「 ES!! 」Wandering Clown - Wataru Hibiki [KAN/ROM/ENG]
Vložit
- čas přidán 22. 08. 2024
- ˚₊·͟͟͟͟͟͟͞͞͞͞͞͞➳❥ ꒰ ⌨︎ ✰ @lucidstars ⁱˢ ᵗʸᵖⁱⁿᵍ··· ꒱ | ೃ࿔₊•
✎✰Producers₊•
° Lyrics : Saori Codama
° Composer & Arrangement : Kazuma Ito - Arte Refact
✎✰Vocals₊•
° Hibiki Wataru - (CV : Takuya Eguchii)
✎✰Album₊•
ENSEMBLE STARS!! ALBUM SERIES - TRIP Vol.4 fine
✎✰Lyrics & Trans₊•
Kanji :
www.lyrical-no...
✎✰Note₊•
I made most of the translation lyrics by myself (with sometimes the help of translate tools; such as Google Translate en DeepL)
The romaji is made by me, so please don't copy or anything-
-- so it might not be perfect, but if you wanna do smth with both of them, just ask permission first
-- and if I make mistakes I'm sorry (。ノω\。)
└───────────────────────» ✁ 。
COPYRIGHT DISCLAIMER
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own the song, what I own is only the editing of this music lyrics video.
✎✰Tags₊•
#EnsembleStars #WanderingClown #fine #WataruHibiki
man wataru keeps giving me new reasons to adore him. i'm so glad he came up on my twt timeline like two years ago and became the whole reason i discovered enstars
Amazing world: La búsqueda del amor
Wandering clown: El amor que ya ha encontrado
😭😭😭😭😭
WATARU??? YOU ARE SO PERFECT???? I LOVE YOU HAHA i just adore how he name drops himself so much kekekek my goofy man, i am so glad he turned me into a WataruP
WHERE DO I BEGIN?!?!?!?! Wataru, my sole reason for living, my everything oh my GOD. The WataEi somehow goes even harder here than in Eichi's solo? Oh my god he is my beloved clown I never thought a solo could ever beat Amazing World but this has proven me wrong. I am so proud of him.
REAL ASF‼️‼️
every word that comes out of this man’s mouth is like a new word to be recorded in my version of the Bible. Every time this man opens his mouth it is the equivalent of Jesus turning water to wine yet again. Everything that he says will be etched upon my heart like it’s the Ten Commandments and Moses himself has descended to part the seas that surround my heart.
im so sorry my love , u got placed 44th for the yearly enstars solo song ranking. we must do better for u. i will become better. we all love u wataru hibiki we all say in unison , we will become better for u wataru hibiki we all say in unison , we will make u proud of us wataru hibiki we all say in unison.
“Wataru Hibiki,” they will tell you who know him, “has an artistic temperament.” Well, if this be the artistic temperament, what a pity there is not more of it in the world! It is not the temperament that is self-centered, whining, ineffectual. It is the temperament that does whatever comes to hand as well as it can, for sheer love of the task, and of beautiful workmanship that through imagination wins to sympathy, and through imagination grasps the opportunity to do practical work beautifully, where others would only do it practically. It is the temperament eternally boyish and buoyant, which is on the side of sweetness and light. Wataru has an exceptional disposition, however exceptional is not enough to describe it-in fact, no linguistic of any region could ever encapsulate the absolute perfection that is his soul. It is pure art, indescribable by even the finest of poets, who would merely lay down their feathers and scrolls and shed tears once they experience just a singular moment of his aura, but that is yet another understatement-Naught could ever express the way Wataru’s creations would leave one reeling, overwhelmed with emotions incomparable to every experience apart from the miracle of life, the tears from which the infant, the mother, and the father cries once a child is born. Everything about him is absolutely ineffable in the most perfect way, from the joys of experiencing his splendor to the unimaginable sorrow that is experienced when those feelings cannot be described or put into words-Wataru’s artistic talent has an ingenuity for that incomprehensibleness and is enough to move hearts to the greatest swells of emotion despite that. Truly, Wataru Hibiki is a blessing to this world. The passion he exhibits for his craft is nothing short of exceptional, extraordinary, beautiful. He himself is already a wondrous presence upon the land, and his elusiveness, his enigmatic self-oh, how fleeting he is as he is beguiling! If our Lord, in all His holiness were to descend upon me in this moment and allow me to conceive the notion that all the stars in the world shone only for Wataru, I would simply nod my head and go about my day-the idea is not one far-flung when it is Wataru we are discussing. Call me blasphemous as you may! That man is a work of art, God’s best creation. I almost believe it’s humbug that He loves all equally when I see Wataru, given how blessed he is with both talent and appearance. Truly, amazing.
You rlly did ur homework
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
When I started looking at Enstars cards for inspiration for male outfits I fell in love with Wataru. When I download the game and heard his speaking voice for the first time... I fell out of love. Eventually I got used to his EXTREMELY EXTRA way and here I am genuinely enjoying this song more than most solos!
THE ONLY NEW SOLO TO EXIST EVER. i was looking forward to this one the most….. he sings so gorgeously and passionately… the chorus…
WATARU SOLO IS MY EVERYTHING RN
Oh, how the night sky illuminates with diamonds of stars for you. They will never shine as brightly as your spirit does, eternally lingering in my mind. How your radiance lights up the world I see like no sun ever could, how your breath is like a sweet and soft breeze on the loveliest spring afternoon. I have never understood why man sheds tears at joy until I met you. If only my corneas could be seared forever with an endless image of your figure, then my passing would be a peaceful one-for I have finally wed with at least some fraction of you. Your existence inspires magic, how curious your eyes are... I would witness galaxies spawn and destruct, live through hundreds of universes through eons, and I promise you that I will always say that I have never seen anything as beautiful as them. I would dedicate every letter I write, every word I speak, every thought I have, and every belief I hold to you if that is what you wish. I can whisper your name to myself over and over, night after night, until I surrender to the arms of unconsciousness, all for a fleeting, faceless dream of you, Wataru. Wataru. Oh, Wataru... Not even the most skilled poetry can ever convey my immense love to you. How futile it would be to attempt it. Yet I still write out these thoughts regardless, because I simply cannot keep concealing them, pretending, pretending that I am still a sane individual even after knowing an ineffable being like you. My love for you drives me just as mad as you. How odd love is, for it is acclaimed as the most valuable emotion in the heart, yet it is one with insanity once it reaches its peak. I don’t believe I’m a person of normality anymore. My mind can’t stop breathing your name, in and out, from the moment my consciousness begins, and I wonder if it will last until my departure from the world. I see an angel in you, yet you are the very reason why I need salvation. From myself, from love, or from you-- I don’t know anymore. All I know is that I can no longer imagine a future without you, cannot imagine how I ever lived without you in the past, and can’t go a second without thinking about you in the present. To say that “I love you” would be the complete truth yet it wouldn’t even express a quarter of it, because no words can describe how important you are to me and how much you affect me.
thank you for the translation my heart is in shreds across the floor
getting teniwoha vibes from the instrumental i love this
I JUST WENT THROUGH 60 BILLION DIVORCES
This song is so beautiful that I don't know what to say , i listen to it almost every day, thank you for all your hardworking ❤✨️
BEST NEW SOLO!!!! WATARU OUTSOLD ALL THE OTHER IDOLS!!!!! the lyrics are autoanimating a WATAEI music video in my head!!!!! tysm!!!
MY BELOVED?? THE PERSON I PRODUCE AAAaA HE SOUNDS SO PRETTY TIME TO LOOP
AIAIAIAIWIWIWIIE WJSNWM LLORO 😭 QUE HERMOSO GRACIAS POR SUBIRLO AAAAAAH!!! 😩💕 TE AMO DEMASIADO GRACIAS
PHEW EGU ALWAYS IS SO GOOD. I LOVE WATARUUU
AAA LOVE IT SO CATCHY
this song is doing me so much emotional damage
thank you so much for your hard work !!! ❤❤❤
God i love Wataru
And about the song...I saw that many comments are about only one pairing
I come from the JP side of the fandom where I've been a WataP for almost 8 years/since launch (!) and I've noticed that people on the western /newer side ignore all the lines he has to Anzu/mc (especially in the original lore/first game) which are literally stuff like "I'll do a performance under the night sky just for you" and even if you don't like WataAn, the fact that he's an idol and it's a song to his fans should also be fairly obvious. I understand it's not entirely their fault because the ! lore hasn't been translated but like, at least look through the voice lines? Idk. Of course WataEi are very close 👀 but that doesn't mean that he can't be close with others too as he has shown he is (Anzu, Hokke, Tomoya kunnn, the 5kijin). Wataru isn't a character you can just clearly pin down and he wouldn't like to be pinned down I think. That's the beauty of him. It's a bit weird to reduce him just to his relationship with one of these characters since he's much more than that. That's why Eichi loves him that's why Natsume, Shu and the others love him and that's why we might love him (at least me lol)
Ofc nothing wrong with being a wataei fan btw it's just like. Let's appreciate all POVs :) That's kinda what the game used to be all a bout. Let's not be toxic to non shippers or other shippers or self shippers.
After all, he's Our Hibiki Wataru :) So spread the amazing however you like, as long as you don't bully people! Just enjoy the song and interpret it however you like ❤
This should be the top comment
SO TRUE
Tysm for such fast vids ❤
WATARU HIBIKI MY BEAUTIFUL AMAIZNGU WIFE I LOVE U SO MUCJ 😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢
THANK YOU SO MYCU OH MY GOD
I LOVE YOU WATARU
WATARU I LOVE YOU SO MUCH
ty like always!! 🩵
Thank you!!!
this reminds me so much of twilight pentagram (I think it's in the bass?)
MY HUSBAND
H o l y c r a p-
ATE SO HARD
this shit is so hard
FUCKK OM Y GOD
hi may I use this translation for an analysis on tumblr? I will credit and link you!
Yes of course ^^
@@lucidstarsESthank you sm!
Whoa who's the producer for this song it's so good
this isn’t wataei keep dreaming lol☠️ anyways i love this song sm.
eichi's solo is about wataru!
@@kokichiamaldicoado5373it doesn’t mean the same is vice versa ^_^
im going to get you
@@gnatcomicswhy :[
@@kissez_4tomoya IAM NOT GOIJNG TO GET YOU ANY,KORE!!!! IMPUTTIGN SHARP WHITE CHEDDAR CHEESE UNDER YOUR PILLOW.