Roselyne by Cécile Da Costa

„Snažím se vyhovět. Snažím se vyhovět snům a touhám druhých. Budu se snažit vyhovět vaším tužbám. Budu se nažit vyhovět vašim strachům i slabým stránkám. Budu se snažit vyhovět vašim závislostem. Budu se snažit vyhovět vašemu názoru a vašim přesvědčením. Budu vás dál poslouchat a ještě a znovu a dál a dál a dál... Budu vás poslouchat až do okamžiku, kdy budu muset utéct.“ Roselyne
“I adapt. I adapt to the dreams and the desires of others. I will adapt to your ambition. I will adapt to your fears and your weaknesses. I will adapt to your addictions, your point of view and your beliefs. I will listen to you again and again and again. I will listen to you until death, and until the moment when I have to run away.” Roselyne
Námět, koncept a choreografie/created by: Cécile Da Costa
Účinkuje/Performing: Cécile Da Costa
Režijní spolupráce/ directorial cooperation: Dominika Špalková
Scénografie a kostýmy/Scenography and costumes: Petra Vlachyňská
Light design: Jiří Šmirk
Music: Jan Šikl
Producent/Producer: ProFitArt
Koproducent/Co-producer: Studio Alta
Cécile da Costa je v Praze usazená zpěvačka, performerka a choreografka francouzsko-portugalského původu. Vystupovala v představeních divadla Farma v jeskyni, jehož byla po pět let členkou, nyní působí již několik let jako performerka a choreografka Spitfire Company. V Čechách, Francii, Polsku nebo Řecku vede workshopy fyzického divadla. Ve své práci hledá „hlasy, které mohou pohybovat tělem a těla, která mohou pohybovat hlasem“. Za své sólové představení Vypravěč, v režii Petra Boháče, získala ocenění Tanečnice roku 2018 nebo nominaci Total Physical awards in Fringe 2017, v tomto multižánrovém představení oscilují tělo a hlas mezi bojem a křehkostí. Roselyne je její první autorská inscenace.
Cécile da Costa is a Prague-based singer, performer and choreograph of French-Portuguese origin. She has performed in performances of Farm in the Cave company, of which she had been a member for five years, and now she has been cooperating for serveral years with Spitfire Company. She leads physical theater workshops in the Czech Republic, France, Poland or Greece. In her work she seeks “voices that can move the body and bodies that can move the voice”. For her solo performance The Narrator, directed by Petr Boháč, won the Dancer of the Year 2018 award or the nomination for „Total Physical award“ at Fringe Festival 2017. Roselyne is her first author theatre production.