Selbstversuch: Musik in Gebärdensprache übersetzen - wie geht das? || PULS Reportage
Vložit
- čas přidán 18. 06. 2019
- Gebärdensprache lernen - Ari macht einen ganz besonderen Selbstversuch und will für das PULS Open Air 2019 Musik in Gebärdensprache übersetzen. Innerhalb einer Woche muss Ari den Refrain vom Bosse Song „Augen zu Musik an“ in Gebärdensprache lernen und vor Tausenden von Menschen live auf der Bühne performen. Ob sie das schafft, seht ihr in der neuen PULS Reportage.
HILFE BEIM GEBÄRDENSPRACHE LERNEN
Bevor Ari auf die große Bühne muss, muss sie natürlich die Basics der deutschen Gebärdensprache lernen. Und das lernt sie von Kassandra. Kassandra ist Tänzerin und wurde durch einen Unfall taub. Sie zeigt Ariane die Gebärden, die sie für ihren Auftritt auf dem PULS Open Air braucht und wie man Musik in Gebärdensprache übersetzt.
Zeile für Zeile arbeitet sie sich mit Kassandra durch den Song, bis die Gebärden einigermaßen sitzen. Doch bevor es dann wirklich auf die große Bühne geht, muss Ari die Gebärdensprache noch weiter lernen und fleißig üben.
WAS IST GEBÄRDENSPRACHE?
Gebärdensprache ist eine visuell wahrnehmbare Sprache, die insbesondere von nicht hörenden und schwerhörigen Menschen zur Kommunikation genutzt wird. Kommuniziert wird mit einer Verbindung von Gestik, Gesichtsmimik und Körperhaltung. Damit ist es auch möglich, beispielsweise Musik erlebbar zu machen. Darüber hinaus gibt es in jedem Land eine eigene Gebärdensprache, auch Dialekte gibt es - die sind jedoch nicht so unterschiedlich, wie beispielsweise bayerisch und plattdeutsch.
KURZ VOR DEM AUFTRITT BEIM PULS OPEN AIR
Gebärdensprache lernen ist das eine, dann aber noch einen Refrain von einem Popsong vor Tausenden von Menschen zu performen ist nochmal etwas ganz Anderes. Das merkt auch Ari, die sich vor ihrem großen Auftritt nochmal mit Laura trifft. Laura ist professionelle Gebärdensprachdolmetscherin auf dem PULS Open Air. Sie ist ständig auf der Bühne und übersetzt die Songs der Stars in Gebärdensprache. Sie wird auch mit Ari bei Bosse auf der Bühne stehen, und ganz genau schauen, ob Ari ihre Gebärden richtig macht.
Und dann heißt es: Bühne frei! Ari muss alles geben und zeigen, dass sie den Refrain in Gebärdensprache wirklich gelernt hat. Wie dieser PULS-Reportage-Selbstversuch ausgeht, seht ihr in der neuen PULS Reportage.
Viel Spaß bei der neuen PULS Reportage über Gebärdensprache.
Redaktion: Anja Pross, Kevin Ebert, Alexandra Reinsberg, Claudia Gerauer
Kamera: Chris Hofmann, Niko Ritzkowsky
Schnitt: Maximilian Weiß
Grafik: Felix Holderer
-----------------------------------------------------------
PULS Reportage: JETZT AUF INSTAGRAM!
Memes, mitmachen, noch mehr Infos: Auf Instagram nimmt euch Nadine mit hinter die Kulissen von PULS Reportage - und Ari und Meini sind natürlich auch am Start: / pulsreportage
DIE ARI & MEINI PLAYLIST AUF SPOTIFY
Hier gibt's unsere Lieblingssongs und die besten Songs aus den Videos. Jede Woche neu! open.spotify.com/playlist/74O...
_____________________________________________________
Hi! Wir sind Ariane Alter, Nadine Hadad und Sebastian Meinberg von PULS, dem jungen Programm des Bayerischen Rundfunks. In unseren Reportagen gehen wir jede Woche spannenden Fragen nach und starten gerne mal Selbstversuche.
Jeden Mittwoch um 15 Uhr gibt’s eine neue Webreportage.
Folgt Nadine auf Instagram: / nadine_hadad
Folge Ariane hinter die Kulissen: / namealter
Erlebe Sebastians Selbstexperimente live: / heinz.wescher
-----------------------------
Social Media:
► Facebook: / puls
► Twitter: / puls_br
►Instagram: / pulsreportage
► Snapchat: / puls_br
► PULS ist das junge Programm des Bayerischen Rundfunks im Radio, Fernsehen & Online. deinpuls.de
Schreib uns in die Kommentare, was dich bewegt - wir wagen den Selbsttest und probieren es für dich aus!
Hattet ihr in einer Alltagssituation schon einmal etwas mit gehörlosen Menschen zu tun? Falls ja, wie war das und wie habt ihr euch verständigt?
Ich unterhalte mich immer mit gehörlosen, weil meine Eltern und meine Schüler gehörlos sind
Naja nicht genau ich habe eine taube Frau nach einem Weg gefragt und wir haben uns einfach mit Händen ud Füßen verständigt und es hat ganz gut geklappt.
Ich arbeite am Flughafen am Gate und hatte mal auf meinem Flug eine Gruppe von Asiaten, die taubstumm waren :) Dann versuche denen mal zu erklären, dass sie als erstes einsteigen dürfen... Zum Glück gab es eine Leiterin, die dann mit uns Englisch sprechen konnte und ihre Gruppe am Gate zusammengewürfelt hat, damit sie gesammelt eingestiegen sind! Trotzdem waren alle super nett :)
Ich mache zur Zeit eine Ausbildung bei der Post und dort kommt es häufig vor das Gehörlose zu uns in die Filiale kommen, weil in der Nähe wohl so eine Art "Treffpunkt" ist :) Wir verständigen uns meistens mit Händen und der Mimik. Der Kunde liest häufig bei mir an den Lippen ab und den Preis nenne ich mit dem Händen! Wenn gar nichts mehr geht, dann schreiben wir zusammen auf einem Blatt✌🏼
Ich würde unglaublich gerne gebärden können aber leider finde ich keine Kurse in Hamburg 🧐
Dialog im Stillen
Ich fände es ziemlich cool wenn Gebärdensprache als Sprachkurse angeboten werden würden oder als Fremdsprache in der Schule/Kurs an Unis usw 😊
Das wäre auf jeden Fall mega!
Julia.Franzi.Kathi Gibt es teilweise :) an meiner Uni könntest du Gebärdensprache als Sommerkurs belegen oder sogar als EC (zusatzfach) belegen
Es gibt an vielen Unis, die Möglichkeit Gebärdensprache zu erlernen :) Ich finde aber auch, dass sowas als AG an Schulen angeboten werden sollte.
Ja, gerade an den Unis wäre das toll oder als freiwilliges Nachmittagsfach an der Schule, so wie es auch Chor oder Sportkurse gibt. Aber guck mal, ob deine Stadt eine Volkshochschule oder ein Bildungszentrum hat, bei vielen kann man da auch Kurse besuchen. Die muss an zwar selbst bezahlen, aber auch da gibt's für Schüler/Studenten/Rentner oft Vergünstigungen.
Bei uns an der Uni in Saarbrücken geht das😊
Heftig wie krass man den Gebärden Übersetzer ausblendet, man fühlt sich überhaupt nicht gestört von dem kleineren Bild. Meiner Meinung nach könnte es das häufiger geben.
Rene Kouache
Ja finde ich auch! Ich finde es sogar fast besser, weil es interessant ist zu sehen wie er das so übersetzt. Sieht man ja leider nicht so oft, ist aber eigentlich echt cool! :D
Finde ich im Gegenteil. Blende es nicht aus, weil es interessant zu sehen ist.
Man kann bei CZcams - glaube ich - mittlerweile mehrere Videospuren hochladen, sodass man zwischen diesen wechseln kann.
Mich stört es um erlich zu sein total
Gibt's immerhin schon seit Jahren bei der Tagesschau(auf Phoenix), stört halt echt nur bedingt und ist für Gehörlose vermutlich deutlich angenehmer als schlechte Untertitel lesen...
Ari: "ich will nicht so ne Mimik machen, das ist mir nämlich unangenehm"
Auch Ari:" PULS OPENAIR OUUUH"
le brocken 😂
Aris Sommersprossen sind voll cute😍
@@frederikchopin2312 wooooo kann man das kaufen? (@alle Alligatoah fans❤😂)
@@frederikchopin2312 brauen Kajal. Ganze dünne Punkte fertig
+1
Frederik Chopin ich mach sie immer mit selbstbräuner, hält dann auch n paar Tage und sieht sehr natürlich aus ☺️
Alter ich finde den Dolmetscher voll faszinierend. Also generell Gebärdensprache. Wie kann man diese Zeichen so schnell in Worte verfassen und andersrum genau so. Hut ab!! Respekt
Bin ein Jahr zu spät hahaha aber wollte nur sagen dass ich Lieder auf Gebärdensprache übersetze, kannst ja mal reinschauen haha
UNGLAUBLICH! Ich hätte nie gedacht dass es Musik in der Gebärdensprache gibt! Richtig geil darüber informiert zu werden! 👌🏻👌🏻👌🏻🤘🤘🤘🤘
Susana He 🤓🤟🥰
Ja, es ist echt spitze.
Vielen Dank für die ganzen likes! 😍😍😍
Bin ein Jahr zu spät 😂 aber wollte nur sagen, dass ich Lieder auf Gebärdensprache übersetzte hehe
Der Moment wo der Ton einfach weg ist.. Und die Musik nicht mehr da ist.. aber man Ari da stehen sieht wie sie das macht.. Konnte ich trotzdem noch die Musik fühlen :D Respekt an dich Ari!
Edit: Danke für die ganzen Likes.. hätte ich garnicht mit gerechnet c:!
Hier in den Staaten ist 'American Sign Language' (ASL) echt ein beliebtes Schulfach. Das gilt sogar als Fremdsprache.💪😍
Generell werden Gehörlose hier besser in den Alltag integriert😍
Bei mir an der Uni ist das ein sehr beliebter Kurs. Leider gibt es nur wenig Plätze.
Wieso haben wir so was nicht in der Schule? wäre viel wissenswerter als latein 🙄
@@A-Wa Ich würd mal sagen, man kann nicht per se sagen, welche Sprachen mehr bringen als andere, generell ist jede neue Sprache ein Gewinn, auch wenn man den Nutzen zum Beispiel bei Latein nicht immer sofort realisiert. Aber natürlich wär ich auch dafür, dass Gebärdensprache eine Auswahlmöglichkeit in der Schule ist.
Das sieht man auch oft in den Serien, dass die sich immerhin vorstellen können und ein wenig Plaudern. Währ echt toll sowqs in der schule oder auch Kindergarten zu lernen. Gerade die gabz kleinen lernen das soooo schnell😍
Ok Lisa
Habe eine Gänsehaut bekommen als bei dem Lied kurz der Ton weg war. Tolles wertvolles Video!!!
Arbeite selbst mit Gehörlosen😊
Ich auch!! :D
Als was den wenn ich fragen darf ?
Meine Grosseltern sind auch taub und als die beiden ihre Goldene Hochzeit hatten wurde auch auf Gebärdensprache gesungen. Hat echt viel Spaß gemacht! Aber es ist wirklich schwieriger als man denkt!
P.S. Hast du echt toll gemacht Ari!
Meine Eltern sind auch Taub haha ich übersetze Lieder auch auf Gebärdensprache
Ich war in einer Integrativen Grundschule und dort gab es einige Kinder die nicht hören bzw. nicht gut hören konnten. Die ganze Schule hat sich jede Woche getroffen und wir haben zusammen Lieder gesungen mit Gebärden. Dadurch habe ich auch viel mehr verstanden wie Musik ist, ohne zu hören bzw. schlecht zu hören.
Es war eine tolle Zeit 😍☺️🤗
Ich finde dieses Thema echt interessant 👍
Ich auch voll !!!❤️
Cassandra ist ja mal mega sympathisch :D es gibt auch musikvideos in gebärdensprache wie zB. das von american authors - pride
Bitte macht was über Taubblinde :D. Das fänd ich mal sehr interessant
jo krass, wie läuft das dann?
Oder über das Usher Syndrom.
Das ist ja kein Leben.
@@manuelahelscher7952 wow, das muss echt sehr anstrengend sein! Und inhaltlich klappt so ein Unterricht auch?
Aber find ich echt toll, dass so jemand dann als Lehrer Kontakt zu vielen jungen Leuten hat und ihnen zeigt, dass man Benachteiligungen gut in den Alltag integrieren kann, ich hoffe er hat viele positive Reaktionen bewirkt :)
Ich arbeite mit taubblinden und es ist wahnsinnig interessant, aber auch intim.
Ich könnte dem Holger den ganzen Tag zusehen :)
Wieviel in diesem Video war was ich noch nieee gehört habe. Toll gemacht. Habe Ferien und lerne trotzdem....lol
In Schottland wurden im Bus die Haltestellen ganz normal mit möglichen Anschlüssen etc auf einem Bildschirm angezeigt, durchgesagt und es wurde sogar in Gebärdensprache auf dem Bildschirm gezeigt😊👌
So sollte es eigentlich doch überall sein. Man sollte doch dafür sorgen das jeder sich als Teil dazu fühlt & nicht das man sich ausgeschlossen fühlt.
Naja statt es in gebärdensprache auf einen bildschirm zu tun kann man die haltestellen auch einfach hinschreiben, oder? :D
Fände es cool wenn ihr eure Videos in Zukunft immer auch in einer Gebärdensprache-Version hochladet. Bin zwar nicht gehörlos, aber ich finde dass, man mehr tun sollte um sie in unsere Gesellschaft zu integrieren!
Ludwig Schmidt dafür 🤟😍 @puls
Ich habe vor kurzem eine kurze Jugendlektüre gelesen und da wurde auch das Thema kulturelle Integration wunderbar mit Alltagssituationen dargestellt. Es hat mich zum Denken angeregt und dazu bewegt mich endlich für einen Gebärdensprachkurs A1 anzumelden. Danke für das Video. Liebe geht auch ohne Worte ♡
Ich find super, dass ihr den Fokus auf Gebärdensprache setzt in den letzten Videos. Ich lerne diese Sprache zur Zeit und fänd super, wenn das möglichst viele tun würden für ein barrierefreieres Leben! 💪🏼
Ich war gerade erst auf dem Kirchentag in Dortmund und dort wurde auch alles übersetzt. Das fand ich richtig gut😊
So viele einfühlsame und aufmerksame Reporter. Ich leibe diese Formate auch das was Frank auf dem Kanal "Die Frage" macht, einfach umwerfend. Danke dafür !
Ich habe schon öfters in einer Musicalwoche mitgemacht und da gab es immer den Workshop Gebärdensprache. An den Aufführungen habe ich dann immer mit anderen zusammen 2-3 Lieder in Gebärdensprache übersetzt. Ich selber kann hören, finde es aber wichtig, dass sich jeder mit diesem Thema auseinandersetzt umd sich damit beschäftigt. Deshalb habe ich da immer diesen Workshop gewählt.
Jetzt habe ich richtig Lust, den Song auf Gebärdensprache zu lernen. Ein Tutorial wäre toll :D
Die Sommersprossen stehen dir so mega gut ari😍 tolle Reportage
Gebärdensprache ist meiner Meinung schon wichtig.
Wenn man niemand versteht ist das ein Stück Lebensqualität das einfach fehlt.
Gebärdensprachkurse an der VHS oder so wären klasse. Würde sofort mitmachen 👍🏼
Gibt es an fast jeder VHS
In Großstädten schon. Aber nicht auf dem „Land“ 🤔
@@nici2994 In meinem 8.000 Einwohner Dorf gab es das! Schade, dass es nicht überall so ist, aber vielleicht findet sich was im Nachbarort?
@@user-es7ui5mc1m Da wo ich wohne, gibt es sowas nicht so. ( In meinem 1080 Einwohner Dorf gibt es das nicht, im Nachbardorf mit ca. 300 Einwohnern auch nicht und ob es das in der Stadt mit ca. 20.000 Einwohnern, weiß ich nicht genau, aber ich vermute mal auch eher nicht.)
1 Kurs in der einen Stadt, immer ausgebucht oder in der anderen "fällt aus wg zuwenigen Anmeldungen". Zudem würde ich bei der VHS nur den halben Kurs besuchen können, da ich jede 2te Woche bis 20Uhr arbeite, da ist der Unterricht schon lange vorbei. Finde ich echt schade, denn aus Büchern usw lernt man es nicht so gut.
Mein Mutter ist Mitglied in einem Amateur-Theater und an einem von sieben Aufführungstagen sind auch Dolmetscher bei uns im Theater die alles übersetzen... Ist wirklich spannend zu sehen 👌🏼👍🏼
Wow das ist super 😊👍
Ich lerne Gebärdensprache momentan in der Uni, darum finde ich diese Beiträge besonders spannend :)
Wie schön zu wissen, dass man nicht die Einzige die nicht so der Tanz-Typ ist und lieber so die Musik genießt. :D / Zum Video selber: Wow, ich wusste gar nicht das es bei so Konzerten Übersetzer für Gehörlose gibt. Wirklich tolle Sache. :)
Ich finde es echt super, dass ihr einen Dolmetscher für eure Beiträge organisiert, wenn es um das Thema taubheit geht. Ihr seit auf jeden Fall besser als das Fernsehen. Macht weiter so!
Hallo Ari, ich finde das wirklich toll, dass du den Refrain in Gebärdensprache gelernt hast. :) Ich habe es auch schon ein paar Mal auf Festivals gesehen und es hat mir auch als Hörender jedes Mal sehr viel Spaß gemacht den Gebärden "zuzuhören". Gerade, weil auch die Emotionen eines Songs so toll transportiert und verstärkt werden können. Es kommt irgendwie noch eine Ebene dazu. Außerdem wird man auf das Thema aufmerksam und bekommt Lust, diese Sprache zu erlernen. Es wäre sicher schön, wenn ihr öfters einen Gebärden-Dolmetscher in den Videos einblenden könntet, denn für taube Menschen sind ja bestimmt auch eure anderen Beiträge interessant. Es stört übrigens auch überhaupt nicht, wie weiter unten in einem Kommentar bereits bemerkt wurde. LG Mayo
In der Doku von ist mir mal wieder aufgefallen, wie attraktiv Ari ist
Tolles Video! Ich freue mich, dass du das gemacht hast und so selbst Erfahrungen sammeln konntest.
Es müsste viel selbstverständlicher sein so was auch in Musikvideos einzubauen.
Mein Mann und ich haben einen Kurs in Gebärdensprache gemacht, da unser mittlerer Sohn eine Sprachentwicklungsstörung hat und wir ihm dennoch Kommunikation ermöglichen wollten. Dabei haben wir aber keine DGS gemacht sondern die Gebärden der DGS kommunikationsunterstützend eingesetzt. Kurz nachdem wir mit dem Kurs begannen, trafen wir auf dem Spielplatz zwei gehörlose Familien mit ihren Kindern. Sie haben sich sehr gefreut als wir versuchten mit Ihnen zu kommunizieren. Und sie verzeihten uns etliche Fehler. 😇
Insgesamt finde ich, dass Gebärden mehr Teil unseres Alltags werden müssten. Nicht, dass jeder DGS lernen sollte, aber ich finde auch in meiner Position als Grundschullehrerin macht es Sinn Gebärden im Unterricht einzubauen.
Liebes Team von PULS Reportage, ich leide an einem Gendefekt und verliere mein Gehör. Momentan bin ich schwerhörig und spreche nun auch zum größten Teil in meiner Familie die Gebärdensprache, diese musste ich (und muss es bis heute) komplett neu erlernen. Leider sind noch viele Barrieren in der hörenden Welt, daher finde ich es super, dass ihr das hier thematisiert und die Gebärdensprache mehr verbreitet. Vielen, vielen Dank auch für die Untertitel in euren Videos, so kann ich trotzdem immer weiter eure Reportagen ansehen. Vielen Dank :)
Ich hatte in meinem Seminar zur Erste-Hilfe Ausbilderin eine Gehörlose dabei.
Das war für mich das Highlight. Es war so interessant zu sehen wie Gebärden funktionier mit all den Gesten und vor allem mit der krassen Mimik.
Diese Dame hat am Ende sogar ein Teil eines Erste-Hilfe Kurses vorgeführt.
Hat mich wirklich geflasht.
Aber selbst wenn man keine Gebärdensprache konnte, konnte man sich mit Händen und Füßen trotzdem gut unterhalten ☺️
Ich hatte so Tränen in den Augen. Das war so berührend.🙏😢😍 Danke für das Video.
Ich sehe das immer in der Bahn,wenn ich unterwegs bin.
Es wäre toll wenn in Zukunft immer Untertitel bei euren Videos dabei sein könnten 😊
Da stellt sich mir die Frage was Gehörlose eigentlich bevorzugen? Gebärdensprache oder Untertitel?
@@SuperD863 Gebärdensprache. Untertitel sind auf Dauer anstrengend. Aber dass das nicht immer geht ist ja klar :)
Harte Liebe für dich, Ari! Total toll, mutig und vorbildlich!
Hach, das Video hat mich irgendwie glücklich gemacht, sie hat versucht zu sprechen, Ari hat versucht mit ihr Gebärdensprache zu sprechen, alles für ein gemeinsames miteinander und alle sind so gut drauf und positiv, schön :)
Ein richtig schöner Beitrag! Hat mir richtig Spaß gemacht das Video zu sehen und was neues kennen zu lernen. Danke liebes PULS-Team! Weiter so!
Cindy Klink macht auch tolle Musikvideos in Gebärendsprache.
Ich finde das mega interessant und würde super gerne DGS lernen! 🙌🏼
habe sie mir gerade angeschaut, super gute Empfehlung !!
Ich hab sie auch vor kurzem entdeckt, weil mich Gebärdensprache mega interessiert und jetzt lernen ich ein paar Basics durch ihre Videos :)
Ich fand Gebärdensprache schon immer super interessant und da ich jetzt Sommerferien habe könnte man sich doch mal ganzer damit beschäftigen...hab jetzt dank den Beiträgen doch was zu tun in den sechs Wochen! :)
Ein MEGA geiles Video! Richtig interessant, ich wusste davor nichts über Gebärdensprache in der Musik und fand es auch cool, dass der Dolmetscher jedes von Ari's Worten übersetzt hat :D Ich selber hatte noch keine Berührungen mit der Gebärdensprache, will sie aber selbst lernen.
Ich will wieder Danke sagen für die tolle Reportage. Ari! Für das erste mal: top👍😄
Es war eine sehr spannende Reportage!
Ich möchte jetzt auch die Gebärdensprache lernen. 😉👌🏽
Sehr geil. Im Rahmen meiner Ausbildung hat meine damalige Klasse auch Kinderlieder mit Gebärden begleitet und aus dem Song von Cro- Traum sogar ne Performance mit Gebärden auf die Beine gestellt. Wahnsinnig schwierig, aber richtig gut gelaufen und bei den Kiddies in der Einrichtung mega angekommen. 👌👌👌
Finds schön, dass Gebärdensprache und die Gehörlosenkultur gerade öfter thematisiert wird!
Ich mache ein FSJ im Gehörlosen Kindergarten,ich bin so fasziniert von Der DGS😍
Cool, wie bist du auf die Idee gekommen?
@@pulsreportage ich bin schwerhörig
Ich habe mich so über das Video gefreut
Ich war letzte Woche in Wacken und bin da auch darauf gestoßen. Sah erstmal seltsam aus, wenn neben der Band jemand steht, der das ganze begleitet. Aber was für eine tolle Sache! Danke!
Super reportage! Ich lerne gerade die Gebärdensprache und nachdem die ersten Berührungsängste weg sind ist es nicht mehr so schwer wie man denkt:) oft sind einfach Grenzen in unserem Kopf, die uns daran hintern in Kontakt mit Menschen zu treten die zb gehörlos sind
War zu tränen gerührt, als das geklappt hat. Als im Video die Musik aus war, hat man die Emotionen nur noch gespürt.
Und an Alle, die Ari auf ihr Äußeres reduzieren. Sie hat nen mega coolen Auftritt hingelegt, dass sollte euer Fokus sein 😘
7:13 fluchen auf Gebärdensprache. Wir müssen das jetzt alle auswendig lernen xD
Dachte ich auch sofort 😄 In anderen Sprachen lernt man ja auch häufig zu erst irgendwelche Schimpfworte
Tja ich kenn schon paar schimpfwörter auf gebärden, is garnich so schwer😂
Ich war als Kind schwer Krank und hatte einige Operationen am Ohr. Bei einer OP war die Wahrscheinlichkeit groß, dass ich taub geworden wäre. Hab dann begonnen Gebärdensprache zu lernen. Hab die Op zum Glück überstanden und höre noch (30% rechts, 80% links). Findendes richtig gut, dass ihr das Thema ansprecht!
Ari ❤️❤️ ich hab Tränen in den Augen. Du hast das so schön gemacht ❤️❤️
Ich find das mega interessant. Ich würde das gern irgendwo lernen und dazu beitragen das es mehr Dolmetscher gibt.
Mira WB www.lauramschwengber.de - FAQ findest du alle Infos 🤟
Ari ich muss schon sagen du bist sehr modebewusst 😊
Ich finde es sooo cool , dass ihr auch zur Gebärdensprache etwas macht, da ich selber auf dem rechten Ohr taub bin und auf dem linken Ohr auch fast taub und dort werde ich auch bald taub sein. Ich trage aber ein Cochlear Implantat und ein Hörgerät. Ich aber kann die Gebärdensprache leider nicht. Möchte sie aber bald lernen.
Wundervolles Video!! Was ich an euren Videos auch immer sehr schätze, ist die Barrierefreiheit, wie zum Beispiel eure tollen Untertitel! Ich als Autistin kann das echt gut gebrauchen, da Kopfhörer für mich so unangenehm sind, ich aber auch unterwegs eure tollen Videos sehen möchte. Danke!❤️
Richtig toll aufgemachter Beitrag! Mega gut, dass ihr euch dem Thema annehmt :-)
Ich habe Gebärdensprache in der Schule und finde es sollte viel öfters mit in den Unterricht eingebracht werden.:)
Ganz toller Beitrag. Bitte mehr über Gebärdensprache und die Community. Gern alle Beiträge ab sofort mit Übersetzung. Wir haben eine Kollegin im Team die Gehörlos ist, leider kann von uns noch keiner Gebärdensprache daher schreiben wir am PC oder auf Zettel.
Einer meiner besten Kumpels hat vor kurzem sein Studium abgeschlossen und ist jetzt Gebärdensprachen-Dolmetscher. Wie man Abtreibung dolmetscht ist sehr schön ^^
Ich fände es wirklich toll ,wenn es mehr Viedeos mit LBG/DGS gibt
Wow, super spannendes Thema! Und richtig gut gemacht, dass der Ton zwischendurch aus ist
Das klingt extrem süß wenn Kassandra spricht 😊 Alles Gute auf deinem Weg!
Ich hab aufgrund meiner Arbeit hin und wieder mit Menschen zu tun die Gebärden. Für mich war das am Anfang totale Überforderung, jetzt lerne ich au h gebärden und finde es mega super.
Diese Zwischenspieler von Henning May😍😍
Könnt ihr mal ein Video darüber machen wie man eigentlich Gebärdendolmetscher wird? 😄
Ich finde das Thema super interessant und könnte mir vorstellen das eventuell zu werden :)
Habe an der Uni einen kleinen Crashkurs Gebärdensprache gehabt (Medizinstudium), leider aber viel zu kurz und zu wenig um wirklich was davon mitzunehmen.. fand es mega cool, dass es auch z.B. Gebärden-Poesie gibt! Würde gerne mal einen Kurs für die Basics der Gebärden besuchen, hoffentlich finde ich mal die Zeit...
Ich könnte es jedes mal sagen, aber Ari ist so eine tolle Frau!
Ich finde Gebärdensprache soooo interessant.
Und Ari, du siehst super aus auf dem Festival! Find dich da wirklich sehr sehr hübsch
Richtig spannendes Thema. Hab irgendwie jetzt voll Lust Gebärdensprache zu lernen
Ich arbeite im Kino und es kommen tatsächlich einige taube und taubstumme Menschen zu uns und jedes Mal merke ich, dass die Kommunikation nicht so einfach, was mir jedes Mal leid tut und mich selbst ärgert. Habe mir fest vorgenommen noch dieses Jahr einen Sprachkurs in Gebärdensprache zu nehmen, damit zumindest solche einfachen Alltagssituationen klappen und ich den Menschen einfach mal eine Freude machen kann, wenn sie merken, dass sie verstanden werden :)
Habe Laura schon live erlebt, unfassbar toll was sie leistet. 🤘👍
ich hab mal eine Gebärdensprachen Kurs belegt, ist leider schon etwas länger her und das meiste habe ich schon vergessen, war aber eine trotzdem sehr interessante Erfahrung in diese Welt einzutauchen.
Wieder super wie letztes mal 😂(taub)
Ari hat das wirklich wirklich gut gemacht 👍🏻
Meine Schwester besucht eine Förderschule für gehörlose/ taube und schwerhörige Menschen. Ich habe bereits ein Praktikum an ihrer Schule gemacht und möchte bald mit dem Studium für diesen Schwerpunkt der Sonderpädagogik beginnen. Ich fand es bei den ersten Begegnungen mit Gehörlosen total erstaunlich, wie gut die Kommunikation geklappt hat, auch durch aufschreiben aber auch durch einfache Gebärden. Ich habe mich aber auch öfters ausgeschlossen gefühlt zwischen den ganzen gebärdenden Schülern und Lehrern und war auch total erstaunt, dass in der Schule, vorallem in den Pausen eine gewisse Lautstärke herrscht. Durch unkontrollierbare Geräusche ist der Lärmpegel immer unerwartet hoch :D
Ich bin total begeistert von der Gebärdensprache und bin fleißig am lernen. 😊
Ein super Video. Es zeigt alle Probleme, vorallem die von beiden Seiten und gibt einen super Einblick für Menschen, die mit dem Thema sonst eher wenig in Kontakt treten. 👍
Letzte Woche auf dem evangelischen Kirchentag gab es sogar ein eigenes Zentrum Barrierefrei, vo wir unter anderem einen Gebärdensprache Kurs machen konnten. Sooo toll
Allgemein war bei allem Veranstaltungen ein Dolmatcher dabei, und alles was auf der Bühne gesagt wurde, wurde auf ner Leinwand mitgetippt. Einfach toll💫
Yay endlich wieder ein neues Video 💖
Das ist ja übel lustig so Musik mit Gebärdensprache kann man das wirklich fühlen
Ja kann man! Das kannst du z.B. auch wenn du die Musik sehr laut anmacht, dann kannst du den Bass spüren.
Mx S aber ob das wirklich das gleiche ist weiß ich nicht ich glaube eher nicht aber ich hoffe den Leuten macht Spaß
@@torstenjohanes7688 Natürlich ist es nicht das gleiche, wie die Musik zu hören. Aber es ist eine Art (eine ganz andere Art) Musik wahrzunehmen. :)
12:53
Es sieht super schön aus! Ich kann verstehen, warum man das sehen möchte und den Text verstehen möchte!
Diese Bewegungen und Gestiken sehen super aus! Tolle Videos!
Ich freue mich Extrems das es so ein Channel gibt. Alle Videos von euch sind sehr interessant.
Liebe Ari, dein "Ja" ist aber eine süße "Toilette" 🤣
Ein Like für Ari,Die anderen und die Bemühungen.
Ich arbeite seit 2006 mit Menschen mit Behinderung u seit 3 Jahren mit Menschen, die gehörlos sind. Ich denke spreche nicht nur während meiner Arbeit in Gebärdensprache, sondern denke teilweise auch in ihr. Oft genug gibt es Lieder, die ich mit gebärde. Wunderschön.
Habe echt voll mit dir mitgefiebert! Hat doch super geklappt! 👍
Hab mich so über das Video gefreut 😍 lerne gerade selber Gebärdensprache 🤟🏼
Ich auch
Saaaame😂
Wie wärs, wenn Ari nen TikTok Kanal in Gebärden aufmacht?
Echt interessant. Habe letztens ein Buch gelesen zum Thema. "ich fühle was du hörst" von Mandy Harvey. Super interessant wie sie sich trotz gehörlosigkeit den Traum von der Musik erfüllt hat. Echt beeindruckend.
Das ist ja mal mega geil 👍🏽👍🏽👍🏽 so viele echte Emotionen
Das ist mega das interessante Thema bitte mehr davon
Schon den ersten Teil mit Meini gesehen? czcams.com/video/wch0HPpAszw/video.html
Cooles Video
Respekt...
Hab schon ein par mal in der Bahn gehörlose gesehen...
Finde die Sprache erstaunlich
Ich hab das schon oft in Gottesdiensten oder bei christlichen Festivals gesehen und finde es grad bei Musik so schön!
Finde es so cool, das Kassandra jetzt eine Taube Ärztin bei In aller Freundschaft die Jungen Ärzte spielt. Durch ihre Geschichte und Behinderung ist es mehr als nur authentisch 😍
Ari mit Sommersprossen 😍
Respekt für die Übersetzung in Gebärdensprache 💪
So genial, dass ihr das Thema aufgegriffen habt 💞
Hab jetzt doch endlich mal geschaut, ob es in meiner Nähe Kurse für Gebärdensprache gibt. Und tatsächlich! 👍🏻 sobald ich dafür Zeit hab, werd ich mich zu einem anmelden. Das fasziniert mich total 😄