Слишком аристократичная и изысканна для этого номера, не хватает американской вульгарности и провинциализма. Королева и в мешке из-под картошки королева; и балет слишком профессиональный и лощеный для этой песенки.
Не скажу , что у Кэтрин Зета Джонс была вульгарность. Я даже не знаю как это назвать. Сыграно в оригинале на столько хорошо, что повторить профессионалу и превзойти это исполнение очень сложно.
@@midnightdarkness6499 Стоцкая круче всех в мюзикле, интереснее, и поет, и танцует. Прям вкусно. Абсолютно её стихия, её органика. На Авторадио есть шикарнейшее исполнение.
Все-таки на русском не звучит. Слишком длинные слова в русском и сложные речевые конструкции. Текст и музыка "не склеиваются", нет гармонии. Та же история с арией Христа из "ИХСЗ".
Восхитительное исполнение , а этот пикантный субтон дает красивую окраску в голосе к переходу высоких нот.
ТАЛАНТИЩЕ, СУПЕР!! бРАВО Теона, БРАВО!!!
Какая прелесть эта Теона!!!
Лучшая👏🏻!Ну почему у не так мало лайков😢
Лучшая русская исполнительница этой песни 🙏
Вот она и должна была играть в русской версии мюзикла.
ей тогда лет 8 было наверное)
Ей было лет 18-19; она уже была звездой мюзиклов :)
Не, Стоцкая ярче и лучше на эту роль подходит, хотя и вокально много слабее.
Вместо нее скачет толстозадая Макеева
Браво ! ❤️
Теона прекрасна ❤️😍
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Новый глоток воздуха на эстраде !
Не новый, но свежжжжжий
ВАУ!КРАСОТКА
Теона -классная джазовая певица-достойная продолжательница джазовых традиций!!!
Отлично спела, не придирайтесь, это вам не опера.
Она снималась в сериале цыганочка с выходом
Круто
Super good job
Лапуся такая))) Прочтение песни довольно своеобразное... Голос хорош, но раскрылась только под конец))
Супер, блеск, шик Чикаго на русском слов нет.
Жаль в Слоте не поет больше
На концертах с ними она редко, но иногда выступает
Теона прекрасна. И голос великолепный. А вот дыхалочки не хватило немного. ))
нужно было укладку холодные волны, кто ж с такой копной в 20х пел ?
Это лучшее исполнение тионы чем то Чикаго
Почему нельзя перевести " под этот джаз"?
Чтобы сохранить связь с оригиналом. Эта цитата звучит органично. Ваше предложение тоже интересно.
*Смысла вообще не вижу переводить-это же уродство.*
это будет неправильный перевод
Слишком аристократичная и изысканна для этого номера, не хватает американской вульгарности и провинциализма. Королева и в мешке из-под картошки королева; и балет слишком профессиональный и лощеный для этой песенки.
Не скажу , что у Кэтрин Зета Джонс была вульгарность. Я даже не знаю как это назвать. Сыграно в оригинале на столько хорошо, что повторить профессионалу и превзойти это исполнение очень сложно.
@@midnightdarkness6499 Стоцкая круче всех в мюзикле, интереснее, и поет, и танцует. Прям вкусно. Абсолютно её стихия, её органика. На Авторадио есть шикарнейшее исполнение.
Не то чтобы вульгарности, скорее американской энергичности и размашистости.
Все-таки на русском не звучит. Слишком длинные слова в русском и сложные речевые конструкции. Текст и музыка "не склеиваются", нет гармонии. Та же история с арией Христа из "ИХСЗ".
Дыхания нет
Что за бред
Хорошая девочка. Но роль не ее. Она -лирическая героиня.
джаз нам только сниться,увы!пойте еще,но не кричите!
Честно говоря, не очень. Не чувствуется энергетика песни. К тому же хоть песня довольно разговора, но хотелось бы больше музыкальности.
Отвратительно. Отдышка, никакой страсти
Как будто вытянула один раз и всё ... Ужасно.
жаль, что фанера..
Отвратительно
Как будто вытянула один раз и всё ... Ужасно.