01 BASICS: What is Cebuano Language? History, Alphabet, Native Speakers [Sinugbuanon Bisaya Basics]
Vložit
- čas přidán 7. 06. 2024
- Let us formally-introduce to you this widely-spoken language in the country of Philippines, the Cebuano Language.
In this video, you will learn a general overview of this language's history, the alphabet "ABAKADA" and how it's pronounced, where this language being spoken and the varieties of speakers it has.
*NOTE:
Although it's widely referred to as "Bisaya", the correct linguistic term should only be (Sinugbuanon) Cebuano as Bisaya/Visaya refers to a group of many Bisaya languages/dialects. The "Bisaya" term just got popular for the reason that it's mostly known to be spoken in the Visayas part of the country so the "Bisaya" term is now being more used to refer to the people speaking it and to the language itself. If you visit/live in the Philippines, you might rarely hear people using "Cebuano" to refer to the language.
This episode marks the start of our Cebuano Language series where we will discuss the Cebuano or Sinugbuanong Binisaya language itself, one episode at a time.
Hope you enjoy and let us know your thoughts in the comment section below! ♥
[Synced and corrected English subtitle is available - it is automatically translated to your preferred language]
Chapters:
0:00 Introduction
0:18 Cebuano Language and its Speakers
2:13 Dialects
3:30 Learning Cebuano
4:11 Syllables
5:49 Bisaya Magasin
6:04 Education
6:48 Alphabet
8:06 Practice "Nga"
9:13 Outro
Bisaya Magasin: bismag.pbworks.com/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Clips used are from the following channels:
- LouWorks Studio: / @louworksstudio
- Bisdak Destinations: / @bisdakdestinations
- Benner Chona: / @bennerchona9858
- Teach for the Philippines: / @teachfortheph
- Jai Angub: / @jairyl1214
Credits to these very talented creators!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🐼 quizlet.com/BisayangPanda (FREE ONLINE FLASHCARDS)
🐼 / bisayangpanda
🐼 / bisayangpanda
- - Would you buy me a coffee?
ko-fi.com/bisayangpanda
#learncebuano #learnbisaya #cebuanolanguage #cebuano101 #philippines
![02.1 Meeting People: Introduction & Greetings in Cebuano with Explanation 🇵🇭 [Part 1/2]](http://i.ytimg.com/vi/QyyRSZJp7EI/mqdefault.jpg)
![02.1 Meeting People: Introduction & Greetings in Cebuano with Explanation 🇵🇭 [Part 1/2]](/img/tr.png)
Very interesting, I am learning about different languages around the world at this moment. I notice that cebuano even only have 20M speakers as this video said, it has already more than 1M articles in Wikipedia, so maeby it will be a important language in a near future of the developvement of Internet. =)
this is an amazing series !! I have spoken bisaya all my life and recently have been aching to know more about my mother tongue, i find it weird that English is hailed "superior" in the Philippines, I myself am a victim of that ideology(am speaking english rn 🙁🤧), but now I want to dip my toes into learning more about bisaya and its origins
Great video! This is already one of my favorite channels. A little note on "lingua franca" though. I noticed that you used lingua franca to mean "mother tongue". Lingua franca however is a term that means a language that is used by two speakers to communicate when they don't understand each other's mother tongue. So if Swedish is my mother tongue and Bisaya is yours but we both speak English and use that to communicate then English is our lingua franca.
I appreciate your comment, Sann. Thank you 😄
@mountainrock From the way it was said I understood it as "A, which has the meaning of B," but I see that Panda has liked your comment so it seems you might be right.
Love your approach and so well produced! Salamat!
Thank you so much for your appreciation, Boutique Maths! 😊
Your teaching is so good! Please begin creating more video lessons again. 😊
Do you perhaps have another channel that I may find more bisaya content?
Majority of Mindanao regions speak Cebuano. At present, Ilonggo, Chavacano, Indigenous languages, and Moro languages are now becoming lesser and lesser. We can say that 80 to 90 percent of Mindanao speaks Cebuano.
Yes that's because the Sugboano language of ❤SUGBO☝💯 spread throughout Central Visayas, Western Visayas, Eastern Visayas and in Northern, Southern, Western and in Eastern parts of Mindanao. Making Sugboano the most widely spoken language in the Visayas Region(s) and in Mindanao.
Please keep the indigenous language alive. Keep talking even to children. Thank you.
Tinuod nà 'bay !
the pang thing finally helped me nail my pronunciation of ngano!! when i first started learning and had to pronounce ngano i was horrible and would say nah-gah-noh the small tips like the pronunciation of ng is back of the mouth and the pang really helps!
Glad to hear it was helpful, boller! Thank you for tuning in! ☺
Salamat sa video Ma'am, subscriber ko. Mohulat ko og mga tutorial video mahitungod sa Bisayang pinulongan.
Daghang salamat sa pagtan-aw ug pag-subscribe :)
Underrated video! Kung ingon ani mas nindot ang pronounciation ng mga tao nga gusto gyod mahibalo og Bisaya! :"D
Salamat, Ms. Elsa 😊 We really appreciate your comment.
It would be excellent if I could have a great lesson app on my phone so I could continue learning your lessons.
Watching your video from Switzerland 🇨🇭 proud to be cebuano
Grüezi! Thank you for tuning in po ☺
❤SUGBO☝💯
Im originally from Cebu but have been in the US for the past 15 years so I’m definitely looking forward to relearning
Salamat for letting us being part of your relearning Cebuano journey, Denise. Stay tuned for more videos 🐼
Thank you for making these videos❤ my Lola is from Mindanao and this is her first language, however, she didn’t teach my mom, so there’s a bit of a language barrier between us when we visit home. I want to learn so I can connect with family and feel closer to my lola who has passed away. Your videos make learning so fun and inspire me to keep learning. I want my children to grow up speaking bisaya and your channel makes me feel like this dream can be a reality!
Daghan kaayong salamat sa pagtan-aw ug sa imong komento 😊 I appreciate it a lot! I'm looking forward to the day that you'll get to converse with your lola in Cebuano with ease. You'll get there! And thank you for choosing to keep Cebuano in your family by planning to teach your children. For me, it'd very important for them to learn more about their roots esp. the language itself.
🎉New subscriber🎉 I appreciate the style in which the material is presented. It is easy for a serious adult to listen too without excessive nonsense 😂. If you want my Feedback, I do not like background music when I am learning because I find it distracting 😮, but probably most people prefer the music 😂. I live in Malitbog, Southern Leyte since November, I speak English, German, and Spanish but have spent some time with around 50 languages. Bisayan will be my 4th language, because I respect the culture of where I live. Thanks for the lessons, I liked all the videos and will give effort to make comment to promote your channel! Salamat, amping!
Thank you for learning our language, Brian. I know it's more challenging to learn than other languages due to the lack of resources but in the end, perhaps that might make it more fulfilling. Many Filipinos, esp. Cebuano speakers would be very appreciative of your effort 😊
Here I am relearning my native language. 😆 Anyway, I ought to learn more of this specially with spelling 'cause am writing a Bisaya Story. Lagi, lisod gayud kaayo. 😌😌🤗😂
This website might be a good addition for your reference as well: www.binisaya.com/cebuano 😊 hope we’re able to read your story one day.
This is due to Imperalist Tangalog Manila ( Tangalization ) slowly killing other ethnic languages in the very diversed 7,000 plus archipelago. Please do relearn Sugboano and never forget your Sugboano roots. Help save our utmost beloved Sugboano language and do not let Imperialist Tangalog Manila kill it.
Mag aaral palang ako ng bisaya new subcribers mam hehe❤
Welcome to our channel po 🤗
CEBUANO ba ang ibig mong sabihin? Ang WARAY, HILIGAYNON, BOL-ANON at iba pa na nasa Visayas ay BISAYA din.
Sugboano language there is no such thing as Bisaya language.
@@lapulapupintado2892nah didn't u watch the vid it can also called bisaya
In Davao it called bisaya or sinugbuanon bisaya not cebuano cuz it is dishonor for them to rename the language they are spoken to a province they aren't even occupy
But bisaya is also cebuano
Also bisaya can also the term referring to all language mostly spoken in Visaya and Mindanao
Like
Waray
Chavacano
Etc
I learned the pronunciation of nga by saying singa, then take away the si. The use of nga links adjectives to nouns.
There are 2 major regions in the Philippines there are using language bisaya majority in Mindanao. Cebuano and bul anon majority in Mindanao
One of the problems I have with Bisaya is the speed at which it is spoken. Growing up in California I definitely speak slower than people from the East Coast of the US. I’m told I speak slow in England as well. What will native speakers thing when they hear me speaking slower all the time? My says it is so slow I’m mumbling.
I feel you, Anthony! I can totally relate to this cos I've been told the same 😂 I think it's normal to feel like that especially when you're learning a new language. Just keep on immersing yourself more 'til you get used to the native's speech rate.
We started a new series where we interview Cebuano speakers on the street. I hope this will somehow help you with immersion. Let us know your thoughts on it! ☺
Half my family is from Siquijor and I want to learn Bisaya, but there are so few resources to learn comparable to Tagalog
That's totally true, HedgeHodge! That's the main reason why I created this channel and hoping it could significantly help Cebuano learners.
Salamat sa pag-subscribe! ☺
Is there a app.
Not yet, but it's in our future plans 🤫
Cebuano should be aware that the term "Bisaya" does not belong solely to them. I've had a lot of people ask me, "Marunong ka Mag-Bisaya?". The term "Visaya"/Madya-as was applied to Malay and Chinese inhabitants of #Panay (Ilonggo, Kinray-a, etc). While the native of Sugbo(Cebu) was called Pintados. Although the term Bisaya has been incorporated into Cebuano jargon for centuries, it should never be confused with the term Cebuano. As a result, identifying Bisaya solely as Cebuano is inaccurate because it excludes all other inhabitants of the region. All Cebuanos can be referred to as Bisaya, but not all Bisaya can be referred to as Cebuanos. Furthermore, Bisaya should not be considered a language and should never be confused with the Cebuano language, despite the fact that the majority of Visayans speak Cebuano. The Tribes of Panay is the true Visayan. The name "Mindanao" is a Spanish corruption of the name of the Maguindanao people, the dominant ruling ethnic group in the Sultanate of Maguindanao in southwestern Mindanao during the Spanish colonial period.
We are not claiming it. It's you who are assuming.
It's just similar to the concept of how people call people from the USA Americans. South and North Americans like Canadians, Mexicans, Chileans etc are also technically Americans but they're not called like that. The term "american" has been incorporated mostly to people from mainland USA.
My example is not language-related but you get my point for the concept. It would be hard to change the way things are.
@@realestateonestopayawkol😂😂😂
"Bisaya" is incorrect though. Waray and Hiligaynon speakers also identify as ethnically "Bisaya".
For free my friends,
Original Bisaya are the people of PANAY Island.
Di kamo nay bisaya kami dili😂😂
Then why is it that everytime they ask ilongos if theyre bisaya they always answer back "no were ilongo" 😂
@@marnel33laurente59 Hilum diha oyy basa mog history ninyo. Sarili nyong kasaysayan IGNORANTE kayo...
Ngani Dakbayan Hong Butuan tilaw nalay mikasayod unhon pagistorya hong linitokan nga Butuanon.
Here in Butuan City only a few people knows how to speak the Butuanon language.
Sad Fact: Only 3 barangays here in Butuan City and some oldsters still speaks our native tongue.
Oh, thanks for sharing that with us, Xiadi! We didn’t know that. Indeed, that’s sad. We should preserve our languages as much as we can. But, with the kind of era we have now, that seems to be very challenging to do.
But just I know how to a Visayan song..