Norsk på ukrainsk 6 - På kjøpesenteret / В торговомуцентрі

.
denne цей/цю
dette це
disse ці
ei/en kåpe пальто (жіноче)
en frakk пальто (чоловіче)
ei/en jakke куртка
en utedress комбінезон
en genser джемпер
ei/en skjorte сорочка
et slips краватка
et skjørt спідниця
ei/en bukse штани
en paraply парасоля
et skaut хустка
ei/en lue шапка
et pannebånd пов’язка на чоло
et skjerf шарф
en ryggsekk рюкзак
en bag сумка
ei/en barnevogn дитячий візок
støvler чоботи
støvletter напівчоботи
solbriller сонцезахисні окуляри
6(1) Denne er kjempefin 6(1) Вони дуже гарні
kjempefin, ­t, ­e дуже гарний/гарне/гарні
en klesbutikk магазин одягу
bursdag день народження
å ønske seg бажати/хотіти
klær одяг
en bursdagsgave подарунок на день народження
å gå forbi проходити повз
å sitte i kassa сидіти (працювати) на касі
å peke вказувати пальцем
å hilse på henne привітатися з нею
en kø черга
først спочатку
tøff, tøft, tøffe крутий, круто, круті
et hull дірка
sånn такий
Kan jeg prøve dem? Чи можна приміряти?
Vær så snill. Будь ласка.
6(2) Et godt tilbud? 6(2) Вигідна акція?
stor, ­t, ­e великий, велике, великі
liten, lita, lite, små маленький, маленька, маленьке, маленькі
et tilbud акція
glad, ­, ­e; hun er glad радіє; вона рада
fornøyd, ­, ­e задоволена
herreklær чоловічий одяг
lilla, ­, ­ бузковий колір
kjedelig, ­, ­e нудний
Trenger dere hjelp? Вам допомогти?
å kikke глянути
å koste коштувати
370 kroner 370 крон
Den er på salg. Він продається зі знижкою.
et salg розпродаж
en størrelse розмір
den passer він підходить
et prøverom приміряльня
der borte ось там
å smile посміхатися
å synes вважати, здаватися
Den passer akkurat. (тут:) Якраз підходить.
billig, ­, ­e дешевий, дешеві
Skal det være noe mer? Ще щось давати?
blå, ­tt, ­ el. ­e синій, синє або сині
grå, ­tt, ­ el. ­e сірий, сіре або сірі
til sammen всього
vanlig pris звичайна ціна
en farge колір
å vise показати
Hun synes sikkert at de er fine. Їй напевне вони сподобаються. Jeg er ikke helt sikker. Я не зовсім впевнений.
Velkommen tilbake! Заходьте ще!
6(3) I matbutikken 6(3) В гастрономі
en ferskvaredisk прилавок­вітрина для свіжих продуктів
en kunde покупець
en disk прилавок
å ha venner på middag запросити друзів на обід
i morgen завтра
anbefale рекомендувати
en laks лосось
en sitron лимон
olivenolje оливкова олія
en person особа
et gram грам
en/et kilo кілограм
en kilopris ціна за кілограм
ei/en fruktavdeling фруктовий відділ
Gå rett fram. Йдіть прямо.
høyre правий
venstre лівий
ketchup кетчуп
sennep гірчиця
Bare hyggelig. Прошу.
Lykke til med middagen. Бажаю вдалого обіду.
senere пізніше
skanne inn varer сканувати товари
en pose пакет
et medlem член
ei/en kvittering чек/квитанція
ei/en oppskrift рецепт
laks i ovn лосось в духовці
fersk laksefilet свіже філе лосося
soyasaus соєвий соус
salt сіль
pepper перець
Sett stekeovnen på 180 grader. Розігрійте духовку до 180 градусів. Skjær laks i serveringsstykker. Поріжте лосося на порційні шматки. ei/en ildfast form термостійка форма для запікання
saft сік (потрібно розбавляти)
en salat салат
6(4) Jolanta er butikkmedarbeider 6(4) Йоланта працює в магазині
en butikkmedarbeider працівник магазину
et sted місце
for eksempel наприклад
en sportsbutikk магазин спортивних товарів
god service добра обслуга
viktig, ­, ­e важливий, важливі
et spørsmål запитання
et godt råd добра порада
hvor lenge як довго
en kylling курча
å svare відповідати
ei/en utdanning освіта
få opplæring пройти навчання
å gå på kurs ходити на курси
å pakke пакувати
å oppbevare зберігати
å se ryddig og pent ut виглядати чисто і акуратно
ei/en arbeidsoppgave робоче завдання
et ansvar відповідальність