Frankenlied [Anthem of Franconia][+English translation]
Vložit
- čas přidán 28. 04. 2020
- The Frankenlied (Song of Franconia), or Lied der Franken (The Franconian's song) is the unofficial anthem of the German region of Franconia, and one of the most popular German commercium songs. It is also sung at official occasions in the districts of Lower Franconia, Middle Franconia, and Upper Franconia. The text of the hymn was written by Joseph Victor von Scheffel in 1859, the melody was composed by Valentin Eduard Becker in 1861.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: / arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Wohlauf, die Luft geht frisch und rein
Wer lange sitzt, muss rosten
Den allerschönsten Sonnenschein
Lässt uns der Himmel kosten
Jetzt reicht mir Stab und Ordenskleid
Der fahrenden Scholaren
Ich will zu schöner Sommerszeit
Ins Land der Franken fahren
Valeri, valera, valeri, valera,
Ins Land der Franken fahren!
Der Wald steht grün, die Jagd geht gut
Schwer ist das Korn geraten
Sie können auf des Stromes Flut
Die Schiffe kaum verladen
Bald hebt sich auch das Herbsten an
Die Kelter harrt des Weines
Der Winzer Schutzherr Kilian
Beschert uns etwas Feines
Valeri, valera, valeri, valera,
Beschert uns etwas Feines
Wallfahrer ziehen durch das Tal
Mit fliegenden Standarten
Hell grüßt ihr doppelter Choral
Den weiten Rebengarten
Wie gerne wär' ich mitgewallt
Ihr Pfarr' wollt mich nicht haben!
So muss ich seitwärts durch den Wald
Als räudig Schäflein traben
Valeri, valera, valeri, valera,
Als räudig Schäflein traben
Zum heil’gen Veit von Staffelstein
komm ich empor gestiegen,
und seh’ die Lande um den Main
zu meinen Füßen liegen.
Von Bamberg bis zum Grabfeldgau
umrahmen Berg und Hügel
Die breite stromdurchglänzte Au.
Ich wollt’, mir wüchsen Flügel,
valeri, valera, valeri, valera,
ich wollt’, mir wüchsen Flügel.
Einsiedelmann ist nicht zu Haus'
Dieweil es Zeit zu mähen
Ich seh' ihn an der Halde drauß'
Bei einer Schnitt'rin stehen
Verfahr'ner Schüler Stoßgebet
Heißt: Herr, gib uns zu trinken!
Doch wer bei schöner Schnitt'rin steht
Dem mag man lange winken
Valeri, valera, valeri, valera,
Dem mag man lange winken
Einsiedel, das war missgetan,
dass du dich hubst von hinnen!
Es liegt, ich seh’s dem Keller an,
ein guter Jahrgang drinnen.
Hoiho, die Pforten brech’ ich ein
und trinke, was ich finde.
Du heil’ger Veit von Staffelstein
verzeih mir Durst und Sünde,
valeri, valera, valeri, valera,
verzeih mir Durst und Sünde!
![Die Grenzwacht hielt im Osten [German folk song][+English translation]](http://i.ytimg.com/vi/NlqyBIQ-Cac/mqdefault.jpg)
One of the most beuatiful German anthems in my opinion
Thanks, we appreciate it :D
Als Mittelfranken, stimme ich dir da zu. 😁😁😁🤭
Without doubt! 💓💗💗💗💗🎶🎶🎶
1:20 Es ist außerhalb von Weingegenden vielleicht unbekannt, aber "Herbsten" nennt man das Weinernten im Herbst, damit ist nicht die Jahreszeit gemeint. Grüße aus dem sonnigen Baden vom Rheine!
@Mister M wieder was gelernt - als Karlsruher hab' auch ich das Glück, in einer der allersonnigsten deutschen Weingegenden zu wohnen :) Euch allen ein schönes Pfingsten!
Germany has the best Regional anthems
Vielen Dank! Gruß aus Franken!
Red Pill Germany 👍😘
I thought you are from Dresden
Grüße an unseren Fränkischen Brüder und Schwestern aus euchem wunderschönen Bruderland Sachsen ⚪🔴💜⚪🟢
Grüße zurück aus dem wunderschönen Franken
Grüss di
Grüße aus dem schönsten Land der Welt. Lang lebe Franken
Luca Hlr 👍👍
Endlich normale Leute
Lang lebe mein Vaterland. 😍
Al Mecht!
Ja also mein Handy ist grad wie babbedäggl einfach nur am ziddan 😭 Frangn wo simma
Franken ist und bleibt einer der schönsten Flecken auf der Erde - geschichtsträchtig und mit viel Tradition, aber halt auch weltoffen, locker und willkommenheißend. Gott sei Dank bin iech a Frank.
Ich liebe Franken auch!
@@dr.ludwig sind die Franken patriotisch eingestellt ?
@@brosfifa1644
Kommt drauf an, was man darunter versteht. Wenns um fränkische Brau- und Kochtradition geht, absolut. Wenns um den Widerstand gegen die bajuwarischen Besatzer geht, auf jeden Fall. XD Und beim Dialekt halt auch.
Wenns oba um so a Gschmarri vo weger Pickelhaubn, Kaiser unn so a Gwaaf gehd: Naa, unn zwoar weils a Haafn Bleedsinn is unn mir ka hirnverbronnde unn ewig gesdriche Rindsbimbl san. Immer logger bleim, weldoffn unn freindlich. Annersch kummsd ned weider im Le'em.
@@RathwulvenBushcraft die fränkische Küche ist echt klasse. Einer der besten der Welt. Eure Baukunst ist auch der Wahnsinn und die ganzen traditionellen Gaststätten die ihr habt. Also kulinarisch seid ihr definitiv besser als die Altbayern
@@brosfifa1644Wenn's ums Bier geht auf jeden Fall 😊
Hey! Das ist doch mein Bamberg! Allmächd! Danke!
Bamberg
Brang ma ober des Oberfranken Lied a nuch! Gell!
Mir fehlt da eine Strophe "Oh heilger Veit von Staffelstein, beschütze deine Franken. Vertreib die Bayern aus dem Land, der Herr wirds dir Danken"...
:(
@@dr.ludwig ich finde die 8. Strophe schlimmer "Napoleon gab als Judas'sohn, ohne selbst es zu besitzen. Unser Land und ein Königskron, seinen Bayrischen Komplizen. Die Haben Fröhlich dann geraubt uns Kunst, Kultur und Steuern ..."
Ich fordere ein Bundesland Franken!
Habe mit der Region eigentlich nichts am Hut, aber ich hasse künstliche Verwaltungskonstrukte (Das Bayern in den heutigen Grenzen wurde erst vor 200 Jahren von Napoleon kreiert) und Franken hat eine lange und ausreichend ausgeprägte Tradition und Kultur
Has a great Sound and Rhythm, very cool
0:47 to 1:03 Is my town, a true jewel of cultural heritage
Bamberch!
@@schrotthandler1648 KRONICH!!! :D
Ein Bamberger😂
@@Nico-fv1do immer diese bamicher Grüß aus Werneck 😘
Germany is one of the nations with the MOST SONGS just about their various states and counties in the world! Not even USA has as many songs!
Yes we were split into many states for such a long time, that each developed its own sub identity :D That makes Germany so diverse.
Gott sei Dank, bin I a Frank ! Grüße aus der Nähe Rothenburgs.
I just replayed this 5 times in a row.
100/10. You have really gone the extra mile with the background this time!
Wieder ein flottes Lied. Da kommt man so richtig in Stimmung, obwohl ich aus Hamburg komme.
Dr ludwig buona sera🌅 bella canzone eccelsa magnifica musica🎵🎵🎶🎶 bene video👌mi piace molto😍😍grazie e complimenti🍻💛💕💕
Sehr GUT lied und VIDEO !!!🌅🇩🇪💝🏰💐BRAVO!!! 😉🥂 Vielen Dank Dr. Ludwig !!🌷😙
Che stupendo! Mi immagino tutti che ballano e cantano felici. 🤗🇩🇪🤗🇩🇪
Sehr schönes Lied 🎉
Grüße von einem württembergischen Franken :)
richtig! Darf niemals vergessen werden!
Ach Bamberg, Weltkulturerbe... Meine Heimat...
@@irishbeermarine Würzburger sind richtiger Schmutz wie die Fürther.
@@SS-ze2kf Die Kulmbacher sind aber die schlimmsten ;)
@@SS-ze2kf Da kann ich als Erlanger echt nur zustimmen, die Fürther sind 'ne ganz miese Bande...
Ein lied aus meinen schönen Franken top
Mein liebstes Franken
Germany and Prußia can die as a piece of land but will forever remain in my heart
Da Jåkl Darüber kann man streiten
Meddlfranken
Grüße aus Nämberch 😊
Wonderful! This is really very beautiful music! Listening in loop without stopping! 💓💓💓💓💗❤♥💖🎶🎼🎵😘😘😘
Es hat sich jemand des abwärts zeigenden Daumens bedient. Welcher Unhold mag das gewesen sein.
Irgendein linker Antipatriot schätze ich 😉🙄 Raus mit die Linken Viecha
A very beautiful ❣️ secneic picturistic landscape that also describes the beautiful harmonies of sound flowing like the video to make a lasting impression!❤️🖤💛🌹👍😁
that is my Heimatland - Unterfranken am Main
but beware you are starting to attract Trolls even from Nigeria
stay safe and socially distant
@Fabian Kirchgessner I'm not a person to regularly comment on YT but as a native to Nuremberg living abroad I gotta say this territorialism serves no purpose.
We do desire an alternative (wink wink) in Germany and believe that anyone who'd chant such a tune without opportunism but is welcome. Regardless of whether he's in Nigeria, Nantucket or Nürnberg. Again this doesn't mean Open Borders but I hope OP knows that given how fondly he speaks about Unterfranken as is.
Wunderschön! Ich freue mich auf den Tag an dem Franken seine Freiheit von den Bayern zurückerhält! Denn wie heißt es so schön in der 7. Strophe:
O heil’ger Veit von Staffelstein,
beschütze deine Franken
und jag’ die Bayern aus dem Land!
Wir wollen’s ewig danken.
Franken hat durchaus das Zeug zu einem eigenen Bundesland.
@@dr.ludwig gerne auch mit den fränkischen Gebieten die in Thüringen und Baden-Württemberg liegen
Die wunderbare Stimme von Hermann Prey... Sehr schönes Lied !
Ist das auf dem Bild meine heiß geliebte Heimatstadt, Rom von Franken, Bamberg !
Die Hymne des Ogers vom Schauernden Berge
Der Drache
😂😂
It looks like a nice place!
👍👍👍👍👍🎼🎼🎼🎼🎞🎞🎞🎼🎼🎼🎼😎😎😎.Gott schütze unser schönes Franken
Vo Middlfranggn is Gloosschermvaerdl. Servusla
Frankenland Heimatland!
genau
Gruß aus Erlangen!
Listening to this, I picture a wooded cliffside with a river below. I'm on top of it and I'm looking across the river and their is a small town on the opposite bank, similar to the one above. Beyond the town is little farms and fields dotting the horizon!!!
meddl loide
Ich bin Franke, lang lebe Franken....mein Gott, ich vermisse Nürnberg so sehr!
Grüße aus Franken
Super! Zur Steigerung dann für die Oberfranken dieses Lied:
www.volksliederarchiv.de/oberfrankenlied/
Ma Frange is un bleibds beste Lond uf d Welt. Grüß aus Unnerfrange
Sounds like something that play with a fairy tale.
👍 Franken 👍
I like it!
Lokal Patriotismus muss auch sein :) aber Deutschland über alles ist immer noch das beste!
Patrioten hassen Serperatisten ebenso wie linke. Fakt.
@@nrw64 Welcher Linke hasst Seperatisten?
@@peterlustig6888
Keine Ahnung aber Patrioten hassen Serperatisten WIE Linke.
@Fabian Kirchgessner
Wenn ein Patriot einen linken liebt ist er kein Patriot. Ende.
Wenn ein Patriot einen linken Anti Patrioten gern hat, dann ist er höst wahrscheinlich wohl kein Patriot.
Ein Patriot liebt sein Land.
Ein linker hasst es.
Warum sollte ein Patriot jemandem lieben der seinem Land nur schaden hinzufügen will ?
Dafür waren es linke die ca 160 Millionen Menschen auf dem Gewissen haben (hust Mao hust Stalin).
Ich bin hörst wahrscheinlich wohl mehr patriotischer als du, eben weil ich mich nicht als linker beschimpfe im Gegensatz zu dir... (Ich rede von Kommentaren wo du dich selber als linker bezeichnest)
Wenn du dein Land liebst und selber eher links eingestellt bis dann bist du ein liberaler kein linker.
@I Love Memes Ein Bayer... ;-)
Never commented so early
Most of the musical youtubers who were deleted are back
The doc
Fire and steel
Karl Sternau
Derovolk
And many more
Doc can you make der friescutz?
Vielen Dank schöne Grüße aus Nürnberg ( Winkelhaid) 👍⚫⚪🔴
Leider nicht vollständig, es fehlen drei Strophen ...
Wunderschönen ersten Mai die Herren! Ich bin auf eure Hilfe angewiesen. Im Video ist zu Beginn eine Luftaufnahme von vier Brücken zu sehen. Von zwei Brücken hat mein eine ganz Tolle Sicht auf ein Haus, das mitten im Fluss steht und in einer Brücke gebaut ist. Wer kann mir verraten wo was ist? Ich erinnere mich an den Wunderschönen Ort aus meiner Kindheit.
Das ist das Rathaus in Bamberg :)
Gruß aus Fürth ☘️👋 im schönen Frankenland
My ancestors were from Nuremburg before immigrating to the Thirteen Colonies in 1720. I am so proud to be a German-American!
And you can be, you have origins in such an influential country!
Do am Mee is es fei schee, gell!
Das interessante ist das bei Minute 2:52 es gibt über gar kein Heiligen Veit von Staffelstein, höchstwahrscheinlich mein der Creator des Songes einen Eremiten namens Ivo Hennemann der von 1696 bis 1929 auf dem Staffelberg lebte, und der Winzer Shutzherr ist eigentlich der Heilige Urban (1:28) während der Heilige Kilian eher als Patron des Frankenlands gilt.
Franken das schönste Bundesland in DE
Danke.
Franken ❤️Bayerns Elite😉
Helping with the algorithm
Da gibt's aber schönere Versionen... Mit mehr Emotion
Ist das möglich? :)
Fehlt da nicht die Strophe?
"Zum heilgen Veit von Staffelstein bin ich empor gestiegen
und sah die Lande um den Main zu meinen füßen liegen."
...
Heil wis thû, Frankônolant!
Hail Frankland!
Eine sehr Angenehmen Hymne
Deutschlands bestes Stück
Subba!
Sehr schön, dieses Lied würde zu meiner Heimat frankenthal passen.
❤
Das stadt ist Würzburg?
Bamberg
Frankonia sei's Panier! Ehre, Freiheit, Vaterland!
@Da Jåkl kann ich nicht sagen. Einerseits werde ich erst in ca. 6 Wochen geburscht und bin deshalb noch nicht voll representationsfähig, andererseits ist mein CZcams-Kanal das wohl sowieso nicht.
I thought it said funkerleid speaking of which will it make a return
🔴⚪
Frankenland beste...
0:53 Which City is this? Bamberg?
Yes^^
Einigkeit und Recht und Freiheit! Für das Deutsches Vaterland! Gott mit uns!
One question whats with your merch ?
Working on it bro :)
@@dr.ludwig Danke ♥️
Love love love Upper Franconia, and love this song, ich bin Wahlfrangge ❤️
The English translation is very dry and not 💯 accurate
Grüße aus Fürth ☘️ in Franken 🔴⚪
Which such a name you guys really want us to come take it.
meine familie kommt aus Unterfranken
#Algorithm
Franken ist von Hessen bis Tschechien? Ne
Algorithmus-Kommentar
what is this painting?
Bamberg
Wir stehen zusammen! Nurnoch 💙AFD💙 Deutsche Werte, deutscher Stolz!
Ein wahrer Franke wählt keine AfD
I thought it's the ww2 Frankreich Lied at First glance but it's still
Bayern ist Franken!
@@irishbeermarine ich bin ja dafür, dass Pseudobayern (Franken) raus aus Bayern soll und Altbayern und Schwaben zu Österreich soll.
@@irishbeermarine sind wir uns doch einig
Weder noch