Zawołaj mnie ( Człowiek , którego kocham ) śpiewa Wiera Gran
Vložit
- čas přidán 1. 01. 2013
- The Man I Love
„ Zawołaj mnie „
Słuchaj , nim się zamkną za mną drzwi
Jedno jeszcze chcę powiedzieć Ci
Jesteś młody , talent masz
Któż lepiej wie niż ja ,
Że będziesz sławę i pieniądze miał
Kobiet tyle ile będziesz chciał
I gdy Ci los to wszystko da
Niech Ci nie będzie żal , nie wołaj mnie
Idź prosto w swoją dal , nie wołaj mnie
Niech Ci nie będzie wstyd
Gdy innej więcej szczęścia dasz
Tem łatwiej będzie nam , nie wołaj mnie
I winę na mnie zwal , nie wołaj mnie
Idź prosto na sam szczyt
A ludziom pokaż jasną twarz
Powiedz sobie ; trudno trzeba było
Usta zatnij , wiesz...
Wyrzuć mnie z pamięci , serca siłą
Tak ja ja spróbuję też...
Niech Ci nie będzie żal , nie wołaj mnie
I listy moje spal , nie wołaj mnie
Zniszcz każdy ślad i znak
I powiedz -- trudno los chciał tak
Słuchaj , przecież wszystko może być
Gdybyś chory był lub zaczął pić
Gdybyś stracił wiarę w talent swój
I swoją moc
Gdyby ktoś Cię zdradził albo zwiódł
Gdybyś cierpiał krzywdy albo głód
I nie miał nic i został sam
Niech Ci nie będzie żal , zawołaj mnie
Przez mrok i śnieg i dal , zawołaj mnie
Niech Ci nie będzie wstyd
Że do mnie wracasz dolą złą
Zbierz w sercu całą moc , zawołaj mnie
Stań w oknie , krzyknij w noc , zawołaj mnie
Stań w oknie , krzyknij w świat
Tak jak się woła matkę swą
Gdzieś za siódmą górą , siódmą rzeką
Znajdzie mnie Twój głos
Choćbym była nie wiem jak daleko
Nie wiem z kim i nie wiem gdzie
Jak cios przeszyje serce dreszcz
Wołałeś mnie...
Przybiegnę w noc i deszcz , wołałeś mnie
Nim w oknie stanie świt
Znów będę tulić głowę Twą... - Hudba
Potrzebna dziś Cudowna Wera 😊😊😊
Piękna piosenka,głos i kobieta.Gdy o Niej myślę odczuwam ogromny żal,że nie można już Jej zawołać..
Kocham te piosenki 😊
Bardzo. Mądra piosenka i pełna miłości prawdziwej
Pięknamo kobieta i piosenka 😊😊😊
Przepiękne co za moc przekazu Dziękuję Bardzo
Dedykacja. Dla J. Piosenka. Wiery. Gran. Zawołaj Mnie!
Wiera Gran...tragiczna postać. Piękna, utalentowana, pomówiona i zniszczona. Umarła w strachu i samotnosci do końca życia nie przeproszona. Na granicy obłędu.
smutne jak bardzo latwo zniszczyc czlowieka....
To typowe dla człekokształtych.
@@Max-sy4yf i tu masz racje, bo tylko czlowiek moze zniszczyc drugiego czlowieka bez powodu, tylko dlatego, ze czasami jest inny....
Pewnie niewinna zarzutom, ale nie wszyscy Polacy ratowali zydow..
Co mają do tego ratowaniw Żydów ?
Dla mnie cudowna Postać ten Głos Marzenie i mądre piosenki 😊😊😊❤
wspaniała piosenka i genialne wykonanie, piękna i tragiczna Wiera
Jak miło powspominać wspaniałe kobiety i piosenki w ich wykonaniu . Super .
Sama prawda Dziękuję bardzo 😊😊😊
Jakoś. Muszę słuchać
Pani Wiery Taka Wspaniała 😊😊😊
piękna kobieta, takie regularne rysy, szlachetna uroda.
Przepiękny głos i serce!
Głos który przenosi góry Pani WERO ależ to czar ogromny Dziękuję ❤❤❤❤❤
Przepiekna mądra piosenka Dziękuję bardzo ❤😊😊😊
Mogę słuchać w koło nirch trwa 😊😊😊
Piekna Mądra piosenka bardzo ją lubię jak
PANIĄ Wierę ❤😊😊😊
Piękny głos .
Jak ZAWSZE Pięknie Dziękuję 😊😊😊
Tego mogę słuchać długo długo!
Kochana Pani Wiera ❤😊😊😊
Jest Pani , znowu cieszę się lubię tę piosenkę 😊😊😊
Tej melodii Gershwina nauczyłem się z nut. Znam ją jako "Człowiek, którego kocham"...
Żegnanie wołanie pomieszanie pragnień ale Pięknie Wszystko 😊😊😊
Piekne❤😊😊😊
Nie zastąpiona Dziękuję Panią Were Kocham piosenkę też 😊😊😊
BARDZO mądra piosenka i ten Głos Cudo 😊😊😊
Taki głos ! poznałem dopiero rok temu!
Me encanta esta canción, me conmueve porque transmite una dulzura trágica a pesar de que desconozco que dice.
żeby w życiu było tak prosto jak w piosence ...
No cóż, życie nie jest proste.
Szczególnie jak się wygło...
Słuchaj, nim się zamkną za mną drzwi
Jedno jeszcze chcę powiedzieć ci
Jesteś młody, talent masz - któż lepiej wie niż ja
Że będziesz sławę i pieniądze miał
Kobiet tyle, ile będziesz chciał?
I gdy ci los to wszystko da...
Niech ci nie będzie żal - nie wołaj mnie
Idź prosto w swoją dal - nie wołaj mnie
Niech ci nie będzie wstyd
Gdy innej więcej szczęścia dasz
Tem łatwiej będzie nam - nie wołaj mnie
I winę na mnie zwal - nie wołaj mnie
Idź prosto na sam szczyt
A ludziom pokaż jasną twarz
Powiedz sobie - trudno, trzeba było
Usta zatnij, wiesz
Wyrzuć mnie z pamięci, z serca siłą
Tak ja ja spróbuję też
Niech ci nie będzie żal - nie wołaj mnie
I listy moje spal - nie wołaj mnie
Zniszcz każdy ślad i znak
I powiedz - trudno, los chciał tak...
Słuchaj, przecież wszystko może być
Gdybyś chory był lub zaczął pić
Gdybyś stracił wiarę w talent swój
i swoją moc
Gdyby ktoś cię zdradził albo zwiódł
Gdybyś cierpiał krzywdę albo głód
I nie miał nic, i został sam...
Niech ci nie będzie żal - zawołaj mnie
Przez mrok i śnieg, i dal - zawołaj mnie
Niech ci nie będzie wstyd
Że do mnie wracasz dolą złą
Zbierz w sercu całą moc - zawołaj mnie
Stań w oknie, krzyknij w noc - zawołaj mnie
Stań w oknie, krzyknij w świat
Tak jak się woła matkę swą
Gdzieś za siódmą górą, siódmą rzeką
Znajdzie mnie twój głos
Choćbym była nie wiem jak daleko
Nie wiem z kim i nie wiem gdzie - jak cios...
Przeszyje serce dreszcz - wołałeś mnie
Przybiegnę w noc i w deszcz - wołałeś mnie
Nim w oknie stanie świt
Znów będę tulić głowę twą...
Dziękuję.
Pani Basiu, piekne piosenki pani wstawia. Pozdrawiam.
Ponadczasowa piosenka jak wszystko u Wiery Piękne 😊😊😊
красавица каких мало
Wolę te słowa, ale wykonanie pani Drojewskiej. Mam mile i niemiłe wspomnienia z tą piosenką
Piękna...Dziękuję :)
Uwielbiam
Danuta Blachnicka-Łebek )
Tekst autorstwa Mariana Hemara, premierowo w Polsce śpiewała pierwsza żona poety, Maria Modzelewska.
Dobrze słyszę,lata 60-te❤️
bardzo ładne wykonanie. Przypominam sobie Werę Gran. :))) Dziękuję Basiu. Pozdrawiam. :)))
z całym szacunkiem pan zna moje imie ,moge poznac twoje?
JKi piekny wybór na tej liście JAKI ma być 😊😊😊
😊😊😊❤
Piękne
Piękna, utalentowana. Czy to gerszwin.
Tak, muzyka jest autorstwa Gershwina.
Potrzebna piosenka czasem ❤😊😊😊
Raczej zawołaj ❤
Grób Wiery Gran: (…) była na nim goła ziemia bez żadnych oznaczeń. Wówczas, Towarzystwo Opieki nad Grobami i Pamiątkami Historycznymi we Francji wyasygnowało ze swego budżetu niewielką kwotę, za co wykonano podmurówkę grobu, wysypano na nim żwir i postawiono tabliczkę". jurek46.
Tu o filmie Pociąg Kukina 😊😊😊
Ja nie moge tego sluchac w wykonaniu polskich " piosenkarek " - to sa tylko recytacje .Tä przepieknä piosenke spiewa , Gershvin`a .
Urwalo mi tekst. Te przepieknä piosenke jedynie spiewa jedynie Ella Fitzgerald
George Gershwin jest kompozytorem tej piosenki , słowa napisał jego brat Ira Gershwin . Nic mi nie wiadomo ,żeby kompozytor sam tę piosenkę wykonał. A wykonawców i tłumaczeń jest setki ,w wielu językach.
Ja sobie tutaj , na swojej stronce umieszczam te , które uważam za ładne a tłumaczenie Pana Młynarskiego to perełka.
Nie dyskutuję z Panem w temacie gustu i zasadności bo to rzecz całkiem prywatna. Zwyczajnie - można spokojnie nie słuchać tego czego się nie lubi i już. Dziękuję za komentarz.
Oczywiście ma Pan prawo do takiego wyboru ....
@@BarbaraBarpran To nie jest tłumaczenie Młynarskiego, a jeszcze przedwojenny tekst Mariana Hemara.
. Mam Biografie 😊😊😊
nie