[JF] Notre Dame de Paris - Belle (Multi-Language)

Languages/ songs:
French: Belle (1998; Seoul, 2021)
English: Belle (is the only word)
Korean: 아름답다
Spanish: La palabra "belle”
Italian: Bella
Flemish: Belle
Polish: Belle
Vietnamese: Belle
Russian: Красавица
Kazakh: Belle
Thank you to marvelcapcom7679 for requesting this. This is to honor of the 25th anniversary of the iconic French musical. I do not own any of the clips and audio used,

[@alicaz15]

❤ amo está canción la versión de Francia1998 es la mejor soy de México orgullosa

[@aci01]

This was really well-done, kudos!

[@user-ql6tx3ff1j]

Как интересно посмотреть и послушать как мюзикл звучит на разных языках мира!

[@rosemaryflore5118]

No per giudicare, ma la versione Italiana di questa canzone è palesemente la migliore secondo me.

[@ilmelone4590]

di tutte quelle mostrate qua posso concordare all' 80%
io per esempio preferisco angelo del vecchio a giò di tonno perché mi convince di più come personaggio tendenzialmente giovane
Matteucci invece è indiscutibilmente il miglior frollo. Letteralmente in bella mi fa sempre venire quasi il magone
Poi invece Gianmarco Schiaretti è un febo stupendo e lo trovo a pari merito con galatone
Insomma la versione francese la preferisco grazie comunque agli italiani. Invece riguardo al testo, la versione francese non si batte, proprio perché non ha la forzatura dell'adattamento (almeno per bella, per il resto preferisco tutti i testi italiani)

[@user-nh5xd6gf5o]

it is awesome in any language.

[@fly600]

너무 좋아요!!

[@marvelcapcom7679]

@TheJFish94 Vivre... 2024

[@andreyshekhlov4169]

The Polish version looks like a silly children's cartoon

[@Magda-ci2sj]

Clips used here come from a New Year's Eve concert 2020/21, they stopped performing (or whatever the word is) Notre Dame de Paris in 2019 so it's not the official staging. Judging by videos available online (official trailer, media rehearsal it looked very similar to the original.

[@user-nh5xd6gf5o]

that's not the official version bro)