💡Простой способ начать понимать английский на слух - аудирование по диалогам
Vložit
- čas přidán 5. 06. 2024
- ✨ Если вы, изучая английский, застряли на простых текстах и дикторском голосе, который произносит каждое слово, то этот метод изучения английского на слух вам подойдет. Пора двигаться дальше.
00:00 Вступление
00:48 Слушаем диалог в первый раз (быстрая версия)
02:16 Подробный разбор диалога с переводом и прослушиванием фраз на медленной и обычной скорости
38:22 Как все запомнить?
39:00 Слушаем медленную версию диалога
41:17 Слушаем нормальную версию диалога
42:45 Самое главное
❔❓Похоже, в этом видео я переборщил с замедлением. Что скажете?
*💡Несколько советов и текст диалога:*
Для того чтобы закрепить навыки, постарайтесь прослушать этот диалог на английском несколько раз: сразу после разбора, затем на следующий день, затем через неделю. При необходимости следите за текстом, но чтобы прогрессировать нужно научиться воспринимать диалог только на слух.
39:00 Слушаем медленную версию диалога
41:17 Слушаем нормальную версию диалога
Повторное прослушивание диалога, который содержит недавно выученные слова и фразы, надолго закрепляет их в памяти.
*📜Текст диалога*
Emily: Okay, Ben, I finished "The House in the Cerulean Sea" and it was absolutely delightful! The characters were so endearing.
Ben: Really? I was considering reading that one next. I’m always on the lookout for a good fantasy novel. What’s this one about?
Emily: It's about a social worker who is sent to this magical island orphanage filled with unusual children. It's heartwarming, funny, and has a touch of mystery. You might enjoy it more than you think!
Ben: That does sound intriguing. I just finished reading "The Name of the Wind" and it was epic! The world-building was incredible, and the magic system was so complex.
Emily: That’s the one with the young musician who becomes a legend, right? I’ve heard great things about it.
Ben: Exactly! "The Name of the Wind" is more character-driven than you might expect. The main character is a talented musician and storyteller, and his journey is full of adventure and self-discovery.
Emily: That sounds like so much fun! I can already imagine the discussions we’ll have, comparing the magical worlds and creatures from our favorite stories. Why not entertain the idea of a fantasy theme for our next book club meeting?
Ben: That's an idea I can get behind! We could even dress up as our favorite characters.
Emily: I think I'll leave the costume party to the professionals, but I'm definitely up for exploring the themes of magic, friendship, and destiny.
Ben: I’ll start preparing a list of enchanting questions to spark our conversation.
*🖋Вот некоторые слова и выражения из диалога, которые могут быть сложными, с их переводом на русский язык, для того чтобы освежить память перед повторением материала*
*Cerulean* - Лазурный
*Delightful* - Восхитительный
*Endearing* - Очаровательный, милый
*On the lookout for* - Искать, высматривать (быть начеку)
*Heartwarming* - Трогательный, душевный
*Intriguing* - Интригующий, захватывающий
*Epic* - Эпический
*World-building* - Миропостроение, создание мира (в контексте литературы)
*Complex* - Сложный, комплексный
*Character-driven* - Сосредоточенный на персонажах
*Self-discovery* - Самопознание
*Entertain the idea* - Рассмотреть идею
*Get behind* - Поддержать (но только в данном контексте, еще это переводится как "отстать", то есть остаться позади)
*Costume party* - Костюмированная вечеринка
*Enchanting* - Очаровательный
Это переводы в контексте данного диалога. В других контекстах они могут иметь другие значения.
Не имеет смысла учить слова без контекста.
✨Спасибо за просмотр!
Благодарю за прекрасную работу 🫸🫷
С замедлением отлично👍👏😆
Люди постоянно шерстят интернет в поиске хороших уроков. И выбирают лучшие. Я выбрала сегодня ваши. Ваш подход исключительный! Со временем вас найдут и другие! Люди в постоянном поиске, поверьте.Не бросайте это дело. Ваша планка на очень высоком уровне. 😊
Очень круто, спасибо большое🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥, мне очень сложно воспринимать речь на слух, благодаря вашим видео, всё становится лучше. Единственный преподаватель, который нормалтно учит на ютубе. Благодарю за проделанную работу😊
Огромное спасибо! Отличный разбор! Очень помогает медленный темп. В конце урока слышу уже многое и понимаю. Такое ощущение как будто уши раскрылись 👍🙂
Для меня отличное замедление. После замедленной речи, когда очень хорошо слышны все нюансы произношения. Намного легче и быстрее обычная речь воспринимается, Не переборщили. Самое то!!!
Все здорово, учиться с Вами мне очень нравится. Благодарю⛵️
Вот это да!К концу урока чувствовала себя окрыленной- все не так страшно,все получится.Спасибо!
Спасибо, за ваши уроки! Очень полезно!
Большое спасибо. Крупный и яркий текст улучшает восприятие. Здоровья Вам и удачи.
Спасибо! Отличный способ практиковать английскую речь❤
Спасибо! Успеваю не только понять, но и потренироваться в произношении, что не менее важно! Отличный вариант изучения и тренировки двух важнейших навыков!😊
Хм-м-м 🤔 Классный урок! 👍 Это действительно работает как серьёзный подход к изучению английского языка.
Спасибо. Это то что мне нужно. 🤙❤️
Спасибо за отличный урок 👍
Благодарю за Вашу работу!
Темп очень хороший.
И медленное повторение дважды очень даже хорошо.
Тк можно повторить в медленном темпе и успеть произнести каждый звук.
❤️❤️❤️
Спасибо за ваш труд❤️
Очень нравится. Быстро запоминаю новые слова и выражения. Спасибо ❤
Все отлично! Спасибо за подробное вступление. На мой взгляд начинающего изучать язык:), такой замедленный темп - в самый раз😊
Спасибо ! Очень нравится! Стала лучше слышать быструю речь. Учу уже третий год , но разговаривать не очень могу. Пришлось на время выехать в Канаду из за войны в Украине. Очень нужен язык . Мне 63 года. Наверное вся сложность в этом. Для меня очень важно расслышать что мне говорят. В учебниках книжная лексика, в быту все как то по другому.
Благодарю Вас 🙏 за этот искренний комментарий, мне даже полегчало 😊 я думала, что я одна такая неразговорчивая 😊🤔 тоже вот учу учу и никак не разговориться и мне тоже 63🌹
Это хороший тренажер для аудирования и пополнения словарного запаса. Чтобы заговорить вам стоит попробовать "говорильные" тренажеры, там где много раз нужно голосом повторять слова. Так будет легче разговориться. Это совсем другой навык, если совместить оба, бует хороший результат. Есть еще грамматика и письмо, но в бытовом общении редко нужно.
Спасибо, постараюсь , надо только найти такие тренажеры и совместить.
Огромное спасибо за такую
сложную работу с пов торами. Это просто супер для начинающих.
Smart Alex ,крутой канал с разговорными тренажёрами.
Спасибо,люблю этот канал🤜🏻🤛🏻
Спасибо! Очень полезная практика, интересно, познавательно! Благодарю❤ жду с нетерпением других практик, а пока отрабатываю эти
Спасибо, мне очень нравится этот урок !
Супер
Спасибо большое! Все замечательно!
Спасибо большое 😊
лайк и подписка! Благодарность за Ваш огромный труд ❤
Рада заниматься по вашим урокам
Ну, наконец-то! С нетерпением ждал очередной урок. Ты, парень - лучший, успехов тебе!
Thank you for the deep and clear explanation. Greetings from Kazakhstan!
Спасибо 🙏 Легко и интересно усваивать материал ! Спокойный ритм усвоения материала . И очень приятный голос !
Очень хороший и нужный очень урок.Спасибо
Спасибо за уроки)
Дякую за вашу роботу,формат цікавий і головне дієвий,спочатку розуміння ітільки після розуміння можливе засвоєння,при розумінні непотрібне зазубрювання,приказка Повтор мати навчання і прихисток ослів втрачає актуальність,ще раз дякую від імені колишніх ослів😊😊😊
Сергей, спасибо большое!!
Вы-- супер!!❤
Спасибо. Но почему вы решили, что я Сергей?
А разве не Ним Ваша фамилия...? Я могла обознаться, но голос очень похож.... Извините...🙏
Вы всё равно супер!!! Очень полезный разбор....❤😊
@@user-ud8to7uw1k Спасибо за пояснение, теперь я понял о ком Вы 😊 Ничего страшного. Рад, что Вам понравился мой разбор ✨
❤
Спасибо! Много полезного в этом диалоге.
Благодарю за труд! Много новых слов и выражений узнала!🙏🏻❤
Классный урок . Спасибо!
Благодарю 🙏 Благодарю 🙏 Благодарю ❤❤❤❤❤
Большое спасибо. ❤
Спасибо 🙏
❤ Благодарю, очень нравится подача материала, темп для моего восприятия нормальный. Так сложность языка, пишется и слышится по- разному, мне трудно было сориентироваться как надо? Благодарю, мне нравится! ❤❤❤
Спасибо за вашу работу!
Спасибо огромное!
Спасибо, очень полезно
Спасибо, мне 66 лет, начала немного учить английский с внучкой 2-3 класс. Мне очень нравится медленный темп, тогда я тоже успею проговаривать. Это важно для меня. Летом буду слушать Ваши уроки с внучкой 5 класс. Для 3 класса класса ,думаю , будет трудно.
Спасибо за обратную связь! Изначально я задумывал эти видео только как тренировку восприятия на слух, и основным критерием прогресса здесь является улучшение восприятие диалога в конце видео. Так что, если понимание улушается и становится хотя бы 80%, то будет и результат.
Спасибо! Все отлично! Вот только неплохо бы текст чуть крупнее и ярче. Жаль,что поздно узнала о Вашей программе.
Спасибо за обратную связь! Постараюсь учесть в дальнейших видео
Спасибо!
Thank you very, very much🥰
❤
Спасибо
👍👍👍
Я не согласна. Наоборот, голос такой приятный, располагающий и количество повторов достаточное для усвоения, не надо меньше
Спасибо за такое подробное объяснение. Очень полезно! Скажите, пожалуйста, какой переводчик Вы показываете?
Спасибо за отзыв! Сервис называется WooordHunt, есть сайт и приложение на телефон
@@EngTune Thank you very much❤
😊😊😊
Спасибо , а можно названия диалогов писать, чтобы сразу искать что переслушивать
Спасибо за идею! Возможно, я смогу организовать более удобный поиск через записи сообщества.
сильно сексуальный мужской голос... не до обучения 😊😊
Можно не перечитать 36 раз😭
Подскажите, вы имеете в виду, что в диалоге много повторов, или он натолкнул вас на мысль перечитать книгу? ☺
Повторение - мать учения. Всё должно зайти в подкорку, чтобы понимать и разговаривать на автомате или автопилоте. В уроке нет ничего лишнего. Всё в тему и по делу. Мой респект автору канала за его огромный труд.
@@EngTune Ой, не нужно. Без повторов и замедления контента и так много. Ваш труд уникален. Тем более есть возможность не слушать весь урок.
Все хорошо, но в предыдущих уроках было лучше. Один раз повторяли медленно и 2 раза быстро, зачем повторять столько раз медленно?
Спасибо, что сообщили! Мне иногда пишут, что все слишком быстро, но похоже в этом видео я переборщил с замедлением. Пожалуйста, пишите если что-то не так, а то мне часто дают либо позитивную обратную связь, либо никакой 🙏🏻
Благодарю за Вашу работу!
Темп очень хороший.
И медленное повторение дважды очень даже хорошо.
Тк можно повторить в медленном темпе и успеть произнести каждый звук.
❤️❤️❤️
@@victoriasai2596 Спасибо за отзыв! Буду стараться найти баланс. Хотя это конечно сложно, учитывая противоположные мнения. А мне так не хочется делить видео по уровням. Вообще, я эти видео представляю как изолированную тренировку аудирования без произношения. Скорее всего в будущем добавлю и новый формат для тренировки говорения.
Don't worry Everything is fine.
Do what you want, as you see fit. Just do it! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻⠀
I love your lessons. I find them very useful. Kind regards!
May the Lord bless you and keep you!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@@victoriasai2596 May all your prayers be answered 🙏
Все хорошо кроме лишнего вступления
Спасибо за обратную связь. Согласен, но для многих новое видео - это первое видео, которое они смотрят на канале, и приходится немного обрисовывать, что им предстоит увидеть. Возможно, когда-нибудь во вступлении я буду рассказывать какие-нибудь тайны, чтобы вам тоже было интересно.
Уважаемый ведущий! Вы можете пободрее говорить , а то под Ваш голос умиротворенный заснуть можно.
Уважаемый комментатор. Я увидел и предыдущее Ваше сообщение. Я не обещаю, что это исправится в ближайшее время, поэтому пока Вы можете увеличить скорость воспроизведения, сделать зарядку, выпить кофе или получше выспаться. Ну или смотрите мои видео, когда возникнет необходимость в умиротворении.
Выбирать постоянно скорость не очень удобно. И я ничего не имею против метода преподавания. Все нормально с этим. Но кофе, наверное, Вам лучше выпить , чтобы пободрее быть. Вы засыпаете, говоря...Послушайте себя и поймёте о чем я.
Спасибо за Ваши рекомендации. Я уже понял, что Вам не нравится моя манера говорить, но я не обещаю, что она скоро изменится. Я не отрицаю, что мой голос не слишком бодрый и некоторым это может не нравиться.
А мне нравится такая речь!