a Olgę, Najmocniej. Wasz przyjaciel i brat z Polski.
Олья bravo! Красивый и чистый голос, совершенное исполнение! Greetings from Hungary
Не ту профессию выбрала,Оленька!Голос просто волшебный!
Мой отец также помнил их с фронта. Как и с рулем в руках, они показали, куда идти. Он восхищался ими.
Wonderful voice.
самое лучшее исполнение, влюблён в голос, в манеру исполнения и конечно же в Оленьку.
Очень душевные родные песни в отличном исполнении Одесситов 🤗🤗🤗👏👏👏
Класофегено!!!
Браво!!!
Super🍀💞👍
excellent girl and song
Che bella manza!
😍😻
Красивый голос!
Miło słuchać. Przepięknie śpiewa Olga. Pozdrowienia z Polski (Zgorzelec).
I like this song a lot. I have Heard it in the voice of many other russian singers but Olga Saichishina, you are the best.
Due to this beautiful russians songs I decided to learn russian as soon as possible as I want to know the meaning of each one of them. Congratulations Olga, you have a great voice
brilliantly sung i agree
czcams.com/video/Q8EQlkLnssA/video.html
i prefer this version however, it is 'cuter' :)
wonderful song and singer!!! and she is very beautiful.
Привет русские я Мексикансkи, мне очень нравится ваша страна..
Душевная напевная песня. Такая и слезу радости легко вышибет.
Jak miło powracać , by znów usłyszeć tak PIĘKNY GŁOS. Olga Pozdrawiam Cię i Wszystkich Rosjan. Dzień Zwycięstwa 9 Maja . Pamiętamy.
Просмотрел несколько видео с этой псней-Олюшка самая лучшая!Исполнение самое правильное-душевное!Замечательно!
Гарно спивает дивчина!!
Krasivaya!
Все вместе как и раньше !!!!!! С Победой всех !!!
Прекрасная девушка, великолепное исполнение, замечательная песня.
Замечательная песня, прекрасное исполнение
so ein schönes Lied! Die Melodie summe ich, wenn ich das nächste Mal mein Mosinka schieße:-)
Although I do not understand the text, but a very nice song.
Отличное исполнение. Спасибо! С Днём Победы!
Умничка! Спасибо!
Ольгунюш тты наша!!!! А ДЕДАМ нашим СЛАВА!!!
Fantastic voice!
Спасибо, дивчина.
Прекрасная!!!
Ольга спасибо
Оленька сокровище спасибо за пестню, буду следить за вашим творчеством. РБ.
Love this girl I can't understand her , but still love her
muy hermosa la cancion y su musica
поет прекрасно!!! Красавица!!!
Спасибо :)
порадовали.
Прекрасная песня ! Необыкновенное исполнение ! Очаровательная исполнительница !
Спасибо!!!
Умничка-девочка.
Que hermoso tema......
Przepiękna Pani Prokurator i czadowe wykonanie❤❤.
やっぱいい曲だわ〜
Piękne i pełne uczuć Ot, serce.
выше всяких похвал!!!
piekne dziewczyny i piekne wykonanie piosenek!
Piękna piosenka. Pozdrawiam Poland
una bella musa del bosque,musica para mis oidos
Изумительный голос, красивая девушка, замечательная песня)
With lots of love❤️ from india
Very Good from Brazil
Любимая песня моего деда.
Super..ochen xoposho
СУПЕР!
i love the song
Красавица хорошо спела.
I would LOVE to get this... on itunes or whatever. But it doesn't seem to be available anywhere.
She is a student and amateur singer,not professional.
merry christmas 2016 camarada senhorita
ох, хороша девочка!
Спасибо за размещение слова к этой песне!
DESDE TACNA, PERU
Muchos saludos camaradas.
Por favor mucho agradeceria que alguien tradusca esta bella musica al español.
Desde hace aproximadamnete un año he escuchado esta canción cantada por diferentes cantantes como por ejemplo Tatiana Bulanova. En un canto hermozo.
Hasta pronto, muchos saludos
@ponosnaSrpkinja1Спасибо!!!!!!!Слава Югославии,вы тоже немцев хорошо били : )
I may not be able to understand the lyrics but I love the music. And the singer is quite hot and beautiful. Love from the USA
@vyacheslav625 , мы с тобой слушаем одно и то же! Мне песня эта чудо как нравится!
I like this song so much, respect to the Great USSR from East Turkistan...
hermosa muy princesa
Необыкновенно красивое исполнение. Спасибо,
Ольга!
Умница и красавица.
и симпатяга ☺️
4с
@@user-kj7fv2el9z Привет! Что значит: 4c ?
I like this song and the girl
Задорно,чувствуеться темперамент
una hermosa ninfa del bosque que canta muy bonito y tiene uniforme ruso, ! que hermosa combinacion !
niiiiiceeeeeee
очень здорово
love it, play play
Круто поете.
Знак гвардии справа крепится, а в остальном кайф!
Zgadzam się:)
Спасибо!
all russian folk music very good :) pozdrav zo slovenska :)
still playing, still loving it, long live the memory of the SOVIET RED ARMY
Класс!!!
класс!!!супер!!!🎺🎺🎺
Да здравствует СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК . УРА ТОВАРИЩИ ДОЛОЙ БУРЖУЕВ И ДЕРЬМОКРАТОВ ВСЯ ВЛАСТЬ НАРОДУ
Ольга не сморите на на коменты Вы прекрасны и собой и голосом
russian songs are the best in the world
kisses to russia from israel
привет от бразильских товарищей товарищам великой матери России в борьбе против янки империализма и фашизма
Молодец Оля!