کتاب صوتی یادداشتهایی از زیرزمین اثر فئودور داستایوفسکی
Vložit
- čas přidán 17. 06. 2024
- به منظور آگاهی از افزوده شدن کتابهای جدید، به کانال ما بپیوندید:
bit.ly/32WNB6G
کتاب صوتی یادداشتهایی از زیرزمین اثر فئودور داستایوفسکی
«یادداشتهایی از زیرزمین» تراوشات روح ناآرام مردی است که خود را بیمار می‌پندارد و به‌علت عصیان روحی و رفتارهای ناهنجار عصبی قادر به ایجاد ارتباط با دیگران نیست.
کتاب یادداشت هایی از زیرزمین، نوشته‌ی «فئودور داستایوفسکی» است که اولین‌‌بار در سال ۱۸۶۴ وارد بازار نشر شد. این رمان، تحول‌برانگیزترین رمان داستایوفسکی است که مرز میان داستان در قرن نوزدهم و بیستم و شیوه‌ی نگرش به خود در هریک از این دو سده را تعیین می‌کند. راوی بینامونشان این داستان که یکی از جالب‌‌ترین شخصیت‌ها در ادبیات است، قبلاً شغلی دولتی داشته، اما اکنون از زندگی عادی فاصله گرفته و زیستی زیرزمینی را برای خود برگزیده است. او با فاصله‌گرفتن از جامعه و روند معمولی زندگی انسانها، داستانی پراحساس، گزنده و خودمتناقض را روایت می‌کند. این داستان هجومی همه‌جانبه به آرمان‌گرایی‌های اجتماعی دارد و گواهی بر سرشت غیرمنطقی انسان است. کتاب یادداشت هایی از زیرزمین، بی‌تردید یکی از برترین آثار فئودور داستایوفسکی است.
«فئودور داستایوفسکی» از نام‌دارترین نویسندگان روسی در قرن نوزدهم است که آثاری در طبقه‌های مختلف رمان، داستان کوتاه، مقاله و ترجمه دارد. تحلیل‌های روان‌شناسی موشکافانه‌ی او درباره‌ی روح انسان در آثارش، تأثیر بسیار عمیق و چشم‌گیری بر داستان‌نویسی قرن بیستم گذاشته است. او متولد مسکو و دانش‌آموخته‌ی دانشکده‌ی مهندسی نظامی سن‌پترزبورگ بود.
داستایوفسکی مادرش را در پانزده‌سالگی و پدرش را در هفده‌سالگی از دست داد. این موضوع خانواده‌ی پرجمعیت آنها را با مشکلات مالی فراوانی روبه‌رو کرد. او اندکی پس از فارغ‌التحصیلی از ارتش استعفا کرد و برای تأمین مخارج خانواده به ترجمه‌ی آثار نویسندگان بزرگی همچون بالزاک و پس از آن نویسندگی پرداخت.
مدتی بعد به‌سبب حضور در محافل یک گروه سوسیالیستی، دستگیر و زندانی شد. وی همچنین چهار سال از عمرش را در اردوگاه کار سخت و چهار سال را به‌عنوان سرباز اجباری سپری کرد.
تجربه‌ی تلخ فئودور داستایوفسکی از روزهای سخت در دوران اسارت، زمینه‌ساز آثار بسیار بزرگی همچون خاطرات خانه‌ی مردگان شد. داستایوفسکی یکی از بهترین رمان‌نویسان در طول تاریخ است و شکل‌گیری ادبیات مدرنیسم، اگزیستانسیالیسم و بسیاری از مکاتب فلسفی و انتقادی برگرفته از ایده‌های او بوده است. فعالیت او در زمینه‌ی روزنامه‌نگاری نیز بسیار مطرح است، چراکه همه‌ی پیش‌بینی‌های او درباره‌ی رفتار انقلابیون روسیه پس از به‌‌قدرت‌رسیدن به وقوع پیوست.
کتابهای فئودور داستایوفسکی اغلب دربردارنده‌ی نظرات مذهبی، روان‌شناختی و فلسفی است و به مسائلی همچون فقر، اخلاق انسانی و روحیات انسان می‌پردازد. وی همچنین درباره‌ی مسائل جامعه‌شناسی، خصوصاً جامعه‌ی روسیه در آن زمان، تحلیل‌ها و بررسی‌های مفصلی انجام داده است.
از میان کتابهای این نویسنده که به فارسی ترجمه شده‌اند، برادران کارامازوف، شب‌های روشن، ابله، قمارباز، جنایت و مکافات، شیاطین، خاطرات خانه‌ی مردگان و یادداشت‌های زیرزمینی را می‌توان نام برد.
کتاب مرجع
Notes from Underground - ۱۸۶۴
Author: Fyodor Dostoevsky
Genre: Philosophical fiction
راوی: نیما مهر
#فئودور_داستایوفسکی
#کتاب_گویا_صوتی
#نیما_مهر
لازم به ذکر است که این کتاب گویا، اقتباسی بوده و بصورت خلاصه شده بمنظور پخش رادیویی، بازنویسی شده است
00:00:00 فصل اول
00:14:45 فصل دوم
00:40:53 فصل سوم
01:00:40 فصل چهارم
01:22:05 فصل پنجم
01:43:52 فصل ششم
02:04:20 فصل هفتم
02:20:14 فصل هشتم - Zábava
خوانش کتاب فوقالعاده بود، همه را پشت سر هم گوش دادم و لذت بردم، ترجمه هم خیلی روان بود، من دو صوت متفاوت دیگر از این کتاب را شنیده بودم و هیچ کدام برایم جالب نبود، ممنون بابت اجرای حرفه ای و جذابی که داشتید.
سپاس !
بهترین و هنرمندانه ترین اجرا.
لذت بردم.
با درود جناب نیما مهر
چند وقتی است که کتابهای صوتی گوش می‌کنم و الان اولین باره که گویش ه بسیار متفاوت و عاااااااااالی ه شما رو شنیدم
ای کاش که می‌شد کلاسی برگزار کنید برای بعضی راوی ها که از شنیدن ه چه کتاب های زیبایی محروم مان کرده اند
نحوه ی بیان ه شما فوق العاده است
سپاس از شما
دست مریزاد!اجراواقعااستادانه است.
با تسلط و در کمال هنرمندی
سپاس و سپاس و سپاس
کتاب، با این اجرا ی فوقالعاده، جذابیت وصف ناپذیری برایم داشت .بسیار متشکرم....
افرین به این خوانش هزار افرین به این صدا
Besiar awli vaghan mamnon📺🤍
درود بر دااستا یفسکی که هم فیلسوف و هم روانشناس و هم نویسنده است لذت بردم
آفرین بر خوانش زیباتون جناب نیما مهر، عااااالی بود. سپاس از حضور تیم حرفه ایتون در جهت نشر نور آگاهی و دانش...🙏🌺👏👍 مررررسی که هستین🙏🙏🙏
این کتاب صوتی تکمیل است یا خیر چون من انگلیسی شو در یوتیوب دیدم که بیشتر از چهار ساعت بود
چ کتاب فوق العاده ای
ممنونم از خوانش زیبای شما
شاههکارربود
سپاس.
Mikonam khahesh konam ketab haee az Ervin yalom ham dashteh bashid 🙏🏻🙏🏻🥰
در صورت دسترسی، حتما انجام می‌دهیم
Sepaasgozaram 🙏🥰
هر روز یه تیکه شو گوش میدم چقدر کتاب جالبیه ❤😊اجرای شمام بسیار زیبا بود مثل اینکه خود فئودور داستایوفسکی داره میگه👏👍واقعا لذت بردم،متشکرم
Besiyaaar Aaaaalllliii bod ham khanesh ham entekhab e ketab👏👏🥰 mamnon az shoma 🙏🏻🥰🥰🥰🥰
بی نهایت سپاسگزارم. بسیار بسیار عالی
بسیار زیبا اجرا کردید و خیلی مسلط داستان را بیان نمودید انگار افراد داستان زنده در کنار ما هستند موافق باشید. کتاب زیبای است.
موافق باشید نیما مهر.
عالی ❤
عالی
درود بر شما با صدای دلنشین پاینده باشید.
چقدر عالی! با تشکر از صمیم قلب!
ممنون از برنامه خوبتون خسته نباشيد
👍👍👍👍
واقعا لذت بردم. ممنون
داشتم چیز دیگری رو گوش میکردم، وقتی اون تموم شد این کتاب شروع شد. حدود یک ربع رو که گوش کردم فکر کردم عجب مطلب فوق العاده ای، ببینم چیه که اینقدر جالبه، اومدم و دیدم عجب! بیخود نیست که نام فئودور داستایفسکی بلندآوازه هست، چونکه با قلب انسان حرف میزنه.
هنوز همه اش رو گوش نکردم، با اینحال سپاسگزارم از اجرای عالی این اثر بی‌مانند 🌹
فوق العاده بود مرسی 🙋🌹
بسیار زیبا ،سپاس
عالی بود.ممنون ❤🌺
شاهكار واقعى، واقعاً همه انسانها روزى يكبار اين كتاب را بخوانند تا روزى كه كامل درك و باورش كنند، و شايد روزى به عمل بنشيند
ممنون خیلی قشنگ بودتشکر
سپاس گزارم❤
چقدر خوبه که یاد آوری از مترجم منابع خود ذکری بکنید. مرسی.
در تهیه این کتابهای صوتی از منابع گوناگون و چندین ترجمه استفاده شده و بصورت اقتباسی آماده می‌شوند
بسیار عالی بود. ممنون. صدا بسیار زیبا ست.
عالی،سپاسگزارم،
بهترين كتاب قرن
عالی ممنون❤
درود برشما،صدا وخوانش ،فوق العاده ،سپاسگزار❤نام گوینده گرامی ،نوشته نشده..بله آقای #نیما_مهر
نام راوی هم در تصویر عنوانبندی، هم در بخش توضیحات و هم در قسمت سمت چپ کل ویدیو ذکر شده است 😉
من واقعا برای این اثر داستایفسکی کف زدم عالی عالی عالی ...... حتی از همزادم زیباتر بود 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
آفرین به صداپیشه ، ممنون برای کانل خوبتون ❤️❤️❤️❤️
👍🥂🍒
پایان کتاب😢😢😢🫣🤐😐🙃
داستان عالی صدا عالی
👏👏👏
❤️❤️❤️
دورد با سپاس
واقعا حال کردم، ممنون بابت کتاب،کتاب توصیه میکن بچه ها.💖💖❤
و در ضمن صدای گوینده بسیار شبیه به صدای استاد بهروز رضوی هست، انگار صدای دوران جوانی استاد هستن...
بسیار عالی 👍👍👍👍❤❤❤❤❤
زندگی منم تقریبا اینجوریه 😁
ميشه لطفا اسم مترجم رو بنويسين؟
کتاب بصورت اقتباسی از ترجمه‌های موجود در بازار کتاب، برگزیده شده است.
متاسفانه، بزرگترين ضد حال كانال كتاب خوان،،تبليغات وسط داستان است، مرتباً از داستان خارج مى شوى
ظاهرا شما هنوز متوجه نشدید که تبلیغات از کانال کناب خوان نیست و از پلتفرم یوتیوب هست که در هر ویویو و کانالی وجود داره
az Browser ya moror gar Brave astefadeh knid tbligh nadarid
TV TV auf
چیزی که من از این کتاب دستگیرم شد, تازش بی امان داستایفسکی به ایده های آرمانشهری بود، این که نظریات آرمانشهری چقدر با درک واقعیت انسان فاصله دارند ، اینکه فرض اینکه انسان در راستای منافعش گام برمیداره و اگر خواسته هاش برآورده شه به کامیابی میرسه اساسا غلطه . انسان به دید داستایفسکی از مسیر لذت میبره نه از رسیدن به هدف گرچه به ظاهر اونطور نشون میده، چه بسا به وقت رسیدن به هدف به عمد به بیراهه میره چون میدونه که از رسیدن به هدف وحشت داره، انسان گاها نه تنها در راستای منافعش قدم بر نمیداره بلکه آگاها حتی بر علیه خودش شورش میکنه که بگه مختاره ، انسان بودنش رو در آزادی انتخاب میبنه ولو به تباهی خودش بیانجامه . روایت داستانی قسمت دوم گویا نمایش تز قسمت اوله در کالبد یک ضد قهرمانه، شخصیت تحقییر شده ای که با تمام وجود میخواد تنها نباشه که تحقبر نشه ولی گویا به وقت عمل هر کاری میکنه که بیش از پیش منفور بشه ، وقتی دخترک و سیمای عشق رو میبنه چیزی که ظاهرا باید نوش دارویی زخماش باشه، باز هم دخترک و پس میزنه ، انگار طوری به دردش و تحقیرش عادت کرده که از پایان این تلخی وحشت داره ، به گفته خودش انسان از خود حرکات شطرنج لذت میبره نه نتیجه
باهات موافقم
حالا میفهمم چرا در قرن ۲۱ هیچ نویسنده ی اونقدر معروف و قوی ای نداریم
مردم عادی و مردم غیر عادی، فکر می‌کنم این کتاب الهام بخش یکی از شرکت کننده های خنداننده شو برنامه خندوانه باشه، اونی که میگه بابا بزرگ من 15 تا بچه داشت 😁
چه عالی بود ممنونم