【Michael Jackson】work that body 日本語訳 和訳

Michael Jackson 1991年の未発表曲「ワークザットバディ」の日本語訳です。
男女の恋愛についてと社会の問題に対しての「work that body(体を動かせ・働かせろ)」というダブルミーニングのような感じがします。
デンジャラス初期に作られた楽曲でプロデューサーはブライアンローレンが担当していますがアルバムには収録されませんでした。
途中「ABC」の歌詞が引用されており遊び心が感じられる曲になっています。(マイケル自身は照れて嫌がっていたそうですが)
関係性があるかは分かりませんがダイアナ・ロスも同名の楽曲が存在しています。

[@tamagokakegohanium]

ちなみに、こんな歌詞歌ってる割にマイケルは休日は部屋にこもってゴロゴロしてるタイプだったそうよ。

[@michaeljackson5648]

この曲初めて聴いた!!!

[@daiin9574]

ABCのフレーズ持ってくるあたり神

[@ahiotm]

この曲知らなかった....！😭神曲すぎてどうしよう

[@JM-bk2up]

貴重な曲に出逢えました！

[@rionikeda2719]

この歌dangerousに入る予定だった曲や。

[@user-rm2nq2bs3n]

デンジャラスら辺で一番好きな曲やん！
選曲が最高すぎるっ！

[@michael-dr6jm]

ファンメイドのデンジャラス25というアルバムに入っていましたね！

[@JoseSanchez-db3mv]

People Of The World

[@jaywatari9701]

当時、共作者からABCのフレーズ歌うのを勧められたとき、マイケルは相当嫌がってたらしいね笑笑

[@michael-dr6jm]

beautiful girlお願いします

[@Itsuki-gz3jn]

大好きな曲です！！

[@user-qe2zw8rb2d]

大好きなノリのサウンドでお気に入りの一曲です(. ❛ ᴗ ❛.)ありがとうございます!マイケルの笑顔って、ほんとかわいい(#^^#)

[@Itsuki-gz3jn]

わー！！ありがとうございます！

[@michael-dr6jm]

ヤッター(*^-^*

[@user-tb1cy4sg5m]

日本語訳のセンス好きでいつも楽しみにしてます
That’s what you get(for being polite)制作予定ありませんか？
いつか出してもらえたら嬉しいです…😊

[@Ray-cb4nm]

リクエストありがとうございます😊

[@becky4678]

２times 2 の部分
ABCの２plus 2 makes 4 と似てるね

[@user-gp1by9li2t]

この曲知らない！！