Esta canción expresa la relación armoniosa de la cultura andina boliviana con la naturaleza. Expresa cómo un ave pide la lluvia cantando. Luego pone en un valor supremo el agua de la lluvia y el agua cristalina.... Además Luzmila tiene una voz privilegiada que muy pocos en el mundo entero lo tienen, que es el poder llegar a notas tan altas... Para uno que sabe hablar quechua, escuchar esta canción inspira paz, energía, coraje y lucha por la naturaleza....
Esta voz ha resurgido de las alturas potosinas cantando a la naturaleza en armonía con el canto de las aves. Es una voz sincera, luchadora, humilde pero a la vez inteligente.... gracias a estas canciones el campesino boliviano ha valorado lo que tiene y lucha por ella..... ahora, el orgullo de ser originario sudamericano es un valor que hay que defender y mostrar al mundo...
Ay qué herrrrrrrrrmosa canción, que lindo lo que le llama al chiwanku para que haga llover con su ruego, sumajpuni taki a! Chiwanku chiwankituy parayakuta mañamuy, chulluchiw ñispa takirikuspa mañamuy, parayaku kawsaypuni puqlluyakuniskipuni.....
Me ase recordar ami niñez cuando vivía en el campo una vida sana avía agua que salía vajo una roca y eso mantenía a nuestra familia pero era agua de lo más dulce y friecita volvere pronto donde crecí VIVA M PATRIA BOLIVIA DONDE SEA
Bonita cancion , en quechua , interpretado en pleno campo, cantandole , a la naturaleza , al agua ,al viento, a la tierra , a la vida etc, esta bella Boliviana Luzmila Carpio - soy peruano y Huancaino, por eso valoro la lengua materna quechua, quen comprendo ,saludos hermanos de Bolivia y Peru , con tradiciones similares
Mi alma se desvió y ahora cortotemporalmente maximalmente cerca a 100 aňos estaré vivir como Europeo. Yo creo, que en vida futura se volveré a mi Bolivía como índio.
Que puedo decir si está cansion te devuelve de un chachetaso quién eres una recuerda que somos paridos en esta lengua quechua tierra tierra tan profundo.
@@juancarlospardo4113 Cuando yo muera y vuelva a existir, si eso es posible, quiero tener la misma madre, quiero ser boliviano y potosino hablante quechua, estos valores tan sanos ni en otra vida lo cambio..!
Nunca había oido hablar de Luzmila y hoy.leo en la prensa sus éxitos en Francia , donde ya la consideran una leyenda , así que me pongo a curiosear en internet. Y descubro a una cantante excepcional e innovadora . Le deseo muchos éxitos . La música andina ya tiene una nueva.gran estrella .Saludos desde Santiago de Compostela ...
Me recuerda a mi abuelita kechuista cerrada y con orgullo lo digo la amo y bendito dios vio a mi hija nacer somos de descendencia kechua aymara indígenas de gran corazón .
todo lo que DIOS creó es perfecto, los seres humanos debemos hacer es respetar, cuidar el medio ambiente, como nuestra hermana Luzmila se refiere en su cancion que el agua cristalina es vida, le felicito a mi compatriota por ser la embajadora de nuestra cultura quechua , aymara y de toda Bolivia, es maravilloso la voz y el talento que DIOS le a regalado.
Que maravillosa voz tiene Luzmila, felicitaciones y siga creando mas arte!! para el deleite del mundo.Que bella música y su contenido, gracias por brindarnos tan bello tema. Para los que entendemos el quechua es maravilloso, el ritmo y el contenido toca lo mas profundo de las fibras del sentimiento.!!! Soy peruano y soy admirador del folklore andino de mi país y de igual modo de Bolivia, mucho antes la cultura andina fue solo una, unido por el poderoso Tawantinsuyo, que viva Sud América, la patria grande!!!
Luzmila Carpio,Una de las cantantes que mas aprecio,tiene lindas canciones mayormente cantadas en Quechua,tuve la oprtunidad de conocer en Paris,bella persona simple sin pretenciones a pesar de haber ejercido cargo importante,Embajadora de Bolivia,pido a ella que siga cantando en Quechua Idioma maravilloso en el Tawantinsuyu;reguralmente escucho sus canciones,mis saludos sinceros
oh! cuanta emocion me invade hasta saltarme las lagrimas,de ver a mi querido sobrino Juan Sangueza Agudo tocando la guitarra ,si señor eras un gran artista,por eso Dios solo llama a los mejores y este video quedara para la eternidad junto a tu tia Luzmila ,y agradecerle de corazon al amigo que subio este video,sabia de la existencia de este video pero que no podia dar con el ,muchas gracias a quien corresponda
Los Pueblos y Nacionalidades Indigenas mantenemos nuestra Identidad milenaria, y rendimos cultos y ceremonias a nuestra pachamama, y esta es la sabiduria Indigena, Felicitaciones sigan adelante; soy un Ecuatoriano y admiro la valentia de nuestros hermanos de Peru y Bolivia, que mantienen el 100% de la identidad
Good vibes. Makes me love this beautiful fucked up world and all its different expressions of humanity. It gives me hope that the human spirit will survive this present and future darkness…
Gracias por subir este video.. que es hermoso por la voz de Doña Luzmila.....me recuerda a mi mamá que canta.. así, con ese falsete creo agudo... excelente... Viva Potosi.... Cuna del Charango.. viva la gente indomable... y manteniendo casi puro su herencia..ancestral de las tierras del Kollasuyo...
BELLEZA TOTAL. EL ALMA LUMINOSA DE LUZ-MILA HECHA MILAGRO: CANCIÓN. AMO ESTA MÚSICA Y ESTA CANTANTE CUYA VOZ ESTREMECE EL CORAZÓN Y LO SANA COMO UNA BRISA LLEGADA DE LOS TIEMPOS INMEMORIALES DE NUESTRA MADRE TIERRA. "HAY QUE CANTAR FINITO, COMO LOS PÁJAROS / QUE LA VOZ SEA COMO UN CABELLO DE NIÑA / PARA NO PERDER LA DELICADEZA DE CRISTAL DE LA INFANCIA". TE AMO, LUZMILA CARPIO!!! DESDE ARGENTINA, CON EL APELLIDO QUECHUA DEL 4° INCA: MAITA CAPAC!!!
La madre de Luzmila Carpio le dijo que se debe cantar tan fino y delicado como un cabello de niña, entender a las aves e imitando su canto dar tranquilidad a las personas. Madre ejemplar y sabia que tubo ella..!
Me encanta la vos y su musica de luzmila carpio por que es tan natural y aparte es muy de lo nuestro y en lo personal me gusta todo la musica maciomal,autoctona de mi querida bolivia y gracias sra. Luzmila
Hermoza voz, bello espiritu, preciosa mujer como las mujeres de los andes...fiel reflejo de la madre tierra, yo creo que en ella la PACHAMAMA se manifesto para con cantos nos trasmita mensajes....Mama Luzmil como la amo y admiro!!!!!!!
Luzmila carpio alma eterna del altiplano boliviano,diva del Kollao que Dios (Pachacamac) siempre te bendiga por tu trabajo humilde y cincero,agarrado de nuestro charango potosino vaz soltando la voz en el mundo entero..para dezir..aqui en el alma Quechua/Aymara existe un sentimiento milenar de Amor,paz y lucha sin par...a tus pies hermanita del viento..saludos allok.
NUESTRA MUSICA EN NUESTRA LENGUA MATERNA EL QUECHUA MUY HERMOSA Y PROFUNDA ; SALUDOS DESDE MACA - AREQUIPA - PERU...YAKUPUNIN KAUSAININCHIC, KAY PACHAPI KAKCUNAPACC...
La relación armónica entre los pueblos indígenas y la Pachamama, el diálogo permanente entre el hombre y las especies con las cuales cohabita en el ecosistema.
Díos, qué dolor siento en el corazón al recordar a mi madre y abuela cuándo me cantaban esta canción de niña. Mami Dónde estés me haces tanta falta. 😔😢
Si, las músicas de luzmila carpio son buenas musicas a mi la verdad me encantan y siempre estoy eschucando sus musica de luzmila carpio y con ella somos de un pueblo que se llama chiuta kalakala
TRADUCCION: Chiwanco (un tipo de pájaro) mi chiwankito pide agua de la lluvia (2) remoja diciendo, remoja diciendo, ve a pedir cantando (2) El agua de la lluvia es siempre vida, el agua de la nube es siempre dulce (2) Con nuestro esfuerzo y trabajo ya tenemos nuestra agua (2) El agua hay que beberla siepre bien hervida (2) el agua cristalina es siempre vida, evita feas enfermedades (2) El agua hay que cuidarla para que no hay sufrimiento (2) para que nuestros ríos y lagos estén siempre limpios (2) (El quechua es muy dulce y hay expresiones que no tienen traducción)
Esta canción expresa la relación armoniosa de la cultura andina boliviana con la naturaleza. Expresa cómo un ave pide la lluvia cantando. Luego pone en un valor supremo el agua de la lluvia y el agua cristalina.... Además Luzmila tiene una voz privilegiada que muy pocos en el mundo entero lo tienen, que es el poder llegar a notas tan altas... Para uno que sabe hablar quechua, escuchar esta canción inspira paz, energía, coraje y lucha por la naturaleza....
que paravilloso
Bellislimo. Bolivia es el lugar donde quiero vivir de ancianita. Mis dos hijos son nacidos allí. Sueño cantar como ella!!!! Imponente
Muchas gracias por la explicación! Belissimo.
Con esta cancion se puede hacer llover?
@@porlacallenimeasomo Solo si ofreces una mesa de ofrenda a la pachamama cuyo ingrediente principal sean dos rodillas de vibora rastrera...
Alguien más está orgulloso de ser del altiplano y saber dos idiomas .. quechua y castellano
Y el aymara?
Soy del altiplano Argentino, pero no se hablar ningún idioma de ellos.
Pero lo siento en el alma...
Que hermosa voz, artista y cultura. Tan socavada, ya es momento de que se le de el lugar que merece. Saludos desde México.
Esta voz ha resurgido de las alturas potosinas cantando a la naturaleza en armonía con el canto de las aves. Es una voz sincera, luchadora, humilde pero a la vez inteligente.... gracias a estas canciones el campesino boliviano ha valorado lo que tiene y lucha por ella..... ahora, el orgullo de ser originario sudamericano es un valor que hay que defender y mostrar al mundo...
This really beautiful, I'm slowly falling in love with Luzmila's music
Sometimes I wish I was Bolivian, sometimes Greek. But I'm happy to be french.
that sucks
Me encanta escuchar la dulce voz de Luzmila Carpio, soy peruano y me declaro su gran admirador!
I don't understand nothing, but somehow I understand, that is why I love this.
🎶..💓..💧 !
The language of the Mother Earth : Qichwa
It's singing to the sacred water and how important it's for them...
Ay qué herrrrrrrrrmosa canción, que lindo lo que le llama al chiwanku para que haga llover con su ruego, sumajpuni taki a! Chiwanku chiwankituy parayakuta mañamuy, chulluchiw ñispa takirikuspa mañamuy, parayaku kawsaypuni puqlluyakuniskipuni.....
Me ase recordar ami niñez cuando vivía en el campo una vida sana avía agua que salía vajo una roca y eso mantenía a nuestra familia pero era agua de lo más dulce y friecita volvere pronto donde crecí VIVA M PATRIA BOLIVIA DONDE SEA
Maravillosa, Luzmila. El agua cristalina canta a través de tu voz. Te felicito y admiro.
ESTO ES POESÍA, ES CANCIÓN, ES NATURALEZA, ES PUREZA, ES LA SENCILLEZ DE LA NATURALEZA QUE INSPIRA A CANTARLE...
QUE CENCILLO Y TAN GRANDE A LA VEZ ESTO ES AMOR A LA CULTURA.
Esta canción me hace recordar a mi abuelita 😢, mi cultura es tan pura y buena, dónde se respeta la naturaleza.
Bonita cancion , en quechua , interpretado en pleno campo, cantandole , a la naturaleza , al agua ,al viento, a la tierra , a la vida etc, esta bella Boliviana Luzmila Carpio - soy peruano y Huancaino, por eso valoro la lengua materna quechua, quen comprendo ,saludos hermanos de Bolivia y Peru , con tradiciones similares
pero q linda la vos de esta mujer..... felicidades Luzmila carpio y muchas bendiciones pero muchas bendiciones
Huy que recuerditos se me hace un nudo en la garganta y me empezó a rodar lágrimas... Lo escuchaba en radio
Mi alma se desvió y ahora cortotemporalmente maximalmente cerca a 100 aňos estaré vivir como Europeo. Yo creo, que en vida futura se volveré a mi Bolivía como índio.
Que puedo decir si está cansion te devuelve de un chachetaso quién eres una recuerda que somos paridos en esta lengua quechua tierra tierra tan profundo.
@@juancarlospardo4113 Cuando yo muera y vuelva a existir, si eso es posible, quiero tener la misma madre, quiero ser boliviano y potosino hablante quechua, estos valores tan sanos ni en otra vida lo cambio..!
Nunca había oido hablar de Luzmila y hoy.leo en la prensa sus éxitos en Francia , donde ya la consideran una leyenda , así que me pongo a curiosear en internet. Y descubro a una cantante excepcional e innovadora . Le deseo muchos éxitos . La música andina ya tiene una nueva.gran estrella .Saludos desde Santiago de Compostela ...
💧..🎶..💗..!
Es una leyenda mundial por las características especiales de su voz. Es un privilegio que siga con vida y escucharla aún en estos tiempos.
Me recuerda a mi abuelita kechuista cerrada y con orgullo lo digo la amo y bendito dios vio a mi hija nacer somos de descendencia kechua aymara indígenas de gran corazón .
Raquel Teran vhd fk. fvvvbhjbbbnnmnm
Raquel Teran nanawww
Chola!! ♡♡
😅ya somos 2 mi abue se bailaba al son de estas canciones :')
y ahora jasta yo jeje
@@enriquehidalgo9704 mi abue tambien canta de esa forma pero otras canciones
todo lo que DIOS creó es perfecto, los seres humanos debemos hacer es respetar, cuidar el medio ambiente, como nuestra hermana Luzmila se refiere en su cancion que el agua cristalina es vida, le felicito a mi compatriota por ser la embajadora de nuestra cultura quechua , aymara y de toda Bolivia, es maravilloso la voz y el talento que DIOS le a regalado.
Que maravillosa voz tiene Luzmila, felicitaciones y siga creando mas arte!! para el deleite del mundo.Que bella música y su contenido, gracias por brindarnos tan bello tema. Para los que entendemos el quechua es maravilloso, el ritmo y el contenido toca lo mas profundo de las fibras del sentimiento.!!! Soy peruano y soy admirador del folklore andino de mi país y de igual modo de Bolivia, mucho antes la cultura andina fue solo una, unido por el poderoso Tawantinsuyo, que viva Sud América, la patria grande!!!
Que ermosa letra si lo escuchas bien que ermosa melodia haqui escuchando desde perú 🇵🇪🇧🇴
Luzmila Carpio,Una de las cantantes que mas aprecio,tiene lindas canciones mayormente cantadas en Quechua,tuve la oprtunidad de conocer en Paris,bella persona simple sin pretenciones a pesar de haber ejercido cargo importante,Embajadora de Bolivia,pido a ella que siga cantando en Quechua Idioma maravilloso en el Tawantinsuyu;reguralmente escucho sus canciones,mis saludos sinceros
Chuwa yaku kawsaypuni 🎼🎵🎶🎙. Grande Luzmila Carpio, orgullo boliviano🔴🟡🟢!!!!!!
oh! cuanta emocion me invade hasta saltarme las lagrimas,de ver a mi querido sobrino Juan Sangueza Agudo tocando la guitarra ,si señor eras un gran artista,por eso Dios solo llama a los mejores y este video quedara para la eternidad junto a tu tia Luzmila ,y agradecerle de corazon al amigo que subio este video,sabia de la existencia de este video pero que no podia dar con el ,muchas gracias a quien corresponda
Los Pueblos y Nacionalidades Indigenas mantenemos nuestra Identidad milenaria, y rendimos cultos y ceremonias a nuestra pachamama, y esta es la sabiduria Indigena, Felicitaciones sigan adelante; soy un Ecuatoriano y admiro la valentia de nuestros hermanos de Peru y Bolivia, que mantienen el 100% de la identidad
OJALA ASI SEA, NO PIERDAN SU HERENCIA DE SUS ANTEPASADOS, LO MAS HERMOSO ❤
VIVA BOLIVIA Y SU HERMOSA MUSICA 😍😍😍😍
Que boliviana de noble corazón .canta pajarito para que llueva nacerán las flores necesitamos el agua para vivir.
Luzmila Carpio, que hermosa voz ... saludos a los hermanos bolivianos
Really inspiring. I'm so glad to hear this song.
It made me tear up and I’m not sure why
Por la vibración que produce en tu corazón.
Viva la patria viva el estado plurinacional de bolivia 🇧🇴
Good vibes. Makes me love this beautiful fucked up world and all its different expressions of humanity. It gives me hope that the human spirit will survive this present and future darkness…
¡QUÉ MARAVILLA LUZMILA, ERES UN LUJAZO!! No te conocía, eres divina cantando.
Gracias por subir este video.. que es hermoso por la voz de Doña Luzmila.....me recuerda a mi mamá que canta.. así, con ese falsete creo agudo... excelente... Viva Potosi.... Cuna del Charango.. viva la gente indomable... y manteniendo casi puro su herencia..ancestral de las tierras del Kollasuyo...
Vobito
extraño las hermanas tierras de bolivia... definitivamente eres la voz de bolivia!!!
K lindo mi pais bolivia total hermosa la cancion 😎😍😎😊
BELLEZA TOTAL. EL ALMA LUMINOSA DE LUZ-MILA HECHA MILAGRO: CANCIÓN. AMO ESTA MÚSICA Y ESTA CANTANTE CUYA VOZ ESTREMECE EL CORAZÓN Y LO SANA COMO UNA BRISA LLEGADA DE LOS TIEMPOS INMEMORIALES DE NUESTRA MADRE TIERRA. "HAY QUE CANTAR FINITO, COMO LOS PÁJAROS / QUE LA VOZ SEA COMO UN CABELLO DE NIÑA / PARA NO PERDER LA DELICADEZA DE CRISTAL DE LA INFANCIA". TE AMO, LUZMILA CARPIO!!! DESDE ARGENTINA, CON EL APELLIDO QUECHUA DEL 4° INCA: MAITA CAPAC!!!
La madre de Luzmila Carpio le dijo que se debe cantar tan fino y delicado como un cabello de niña, entender a las aves e imitando su canto dar tranquilidad a las personas.
Madre ejemplar y sabia que tubo ella..!
Me encanta la vos y su musica de luzmila carpio por que es tan natural y aparte es muy de lo nuestro y en lo personal me gusta todo la musica maciomal,autoctona de mi querida bolivia y gracias sra. Luzmila
Sos genio luzmila con tu vos con música sigues adelante todas tus músicas me llega hasta el profundo de mi corazón
Que buena musica, me recuerda cuando vivía en el campo y escuchaba radio aclo Potosí.
señora luz eres la vos de nuestro pueblo siga adelante
Belleza!!! Identidad!!! Autoctono!!! Puro!!! y con la Increible Luzmila...Maravilloso!!! Viva la Plurinacionalidad Andina!!!
Ojala los pueblos andinos se unan como antaño fueron, y formen la gran nacion del Tawantinsuyu
CUZCO PERU OMBLIGO DEL MUNDO
EL TAWANTINSIYO YA SE EXTINGUIÓ, YA SUPÉRALO
Me encanta cómo canta Lusmila, porque expresa la belleza de la vida y la unión inseperable de la naturaleza con el Ser. ¡¡¡QUÉ HERMOSO!!!
quede encantada con esta canción!! asi es la música no tiene fronteras y agradezco a la vida haber nacido entre montañas y rios !
Que hermoso...saludos desde Perú...
🙏 beautiful 🌸🍃
Una musica legata alla natura HERMOSA.....🇧🇴🏳️🌈
la Madre Naturaleza en persona ...gracias!
Hermoza voz, bello espiritu, preciosa mujer como las mujeres de los andes...fiel reflejo de la madre tierra, yo creo que en ella la PACHAMAMA se manifesto para con cantos nos trasmita mensajes....Mama Luzmil como la amo y admiro!!!!!!!
Estoy llorando de emoción
Gracias señora Luzmila por tan linda música. La respeto y admiro, siga adelante siempre!
Maravilloso que perdure su música hermanos andinos.
esa voz de luzmilla esta rre copado muy ope felicidades Y excelente :)
Excelente canción. Saludos desde Perú
Saludos des de Polonia!
Bolivia, cuna del folklore latinoamericano.
Esa voz tan lindo!!!... Que lindo cantas Luzmila das honor y orgullo a los andes. Gracias por este tema.
Linda muy linda la Musica de Bolivia sobre todo por ser interpretada en legua originaria
hola me gusta muchisimo esas canciones y una voz muy fina incomparable
Mi admiración
a esa gran Boliviana.
Luzmila carpio alma eterna del altiplano boliviano,diva del Kollao que Dios (Pachacamac) siempre te bendiga por tu trabajo humilde y cincero,agarrado de nuestro charango potosino vaz soltando la voz en el mundo entero..para dezir..aqui en el alma Quechua/Aymara existe un sentimiento milenar de Amor,paz y lucha sin par...a tus pies hermanita del viento..saludos allok.
NUESTRA MUSICA EN NUESTRA LENGUA MATERNA EL QUECHUA MUY HERMOSA Y PROFUNDA ; SALUDOS DESDE MACA - AREQUIPA - PERU...YAKUPUNIN KAUSAININCHIC, KAY PACHAPI KAKCUNAPACC...
Hermanos Bolivianos (y peruanos(?)) No dejen morir nunca este idioma
Luzmila .. que hermosa voz .. que mujer tan excepcional.. me siento orgulloso de ser Boliviano
Y si yo fuera Dios, sólo por volver a escuchar esa preciosa voz, haría llover tormentas 😊.
Bella voz,interesante la canción interpretada por luz mila
Saludos desde España
efectivamente, una canción maravillosa viva potosí-Bolivia.ah! claro también LUZMILA CARPIO .
MAGNIFIQUE !
BELLÍSIMO EL VIDEO. Y VARIAS VECES BELLÍSIMO EL FINÍSIMO TALENTO DE LA HERMANA LUZMILA CARPIO
En Bolivia los pueblos indígenas adoramos a la Pachamama y esta canción es una linda manifestación de esa adoración.
* Luzmila Carpio *
la ñusta de Bolivia
* Mama Encarnacion *
la Boliviana de Oro
A linda sabedoria e simplicidade do povo andino :)
La relación armónica entre los pueblos indígenas y la Pachamama, el diálogo permanente entre el hombre y las especies con las cuales cohabita en el ecosistema.
Quelle voix magnifique !
Díos, qué dolor siento en el corazón al recordar a mi madre y abuela cuándo me cantaban esta canción de niña.
Mami Dónde estés me haces tanta falta. 😔😢
Si, las músicas de luzmila carpio son buenas musicas a mi la verdad me encantan y siempre estoy eschucando sus musica de luzmila carpio y con ella somos de un pueblo que se llama chiuta kalakala
ESTA MUSICA ES DE LO MAS ORGANICA QUE PUEDE HABER. MUY GUAPA Y SABIA.
me encanta esta cancion, desde que conoci la musica de luzmila carpio que creo mucho mas en la magia de la musica
Felicitaciones a mi admirable Luzmila Carpio, soy su incha uno, me encanta su música chuwa yaku kawsaypuni, me falta un tantito aprenderla.
Chiwanku chiwankituy
Para yakuta mañamuy
Chiwanku chiwankituy
Para yakuta mañamuy
Chulluchiy nispa chulluchiy nispa takirikuspa mañamuy
Chulluchiy nispa chulluchiy nispa takirikuspa mañamuy
Para yaku kawsaypuni
Phuyu yaku misk'ipuni
Para yaku kawsaypuni
Phuyu yaku misk'ipuni
Sumaq kawsaywan llamkayninchiswan yakitunchispis tiyanña
Sumaq kawsaywan llamkayninchiswan yakitunchispis tiyanña
Yakuta upyasunpuni
Sumaq t'impusqatapuni
Yakuta upyasunpuni
Sumaq t'impusqatapuni
Ch'uwa yakitu may kawsaypuni
Mana saqra unquy kananpaq
Ch'uwa yakitu may kawsaypuni
Mana saqra unquy kananpaq
Yakuta allin qhawasun
May upyay kawsay kananpaq
Yakuta allin qhawasun
May upyay kawsay kananpaq
Mayukunanchis qhuchakunanchis
Llimphullapuni kananpaq
Mayukunanchis qhuchakunanchis
Llimphullapuni kananpaq
Gracias por existir Luzmila!
No puedo expresar lo difícil que es para mi vivir dejos de mi tierra "mi hogar"
Una hermosa canción , un hermoso idioma ...
Es una oda, a la madre tierra y el agua, a las cuales estamos contaminando con nuestro diario vivir.
Que linda Música, transporta y transmite paz y tranquilidad
Gracias por subir el video llebaba mucho tiempo buscandolo......desde niño y por fin lo encontre.......hermosa cancion
seguir cantado es un orgullo
Emocionante es el canto de PACHAMAMA!!!
💧..🎶..💗..!
Hermosura de canción! 3
Agua cristalina para sanar la mente y el alma!
Wow esa voz 😲😲 supongo que la tesitura de su voz es infinita
Hermosa cancion me encanta muy bella cancion
I put this on a playlist randomly years ago, always a treat everytime single time
QUE HERMOSO SEÑORA...UNA DAMA...UNA ÑUSTAQUINA...MUCHAS BENDICIONES...
Chiwanco chiwankituy para yakuta mañamuy x2
Chulluchiy nispa chulluchiy nispa taquiricuspa mañamuy x2
Parayaku causaypuni phuyuyaku misk’ipuni x2
Sumaj kausaywan llankaynichiswan yakitunchispis tiyanña x2
Yakuta ujyasunpuni sumaj t’inpuskh'atapuni x2
Chuwa yakitu may causaypuni mana sajra onkhoy cananpaj x2
Yakuta allin kh'awasun may ujyay causay cananpaj x2
Mayucunanchis khochicunanchis llimphullapuni cananpaj x2
Hola, muchas gracias por la letra !
podrías poner la traducción en español por favor ?
pajarito (mi hermoso) pajarito, pide agua de lluvia (bis)
haz remojar diciendo, pide cantando (bis)..... sólo la primera estrofa.
acordes?
Ocupa PL thank you sooooo much !!!
TRADUCCION:
Chiwanco (un tipo de pájaro) mi chiwankito pide agua de la lluvia (2)
remoja diciendo, remoja diciendo, ve a pedir cantando (2)
El agua de la lluvia es siempre vida, el agua de la nube es siempre dulce (2)
Con nuestro esfuerzo y trabajo ya tenemos nuestra agua (2)
El agua hay que beberla siepre bien hervida (2)
el agua cristalina es siempre vida, evita feas enfermedades (2)
El agua hay que cuidarla para que no hay sufrimiento (2)
para que nuestros ríos y lagos estén siempre limpios (2)
(El quechua es muy dulce y hay expresiones que no tienen traducción)
Que lindo musica luzmila carpio me encanta
this music touch my soul ....
Un ejemplo la señora Luzmila de cultura de humildad y de trabajo
hermosa canción te llega al corazon
..
........ ch'uwa yakituy may kawsaypuni mana sajrampuy kananpaj.....