Английский на слух по сериалам | «Офис» | Онлайн-школа «Инглекс»
Vložit
- čas přidán 27. 01. 2024
- В этом видео мы сделаем подробный разбор фрагмента из культового сериала «Офис». Наша цель - помочь вам улучшить понимание английского на слух, глубже проникнуть в нюансы английской грамматики и расширить словарный запас. Это прекрасный способ сделать процесс изучения английского языка интересным и эффективным.
Записаться на бесплатный урок «Инглекс» - englex.ru/i/uxfv/
+3 бесплатных урока по промокоду DAVE
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KAjKD
📌 Телеграм: telegram.me/englex_school
📌 ВКонтакте: englex
📌 Дзен: dzen.ru/englex
📌 Подкаст «Заряжаемся английским»: englex.mave.digital
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/uxfv/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду DAVE вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KAjKD
Не открывается сайт((
У Дэйва лучший разбор живой речи из всех школ на Ютубе. Всё быстро, без лишних слов. Информации много получаешь.
Чел ты крут!
Конечно хотим! Прекрасный сериал. Пару недель назад его первый раз все сезоны посмотрела. Дуайт шикарный🎉
Напишу лишь, что это было полезно.
Спасибо! Увлекательно
Вот этот разбор отрывка мне действительно понравился. Без лишних слов, повторений, неважной информации.
Супер эпизод спасибо ! Научиться бы говорить еще ! 😊
Очень нравится!
Все супер!
Крутые разборы 😊 благодарю вас !!!!
Разборы Дэйва лучшие на этом канале!
Большое спасибо! Максимум пользы за минимум времени🔥🔥🔥
Хочу сказать огромное спасибо за вашу работу ,что помогаете нам всем учить язык,и выпускаете, очень качественные ролики ,всего вам хорошего !
Спасибо очень интересная подача и ведущий. Все-все супер
Thank you, for your amazing lessons! Have a good day.
Отличный разбор и хотелось бы видеть твои видео разборы чаще. Очень приятно смотреть и слушать.
Thanks a lot, Dave! That was pretty funny S3E13 fragment discussion! 👏
Как всегда понравилось [КАК ВСЕГДА ПОНРАВИЛОСЬ] и, конечно же хотим еще [ХОТИМ ЕЩЕ]!
Супер❤Спасибо😊;Ждём продолжения❤
Thanks a lot❤️😊
Спасибо!
Замечательный урок
Dave, i like it so much! Please dont stop, keep doing it!
Спасибо, сериал супер. Продолжайте. 🎉🎉🎉
Было классно. Безусловно, хотим ещё!
Жду продолжения. Спасибо за разбор
Спасибо, очень полезно❤
Благодарим!
Клласное видео, спасибо вам, коротко и ясно, спасибо вам ещё раз
Спасибо большое за такие разборы.Хотим больше этого сериала.
Рады, что вам нравятся разборы 💜
thank you, your the best teacher, it is clear all for me. I am waiting new episodes
Буду ждать продолжение😊
it was good, i have learned very much from your lesson
Из за вас понял что меня привлекает етот сериал и начал смотреть, уже 5 сезон смотрю не отриваясь в оригинале с субтитрами, хотя думал что после игры престолов и во все тяжких крутых сериалов больше нету
Классный сериал,классный Дейв.Продолжай в том же духЕ.
Спасибо за видео
Great!
Надеюсь будет продолжение.
Благодарю)))
Up Yours, All The Best! видимо бы, сказал.
Очень понравилось, хочу еще
Спасибо за видео 😍 обожаю Ваши разборы! Классный сериал))
Очень хотелось бы ещё разбор the Big Bang theory когда-нибудь 😅
Ураа! Офис ❤❤❤
Спасибо Вам огромное!
Рады, что вам нравятся выпуски 💜
Оченькруто! спасибо! классный ноут))
Самый лучший видео на вашем канале
👏
Рахмет
Продолжаем офис разбирать!!!!❤❤
🎉🎉❤
Да. Понравился разбор. Дерзай.
Я не любитель подобного рода фильмов, но слова и выражения здесь определённо необходимые. Недавно смотрел фильм "Дюна" фильм клёвый, но сложноватый для моего уровня английского. Хотя наверное в этой малобюджетки множество фразовых глаголов. У меня не очень вяжется со всякими идиомами и фазовыми глаголами. Но без них никак.
Можно ли изучать английский именно с этим учителем? Не знаю почему но я божаю его уроки. Обьясняет просто замечательно. Я сразу все понимаю.
Вау как здорово, я начала понимать😊
круто
Будем ждать новых видео
Классно еще
Давайте ещё
❤😊
Ещё!)
👍
Хорошо бы, если бы после разбора всей фразы, потом ещё раз был повтор фразы по слову с субтитрами
Подскажите, пожалуйста, какая серия? Видео смотреть пока не стал, так как смотрю сам сериал, поэтому не хочу спойлер-моментов.
Понимание улучшилось! Еще!
Можно вместо "goal" применить "aim", в данном случае??
или вообще purpose 🧐
@@ozisxxtres этого не знал)
Спасибо
смысл будет другой уже
0:43 куда исчезла часть слов? По-моему он сказал "every attention, please". Не думаю, что можно было проскочить так много слов за такое время
мы хотим разбор всей серии
Подскажите, пожалуйста, как улавливать такие части предложения как, например, "This will..."? Их же буквально практически не слышно. И подобных примерно хватает, я просто не знаю как люди вообще улавливают подобные вещи.
Необязательно улавливать, там контекст самого предложения, но особливо ситуация в целом и предыдущий контекст сами подскажут. Согласование времён ещё никто не отменял. Я тоже порой не могу разобрать о чём там кто-то поёт, но меня это не пугает, ибо концептуально всё разложено по полочкам и никакой асинхронии. Да и с опытом придёт понимание. Так что не переживайте.
@@1717khabarovsk окей, спасибо. Видимо да, нужно больше прокачивать восприятие английского на слух.
еще
То ловкое чувство, когда уже смотрел эту серию в оригинале.
Мяуууууу
Было бы классно, если бы повторно после вашего разбора повторять фразу оригинала в видео
Еще
Откуда поло ?
ещё
Поскольку проблема русского уха (по крайней мере, моего) в восприятии английского языка носителей на слух, я-бы порекомендовал давать каждую реплику 2-3 раза
Если сразу повторять ее и давать субтитры, эффект обучаемости ослабевает
Ты всегда можешь перемотать и переслушать. В том числе и скорость замедлить если нужно.
Но лично для моего уха и уровня его уроки просто идеальны.
May i have your attention, please? Могу я иметь ваше внимание, пожалуйста? This will only take a moment of your time. Это заберёт только секунду вашего времени.
😂😢🎉😂😢😮😅
Во фразе "May i have your attention, please?" нет слова "минуточка". Никогда не понимал введение заведомо несуществующих во фразе слов. При том, что фраза легко переводится как "Могу я занять ваше внимание, пожалуйста". Может не так художественно, но зато максимально близко к сути фразы. Большинство переводчиков часто заигрываются с подставлением близких по обстановке слов тем самым искажают суть фразы, что в последствии усложняет изучение языка.
Занять ваше внимание имеет совсем другой смысл, и мы так вообще не говорим
Именно, "Минуту внимания"
Что он автор в начале сам говорит на английском?
Это видео вроде уже было...
Интересно, ни с того, ни с сего, выплыли строчки из The battle of Epping Forest моей любимой группы Дженесис: “Perhaps, sir, if it's not too late
We could interest you in our old-fashioned Staffordshire plate?” “Oh no, not me, I'm a man of repute.” Ближе всего к honorable/a man of honor по смыслу a man of repute, ну никак не "честный":):):) достойный от существительного достоинство, ближе всего смыслово будет. Don't delete. Let other folks know what you don't.
Honorable же не так переводится
Вы абсолютно правы. Honest и honorable -это не синонимы. Здесь ближе по значению respectable. Ну и на старуху бывает..... Ничего страшного.
Я конечно смотрю для изучения английского
Но блин когда начинаешь смотреть и в конце видео заканчивается то хочется продолжить смотреть чем же там закончилось
Но видео то уже кончилось
Делай больше и со всеми ключевыми моментами
Чо там с Джимом то вконеце?
хатим ишо...
Хей что-то новое хотим да надаел уже этот офис
Для меня слишком быстро, не успеваю вдумчиво читать субтитры.
Мне норм