We were Soldiers-Sgt.MacKenzie

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 4. 02. 2008
  • =====READ THIS FIRST=====
    The following is an excerpt from The Things They Carried by Tim O' Brien....
    "How do you generalize?
    War is hell, but that's not the half of it, because war is mystery and terror and adventure and courage and discovery and holiness and pity and despair and longing and love. War is nasty; war is fun. War is thrilling; war is drudgery. War makes you a man; war makes you dead.
    The truths are contradictory. It can be argued, for instance, that war is grotesque. But in truth war is also beauty. For all its horror, you can't help but gape at the awful majesty of combat. You stare out at tracer rounds unwinding through the dark like brilliant red ribbons. You crouch in ambush as a cool, impassive moon rises over the nighttime paddies. You admire the fluid symmetries of troops on the move, the great sheets of metal-fire streaming down from a gunship, the illumination rounds, the white phosphorus, the purply orange glow of napalm, the rocket's red glare. It's not pretty, exactly. It's astonishing. It fills the eye. It commands you. You hate it, yes, but your eyes do not. Like a killer forest fire, like cancer under a microscope, any battle or bombing raid or artillery barrage has the aesthetic purity of absolute moral indifference - a powerful, implacable beauty - and a true war story will tell the truth about this, though the truth is ugly.
    To generalize about war is like generalizing about peace. Almost everything is true. Almost nothing is true. Though it's odd, you're never more alive than when you're almost dead. You recognize what's valuable. Freshly, as if for the first time, you love what's best in yourself and in the world, all that might be lost. At the hour of dusk you sit at your foxhole and look out on a wide river turning pinkish red, and at the mountains beyond, and although in the morning you must cross the river and go into the mountains and do terrible things and maybe die, even so, you find yourself studying the fine colors on the river, you feel wonder and awe at the setting of the sun, and you are filled with a hard, aching love for how the world could be and always should be, but now is not.
    Mitchell Sanders was right. For the common soldier, at least, war has the feel - the spiritual texture - of a great ghostly fog, thick and permanent. There is no clarity. Everything swirls. The old rules are no longer binding, the old truths no longer true. Right spills over into wrong. Order blends into chaos, hate into love, ugliness into beauty, law into anarchy, civility into savagery. The vapors suck you in. You can't tell where you are, or why you're there, and the only certainty is absolute ambiguity.
    In war you lose your sense of the definite, hence your sense of truth itself, and therefore it's safe to say that in a true war story nothing is absolutely true.
    ==========================================
    English-
    Lay me down in the cold cold ground
    Where before many more have gone
    Lay me down in the cold cold ground
    Where before many more have gone
    When they come I will stand my ground
    Stand my ground I'll not be afraid
    Thoughts of home take away my fear
    Sweat and blood hide my veil of tears
    Once a year say a prayer for me
    Close your eyes and remember me
    Never more shall I see the sun
    For I fell to a German's gun
    Lay me down in the cold cold ground
    Where before many more have gone
    Lay me down in the cold cold ground
    Where before many more have gone
    Where before many more have gone
  • Zábava

Komentáře •