Norsk på ukrainsk 7 - Her bor jeg! / Тут живу я!

.
en bolig помешкання
personlig økonomi особисті фінанси
en trafikkregel правило дорожнього руху
en måned місяць
et ordenstall порядковий числівник
7(1) Teresa har mye å gjøre 7(1) У Терези багато справ
januar січень
februar лютий
mars березень
april квітень
mai травень
juni червень
juli липень
august серпень
september вересень
oktober жовтень
november листопад
desember грудень
ei/en lokalavis місцева газета
en avtale домовленість
å vente чекати
å feire святкувати
Hvordan blir været? Якою буде погода?
sol сонце
regn дощ
Hvor går barnetoget? Де проходитиме дитячий парад?
på den andre siden на другому боці
ei/en gate вулиця
hvor langt як далеко
sentrum центр
en kilometer кілометр
et minutt хвилина
å starte почати
et rom кімната
et nummer номер
en etasje поверх
tredje третій
en heis ліфт
endelig врешті
Det blir stille. Настане тиша.
Jeg er ferdig. Я завершила.
en bil автомобіль
min мій
utenfor надворі
et apotek аптека
stoppe зупинятися
en pizza піца
Jo, det er hyggelig. Так, це приємно.
7(2) Parkeringsbot 7(2) Штраф за неправильную парковку
ei/en parkeringsbot штраф за неправильне паркування
mineralvann мінеральна вода
tilbake назад
ei/en parkeringsvakt контролер на платній стоянці
din твій
Er det noe galt? Щось не так?
å parkere паркувати
et skilt дорожній знак
Parkering forbudt. Стоянка заборонена.
dessverre на жаль
ei/en bot штраф
med én gang відразу, негайно
en regel правило
å ha råd til могти собі дозволити
å spleise скинутися, поділити кошти…
å halvparten половина
det er min skyld це з моєї вини
vin вино
bøter; ei/en bot, flere bøter штрафи, штраф, більше штрафів
7(3) Hjemme hos Teresa 7(3) Вдома у Терези
gammel, ­t, gamle старий, старі
en leilighet квартира
kvm: kvadratmeter квадратний метр
ei/en stue вітальня
et soverom спальня
en gang коридор
koselig, ­, ­e затишний
trives подобається, почуває себе
комфортно
ei/en husleie квартплата
høy, ­t, ­e високий, високе, високі
dyr, ­t, ­e дорогий
å leie орендувати
å spare заощаджувати
en måned місяць
en bank банк
et lån позика
singel одинокий, незаміжня
Så rart. Як дивно.
åpen, ­t, åpne відкритий
å hoppe скакати
å gå ut вийти на вулицю
å lete шукати
å se ut виглядати
brun, ­t, ­e коричневий, коричневе, коричневі
søt, ­t, ­e милий, миле, милі
sin, si, sitt, sine свій, своя, своє, свої
en nabo сусід
ingen ніхто
hennes її
ei/en blokk багатоповерхівка
et rekkehus таунхаус
en enebolig будинок для однієї сім’ї
en hage сад
å rope кричати
For en dag! Ось це так день!
å lukte пахнути
en benk кухонний стіл
en pizzabit шматок піци
en munn рот
Det er ikke sant! Не може бути!
7(4) Bianca er journalist 7(4) Б’янка - журналіст
ei/en sak (nyhetssak) (тут:) новина
et lokalmiljø місцева спільнота
å intervjue брати інтерв’ю
interessant, ­, ­e цікавий, цікаві
å elske любити
et menneske людина
nysgjerrig, ­, ­e допитливий, допитливі
å mene вважати
foreløpig поки що
en vikar тимчасовий працівник
å tjene заробляти
forsiktig обережний
penger гроші
å sende надсилати
å ødelegge руйнувати
et budsjett бюджет
å håpe сподіватися
en fast jobb постійна робота