This video is going to be very very useful, thank you so much Misa! It's not the type of Japanese you can learn in school even though you really need this type of knowledge in real life situations.
Dabbing Misa tumbnail, omg! :D Teaching us how to be toxic in japanese too. 5:00 It's interesting, in hungarian we also use "zakó", in context of being badly defeated. zakó originally means jacket or suit, and the term refers to someone falling, and hitting the ground badly (probably his jacket hitting the ground)
You truly have no idea how much I value the effort you put into your videos. I mean this from the bottom of my heart. You do such a good job that words can't describe.
As I used to be a fps gamer, I'd also add: 養分 カモる/カモ 〇〇ニキ 芋/芋砂/芋掘り ヘッショ 囲い 垢 (別垢/本垢) it was interesting the way she used 鯖缶 here was completely different from the way we were using it, it meant "the admin(s) of the server (short for "サーバー管理者")" at least among us.
@@humanbean3 Make a character on Final Fantasy XIV. If you make a character on the Elemental DC then I can personally play with you a bit (Although I'm not fluent in JP I use it almost every day when I play.)
Hi Misa! Thanks for another informative and entertaining video. Over the past few years I have gone through two small notebooks and filled them with over three hundred total pages of your lessons and examples. I just want to give you the biggest internet hug for making learning to read and write Japanese doable for someone like me. There are other textbooks I use but your notes are always my go to reference when I'm stuck on something! みささん最高ーー！
Holy, this is some helpful info! You know how people recommend to study a language by doing what you like but in the new language? Well, gaming is my interest and it’s been kinda difficult to understand some of this slang because it’s not like properly documented (of course! That’s what slang is), especially in dictionaries it’s remarkably absent. So thank you thank you! This will be very useful
Misa you're such a wonderful teacher! Thank you for all of your hard work. I appreciate you! I've learned so much watching your videos and the more Japanese material I consume the more I start to pick up on subtle differences like -suru and -shita at the end of verbs. Also, gaming content is right up my alley I love video games - fps, rpg, strategy, survival, etc I love gaming! As always I hope you're having a beautiful week and I'm sending love and hugs your way :D
I'm liking this in advance :) Thanks for all your other videos, too. You have good and natural explanations and I like the way you translate ideas between languages. 👌
Is there a slang word for 'tryhard' or 'sweatlord'? Asking for a friend who plays Modern Warfare 😏 I found 後追い (maybe with 人 ?) Or まねっこ ("wannabe"?) And for those folks who *absolutely must* wear a riot shield on their back - possibly 亀の子 (?) Again, asking for a friend.
I must say 楽勝だった！ Definitely looking forward for some more gaming slang in Japanese since I might start speaking Japanese in CS GO if someone can't stop speaking Russian to me. And when they suddenly ask "Talkink English plis" the common answer I say is 英語とロシア語わからない to show yellow card for my English. I kinda wonder though, if there's any videos related to Japanese CS GO callouts. Since in English we say Mid, Connector, T/CT-Spawn/Base, Heaven, Banana etc. are they same in Japanese like: ミッド/中、コネクター、バナナ、Ｔ/ＣＴベース and so on. I know that CS GO ain't THAT popular in Japan but I would love to know about Japanese CS GO gaming. Keep it up Misa-san! ^v^
Hiii, Misa! I love your videos and I am actually learning Japanese from your videos. I love the editing, how there is always hiragana when a word is shown using kanji, how it highlights the hiragana/katakana and how you repeat it slower and regular speed so we can practice with you. You are really amazing at creating content and I really appreciate you take your personal time to share your knowledge with us, viewers. Thank you so much! I would like to add a request, if possible of course. Could you talk about and explain the lyrics of "Ado - Usseewa"? I've heard when the song was released it was very controversial and that 'Usseewa' is a variation of 'urusai' but it is very rude, like saying "shut the hell up" and sounds angry. Also, I've read the lyrics are criticizing the Japanese lifestyle and the song was frowned upon by elder people but embraced by youngsters. I am very curious about the lyrics and if they do have such meaning and have such depth about Japanese culture and society. You have a very enticing personality and a great way of explaining things. No matter how hard the concept is, somehow, you manage to get it through my thick skull. Thank you again for the amazing content! I learned A LOT from you - not only about the Japanese language but also about Japanese culture and way of thinking and behaving. Sasuga Misa!!
I wasn't able to watch the stream on time TT but this video ended up very useful! My favourite game is #コンパス and I've heard some of my friends say these phrases w
Yea Misa, you are so not kidding, even Sports people love saying ナイス ナイス！ I remember the Olympic Japanese women's curling team loved saying that. The Japanese women team won silver in curling. They said it so much that it just sounded horribly corny. And actually they were the only team at the Olympics that were gloating so much by saying "ナイスナイス!!" for every single time they did something small. It wasn't humbling at all especially for the Olympics. Gaming is whatever but the Olympics come on now.🙄😂 Ps. Wonderful Japanese lesson as always!
10:54 might me one of the funniest things I've ever heard. "I only lost because of damn laaaaaaaaggg!!!!1" "Bro this is a turn based board game" Made me laugh WAY harder than it had any right to lmao.
Ty ty TY! Only play apex on Japanese servers because they play together and stick to the fundamentals at all levels of play. Been trying to teach myself some Japanese via video games. Arigato!
I really like japanese as a language and i'm learning it since a while but what i really dislike is the ubiquitous presence of english in it. Sometimes it feels like re-learning english, just with a very strong accent. Not blaming japanese people for it, of course...
24:30 Lol! Thanks again for the fun lesson. I think I'll stick to the second half of the video but I suppose the first half is helpful too (since I'm not very good at games...). Also, the katsudon>donkatsu play on words is super neat.
I stream on Twitch :)
www.twitch.tv/japaneseammo_misa
Watch the part 2
bit.ly/3ZK8FcM
I must say You look beautiful.
until today, i had no idea how much i needed a dabbing misa in my life
This😂
This tbh LOL
We are in 2023 ...
Where in a video one can see this?
The most fun way of learning japanese. Thanks!
This video is going to be very very useful, thank you so much Misa! It's not the type of Japanese you can learn in school even though you really need this type of knowledge in real life situations.
… gamer slang isn’t really for RL. xD
@@benjaminbaer5485 i think they just mean actually talking to japanese people in day-to-day life lmaoo :')
@@benjaminbaer5485
Speak for yourself 😒
Dabbing Misa tumbnail, omg! :D
Teaching us how to be toxic in japanese too.
5:00 It's interesting, in hungarian we also use "zakó", in context of being badly defeated. zakó originally means jacket or suit, and the term refers to someone falling, and hitting the ground badly (probably his jacket hitting the ground)
Thank you so much for helping us with your informative videos. You make our journey of learning language so easy. I highly appreciate your efforts 🙂.
You truly have no idea how much I value the effort you put into your videos. I mean this from the bottom of my heart. You do such a good job that words can't describe.
The amount of effort that you put on these videos is remarkable, thx for making this journey of learning Japanese fun and informative.
Even if you find yourself being 雑魚 in some specific game, you still can have the consolation of knowing you're our ラスボス in Japanese learning
Even the word noob sounds like a cute compliment from you. So lovely
Ok simp
As I used to be a fps gamer, I'd also add:
養分
カモる/カモ
〇〇ニキ
芋/芋砂/芋掘り
ヘッショ
囲い
垢 (別垢/本垢)
it was interesting the way she used 鯖缶 here was completely different from the way we were using it, it meant "the admin(s) of the server (short for "サーバー管理者")" at least among us.
I'm looking for a decent game that has a Japanese server where people actually talk/type. もしかしたらおススメ教えてくれて
@@humanbean3 i don't play video games anymore so sorry can't help
@@humanbean3 Make a character on Final Fantasy XIV. If you make a character on the Elemental DC then I can personally play with you a bit (Although I'm not fluent in JP I use it almost every day when I play.)
Hi Misa! Thanks for another informative and entertaining video. Over the past few years I have gone through two small notebooks and filled them with over three hundred total pages of your lessons and examples. I just want to give you the biggest internet hug for making learning to read and write Japanese doable for someone like me. There are other textbooks I use but your notes are always my go to reference when I'm stuck on something! みささん最高ーー！
I can’t explain how grateful I am to you in teaching me how to impress Japanese gamers. Tysm 感謝します🫂
Brilliant lesson, thank you! I've been learning Japanese for years, but it's quite hard to come by slang outside of Japan, so this is very useful.
Holy, this is some helpful info!
You know how people recommend to study a language by doing what you like but in the new language? Well, gaming is my interest and it’s been kinda difficult to understand some of this slang because it’s not like properly documented (of course! That’s what slang is), especially in dictionaries it’s remarkably absent. So thank you thank you! This will be very useful
You never fail to give us content that's not found elsewhere and you are always engaging. Keep up the good work Misa-san!
Always interesting to learn more gaming words! Thank you!
I love how you add your own color-coded subs and even add furigana! It's very helpful!
I hear the majority of these words all the time: ナイス、お疲れ様でした(Usually near the end of a livestream)
この動画投稿してくれてありがとう！役に立つ！次のを楽しみにしている！
I'vs also seen around a shorter version of NF/ナイスファイト as ないふぁい (in hiragana more often than not, surprisingly).
NEW MISA VIDEO DROPPED😭😭🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
LETS GOOOOOO!!!!!!🔥🔥🔥
Misa you're such a wonderful teacher! Thank you for all of your hard work. I appreciate you! I've learned so much watching your videos and the more Japanese material I consume the more I start to pick up on subtle differences like -suru and -shita at the end of verbs.
Also, gaming content is right up my alley I love video games - fps, rpg, strategy, survival, etc I love gaming!
As always I hope you're having a beautiful week and I'm sending love and hugs your way :D
Blaming lag on a board game is probably the funiest thing I've heard all day :D
I rolled bad because the lag.
thank you for this :) gamer slang is so important and necessary to learn more about modern day japanese culture so i appreciate it
11:07 "I never rage in games"
Yeah, me neither 😉
Almost 500k subs!
i dont speak english but with you its so easy, you are the Best teatcher, thank you so much, salutations from switzerland !
So you are learning English from a learning Japanese video? 🤣
5:55 if you play bad, just get good
This is a fun video though, arigatou!!!
Please more videos about internet slang! 🙏
子供の頃、友達と「クラッシュバンディクーレーシング」を遊ぶとき、キレ落ちをすることは沢山あった。僕は下手くそからいつも友達に負けた。
でも、「クラッシュバンディクー爆走ニトロカート」を遊ぶとき、友達の方がキレ落ちすることが沢山あった。僕はいつも勝ったから。
「霧や雪や雨が厚すぎて前も見えなくなったから」といつも言った。
I've been looking for definitions of many of these words but could not find them! This is a treasure! ありがとう！！！
I'm liking this in advance :) Thanks for all your other videos, too. You have good and natural explanations and I like the way you translate ideas between languages. 👌
i love how she isnt holding back at all, she is just teaching us
we use 安地(anchi) in Apex Legends. It refers to the safezone, (安全; safety) > 安 + 地(ground/earth), combine = 安地, anchi
Is there a slang word for 'tryhard' or 'sweatlord'?
Asking for a friend who plays Modern Warfare 😏
I found 後追い (maybe with 人 ?)
Or まねっこ ("wannabe"?)
And for those folks who *absolutely must* wear a riot shield on their back - possibly 亀の子 (?)
Again, asking for a friend.
ナイスgaming syllabus！
just knew about 楽勝 today~ムヘヘへ
ありがとうございます～みささん
awesome video Misa! thank you for your hard work. very informative and fun video!! well done. and so cute as usual.
Arigatōgozaimasu! thank you for the this vid Misa. gonna use it on LoL later 🤣
This was just what I needed! Thank you for all of the useful videos, Misa!!!
Really nice list! I know this is a bit old school, but 台パン is another cool word that sometimes pops out on streams.
Very cool! Whats the Japanese phrase or word for the verb "buff", like making someone else stronger like a support character in a JRPG?
Awesome, educational, and enjoyable work as always, Misa-sensei. Can't wait for Part 2 :) !
ミサ先生、汚い言葉を教えてくれたありがとうございます。感謝しております。
holy moly this is just what i needed as a gamer myself :^)
I really need this !
Thank you Misa-sensei
Can't wait for part 2 *_*
Жду-не дождусь второй части, спасибо! 🤓
This was such a fun lesson, I loved it.
OMG I needed this because i game with my Japanese friend always HAHAHAH
私は単純な男です。ダーブしてるミサ先生を見たら、動画をクリックします。ｗｗ いいサムネです。
ありがとうございます、みさ先生！Your videos are very helpful! I 😄
I may not be a gachi gamer but I for sure am a gachimuchi enjoyer
Great video and awesome 4k quality
the lesson we need 🙏
English gamer slang/trash talk consist of every slur you can think of
Phew! Hisashiburi! Great to see you again Misa!
I must say 楽勝だった！ Definitely looking forward for some more gaming slang in Japanese since I might start speaking Japanese in CS GO if someone can't stop speaking Russian to me. And when they suddenly ask "Talkink English plis" the common answer I say is 英語とロシア語わからない to show yellow card for my English. I kinda wonder though, if there's any videos related to Japanese CS GO callouts. Since in English we say Mid, Connector, T/CT-Spawn/Base, Heaven, Banana etc. are they same in Japanese like: ミッド/中、コネクター、バナナ、Ｔ/ＣＴベース and so on. I know that CS GO ain't THAT popular in Japan but I would love to know about Japanese CS GO gaming. Keep it up Misa-san! ^v^
Now this is the content I subbed for 🤣
みさ先生、ありがとうございます。
数年間、標準語を習ってきましたが、個人で気にスラングがとても下手だと思います。勉強になりました。これからも、YT頑張ってください。教える生徒にチャンネルオススメしています。
Hiii, Misa! I love your videos and I am actually learning Japanese from your videos. I love the editing, how there is always hiragana when a word is shown using kanji, how it highlights the hiragana/katakana and how you repeat it slower and regular speed so we can practice with you. You are really amazing at creating content and I really appreciate you take your personal time to share your knowledge with us, viewers.
Thank you so much!
I would like to add a request, if possible of course. Could you talk about and explain the lyrics of "Ado - Usseewa"? I've heard when the song was released it was very controversial and that 'Usseewa' is a variation of 'urusai' but it is very rude, like saying "shut the hell up" and sounds angry. Also, I've read the lyrics are criticizing the Japanese lifestyle and the song was frowned upon by elder people but embraced by youngsters.
I am very curious about the lyrics and if they do have such meaning and have such depth about Japanese culture and society.
You have a very enticing personality and a great way of explaining things. No matter how hard the concept is, somehow, you manage to get it through my thick skull.
Thank you again for the amazing content! I learned A LOT from you - not only about the Japanese language but also about Japanese culture and way of thinking and behaving.
Sasuga Misa!!
Thanks for the lesson!!
thank you for another great video, misa!! i love ur purple hair and outfit, you look so good! ^^
that's an incredible dab
hope for the next part)
love your channel!
4:04
おれ てんさい
I play games with Japanese-speaking friends and I can't wait to bust these out against them. 下手くそ！ (笑）Thank you Misa!!
I loveeee your dress 😍 thanks for this lesson!
very helpful
Yes! Part 2!💜
i get a lot of setsudan-chuus in my games :D thanks for teaching
I wasn't able to watch the stream on time TT but this video ended up very useful! My favourite game is #コンパス and I've heard some of my friends say these phrases w
I love Learning Japanese with Misa💜
A 35 minute free lesson. So generous.
優し人だね
"I'm going to teach you gaming words"
NO MISA
Yea Misa, you are so not kidding, even Sports people love saying ナイス ナイス！ I remember the Olympic Japanese women's curling team loved saying that. The Japanese women team won silver in curling. They said it so much that it just sounded horribly corny. And actually they were the only team at the Olympics that were gloating so much by saying "ナイスナイス!!" for every single time they did something small. It wasn't humbling at all especially for the Olympics. Gaming is whatever but the Olympics come on now.🙄😂
Ps. Wonderful Japanese lesson as always!
10:54 might me one of the funniest things I've ever heard.
"I only lost because of damn laaaaaaaaggg!!!!1"
"Bro this is a turn based board game"
Made me laugh WAY harder than it had any right to lmao.
writing some of these down so i can use them thank you
Ty ty TY! Only play apex on Japanese servers because they play together and stick to the fundamentals at all levels of play. Been trying to teach myself some Japanese via video games. Arigato!
Haha this is amazing!
I was just in Tokyo playing Splatoon 3. So funny, you see it everywhere in Japan. You’d almost think it’s the only game they have there.
Amazing ❤
I need to know where your dress is from!! 😍
Merci beaucoup
I always say rakusho in Overwatch.
I really like japanese as a language and i'm learning it since a while but what i really dislike is the ubiquitous presence of english in it. Sometimes it feels like re-learning english, just with a very strong accent. Not blaming japanese people for it, of course...
How would you say "That combo did big damage!" like in a fighting game?
僕にとって、教えてくれた単語の中でいちばん面白いのは絶対に「鯖缶」でしたw
Thank you sensei
24:30 Lol!
Thanks again for the fun lesson. I think I'll stick to the second half of the video but I suppose the first half is helpful too (since I'm not very good at games...). Also, the katsudon>donkatsu play on words is super neat.
fantastic stuff 🔥🔥🔥
not EZ for me, but quite interesting
Don't apologize, ラグい is linguistically fantastic, haha.
waaaa i can understand what mafumafu means in his gaming songs with Soraru and Urata and Sakata woo
Would you use the polite form with kids your age while gaming online? They’re strangers, but they’re also your age.
tonikaku... I wonder if there's a guy out there named Tony Kaku
my trash talking in splatoon gets more extensive every day
I want that dress/shirt!
Misa-sensei doing God's work by teaching us how to be Toxic Gamers™
I literally thought glhf meant "good luck hopefully..." 😂😂😂🙈
AHHH so whats what they meant by 下手くそ when i played on the jp servers !!!
feels so good knowing that they meant im sht